DE1061855B

DE1061855B - Verdrehbare Hochspannungsleitung, insbesondere Roentgenleitung

Info

Publication number: DE1061855B
Application number: DES32140A
Authority: DE
Inventors: Joachim Geyler; Friedrich Schmidt
Original assignee: Siemens Corp
Current assignee: Siemens Corp
Priority date: 1953-02-11
Filing date: 1953-02-11
Publication date: 1959-07-23

Description

Für manche Zwecke ist es erwünscht, eine elektrische Hochspannungsleitung trotz verhältnismäßig großem Außendurchmesser leicht verdrehen zu können. So ist es beispielsweise bei der Anwendung von Röntgenleitungen für Therapiezwecke bei der Bestrahlung in Körperhöhlen von Bedeutung, die Leitung mit der daran befindlichen Röhre nicht nur leicht biegen, sondern auch verdrehen zu können. Der bisherige Aufbau von Röntgenleitungen zeigt über mehreren Innenleitern, die zum Teil in konzentrischen Lagen aufgebracht sind, eine dickwandige Hochspannungsisolierschicht, über der sich der Erdleiter in Form eines Kupferdrahtgefiechtes befindet. Über diesem Geflecht wird üblicherweise ein Textilgewebeband und ein Mantel aus einer Kautschuk- oder Kunststoffmischung aufgebracht. Es hat sich gezeigt, daß die konzentrischen Leiter im Inneren der Leitung die Verdrehbarkeit nicht wesentlich behindern, da ihr die Verdrehung hinderndes Moment infolge des verhältnismäßig kleinen Durchmessers gering ist. Die Verdrehbarkeit wird in erster Linie durch das erwähnte Kupferdrahtgeflecht für den äußeren konzentrischen Leiter und in zweiter Linie durch das Textilband vermindert.

Für Röntgenleitungen ist es auch bekannt, den Hochspannungsberührungsschutz des Kabels in Form eines Metallniederschlages auf der Innenfläche einer z. B. aus Gummi bestehenden äußeren Isolierhülle aufzubringen. Hierdurch wird zwar die Biegsamkeit des Kabels nicht beeinträchtigt, jedoch keine Verbesserung der Verdrehbarkeit der Leitung erzielt. Ferner ist es für Leitungsschnüre bekannt, Einzeladern zu verwenden, die einen hochelastischen Kern aufweisen, der eine stromleitende Umflechtung aus mit Textilfäden vereinigten Metallfäden hat. Auch hat man bei Leitungsschnüren ein dehnbares Metallgeflecht im Inneren der Leitung verwendet und mit Gummifäden kombiniert, aber nicht vereinigt. Diese Leitungen wiesen keine besondere Verdrehbarkeit auf und konnten dem Fachmann keine Anregung für Hochspannungszwecke geben.

Bei der neuen Leitung werden diese Nachteile dadurch vermieden, daß erfindungsgemäß die den äußeren konzentrischen Leiter bildende Metallbeflechtung aus Gummifäden mit Metallbändchenumhüllung gebildet ist. Hierdurch ist es möglich, die Leitung leicht in beiden Richtungen zu verdrehen. Um zu verhindern, daß beim Aufbringen des Außenmantels, z. B. durch Aufspritzen, ein Verschieben der Drahtbeflechtung erfolgt, wird auf diese ein dehnbares Band aus Isoliermaterial, z. B. aus Gummi, aufgebracht, auf welchem dann der vorzugsweise aufgespritzte Außenmantel liegt.

In der Zeichnung ist die Erfindung an dem Beispiel Verdrehbare Hochspannungsleitung,
insbesondere Röntgenleitung

Anmelder:
Siemens-Schuckertwerke
Aktiengesellschaft,
Berlin und Erlangen,
Erlangen, Werner-von-Siemens-Str. 50

Joachim Geyler und Friedrich Schmidt,
Neustadt bei Coburg,
sind als Erfinder genannt worden

einer Röntgenleitung erläutert. Auf dem Innenleiter 1, der beispielsweise aus verzinntem Kupferdraht besteht, ist eine Gummiisolierung 2 angeordnet und darüber ein gummiertes Gewebeband 3 aufgewickelt. Hierauf folgt der erste konzentrische Leiter 4, der aus einem Geflecht bestehen kann, darüber abermals anschließend eine Gummiisolierung 5 mit gummiertem Gewebeband 6, auf welchem dann der zweite konzentrische Leiter 7 liegt. Auf diesem ist eine Leitgummischicht 8 aufgebracht, die von einem stärkeren Gummimantel 9 umgeben ist. Auf dem Gummimantel 9 ist abermals eine Leitgummischicht 10 vorgesehen, auf welcher der Erdleiter in Form einer dehnbaren Metallbeflechtung 11 aus Gummifäden, die mit Metallbändchen, sogenannten Kupferlahnfäden, umwickelt sind, aufgebracht ist. Hierauf ist ein Gummiband 12 aufgewickelt und der Außengummimantel 13 aufgespritzt.

Claims

Patentansprüche:

1. Verdrehbare Hochspannungsleitung, z. B. Röntgenleitung, mit einem oder mehreren über dem inneren Isoliermantel angeordneten, z. B. aus einer Metallbeflechtung bestehenden konzentrischen Leitern, dadurch gekennzeichnet, daß die den äußeren konzentrischen Leiter (11) bildende Metallbeflechtung aus Gummifäden mit Metallbändchenumwicklung gebildet ist.

909 578/307