DE1054045B

DE1054045B - Extrusion press with axially displaceable sensor

Info

Publication number: DE1054045B
Application number: DESCH21180A
Authority: DE
Inventors: Peter Billen; Helmut Bobra
Original assignee: Schloemann AG
Current assignee: Schloemann AG
Priority date: 1956-11-28
Filing date: 1956-11-28
Publication date: 1959-04-02

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine hydraulische Strangpresse mit einem den Preßsiempel tragenden und axial führenden Laufholm sowie einer mit dem axial auf Fuhrungen 'verschiebbaren Aufuehmer starr verbundenen Verschiebetraverse, aiii 5 der beiderseits der Pressen achse Verschiebestangen angreifen.The invention relates to a hydraulic extrusion press with a press belt bearing and axially leading crossbar as well as one with the retainer that can be moved axially on guides rigidly connected sliding beam, aiii 5 the push rods on both sides of the press axis attack.

Bei Strangpressen mit verschiebbarem Aufnehme! und einem den Preßstempel tragenden Laufholm muß der Aufnehmer genau zentrisch auf den Matrizenhalter bzw. den Gegenhalter aufgesetzt werden, um die Erzeugung eines gleichmäßigen Preßstranges zu ermöglichen, und muß die Achse des Aufnehmers während dei Pressens genau mit der Pres'senachse zusammenfallen, um ein störungsfreies Arbeiten von Stempel und Aufnehmer zu gewährleisten. Die finden Auf nehmer üblicherweise vorgesehenen Führungsleisten reichen für die erforderliche Zentrierung meistens nicht aus, sell>st wenn sie neu und noch nicht abgenutzt sind. Daher kommt es häufig vor. da ti sich der Aufnehmer nicht genau zentribch auf den Matrizenhalter aufsetzt. Häufig sind zwar die Anlageflächen von Aufnehmer und Matrizenhalter konisch, so daß der Aufnehmer unter der auf ihn zur Wirkung gebrachten Ampreßkraft noch rechtzeitig in seine richtige Lage rutscht, doch geschieht dies unter sehr starker Reibung und einem schädlichen Kanten, wodurch Oberflächenzerstörungen auftreten, die das richtige Einstellen des Aufnehmers im Laufe dei Zt it mehr und mehr in Frage stellen.For extrusion presses with a movable receptacle! and a crossbar carrying the ram the transducer must be placed exactly centrically on the die holder or the counter holder in order to generate to enable a uniform extruded strand, and must be the axis of the transducer while the press coincides exactly with the press axis, to ensure trouble-free operation of the stamp and transducer. They find On takers usually provided guide strips are sufficient for the required centering mostly not off, sell> st if they are new and not yet are worn out. Hence it happens frequently. since the transducer is not exactly centered on the die holder touches down. It is true that the contact surfaces are often of transducer and die holder conical, so that the transducer takes effect on it brought Ampreßkraft slips into its correct position in time, but this happens under very strong friction and a damaging edge, causing surface damage, which the correct adjustment of the transducer in the course of time to question more and more.

Die Erfindung hat den Zweck, das Schrägstclien des Aufnehmers zu vermeiden, um ein störungsfreies, zentrisches Einfahren des Aufnehmers in seine Arbeitsstellung zu erreichen, und bedient sich dazu der Tatsache, daß Preßstempel bzw. Preßplunger und Matrize bzw. Matrizenhalter mit Hilfe von besonderen Einstell vorrichtungen genau zueinander fluchtend einstellbar sind.The invention has the purpose of obliqueness of the transducer in order to ensure trouble-free, to achieve centric retraction of the transducer into its working position, and uses the The fact that the ram or plunger and die or die holder with the help of special Adjusting devices can be adjusted precisely aligned with one another.

Die Erfindung besteht darin, daß die über Stangen mit dem Aufnehmer verbundene Verschiebetraverse unmittelbar hinter dem Laufholm angeordnet und mit einer zur Pressetiachse senkrechten ebenen Richtfläche gegen eine gleichartige Richtfläche des Laufholmes anpreßbar ist.The invention consists in that the sliding cross-member connected to the transducer via rods Arranged directly behind the crossbar and with a flat straightening surface perpendicular to the press axis can be pressed against a similar straightening surface of the crossbar.

Der Vorteil der erfindungsgemaßen Anordnung besteht -darin, daß 'die Geradführung des Aufnehmeis in einfacher Weise unter Zuhilfenahme vorhandener Vorrichtungen, d. h. des Laufholmes, gesichert ist. Tier Laufholm selbst ist nämlich durch entsprechend starke und weitathtladende Führungskörper und durch die 5« starre Verbindung mit dem Preßplunger gerade gefuhrt. Derartige ausladende Führungen können aus Platzgründen nicht am Aufnehmer vorgesehen werden. Daher ist die Geradstellung des Aufnehmers mit Strangpresse
mit axial verschiebbarem AufnehmerThe advantage of the arrangement according to the invention consists in the fact that the straight-line guidance of the receptacle is secured in a simple manner with the aid of existing devices, that is to say the moving beam. The animal walking beam itself is in fact guided straight through appropriately strong and wide-loading guide bodies and through the rigid connection with the plunger. Such expansive guides cannot be provided on the transducer for reasons of space. Therefore, the straightening of the transducer is with extrusion
with axially movable transducer

Anmelder:Applicant:

Schloemann Aktiengesellschaft,
Düsseldorf, Steinstr. 13Schloemann Aktiengesellschaft,
Düsseldorf, Steinstr. 13th

Peter Billen, Leverkusen-Kuppersteg,
und Helmut Bobra, Mulhcim/Ruhr,
sind als Erfinder genannt wordenPeter Billen, Leverkusen-Kuppersteg,
and Helmut Bobra, Mulhcim / Ruhr,
have been named as inventors

Hilfe des Laufholmes besonders vorteilhaft und einfach. With the help of the crossbar, it is particularly advantageous and easy.

F-s vst bekannt, hinter dem Pres^enAyliiXkr, also nicht unmittelbar hinter dem Laufholm, eine Traverse anzuordnen, die über Stangen mit dem Aufnehmer verbunden ist, der lediglich Führungsleisten zu seiner Unterstützung besitzt Selbst wenn eine solche Presse mit einem Laufholm fur den Stempel ausgestattet ist, kann bei ihr ein Ausrichten der Traverse am Laufholm nicht stattfinden, da sich zwischen Laufholm und Tnuerse der Preßzylinder mit Preßkolbon befindet Vorstehend geschilderte Nachteile treten also auch hier auf.It is well known to arrange a crossbeam behind the press ayliiXkr, i.e. not directly behind the moving beam, which is connected via rods to the pick-up, which only has guide strips to support it, even if such a press is equipped with a moving beam for the punch , an alignment of the traverse on the crossbeam cannot take place with her, since the press cylinder with press piston is located between the crossbeam and the neck, the disadvantages described above also occur here.

Die erfindungsgemäße Anordnung wird zweckmaß ige rweise derart getroffen, daß sich die Verschiebetraverse, erst kurz l>evor sie mit dem Aufnehmer in die Preßstellung gelangt, am Laufholm ausrichtet. Die Ausrichtung kann hierbei in einer Stellung vorgenommen werden, bei der sich der Aufnehmer nur noch wenige Millimeter \or der Preßstcllung befindet. Auf dem dann noch zurückzulegenden, nur wenige Millimeter langen Verschiebe weg ist eine nennenswerte Querstellung des Aufnehmers nicht mehr zu befürchten. Wenn auch bezüglich dieses kurzen Weges \ollc Sicherheit gewünscht wird, kann man Laufholm und Aufnehmer mit Verschiebetraverse gemeinsam vorfahren, so daß dann auch auf diesem kleinen Vers¹ chi ehe weg die Ausrichtung der Verschiebetraverse nebst Aufnehmer am Laufholm mit Sicherheit erhalten bleibt.The arrangement according to the invention is expediently made in such a way that the sliding crossbeam is aligned on the moving beam only shortly before it reaches the pressing position with the pick-up. The alignment can be carried out in a position in which the transducer is only a few millimeters in front of the Preßstcllung. On the only a few millimeters long displacement path that has to be covered, there is no longer any need to fear a significant transverse position of the transducer. Although with respect to this short path is desired \ ollc security, one can ancestors crosshead and transducer together with sliding crossbar, so that then remains off the orientation of the sliding cross-member, together with transducers on the cross beam with safety even on this small verse ¹ chi before.

