[go: up one dir, main page]

DE1055943B - Device for copying colored originals - Google Patents

Device for copying colored originals

Info

Publication number
DE1055943B
DE1055943B DEA24783A DEA0024783A DE1055943B DE 1055943 B DE1055943 B DE 1055943B DE A24783 A DEA24783 A DE A24783A DE A0024783 A DEA0024783 A DE A0024783A DE 1055943 B DE1055943 B DE 1055943B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
scale
color filters
scales
copying
beam path
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEA24783A
Other languages
German (de)
Inventor
Dr Alfred Lingg
Dr Friedrich Biedermann
Dr Richard Wick
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Agfa Gevaert NV
Original Assignee
Agfa AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Agfa AG filed Critical Agfa AG
Priority to DEA24783A priority Critical patent/DE1055943B/en
Publication of DE1055943B publication Critical patent/DE1055943B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03BAPPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
    • G03B27/00Photographic printing apparatus
    • G03B27/72Controlling or varying light intensity, spectral composition, or exposure time in photographic printing apparatus
    • G03B27/73Controlling exposure by variation of spectral composition, e.g. multicolor printers
    • G03B27/735Controlling exposure by variation of spectral composition, e.g. multicolor printers in dependence upon automatic analysis of the original

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Projection-Type Copiers In General (AREA)
  • Control Of Exposure In Printing And Copying (AREA)

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Kopieren farbiger Vorlagen, bei welcher der Belichtungsvorgang in Form von drei Teilbelichtungen in drei additiven Grundfarben unter Verwendung von drei nacheinander in den Kopierlichtstrahlengang einführbaren Farbfiltern erfolgt.The invention relates to a device for copying colored originals, in which the exposure process in the form of three partial exposures in three additive basic colors using three color filters which can be introduced one after the other into the copier light beam path takes place.

Derartige Einrichtungen wurden bereits vorgeschlagen. Insbesondere wurde schon vorgeschlagen, die drei Teilbelichtungen in den drei Grundfarben durch eine fotoelektrische Schaltvorrichtung selbsttätig zu regeln. Durch diese Schaltvorrichtung wird die jeweilige Teilbelichtung unterbrochen, sobald eine vorbestimmte Kopierlichtmenge der betreffenden Farbe auf die fotoelektrische Zelle der Schaltvorrichtung aufgetroffen ist.Such devices have already been proposed. In particular, it has already been suggested the three partial exposures in the three basic colors automatically by a photoelectric switching device to regulate. By this switching device, the respective partial exposure is interrupted as soon as a predetermined amount of copying light of the respective color onto the photoelectric cell of the switching device has occurred.

Soll von einem Negativ eine Kopie mit vorher festgelegten Anteilen der drei Grundfarben hergestellt werden, so stehen die hierfür erforderlichen Kopierlichtmengen der drei Grundfarben meist nicht im gleichen Verhältnis zueinander, und zwar in der Regel auch dann nicht, wenn die drei Farbanteile in der fertigen Kopie einander gleich sind. Dies ist unter ctnderem darauf zurückzuführen, daß das Kopiermaterial für die verschiedenen Spektralbereiche des Kopierlichtes im allgemeinen eine unterschiedliche Empfindlichkeit aufweist. Falls das verwendete Kopiergerät eine fotoelektrische Schaltvorrichtung zur selbsttätigen Regelung der drei Teilbelichtungen besitzt, kommt noch hinzu, daß die spektrale Empfindlichkeit der fotoelektrischen Zelle sich von der des Papiers im allgemeinen ebenfalls unterscheidet.A copy is to be made from a negative with predetermined proportions of the three basic colors are, the amounts of copy light required for the three basic colors are usually not in the same ratio to each other, and usually not even if the three color components are in the finished copy are equal to each other. This is due, among other things, to the fact that the copy material generally a different one for the different spectral ranges of the copying light Has sensitivity. If the copier used is a photoelectric switching device for the automatic control of the three partial exposures, there is also the fact that the spectral sensitivity the photoelectric cell is also generally different from that of paper.

