DE1052735B

DE1052735B - Vorrichtung an Kartoffelerntemaschinen zum Trennen der Steine von den Kartoffeln

Info

Publication number: DE1052735B
Application number: DEW14129A
Authority: DE
Inventors: Heinrich Wille
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1954-06-03
Filing date: 1954-06-03
Publication date: 1959-03-12

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung an Kartoffelerntemaschinen zum Abscheiden der Verunreinigungen von den Kartoffeln mit Hilfe eines Luftstromes.

Es sind bereits Kartoffelerntemaschinen bekanntgeworden, die die Kartoffeln von den Steinen trennen. Die bekannten Maschinen verwenden zum Trennen der in zwei Größen sortierten Kartoffeln und Steine einen Luftstrom, der sich entgegen der Neigungsrichtung einer gerüttelten Schurre bewegt, wobei die Kartoffeln von dem Luftstrom auf der Schurre aufwärts getrieben werden, hingegen die Steine sich abwärts entgegen dem Luftstrom zu einer Ausfallöffnung bewegen.

Weiterhin ist eine Vorrichtung bekannt, bei der die Kartoffeln mit Steinen und Krautresten einem Förderband zugeführt werden, dessen Oberfläche und Bewegungsrichtung ansteigend angeordnet sind und in deren gleicher Richtung ein Luftstrom geführt wird, um zu verhindern, daß von herunterrollenden Kartoffeln und Steinen Krautreste mitgerissen werden.

Diese bekannten Systeme haben den Nachteil, daß der Luftstrom zum Bewegen der Kartoffeln auf der Schurre aufwärts sehr stark sein muß, so daß der hohe Energieaufwand zum Erzeugen des Luftstromes das Zugmittel der Kartoffelerntemaschine übermäßig belastet.

Bei der bekannten Trennvorrichtung an Kartoffelerntemaschinen, bei der der Luftstrom von unten durch ein schräg gestelltes und gerütteltes rostartiges Sieb auf das Sichtgut einwirkt, erfolgt die Trennung nach dem spezifischen Gewicht bzw. dem Luftwiderstand. Bei den verschiedenen Größen der Kartoffeln und Steine ist aber eine Trennung nach diesem Verfahren nur teilweise möglich und befriedigt daher nicht. Außerdem treten bei einer gerüttelten Auflage Fehlsortierungen auf, da durch die Rüttelbewegung unkontrollierbare Sprünge des Gutes hervorgerufen werden.

Erfindungsgemäß werden diese Nachteile dadurch beseitigt, daß die Kartoffeln mit Verunreinigungen, insbesondere Steinen und Krautresten, einem horizontal angeordneten Förderband aufgegeben werden, dessen oberes Trum vom Aufnahmeende zum Abgabeende gegenüber einer horizontalen Bezugsebene nach unten und vor dem Abgabeende nach oben geneigt ist, worüber in an sich bekannter Weise in der Bewegungsrichtung des oberen Trums ein Luftstrom geführt wird, so daß die Kartoffeln auf dem geneigten Bandteil von dem Luftstrom in ihrer Rollgeschwindigkeit beschleunigt und von dem nach oben geneigten Teil aus der abfallenden Bewegungsrichtung zum Luftstrom hin abgelenkt werden, so daß sie nach Verlassen der Ablenkfläche in einer parabelförmigen Flugbahn nach unten fallen. Die nicht oder langsamer rollenden Steine werden auf Grund ihrer geringeren Rollgeschwindig-Voxrichtung an Kartoffelerntemaschinen
zum Trennen der Steine
von den Kartoffeln

Anmelder:

Heinrich Wille,
Lentzke bei Fehrbellin, Brunner Str. 24

Heinrich Wille, Lentzke bei Fehrbellin,
ist als Erfinder genannt worden

keit steller nach unten fallen als die Kartoffeln. Hinter und unter dem Förderband sind zwei in Richtung des Luftstromes hintereinanderliegende Auffangtrichter angeordnet, deren erster zur Aufnahme der Steine und deren zweiter für die Kartoffeln vorgesehen ist, während die leichteren Teile, wie Krautreste, über die Trichter hinweg ins Freie geblasen werden.

Dabei ist es zweckmäßig, wenn die zwischen den beiden Auffangtrichtern angeordnete Wand verstellbar ist, und zwar so, daß die Oberkante der Wand vom Abgabeende des Trennbandes auf verschiedene Abstände eingestellt werden kann.

Um die Kartoffeln vor Schlag- und Druckstellen zu bewahren, kann man in dem für die Kartoffeln bestimmten Auff angtrichter eine Gummimatte anbringen.

Die aussortierten Steine werden einem nochmaligen, gleichartigen Sichtprozeß unterworfen, um evtl. fehlsortierte Kartoffeln noch auszuscheiden.

Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist auf den Zeichnungen dargestellt. Es zeigt

Abb. 1 einen Schnitt durch das Gebläse mit anschließenden Trennkanälen und

Abb. 2 einen Querschnitt durch die Trennkanäle sowie durch das Schwingsieb mit Antrieb.

Mit 1 ist der Rahmen des Schwingsiebes bezeichnet, das mit Hilfe der Pleuelstange 2 von einem Kurbelgetriebe 3 in hin- und hergehende Schwingungen versetzt wird.

Der Rahmen trägt das Sieb 4, das das Erntegut in große und kleine Kartoffeln vorsortiert, wobei die großen Kartoffeln über das Sieb hinweg durch den Auslauf 5 und die kleinen über den Auslauf 7 des als

809 763/38

Claims

feinmaschiges Sieb ausgebildeten Rahmenbodens 6 den Trennkanälen zugeführt werden. Das Gebläse 8 erzeugt dieDruckluft und drückt sie in die Trennkanäle 9, 10, 11 und 12, von denen der Trennkanal 10 das kleinere Erntegut vom Auslauf 7 aufnimmt und der Trennkanal 11 das größere vom Auslauf 5. Das Förderband 13 bildet den Boden der geneigten Kanäle und läuft an seinem Ende in eine zum Boden einen stampfen Winkel bildende Ablenkfläche 14 aus. Durch die langsame, in Richtung des Druckluftstromes verlaufende Bewegung des Förderbandes 13 wird ein Verstopfen der Trennkanäle durch flache Steine oder feuchte Erdreste verhindert. Dem Erntegut wird durch den Luftstrom auf dem geneigten Teil des Förderbandes eine erhöhte Geschwindigkeit erteilt, und es wird schließlich durch die Ablenkfläche 14 in der Bewegungsrichtung nach oben abgelenkt, so daß es nach Verlassen der Ablenkfläche in einer parabelförmigen Flugbahn nach unten fällt. Dabei werden die langsamer rollenden und spezifisch schwereren Steine sich steiler nach unten bewegen als die Kartoffeln. Das auf dem Förderband 13 mitgeführte leichtere Gut, Kartoffelkrautreste, Wurzelstücke, alte Mutterknollen usw., wird vom Luftstrom durch die Öffnung 15 nach außen geblasen. Hinter der Ablenkfläche 14 liegen jeweils zwei hintereinander angeordnete Auffangtrichter 16 und 17, zwischen denen die Trennwand 18 verstellbar angeordnet ist. Während die von dem Förderband 13 in den Trichtern 17 aufgefangenen Kartoffeln dem Sammelwagen zugeführt werden, werden die Steine aus dem Erntegut von den Trennkanälen 10 und 11 in den Trichtern 16 aufgefangen und den schräg liegenden Elevatoren 19 zugeführt, die die Steine den Trennkanälen 9 und 12 zuführen, um sie einem nochmaligen Sichtprozeß zu unterwerfen, damit die evtl. fehlsortierten Kartoffeln auch noch ausgeschieden werden können. Die durch die Trichter 16 von den Trennkanälen 9 und 12 aufgefangenen Steine werden nun endgültig entweder gesammelt oder wieder auf den Erdboden abgelegt. Patentansprüche:

1. Vorrichtung an Kartoffelerntemaschinen zum Trennen der Steine von den Kartoffeln, bei der die der Größe nach sortierten Steine und Kartoffeln einer angetriebenen Fördereinrichtung aufgegeben werden, über die ein Luftstrom geführt wird, dadurch gekennzeichnet, daß als Fördereinrichtung ein horizontal angeordnetes Förderband (13) vorgesehen ist, dessen oberes Trum vom Aufnahmeende gegen das Abgabeende gegenüber einer horizontalen Bezugsebene nach unten und vor dem Abgabeende nach oben geneigt ist, und der Luftstrom in an sich bekannter Weise die gleiche Bewegungsrichtung aufweist wie das obere Trum des Förderbandes.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß hinter und unter dem Abgabeende des Förderbandes (13) in an sich bekannter Weise zwei in Richtung des Luftstromes hintereinanderliegende, die Steine bzw. die Kartoffeln aufnehmende Auffangtrichter (16,17) angeordnet sind.

3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den beiden Auffangtrichtern (16, 17) eine an sich bekannte verstellbare Trennwand (18) vorgesehen ist.

4. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß in dem die Kartoffeln aufnehmenden Auffangtrichter (17) eine Gummimatte od. dgl. angeordnet ist.

5. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß unterhalb der Ausläufe des die Steine aufnehmenden Trichters (16) Förderbänder (19) vorgesehen sind, die die Steine und die fehlsortierten Kartoffeln zu an den Außenseiten des Förderbandes (13) angeordneten Trennkanälen (9, .12) transportieren.

In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschriften Nr. 73 643, 854 597,
808;

USA.-Patentschrift Nr. 2 458 224.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen