DE1060172B

DE1060172B - An einen Schlepper anzubauendes landwirtschaftliches Arbeitsgeraet

Info

Publication number: DE1060172B
Application number: DER19962A
Authority: DE
Inventors: Hinrich Rancke
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1956-11-07
Filing date: 1956-11-07
Publication date: 1959-06-25

Description

DEUTSCHES

Die Erfindung betrifft ein mit seinem Tragrahmen an einen Schlepper anzubauendes landwirtschaftliches Arbeitsgerät, bei dem das etwa symmetrisch zur lotrechten Mittelebene des Schleppers angeordnete Arbeitsgerät die Schlepperspur nicht oder nur wenig überragt. Während Landmaschinen dieser Art bisher nur zum Arbeiten in der eigenen Spur geeignet sind, sind auch landwirtschaitliche Maschinen bekannt, die nur neben der Schlepperspur mit ihrem Arbeitsgerät zu arbeiten vermögen, nämlich außer den landläufigen Mähmaschinen z. B. Spezialmaschinen zum Mähen des Rasenstreifens neben der Landstraße oder Mähwerke, die beliebig an der rechten oder linken Seite des Faihrantriebs anzubringen sind, die Fahrspur selbst jedoch nicht miterfassen. Durch die Erfindung wird es möglich, mit derselben Maschine nach Wahl in deren eigener Fahrspur oder seitlich davon in verschiedenen Lagen zu arbeiten, und zwar dadurch, daß der Tragrahmen des Arbeitsgerätes teleskopartig ausziehbar ist bis in eine Stellung, bei der das Gerät ganz oder teilweise seitlich neben der Schlepperspur arbeitet. Besonders bei umlaufenden Arbeitsgeräten, z. B. Mähern mit umlaufender Messerwalze oder Bodenfräsen, kann auch deren quer zur Fahrtrichtuing liegende Antriebswelle teleskopartig ausziehbar und einschiebbar sein.

In der Zeichnung sind der Tragrahmen und die Antriebsvorrichtung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.

Fig. 1 zeigt die Vorrichtung in Verbindung mit einem ihr angepaßten Grasmäher in Seitenansicht;

Fig. 2 und 3 sind Draufsichten zu Fig. 1, und zwar Fig. 2 mit der Mähvorricbitung in der Mittellage hinter dem Schlepper, Fig. 3 in seitlich ausgezogener Lage.

Der vom Schlepper unmittelbar gezogene Hauptrahmen 35 ist an die Anliängeschiene 38 eines Schleppers um eine Achse 20 auf unid nieder schwenkbar angeschlossen. Die Achse 20 ruht in den zu Augen gebogenen Emden kurzer Lasdhen 39 und ist durch Stellringe 21 in ihrer seitlichen Lage gesichert. Zugmittel 31 (Fig. 1) die an der gegenüberliegenden Längsseite des Rahmens an Haken 32 angreifen, bestimmen die Höhenlage des Rahmens und zugleich dies Arbeitsgeräts, also der Messerwalze 3 mitsamt deren Welle 4, 5. Am Tragrahmen 35 ist ein besonderer Rahmen 33 für die Mähvorrichtung zu deren seitlichem Ausziehen geführt, wie besonders aus Fig. 3 ersichtlich ist. Der von der Zapfwelle 34 des Schleppers über ein Kegelradgetriebe 12 mit Kegelradwellen 10,13 und zugehörigen Lagern 14,11 abgeleitete Antrieb der Welle, bei dem dargestellten Beispiel der Mähwelle, erfolgt an der Schmalseite des Tragrahmens 35, die jener Schmalseite gegenüberliegt, An einen Schlepper anzubauendes
landwirtschaftliches Arbeitsgerät

Anmelder:
Hinrich Rancke,
Steinkirchen (Bez. Hamburg)

Hinrich Rancke, Steinkirchen (Bez. Hamburg),
ist als Erfinder genannt worden

nach der das Mähwerk gemäß der Erfindung¹ ausziehbar ist, und zwar über ein weiteres Getriebe 7, 8 mit Scbutzkasten 9. Statt des dargestellten Ketten*- antriebs kann auch ein Keiilriementrieb zweckmäßig sein wegen seiner Elastizität gegenüber Fremdkörpern, die etwa unter dem Keilriemen gelangen sollten. Bei dem dargestellten Beispiel ist die Welle des Arbeitsgerätes teleskopartig ausziehbar, und die Teleskopteile 4, 5 nehmen bei der Drehbewegung einander mit, z. B. durch Vierkanteingriff. Die Welle bestellt aus zwei Teleskopteilen; der im Lager 6 (Fig. 1) gelagerte innere Teles'kopteil 5 ist als Vierkant angenommen, wenigstens teilweise mit Vierkantführung im äußeren TeleskopteM 4. Einer der Teleskopteile, bei dem in Fig. 3 dargestellten Beispiel der innere Teil 5, ist an die hintere Getriebescheibe 7 angeschlossen und nimmt bei seiner Drehbewegung· den äußeren Teil 4 in der eingeschobenen Lage und in jeder Ausziehlage mit.