Ist die Fotozelle in dem vom Kopierpapier hindurchgelassenen oder reflektierten Licht angeordnet, so ist bei den drei Teilbelichtungen ferner noch zu berücksichtigen, daß die spektrale Lichtdurchlässigkeit bzw. das spektrale Reflexionsvermögen des Kopierpapiers ebenfalls unterschiedlich ist. Aus diesen Gründen müssen auch die auf die fotoelektrische Zelle auftreffenden Lichtmengen der drei Grundfarben im allgemeinen in einem anderen Verhältnis zueinander stehen als die gewünschten Farbanteile der Kopie.If the photocell is located in the light transmitted or reflected by the copy paper, in the case of the three partial exposures it must also be taken into account that the spectral light transmission or the spectral reflectance of the copy paper is also different. the end For these reasons, the amounts of light incident on the photoelectric cell must also be one of the three Basic colors generally have a different relationship to one another than the desired color components the copy.

Zur einfacheren Durchführung des Kopiervorganges wird nunmehr gemäß der Erfindung vorgeschlagen, bei einer Einrichtung zum Kopieren farbiger Vorlagen, bei welcher der Belichtungsvorgang in Form von drei Teilbelichtungen in drei additiven Grundfarben unter Verwendung von drei nacheinander in den Kopierlichtstrahlengang einführbaren Farbfiltern erfolgt, diesen Farbfiltern in an sich bekannter Weise je eine Skala zuzuordnen, derart, daß an Einstellmarken jeweils jener Skalenwert auf den beweglichen Skalenträgern einstellbar ist, nach dem die zugehörige Teilbelichtung festgelegt wird.In order to simplify the copying process, it is now proposed according to the invention, in a device for copying colored originals, in which the exposure process in the form of three partial exposures in three additive basic colors using three in a row Color filters that can be introduced into the copier light beam path are carried out, these color filters in a manner known per se Way to assign a scale, in such a way that that scale value on the setting marks on the movable scale carriers is adjustable, according to which the associated partial exposure is determined.

EinricMung zum Kopieren
farbiger Vorlagen
Setup for copying
colored templates

Anmelder:Applicant:

Agfa Aktiengesellschaft,
Leverkusen-Bayerwerk,
Kaiser - Wilhelm - Allee
Agfa Aktiengesellschaft,
Leverkusen-Bayerwerk,
Kaiser - Wilhelm - Allee

Dr. Alfred Lingg, Grünwald bei München,
Dr. Friedrich Biedermann, Unterhaching bei München, und Dr. Richard Wiek, München,
sind als Erfinder genannt worden
Dr. Alfred Lingg, Grünwald near Munich,
Dr. Friedrich Biedermann, Unterhaching near Munich, and Dr. Richard Wiek, Munich,
have been named as inventors

Den Farbfiltern von Farbkopiergeräten wurden zwar schon bisher Skalen zugeordnet, die jedoch lediglich zur Kennzeichnung der Dichte oder anderer Eigenschaften der verschiedenen Filter dienten.The color filters of color copiers have already been assigned scales, but the were only used to identify the density or other properties of the various filters.

Insbesondere-jWird gemäß der Erfindung bei einem Kopiergerät mit einer Vorrichtung zur selbsttätigen Regelung der drei Teilbelichtungen vorgeschlagen, die Belichtungsregelvorrichtung mit einer mit einer Skala versehenen Eichvorrichtung zur Beeinflussung der Empfindlichkeit der Regelvorrichtung zu versehen, wobei die den Farbfiltern zugeordneten Skalen der Eichskala der Regelvorrichtung entsprechen.Of the invention j is proposed according to a copying machine with a device for automatic control of the three exposures, to provide the exposure control device with a provided with a scale calibration device for influencing the sensitivity of the control device, wherein the color filters associated scale of the calibration scale of the control device correspond to - in particular .