Da.s gemeinsame Vorfahren \on Laufholm und Vcr- ^ch ι ehe tr aver we auf diesem letzten Teil des Verschiebeweges wird erleichtert, wenn die auf die Verschiebetraverse wirkenden Verschie1>ekrafte großer sind als die auf den Laufholm wirkenden Rückzugkräfte. Man kann dann bei hydraulischen Pressen /mn EinfahrenThe common ancestors on the moving beam and Vcr- ^ ch ι before traverse we on this last part of the displacement path is facilitated if the displacement forces acting on the moving crossbeam are greater than the retraction forces acting on the moving beam. Hydraulic presses can then be retracted

809 788809 788

Claims

3 43 4

of the transducer in the pressing position the retreats ment driven, for example, 1 cm further to the right

Leave the crossbar under full load is the position shown. In this position

and transducers together with displacement traverser.se, the retraction clutches 11 can be operated under full liquid -

drive the force of the retreats into the working position, stand tension, since the press plunger 9 then

so that an absolutely firm contact between barrel 5 is set against the bottom of cylinder 10. Will now

spar and sliding beam achieved and the aligning piston 16 is applied, so they push the Vcr-

direction of the transducer in the very last part of the sliding traverse 6 with the transducer 3, the

its displacement is ensured. Shifting traverse 6 with its alignment surface 60 for

The invention is not only in a lying position, but rather in a position on the straightening surface Ta of the crossbar 7,

can also be used with standing presses. 10 Since the piston surfaces 16 a are larger than the working

The drawing shows the invention using the example of surfaces 11a of the Rückzugplungcr 11, which slide

a schematically shown horizontal press. Piston 16, the sliding cross member 6 together with the transducer 3

1 with the stationary counter holder and 2 up to the contact of the transducer on the die 2 in front of a die attached to the counter holder. namely by overcoming the retraction forces acting on the moving beam The transducer 3 with a conical surface 4 15, so .that on the feed against the die 2. He is with the help of rods 5 away from the transducer a fixed abutment of the displacement rigid with a sliding cross member 6 connected, the traverse 6 is secured on the handle 7.
is displaceable on guides (not shown).

It is located behind the crossbar 7, which also claims:

is stored on guides (not shown) and so on

the I'reßstempel 8 carries, which can be retracted into the pick-up 1. Hydraulic extrusion press with a bore 3σ. The running beam 7 ['ripping ram-carrying and axially leading barrel is rigidly connected to the plunger 9, which can be advanced in the spar and one with the press cylinder 10 axially on guides. Retraction couplers 11, which can be moved in 25 sliding traverse on both sides of the press cylinders 12, are used to retract displaceable transducers rigidly connected to the traveling beam 7. The Plungerstangcn 13 attack the axis of the sliding rods, characterized by openings 14 of the sliding bar that the rods (5) with the verse 6 are guided. On the sliding cross member 6 pick-up (3) connected sliding cross member (6) piston rods 15, the pistons 16 of which can slide in cylinders 17 arranged directly behind the moving beam (7) and depending on their load 30 and with a plane perpendicular to the pressing axis by means of hydraulic fluid, move the sliding straightening surface (6a) forwards or backwards against a similar straightening traverse 6. The sliding surface (7a) of the moving bar can be pressed on.
Traverse 6 has a straightening surface 6a with which it is positioned against the 2nd extrusion press according to claim 1, characterized in that the same type of straightening surface la of the traveling beam 7 is in contact with the position shown on the Venschiebetravcrse. The working surfaces 35 (6) acting feed forces are greater than 11a, the retraction plungers 11 are smaller than the ar- the retraction working surfaces 16a of the pistons 16 acting on the moving beam (7), the forces to move (11).
of traverse 6 and transducer 3 are used.

For aligning the transducer 3, which is based on the publications considered:

the drawing is already in the pressing position, 40 German patents Xr. 570750, 613,961;

the press plunger 9 with moving beam 7 is included in a British patent specification Kr. 629 573.

1 sheet of drawings

S 809 788-42 3.59