DE1060643B

DE1060643B - Manure spreader with a milling drum mounted on swivel arms and movable transversely to the feed direction for the manure

Info

Publication number: DE1060643B
Application number: DEA28695A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Heinz Dreyer
Original assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Current assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Priority date: 1958-01-16
Filing date: 1958-01-16
Publication date: 1959-07-02

Description

A 28695 III/45 bA 28695 III / 45 b

ANMELDETAG: 16. JANUAR 1958REGISTRATION DATE: JANUARY 16, 1958

B EKANNTMACHUNG
DER ANMELDUNG
UND AUSGABE DER
AUS LE GE S CH RI FT:NOTICE
THE REGISTRATION
AND ISSUE OF THE
FROM LE GE S CH RI FT:

2. JULI 1959JULY 2, 1959

Die Erfindung betrifft einen Stalldungstreuer mit einer auf Schwenkarmen gelagerten, quer zur Vorschubrichtung für den Dung bewegbaren Frästrommel. Bei den bekannten Stalldungstreuern dieser Art, bei welchen der Drehpunkt der Schwenkarme senkrecht unter der Drehachse der Frästrommel liegt, besteht nach wie vor der allen starren Streutrommeln anhaftende Übelstand, daß sie die in der Nähe des Kastenbodens abgerissenen Dungteile auch dann unter erheblichem Kraftaufwand über die Trommel hinaus an dem vorgeschobenen Dung entlang nach oben fördern muß, wenn, bedingt durch unhomogene Ladung, Belastungsspitzen auftreten.The invention relates to a manure spreader with a mounted on swivel arms, transverse to the feed direction for the manure movable milling drum. In the known manure spreaders of this type, at which the pivot point of the swivel arms is perpendicular to the axis of rotation of the milling drum as before, the evil inherent in all rigid scattering drums, that they are close to the Dung parts torn off the bottom of the box even then with considerable effort beyond the drum must convey upwards along the advanced manure if, due to inhomogeneous load, Peak loads occur.

Dieser Übelstand ist durch die Erfindung beseitigt; sie besteht darin, daß die Schwenkarme mit Pendelbewegungen zulassenden Federn versehen sind. Nunmehr kann die Frästrommel an dem auszustreuenden Dung entlangpendeln und wird sich zwangläufig so einstellen, daß sie immer nur mit dem geringsten Kraftaufwand ausstreut.This drawback is eliminated by the invention; it consists in that the swivel arms with pendulum movements permitting springs are provided. Now the milling drum can be spread on the Dung shuttling along and will inevitably adjust itself in such a way that it only ever comes with the slightest Effort spreads.

Es ist zwar bereits ein Stalldungstreuer bekanntgeworden, bei welchem die Frästrommel auf Schwenkarmen gelagert und quer zur Fahrtrichtung schwenkbar ist, jedoch ist diese Lagerung nicht frei schwenkbar, sondern erfolgt durch Handhebel mit Rasteeinstellung zu dem Zweck, die Frästrommel in eine Ruhelage oberhalb des Wagens bringen zu können. Es ist weiterhin bereits bekannt, zwei senkrecht stehende Frästrommeln in einem Rahmen am Wagenende hin und her fahren zu lassen, jedoch sind hier die beiden Frästrommeln nicht schwenkbar gelagert, sondern sie werden starr an dem Dungstapel entlanggeführt, wodurch nicht nur ein besonderer kostspieliger Antrieb erforderlich ist, sondern auch die allen starren Führungen anhaftenden Mangel vorhanden sind, daß sie Ungleichmäßigkeiten innerhalb der Ladung und damit auch Leistungsbedarfsspitzen nicht ausgleichen können und der Dung mengenmäßig ungleichmäßig abgestreut wird.A manure spreader has already become known in which the milling drum is mounted on swivel arms is stored and can be pivoted transversely to the direction of travel, but this storage is not freely pivotable, but is done by hand lever with detent adjustment for the purpose of turning the milling drum into a To be able to bring the rest position above the car. It is also already known to have two vertical ones To let milling drums move back and forth in a frame at the end of the car, but here are the two Milling drums are not pivotably mounted, but they are guided rigidly along the manure stack, whereby not only is a special expensive drive required, but also all of the rigid guides adherent defects are present that they are irregularities within the cargo and thus also cannot compensate for power demand peaks and the amount of manure is uneven is scattered.