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann beim Einbringen der Farbfilter in den Kopierlichtstrahlengang die jeweils zugehörige Skala selbsttätig in die Ablesestellung überführbar sein. Erfindungsgemäß sind die Skalen zweckmäßig am Träger der Farbfilter angeordnet. Vorzugsweise sind die Farbfilter an einem um eine Achse drehbaren Revolver angeordnet, an dem die Träger der den Filtern zugeordneten Skalen beweglich gelagert sind.In a preferred embodiment of the invention, when the color filter is introduced into the Copy light beam path the respective associated scale can be automatically transferred into the reading position. According to the invention, the scales are expediently arranged on the carrier of the color filters. Preferably are the color filters are arranged on a revolver rotatable about an axis on which the carrier of the filters assigned scales are movably mounted.

Gemäß der Erfindung können als Einstellmarken am Filterträger angeordnete Einblickfenster dienen, hinter denen die Träger der Skalen beweglich angeordnet sind. Zur Beleuchtung der Skalen kann eine besondere Lichtquelle vorgesehen sein, die vorzugsweise am Verstellweg der Skalenträger derart angeordnet ist, daß jeweils diejenige der Skalen beleuchtet wird, welche dem im Kopierlichtstrahlgang befindlichen Farbfilter zugeordnet ist.According to the invention, viewing windows arranged on the filter support can serve as setting marks, behind which the carriers of the scales are movably arranged. To illuminate the scales, a special light source may be provided, which is preferably arranged on the adjustment path of the scale carrier in this way is that in each case that of the scales is illuminated, which is located in the copy light beam path Color filter is assigned.

Der Gegenstand der Erfindung ist mit dem Vorteil verbunden, daß an den den Farbfiltern zugeordneten Skalen bereits vor Beginn des gesamten Belichtungs-The object of the invention is associated with the advantage that associated with the color filters Scales before the start of the entire exposure

S09- 507/1SOS09- 507 / 1SO

Vorganges diejenigen Eichwerte eingestellt werden können, welche dann bei den jeweiligen Teilbelichtungen berücksichtigt werden müssen. Wie aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels des Erfindungsgegenstandes hervorgeht, können dadurch die Kopierarbeiten trotz des verhältnismäßig geringen Aufwandes an Hilfsmitteln auch bei längerer Dauer ohne Schwierigkeiten und ohne größere Ermüdung durchgeführt werden.Process those calibration values can be set, which then for the respective partial exposures must be taken into account. As can be seen from the following description of an exemplary embodiment of the subject matter of the invention, This means that copying work can also be carried out despite the relatively low cost of tools for longer periods can be carried out without difficulty and without great fatigue.

Dieses Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigtThis embodiment is shown in the drawing, namely shows

Fig. 1 Teile eines fotografischen Vergrößerungsgerätes mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung teils in der Ansicht, teils im Schnitt,Fig. 1 parts of a photographic enlarger partially with the device according to the invention in the view, partly in section,

Fig. 2 den Gegenstand der Fig. 1 im Schnitt längs der Linie II-II,FIG. 2 shows the object of FIG. 1 in section along the line II-II,

Fig. 3 Teile des Gegenstandes der Fig. 1 in Seitenansicht. Fig. 3 parts of the object of Fig. 1 in side view.

