DE1056322B

DE1056322B - Reversible X-ray device

Info

Publication number: DE1056322B
Application number: DES56763A
Authority: DE
Inventors: Hans Loesch
Original assignee: Siemens Reiniger Werke AG
Current assignee: Siemens Reiniger Werke AG
Priority date: 1958-01-30
Filing date: 1958-01-30
Publication date: 1959-04-30

Description

Umlesbares Röntgengerät Die Erfindung bezieht sich auf ein Röntgengerät mit einer tun eine horizontale Achse umlesbaren Patientenlagerplatte. Um bei einem derartigen Gerät von beliebigen Teilen des Patienten Röntgenaufnahmen herstetlen zu. können, ohne daß eine Umlagerung des Patienten notwendig wird, hat man als Träger der Patientenlagerplatte ein Traggerüst vorgesehen, .das aus zu den Längsseiten der Lagerplatte parallelen Längsholmen und jeweils die Enden der Längsholme verbindenden Querholmen, die ihrerseits mit den. Stirnseiten der Patientenlagerplatte verbunden sind, aufgebaut ist. Die Längsholme sind in. einem solchen Abstand von der Lagerplatte angeordnet, :daß unterhalb der Lagerplatte, z. B. in an der Lagerplatte befestigten Führungsschienen, ein Wagen od. dgl. für Röntgen, filmkassetten bis an die beiden Stirnseiten der Lagerplatte verschoben werden kann. Die Patientenlagerplatte ist dabei mittels des Tragrahmens auf der horizontalen Umlegachse schwenkbar gelagert. Ein solcher Trägerverband ergibt einen verhältnismäßig schweren und wegen der erheblichen zu bewegenden Massen für die Handhabung des Gerätes nachteiligen konstruktiven Aufbau.Readable X-ray device The invention relates to an X-ray device with a patient support plate that can be read on a horizontal axis. To with one such a device herstetlen X-ray images of any part of the patient to. can be used without the need to reposition the patient the patient support plate is provided with a support frame, .that out to the long sides the bearing plate parallel longitudinal bars and each connecting the ends of the longitudinal bars Querholmen, in turn, with the. Connected end faces of the patient support plate are built. The longitudinal bars are at such a distance from the bearing plate arranged: that below the bearing plate, for. B. in attached to the bearing plate Guide rails, a carriage or the like for X-rays, film cassettes up to the two Front sides of the bearing plate can be moved. The patient support plate is thereby mounted pivotably on the horizontal folding axis by means of the support frame. Such a carrier association results in a relatively heavy and because of the considerable to be moved masses for the handling of the device disadvantageous structural design.

Die Erfindung bringt eine Lösung, die unter Verringerung des bautichen Aufwandes ein verhältnismäßig leichtes und in der Bedienung vorteilhaftes Gerät ergibt. Gemäß .der Erfindung ist dies dadurch erreicht, daß die Patientenlagerplatte von zu den. Längsseiten der Platte parallelen. Längsholmen von der halben Lagerplattenlänge etwa gleicher oder kleinerer Länge frei tragend gehaltert ist, indem die einen linden der Längsholme mit zur Lagerung auf der Umlegachse dienenden. Lagerteilen und die anderen Enden der Längsholme mit der einen, zweckmäßig fußseitigen Stirnseite der Lagerplatte verbunden sind bei solchem Abstand der Längsholme von :den Längsseiten der Lagerplatte, daß ein Kassettenwagen od. dgl. an der Unterseite der Lagerplatte über die ganze Lagerplattenlänge ungehindert verschiebbar ist.The invention brings a solution that reduces the structural A relatively light and easy-to-use device results. According to the invention, this is achieved in that the patient support plate from to the. Long sides of the plate parallel. Longitudinal struts half the length of the bearing plate about the same or smaller length is held in a cantilevered manner by the one linden the longitudinal spar with serving for storage on the folding axle. Stock parts and the other ends of the longitudinal spars with one, expediently the end face of the foot Bearing plate are connected at such a distance of the longitudinal spars from: the longitudinal sides the bearing plate that a cassette carriage or the like. On the underside of the bearing plate is freely displaceable over the entire length of the bearing plate.

Bei einem bekannten umlesbaren Röntgenuntersuchungsgerät sind zu den Längsseiten der Patientenlagerplatte parallele Längsholme vorgesehen, die indes derart mit der Lagerplatte verbunden sind, daß ein unterhalb der Lagerplatte angeordneter Kassettenwagen lediglich von der einen Stirnseite bis zur Umlegachse verschiebbar ist. Bei diesem Gerät können demzufolge Röntgenaufnahmen von beliebigen Teilen des Patienten nur unter Umlagerung des Patienten hergestellt werden.In a known re-readable X-ray examination device, the Long sides of the patient support plate parallel longitudinal bars are provided, which, however are connected to the bearing plate in such a way that one arranged below the bearing plate The cassette trolley can only be moved from one end to the pivot axis is. With this device, X-ray images of any part of the Patients can only be produced by repositioning the patient.

Die Längsträger können gemäß einem weiteren Merkmal. der Erfindung aus teleskopartig ausziehbaren und in ihrer Auszugslänge feststellbaren. Profilrohren bestehen, wodurch erreicht ist, daß bei unterschiedlichen, gegebenenfalls einstellbaren Höhen der horizontalen Lagerplatte über dem Fußboden der kürzere Teil der Lagerplatte in bez.ug auf die Schwenkachse derart einstellbar ist, daß das stirnseitige Ende dieses Teiles bei Lotrechtstellung der Lagerplatte sich jeweils in. unmittelbarer Nähe des Fußbodens befindet.The longitudinal beams can according to a further feature. the invention from telescopically extendable and lockable in their extension length. Profile tubes exist, whereby it is achieved that with different, optionally adjustable The height of the horizontal bearing plate above the floor is the shorter part of the bearing plate is adjustable in relation to the pivot axis in such a way that the front end this part, when the bearing plate is in a perpendicular position, is in each case in Near the floor.

Einzelheiten der Erfindung sind nachstehend an Hand des in :derZeichnung in Fig. 1 bis 3 schematisch veranschaulichten Ausführungsbeispiels näher erläutert.Details of the invention are given below with reference to the in: the drawing in Fig. 1 to 3 schematically illustrated embodiment explained in more detail.

Bei dem umlesbaren Röntgengerät gemäß Fig. 1 ist die Patientenlagerplatte 1 an den beiden seitlichen Tragholmen 2, 3 befestigt, die über Zwischenstücke 4, 5 mit Längsträgern 6, 7 starr verbunden sind. Die Teile 4, 6 bzw. 5, 7 können jeweils aus einem Stück bestehen. Zur Querversteifung der Längsträger 6, 7 ist eine stirnseitig angeordnete Platte 8 vorgesehen. Die freien Enden: der Längsträger 6, 7 sind in Bodenstützen 9, 10 in den Lagern 11, 12 um eine horizontale Achse drehbar gelagert.In the readable X-ray device according to FIG. 1, the patient support plate is 1 attached to the two lateral support bars 2, 3, which are connected via intermediate pieces 4, 5 with longitudinal members 6, 7 are rigidly connected. The parts 4, 6 and 5, 7 can each consist of one piece. For transverse reinforcement of the side members 6, 7 is an end face arranged plate 8 is provided. The free ends: the longitudinal beams 6, 7 are in Floor supports 9, 10 in the bearings 11, 12 rotatably mounted about a horizontal axis.

Die Patientenlagerplatte ist gemäß Fig.2, in der eine Seitenansicht des Gerätes unter Fortlassung der Bodenstütze 9 veranschaulicht ist, einseitig in eine Vertikallage schwenkbar, wobei die Länge der Längsträger 6, 7 so bemessen ist, daß das stirnseitige Ende der Lagerplatte sich in der Nähe .des Fußbodens befindet. In der Vertikallage ist die hier als Stützwand dienende Pati.entenlagerplatte mittels einer Arretiervorrichtung feststellbar, die eine an der Bodenstütze 10 angelenkte fußbedienbare Sperrklinke 13 aufweist, die mit einem an der Lagerstatt angeordneten Teil 14 zusammenarbeitet.The patient support plate is according to Figure 2, in a side view of the device, omitting the floor support 9, is illustrated on one side in a vertical position can be pivoted, the length of the longitudinal members 6, 7 being dimensioned so that the front end of the bearing plate is located near .des floor. In the vertical position, the patient support plate, which is used here as a supporting wall, is by means of a locking device which is hinged to the floor support 10 having foot-operated pawl 13, which is arranged with a on the deposit Part 14 collaborates.