In den Zeichnungen sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigtExemplary embodiments of the invention are shown in the drawings. It shows

Fig. 1 eine Ausführungsform, bei welcher die Drehpunkte für die Schwenkarme der Frästrommel an den beiden Seitenwänden des Wagenkastens angeordnet sind,Fig. 1 shows an embodiment in which the pivot points for the pivot arms of the milling drum are arranged on the two side walls of the car body,

Fig. 2 eine Ausführungsform, bei welcher die Drehpunkte unterhalb des Wagenkastens angeordnet sind,2 shows an embodiment in which the pivot points are arranged below the car body,

Fig. 3 eine Ansicht von hinten auf die Ausführung nach Fig. 2 in schematischer Darstellung.3 shows a view from behind of the embodiment according to FIG. 2 in a schematic representation.

Die Frästrommel 1 ist in den Schwenkarmen 2 gelagert. Bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 1 sind die beiden Drehpunkte 3 als Achszapfen an den Außenseiten der beiden Wagenwände angebracht und die Tragarme 2 um den Armteil 4 zu je einem doppel-Stalldungstreuer mit einer auf Schwenkarmen gelagerten,The milling drum 1 is mounted in the pivot arms 2. In the embodiment of FIG the two pivot points 3 attached as axle journals on the outside of the two car walls and the support arms 2 around the arm part 4 each with a double manure spreader with a mounted on swivel arms,

quer zur Vorschubrichtung für den Dung bewegbaren FrästrommelMilling drum that can be moved across the feed direction for the manure

Anmelder:Applicant:

Amazonen-Werke H. Dreyer, Gaste (Kr. Osnabrück)Amazonen-Werke H. Dreyer, Gaste (Kr.Osnabrück)

Dipl.-Ing. Heinz Dreyer, Gaste (Kr. Osnabrück), ist als Erfinder genannt wordenDipl.-Ing. Heinz Dreyer, Gaste (Kr. Osnabrück), has been named as the inventor

armigen Hebel verlängert, wobei der Arm 4 an seinem freien Ende über eine Schraubenfeder 5 mit dem Wagenkasten verbunden ist. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist zu diesem Zweck an der Unterseite des Wagenkastens ein Winkelflansch 6 vorgesehen. In eine Öffnung desselben ist die Feder eingehängt. extended arm lever, the arm 4 at its free end via a coil spring 5 with the Car body is connected. In the illustrated embodiment is for this purpose on the An angle flange 6 is provided on the underside of the car body. The spring is suspended in an opening of the same.

An den beiden die Streuwalze 1 tragenden Hebelarmen 2 sind auf jeder Seite je ein Holm 7 befestigt, die oben durch den Balken 8 (Fig. 3) verbunden sind, an welchen die mit der Streuwalze zusammenarbeitenden federnden Zinken 9 angebracht sind. Dadurch ist erreicht, daß der die federnden Zinken 9 tragende Rahmen mit der Walze auf und ab geschwenkt wird, so daß die federnden Zinken bei der Bewegung der Streuwalze ihre Stellung zu dieser immer behalten.A spar 7 is attached to each side of the two lever arms 2 supporting the spreading roller 1, which are connected at the top by the beam 8 (Fig. 3), on which the cooperating with the spreading roller resilient prongs 9 are attached. It is thereby achieved that the resilient prongs 9 supporting Frame is pivoted up and down with the roller, so that the resilient prongs when moving the The spreading roller always maintains its position on this.