In Fig. 1 ist die Grundplatte 1 eines fotografischen Vergrößerungsgerätes dargestellt, an dessen Säule 2 der teilweise gezeigte Vergrößerungskopf 3 üblicher Bauart verschiebbar angeordnet ist. Auf der Grundplatte 1 ist ein gehäuseartig ausgebildeter Kopierrahmen 4 gelagert, der einen lichtdurchlässigen, als Auflage für das Kopierpapier dienenden Einstellschirm 5, einen Reflektor 6 und die fotoelektrische Zelle 7 einer an sich bekannten und daher nicht näher dargestellten Belichtungsregelvorrichtung besitzt. Durch das Objektiv 8, das beispielsweise durch ein nicht gezeigtes Steilgewinde in axialer Richtung verstellbar ist, wird die Kopiervorlage, die in den nicht dargestellten Negativträger des Vergrößerungskopfes 3 eingelegt ist, in die Kopierebene abgebildet. Der Reflektor 6 dient dazu, die Kopierlichtstrahlen, welche das auf den Einstellschirm 5 aufgelegte Ivopierpapier und den Einstellschirm 5 selbst durchdringen, zur fotoelektrischen Zelle 7 hin abzulenken. Am Kopierrahmen 4 befindet sich ferner ein Drehknopf 9, der auf die verschiedenen Marken einer Skala 10 einstellbar ist. Die Skala 10 kann z. B. aus den Zahlen 1 bis 10 bestehen. Durch den Drehknopf 9 ist ein Eichpotentiometer oder ein anderes regelbares elektrisches Schaltelement der Belichtungsregelvorrichtung derart verstellbar, daß die Kopierlichtquelle durch die Belichtungsregelvorrichtung je nach Einstellung des Drehknopfes 9 nach AuftrefFen einer kleineren oder größeren Kopierlichtmenge auf die fotoelektrische Zelle 7 selbsttätig abgeschaltet wird.In Fig. 1, the base plate 1 of a photographic enlarger is shown, on the column 2 the partially shown enlarging head 3 of conventional design is arranged displaceably. On the baseplate 1, a housing-like design copy frame 4 is mounted, which has a translucent, as Support for the copy paper serving setting screen 5, a reflector 6 and the photoelectric Cell 7 has an exposure control device known per se and therefore not shown in detail. By means of the objective 8, which can be adjusted in the axial direction, for example, by means of a coarse thread (not shown) is, the copy template, which is inserted into the negative carrier, not shown, of the enlarging head 3, is imaged in the copying plane. The reflector 6 serves to deflect the copying light rays which the Ivopier paper placed on the setting screen 5 and penetrate the setting screen 5 itself to deflect towards the photoelectric cell 7. On the copying frame 4 there is also a rotary knob 9 that points to the various brands of a Scale 10 is adjustable. The scale 10 can, for. B. consist of the numbers 1 to 10. By turning knob 9 is a calibration potentiometer or another controllable electrical switching element of the exposure control device adjustable in such a way that the copying light source is controlled by the exposure control device depending on the setting of the rotary knob 9 after a smaller or larger amount of copier light has hit the photoelectric cell 7 is switched off automatically.

Am Vergrößerungskopf 3 ist ein gewinkelter Tragarm 11 befestigt, an dem eine Achse 12 angeordnet ist. Um diese Achse 12 ist der in Form einer flachen Trommel ausgebildete, eine Hülse 13 aufweisende Filterrevolver 14 drehbar. An der oberen Revoh-erscheibe 15 sind in Fassungen 16, 17, 18, 19 ein Rotfilter 20, ein Grünfilter 21, ein Blaufilter 22 und eine Klarglasscheibe 23 angeordnet, die durch Drehen des Filterrevolvers 14 wechselweise in den Kopierlichtstrahlengang einführbar sind. Die Klarglasscheibe 23 wird dann in den Strahlengang eingebracht, wenn Aussuchlicht eingeschaltet ist.An angled support arm 11, on which an axis 12 is arranged, is attached to the enlargement head 3 is. Around this axis 12 is the one in the form of a flat drum and having a sleeve 13 Rotatable filter turret 14. On the upper Revoh disk 15 there is a red filter in sockets 16, 17, 18, 19 20, a green filter 21, a blue filter 22 and a clear glass pane 23, which by turning the Filter turret 14 can be inserted alternately into the copier light beam path. The clear glass pane 23 is then introduced into the beam path when the search light is switched on.

Innerhalb des Filterrevolvers 14 sind konzentrisch zur Drehachse 12 Zwischenwände 24, 25 angeordnet. Zwischen den Wänden 24 und 25 und der Außenwand 26 des Filterrevolvers 14 befinden sich Skalenträger 27, 28, 29, die mit analogen Skalen wie die Skala 10 am Drehknopf 9, beim vorliegenden Ausführungsbeispiel also ebenfalls mit den Zahlen 1 bis 10, versehen sind. Die Skalenträger bestehen aus transparentem Material und sind auf konzentrischen Kreisbogen zur Drehachse 12 verschiebbar. Die Skalen-Within the filter turret 14, intermediate walls 24, 25 are arranged concentrically to the axis of rotation 12. Scale carriers are located between the walls 24 and 25 and the outer wall 26 of the filter turret 14 27, 28, 29, which are provided with analog scales like the scale 10 on the rotary knob 9, in the present exemplary embodiment also with the numbers 1 to 10 are. The scale carriers are made of transparent material and are on concentric circular arcs can be moved to the axis of rotation 12. The scale