Auf den äußeren Teleskopteil 4 aufgesetzte Scheiben 1 tragen die Messer 2 der Mähwalze. Zum Handhaben der Mähvorridbtung beim Aus- und Einschieben von Hand ist am freien Ende des Rahmens 33 ein Bügel 22 angeordnet. Zugleich oder statt dessen kann zum Aus- und Einschieben auch eine Zahnstange 28 mit Kurbel 29 und Zahnrad 30 angeordnet sein, die oberhalb der das Arbeitsgerät nachi oben abdeckenden Schutzkappe 25 gelagert ist und innerhalb der Fahrspur gehanidbabt werden kann. Eine Zugstrebe 26, die bei ausgezogener Vorrichtung deren freies Ende unmittelbar an den Schlepper anschließt, trägt zugleich ein hochkant zur Zeichenebene stehendes Abgleitbrett 27 zum Abschirmen des vor der ausgezogenen Mähvornichtung liegenden Arbeitsraumes.

Unter dem Rahmen 33 ist an Blechen: 17 ein Prallb'lecfa 40 und ein Messerträger 16 aufgehängt mit dem den umlaufenden Messern 2 zugekehrten ruhenden Messer 15. Das Messer 15 ist an Stellschrauben 18

909 558/29

Claims

gegenüber den umlaufenden Messern 2 einstellbar. Unterhalb des Messerträgers 16 sind an beiden Enden Kufen 19 angeordnet, die um nicht dargestellte Gelenke am Messerträger federnd schwenkbar sein können (Federn 37 in Fig. 1). Ist statt des Grasmähers in den Tragrahmen eine Bodenfräse eingesetzt, dann können die Fräswerkzeuge auf einer Welle angeordnet sein, die der Welle 4 der Fig. 3 entspricht und die ähnlich dieser auf einem angetriebenen, dem angetriebenen Wellenteil 5 entsprechenden Wellenteil teleskopartig aus- und einschiebbar angeordnet ist, von dem sie mitgenommen wird, z. B. ebenfalls durch Vierkanteingriff. Patentansprüche:

1. Mit seinem Tragrahmen an einen Schlepper etwa symmetrisch zur lotrechten Mittelebene anzubauendes landwirtschaftliches Arbeitsgerät, das die Schlepperspur nicht oder nur wenig überragt, insbesondere Mäher mit umlaufender Messerwalze oder Bodenfräse, dadurch gekennzeichnet, däß der Tragrahmen (33) des Arbeitsgerätes teleskopartig bis in eine Stellung ausziehbar ist, bei der das Gerät (3) ganz oder teilweise seitlich neben der Schlepperspur arbeitet.

2. Landwirtschaftliches Arbeitsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß auch seine

an die Zapfwelle (34) des Schleppers angeschlossene, quer zur Fahrtrichtung liegende Antriebswelle (4, 5) teleskopartig ausziehbar und einschiebbar ist.

3. Landwirtschaftliches Arbeitsgerät nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch ein Aus- und Einschiebgetriebe zwischen dem den aus- und einschiebbaren Tragrahmen (33) des Gerätes tragenden Hauptrahmen (35) und dem einschiebbaren

ίο Rahmen mit Handhabung innerhalb der Treckerspur, z. B. einem am Hauptrahmen (35) gelagerten Kurbelantrieb (29, 30) mit Zahnrad (30) oder Gewinidemutter und Eingriff mit einer Zahnstange (28) bzw. einer Gewindespindel am einscbiebbaren Tragrahmen (33).

4. Landwirtschaftliches Arbeitsgerät nach Anspruch 1, 2 oder 3, gekennzeichnet durch ein an die Antriebswelle angeschlossenes veränderbares Übersetzungsgetriebe, z. B: ein stufenloses Reibgetriebe oder auswechselbare Kraftübertragungsräder.

In Betracht gezogene Druckschriften:

Deutsche Patentschrift Nr. 894 017;
schweizerische Patentschrift Nr. 275 321;

USA--Patentschriften Nr. 1 429 680, 1 889 391,
953 394, 2 194 297, 2 588 002.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

® 909 558/29 6.59