Für die Horizontallage der Patientenlagerplatte ist ein im wesentlichen U.-förmiger Auflageteil 15 sowie eine die Horizontallage sichernde Arretiervorrichtung mit einer an dem Teil 15 angelenkten Sperrklinke 16 vorgesehen, die in einen. an der Lagerplatte angeordneten Teil 17 eingreift. Die Bodenstütze 9 und der Auflageteil 15 sind mit einer Führungsbahn 18 fest, z. B. durch Verschweißung oder Verschraubung oder in ähnlicher bekannter Weise, verbunden, in der, wie aus Fig. 3 ersichtlich ist, der Stativfuß 19 für das Röntgenröhrenstätiv 20 mittels Wälzlagern 2.1 verschiebbar ist. Das Röntgenröhrengehäuse 22 ist in an sich bekannter Weise mittels eines Tragarmes 23 in dem Zwischenstück 24 längsverschiebbar, das an dem Halterungsteil 25 befestigt ist, der an. dem längs der Stativsäule verschiebbaren Wagen 26 um die Stativachse drehbar gelagert ist.For the horizontal position of the patient support plate is an essential U-shaped support part 15 and a locking device securing the horizontal position provided with a pawl 16 hinged to the part 15, which is in a. at the bearing plate arranged part 17 engages. The floor support 9 and the support part 15 are fixed with a guide track 18, for. B. by welding or screwing or in a similar known manner, connected in the, as out Fig. 3 can be seen, the stand foot 19 for the X-ray tube stand 20 by means Rolling bearings 2.1 is displaceable. The x-ray tube housing 22 is known per se Way by means of a support arm 23 in the intermediate piece 24 longitudinally displaceable, the is attached to the bracket part 25, which is attached to. the one that can be moved along the stand column Carriage 26 is rotatably mounted about the tripod axis.

Das Gerät ist sowohl für Obertischaufnahmen als auch für Untertischaufnahmen, wobei die Röhre in verhältnismäßig einfacher Weise unter die horizontale Patientenlagerplatte gebracht werden. kann, verwendbar, ebenso sind Aufnahmen am stehenden Patienten, insbesondere auch Fernaufnahmen, ohne weiteres durchführbar.The device is suitable for both above-table and under-table recordings, wherein the tube is relatively easily placed under the horizontal patient support plate to be brought. can, can be used, as well as recordings of the standing patient, especially telephoto shots, easily feasible.

An den Längsholmen 2, 3 ,können auf der Unterseite der Patientenlagerplatte Führungsbahnen für einen eine Röntgenfilmkassette (Bucky-Blende, Leuchtschirm) enthaltenden Wagen 27 vorgesehen sein, der infolge des Abstandes der Längsträger 6, 7 von der Patientenlagerplatte über die ganze Länge der Lagerplatte verschoben werden kann. Mit Hilfe von in,der Zeichnung nicht veranschaulichten Arretiervorrichtungen kann der Wagen 27 in einer gewünschten Untersuchungs- bzw. Aufnahmestellung arretiert werden.On the longitudinal bars 2, 3, on the underside of the patient support plate Guide tracks for an X-ray film cassette (bucky screen, luminescent screen) containing Carriage 27 may be provided, which as a result of the distance between the longitudinal members 6, 7 of the Patient support plate can be moved over the entire length of the support plate. With the help of locking devices not illustrated in the drawing the carriage 27 is locked in a desired examination or recording position will.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. X-ray machine with which can be tilted around a horizontal axis Patient support plate, characterized in that the support plate faces from the longitudinal sides the plate parallel longitudinal spars, the length of which is approximately equal to or less than that half the length of the bearing plate is supported in a cantilevered manner by one end of the Longitudinal struts with bearing parts serving for storage on the folding axle and the others Ends of the longitudinal spars with the one, expediently foot-side end face of the bearing plate are connected at such a distance of the longitudinal spars from the longitudinal sides of the bearing plate, .that a cassette trolley or the like. On the underside of the bearing plate over the whole Bearing plate length is freely displaceable.

2. X-ray device according to claim 1, characterized in that the length of the longitudinal beams is dimensioned such that the The end of the patient support plate in the vertical position (support wall position) is close by of the floor.

3. X-ray device according to claim 1 or 2, characterized in that that the longitudinal beams are formed by telescopically extendable profile beams.

4. X-ray device according to claim 3, characterized in that the longitudinal beams in Supports are arranged adjustable in height.

5. X-ray apparatus according to one of the preceding Claims, characterized in that for the patient support plate in the horizontal position a substantially U-shaped support device is provided.

6. X-ray machine according to one of the preceding claims, characterized in that the patient support plate at least in the horizontal position and / or vertical position by means of locking devices is detectable. Publications considered: Swiss patent specification No. 194 575.