träger 27, 28, 29 weisen zu diesem Zweck Bedienungsstifte 30, 31, 32 auf, welche durch Schlitze 33, 34, 35 in der Außenwand 26 und gegebenenfalls in der Zwischenwand 25 hindurchragen.For this purpose, carriers 27, 28, 29 have operating pins 30, 31, 32 which pass through slots 33, 34, 35 protrude in the outer wall 26 and optionally in the intermediate wall 25.

Die einzelnen Skalenmarken 1 bis 10 der Skalenträger 27, 28, 29 werden beim Verschieben derselben nacheinander in den zugehörigen, in der Wand 26 des Filterrevolvers 14 vorgesehenen Einblickfenstern 36, 37, 38 sichtbar. Zur Beleuchtung der Skalen sind eine kleine Lichtquelle 39, die in einem flachen, über dem Filterrevolver 14 am Tragarm 11 starr befestigten Gehäuse 40 angeordnet und mit dem Kabel 41 an eine übliche Stromquelle angeschlossen ist, und im Innern des Filterrevolvers 14 hinter den einzelnen Fenstern 36, 37, 38 Reflektoren 42, 43, 44 vorgesehen. Je einer der Skalenträger 27, 28, 29, der Ausbrüche 36, 37. 38 und der Reflektoren 42, 43, 44 kommen abwechselnd unter die Lichtquelle 39 zu liegen, wenn die Farbfilter 20, 21, 22 nacheinander in den Kopierlichtstrahlengang eingebracht werden. Dabei ist der Skalenträger 27 dem Rotfilter 20, der Skalenträger 28 dem Grihifilter 21 und der Skalenträger 29 dem Blaufilter 22 zugeordnet.The individual scale marks 1 to 10 of the scale carriers 27, 28, 29 are when they are moved one after the other in the associated viewing windows 36 provided in the wall 26 of the filter turret 14, 37, 38 visible. To illuminate the scales are a small light source 39, which is in a flat, above the Filter turret 14 arranged on the support arm 11 rigidly attached housing 40 and with the cable 41 to a Usual power source is connected, and inside the filter turret 14 behind the individual windows 36, 37, 38 reflectors 42, 43, 44 are provided. One of each of the scale carriers 27, 28, 29, the cutouts 36, 37, 38 and the reflectors 42, 43, 44 come to lie alternately under the light source 39 when the color filters 20, 21, 22 are introduced one after the other into the copy light beam path. Here is the scale carrier 27 to the red filter 20, the scale carrier 28 to the handle filter 21 and the scale carrier 29 to the blue filter 22 assigned.

Die Arbeitsweise mit der vorgeschlagenen Vorrichtung ist folgende. The operation of the proposed device is as follows.

Die vor den einzelnen Teilbelichtungen eines Kopiervorganges vorzunehmenden Einstellungen des Potentiometerknopfes 9 sind bei Verwendung unterschiedlicher Papiersorten verschieden und werden für die gebräuchlichen Papiersorten durch fotografische Versuche vor Aufnahme der eigentlichen Kopierarbeiten festgelegt. Soll nun ein Farbnegativ kopiert werden, so werden nach Wahl der geeigneten Kopier papiersorte in den Einblickfenstern 36, 37, 38 durch Verschieben der Stifte 30, 31, 32 und damit der Skalenträger 27, 28, 29 diejenigen Skalenwerte eingestellt, welche später vor den drei Teilbelichtungen mit dem Potentiometerknopf 9 an der Skala 10 ein gestellt werden müssen. Durch Anziehen der in Gewinden der Skalenträger 27, 28, 29 geführten Bedienungsstifte 30, 31, 32 werden die Skalenträger 27, 28. 29 in der jeweils eingestellten Lage festgehalten. Danach wird zunächst das Rotfilter 20 in den Kopier lichtstrahlengang eingebracht, wobei gleichzeitig der Reflektor42 unter die Lichtquelle39 zu liegen kommt. Dann wird der Drehknopf 9 entsprechend dem am beleuchteten Einblickfenster 36 ablesbaren Skalenwert des Skalenträgers 27 eingestellt und nach Einlegen des Kopierpapiers durch Einschalten der Belichtungsregelvorrichtung die Rotbelichtung des Kopierpapiers eingeleitet. Die Regelvorrichtung beendet durch Abschalten der Kopierlampe selbsttätig die Rotbelichtung, wenn die vorbestimmte Menge roten Kopierlichtes auf die fotoelektrische Zelle 7 aufgetroffen ist. Dann werden durch Drehen des Filterrevolvers 14 das Grünfilter 21 in den Kopierlichtstrahlengang und der Reflektor 43 in den Strahlengang der Lichtquelle 39 eingebracht, der am nunmehr beleuchteten Einblickfenster 37 ersichtliche Skalenwert des Skalenträgers 28 abgelesen und dementsprechend der Drehknopf 9 eingestellt, worauf die Grünbelichtung eingeleitet wird. Diese Einstellung ist in den Figuren dargestellt. Der analoge Vorgang wiederholt sich für die Blaubelichtung.The settings to be made before the individual partial exposures of a copying process Potentiometer button 9 are different when using different types of paper and are used for the usual types of paper by means of photographic experiments before starting the actual copying work set. If a color negative is to be copied, the appropriate copy is selected type of paper in the viewing windows 36, 37, 38 by moving the pins 30, 31, 32 and thus the Scale carriers 27, 28, 29 set those scale values which are later set before the three partial exposures with the potentiometer knob 9 on the scale 10 must be set. By tightening the in threads The operating pins 30, 31, 32 guided by the scale carriers 27, 28, 29 become the scale carriers 27, 28. 29 held in the respective set position. Then first the red filter 20 is in the copier Light beam path introduced, whereby at the same time the reflector42 comes to lie under the light source39. Then the rotary knob 9 is turned according to the scale value readable on the illuminated viewing window 36 of the scale carrier 27 and after inserting the copy paper by switching on the exposure control device the red exposure of the copy paper is initiated. The control device ends by switching off the copy lamp automatically stops the red exposure when the predetermined amount of red copy light has struck the photoelectric cell 7. Then, by turning the filter turret 14 the green filter 21 in the copier light beam path and the reflector 43 in the beam path of the light source 39 introduced, the scale value of the scale carrier visible on the now illuminated viewing window 37 28 is read and the rotary knob 9 is set accordingly, whereupon the green exposure is initiated will. This setting is shown in the figures. The analogous process is repeated for the blue exposure.

Da normalerweise eine Kopierpapiersorte beim Anfertigen mehrerer Farbkopien beibehalten wird, kann auch die Einstellung der Skalenträger 27, 28, 29 entsprechend lange beibehalten werden, so daß die jeweiligen, im Zuge eines Kopiervorganges im allgemeinen dreimal wechselnden Einstellungen desSince one type of copy paper is usually retained when making multiple color copies, the setting of the scale carriers 27, 28, 29 can be maintained for a correspondingly long time, so that the respective settings of the, which generally change three times in the course of a copy process

Claims (8)