Die Schwenkhebel sind erfindungsgemäß so gelagert, daß die Trommel hauptsächlich eine auf und nieder gerichtete Bewegung durchführen kann. Treten bei der Arbeit des Streugerätes Drehmomentspitzen auf, so werden sie teilweise dadurch abgebaut oder verhindert, daß die Trommel nunmehr nach unten, also hauptsächlich gegen die Vorschubrichtung, ausweicht. Dadurch wird aber zunächst der untere Teil der Dung- oder Kompostmasse abgefräst und kann, da die Walze in dieser Zeit oben weiter keine Berührung mit dem Dung hat, gleich nach dem Losreißeffekt nach oben abfliegen. Hiernach sinkt das Drehmoment, und die Schraubenfeder zieht oder drückt die Walze wieder nach oben, wodurch der dort noch stehengebliebene Dung oder Kompost nun abgefräst wird. Somit hat diese Lagerung der Walze den Vorteil, daß sie größere Drehmomentstöße und damit einen größeren Kraftbedarf vermeidet.The pivot levers are mounted according to the invention so that the drum is mainly on and can perform downward movement. Torque peaks occur when the spreader is working on, they are partially reduced or prevented by the fact that the drum is now down, so mainly against the feed direction, evades. But this will start with the lower part the manure or compost mass and can, since the roller at the top no longer touches with the manure, fly upwards immediately after the tear-away effect. After that the torque decreases, and the coil spring pulls or pushes the roller back up, causing it to stay there Any remaining manure or compost is now milled off. This bearing of the roller has the advantage of that it avoids larger torque surges and thus a greater power requirement.

909 559/21909 559/21

Bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 2 sind die Drehzapfen 3 für die doppelarmigen Hebel unter dem Wagenkasten angeordnet. Zu diesem Zweck sind am Wagenkasten je eine Lasche 10 befestigt, an welchen die Drehzapfen angebracht sind. Bei dieser Ausführung müssen die vorderen Teile der Hebelarme 2 nach oben abgebogen werden und bilden hier die Bogen 11, an welchen bzw. in welche die Achszapfen 12 der Streutrommel gelagert sind. In dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 sind zu diesem Zweck Lager- laschen 13 an den Bögen 11 angebracht. Die Enden der Bögen 11 sind wieder durch einen Balken 8 verbunden, an welchen die federnden Zinken 9 angebracht sind.In the embodiment of FIG. 2, the pivot pins 3 for the double-armed lever are below the Car body arranged. For this purpose, a tab 10 is attached to the car body, to which the pivot pins are attached. In this version, the front parts of the lever arms 2 must after are bent at the top and here form the arches 11, on which or in which the stub axles 12 of the Spreading drum are stored. In the embodiment according to FIG. 2, storage Lugs 13 attached to the arches 11. The ends of the arches 11 are again connected by a beam 8, on which the resilient prongs 9 are attached.

Claims

Patent claims:

1. Manure spreader with a mounted on swivel arms, transverse to the feed direction for the manure movable milling drum, characterized in that the swivel arms with pendulum ao movement permitting springs (5) are provided.

2. Manure spreader according to claim 1, characterized in that the milling drum carrying Arms (2) are extended beyond their axis of rotation (3) to double-armed levers and the Arms (4) are connected to the frame via the springs (5).

3. Manure spreader according to claim 1 with a cross bar provided with resilient prongs, thereby characterized in that the crossbar (8) is attached to the support arms (2) of the double-armed lever is.

4. Manure spreader according to claim 3, characterized in that when the pivot points are arranged (3) below the car body, the support arms (2) in the one facing the spreading drum Part bent upwards and connected at the upper end by the crossbeam (8).

Considered publications:
German Auslegeschrift No. 1 000 625;
U.S. Patent No. 2,523,944.

1 sheet of drawings

& 909 559/21 6. & 909 559/21 6.