Drehknopfes 9 vor den Teilbelichtungen ohne weiteres Überlegen vorgenommen werden können und der die Vorrichtung Bedienende seine ganze Aufmerksamkeit den übrigen Verrichtungen während des Kopiervorganges widmen kann. Die Farbfilter 20, 21, 22 können anstatt zwischen Objektiv und Kopierebene auch an anderer Stelle, vorzugsweise zwischen Kopierlichtquelle und Negativebene, im Kopierlichtstrahlengang angeordnet werden. Desgleichen kann die Vorrichtung gemäß der Erfindung nicht nur bei optischen, sondern auch bei Kontaktkopiergeräten Anwendung finden. Ferner können die Farbfilter 20, 21, 22 anstatt durch eine Drehbewegung des Filterträgers auch durch Verschieben oder Verschwenken in den Kopierlichtstrahlengang eingebracht werden, wobei jedes der Farbfilter 20, 21, 22 und der zugehörige Skalenträger 27 bzw. 28 bzw. 29 auch an einem besonderen Filterträger angeordnet sein können. Weist das Kopiergerät eine Vorrichtung zur selbsttätigen Belichtungsregelung nicht auf, so können mit den Skalen, welche den Farbfiltern 20, 21, 22 zugeordnet sind, relative Belichtungszeiten angezeigt werden, durch die bei der Bestimmung der Dauer der drei Teilbelichtungen die spektrale Empfindlichkeitscharakteristik des Kopierpapiers in einfacher Weise berücksichtigt werden kann. Patentansprüche:Rotary knob 9 can be made before the partial exposures without further consideration and the device operator can devote all his attention to the other operations during the copying process. The color filters 20, 21, 22 can, instead of between the objective and the copying plane, also be arranged elsewhere, preferably between the copying light source and the negative plane, in the copying light beam path. Likewise, the device according to the invention can be used not only in optical but also in contact copiers. Furthermore, the color filters 20, 21, 22 can also be introduced into the copier light beam path by shifting or pivoting instead of a rotary movement of the filter carrier, each of the color filters 20, 21, 22 and the associated scale carrier 27 or 28 or 29 also on a special one Filter support can be arranged. If the copier does not have a device for automatic exposure control, the scales assigned to the color filters 20, 21, 22 can be used to display relative exposure times through which the spectral sensitivity characteristics of the copy paper are more easily determined when determining the duration of the three partial exposures Way can be considered. Patent claims: 1. Einrichtung zum Kopieren farbiger Vorlagen, bei welcher der Belichtungsvorgang in Form von drei Teilbelichtungen in drei additiven Grundfarben unter Verwendung von drei nacheinander in den Kopierlichtstrahlengang einführbaren Farbfiltern erfolgt, dadurch gekennzeichnet, daß den Farbfiltern (20, 21, 22) in an sich bekannter Weise je eine Skala zugeordnet ist, derart, daß an Einstellmarken (36, 37, 38) jeweils jener Skalenwert auf den beweglichen Skalenträgern (27, 28, 1. Device for copying colored originals, in which the exposure process takes place in the form of three partial exposures in three additive basic colors using three color filters which can be introduced one after the other into the copier light beam path, characterized in that the color filters (20, 21, 22) are known per se Way is each assigned a scale, such that at setting marks (36, 37, 38) that scale value on the movable scale carriers (27, 28, 29) einstellbar '.st, nach dem die zugehörige Teilbelichtung festgelegt wird. 29) adjustable '.st, according to which the associated partial exposure is determined. 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Vorrichtung zur selbsttätigen Regelung der drei Teilbelichtungen aufweist, wobei die Regelvorrichtung eine mit einer Skala (10) versehene E ich vor richtung (9) zur Beeinflussung der Empfindlichkeit der Regelvorrichtung enthält, und daß die den Farbfiltern (20, 21, 22) zugeordneten Skalen der Eichskala (10) der Regelvorrichtung entsprechen.2. Device according to claim 1, characterized in that it has a device for the automatic control of the three partial exposures, the control device containing a scale (10) provided E I before direction (9) for influencing the sensitivity of the control device, and that the scales of the calibration scale (10) of the control device assigned to the color filters (20, 21, 22). 3. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß beim Einbringen der Farbfilter (20, 21, 22) in den Kopierlichtstrahlengang die jeweils zugehörige Skala selbsttätig in die Ablesestellung überführbar ist.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that when the color filters (20, 21, 22) are introduced into the copier light beam path, the respective associated scale can automatically be transferred into the reading position. 4. Einrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Skalen am Träger der Farbfilter (20, 21, 22) angeordnet sind.4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the scales are arranged on the carrier of the color filters (20, 21, 22) . 5. Einrichtung nach Anspruch 4. dadurch gekennzeichnet, daß die Farbfilter (20, 21, 22) an einem um die Achse (12) drehbaren Revolver (14) angeordnet und die Träger (27, 28, 29) der Skalen an dem Revolver (14) beweglich gelagert sind.5. Device according to claim 4, characterized in that the color filters (20, 21, 22) are arranged on a turret (14) rotatable about the axis (12) and the carriers (27, 28, 29) of the scales on the turret ( 14) are movably mounted. 6. Einrichtung nach den Ansprüchen 1 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß als Einstellmarken (36, 37, 38) am Filterträger angeordnete Einblickfenster dienen, hinter denen die Skalenträger (27, 28, 29) beweglich angeordnet sind.6. Device according to claims 1 and 4, characterized in that the setting marks (36, 37, 38) arranged on the filter carrier serve as viewing windows, behind which the scale carriers (27, 28, 29) are movably arranged. 7. Einrichtung nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Lichtquelle (39) zur Beleuchtung der Skalen.7. Device according to at least one of the preceding claims, characterized by a light source (39) for illuminating the scales. 8. Einrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtquelle am Verstelhveg der Skalenträger (27, 28, 29) derart angeordnet ist, daß jeweils diejenige der Skalen beleuchtet wird, welche dem im Kopierlichtstrahlengang befindlichen Farbfilter (20, 21, 22) zugeordnet ist.8. Device according to claim 7, characterized in that the light source on the Verstelhveg of the scale carriers (27, 28, 29) is arranged in such a way that in each case that of the scales is illuminated which is assigned to the color filter (20, 21, 22) located in the copy light beam path is. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen For this purpose, 1 sheet of drawings © 909 507/190 4.© 909 507/190 4.
DEA24783A 1956-04-27 1956-04-27 Device for copying colored originals Pending DE1055943B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEA24783A DE1055943B (en) 1956-04-27 1956-04-27 Device for copying colored originals

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEA24783A DE1055943B (en) 1956-04-27 1956-04-27 Device for copying colored originals

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1055943B true DE1055943B (en) 1959-04-23

Family

ID=6925754

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEA24783A Pending DE1055943B (en) 1956-04-27 1956-04-27 Device for copying colored originals

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1055943B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1154710B (en) * 1960-04-14 1963-09-19 Agfa Ag Copy frame for optical copiers

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1154710B (en) * 1960-04-14 1963-09-19 Agfa Ag Copy frame for optical copiers

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2354089A1 (en) LIGHT MODULATING DEVICE
DE1192040B (en) Photographic camera with a built-in flash unit
DE2653904C2 (en) Reprographic device for the production of color separations of transparent originals
DE932880C (en) Device for enlarging or copying colored originals
DE1055943B (en) Device for copying colored originals
DE2837057C2 (en)
DE1422669A1 (en) Light measuring device for photographic devices, in particular copiers
DE2618702A1 (en) APPARATUS FOR THE PRODUCTION OF PHOTOGRAPHIC COLOR REPRODUCTIONS OF BLACK AND WHITE NEGATIVES
DE1234121B (en) Optical copying device with a photoelectric device used for exposure measurement or control
DE1497931C3 (en) Color photographic copier
DE1522310A1 (en) Color head in particular for use in enlarging apparatus
EP0250368A2 (en) Photographic-copying apparatus
DE1929339U (en) REPRODUCTION LENS FOR COLOR PHOTOGRAPHY.
CH349484A (en) Device for photographic copying of colored originals
DE69412773T2 (en) PHOTOGRAPHIC COLOR PRINTING DEVICE
DE1154710B (en) Copy frame for optical copiers
DE3140052C2 (en)
DE1077965B (en) Device for regulating the light when copying or enlarging multicolor images
DE962662C (en) Multiplier with a plurality of lenses and a color correction filter set assigned to the lenses
AT239649B (en) Optical copying device with a photoelectric device for measuring or regulating exposure
DE1901628C3 (en) Device for controlling the amount of colored light when optically copying transparent color originals
DE1772699C (en) Photocopier
DE1214524B (en) Method and device for practicing the same for automatic exposure control in microfilm cameras
DE1113625B (en) Color copier
DE802368C (en) Device for duplicating documents u. like