DE1052663B

DE1052663B - Formwork panel composed of boards with edge protection and other stiffening elements

Info

Publication number: DE1052663B
Application number: DES55225A
Authority: DE
Inventors: Otto Sierenberg
Original assignee: OTTO SIERENBERG
Current assignee: OTTO SIERENBERG
Priority date: 1957-09-23
Filing date: 1957-09-23
Publication date: 1959-03-12

Description

Aus Brettern zusammengesetzte Schalungstafel mit Kantenschutz und anderen Versteifungselementen Die Erfindung betrifft eine aus Brettern zusammengesetzte Schalungstafel mit Schutzprofilen an dien Stirnkanten und mit auf ganzer Länge durchgehenden Versteifungselementen in den Fugen der Bretter.Formwork panel composed of boards with edge protection and other stiffening elements The invention relates to an assembly of boards Formwork panels with protective profiles on the front edges and with continuous over the entire length Stiffening elements in the joints of the boards.

Es ist bereits eine aus Brettern zusammengesetzte Schalungstafel bekannt, die an den Stirnkanten mit einem Flachstahl oder Stahlband und ebenfalls in den Fugen zwischen den Brettern mit durchgehenden Flachstählen oder Stahlbändern bewehrt ist. Bei dieser bekannten Ausführung sind die Schutzprofile an den Stirnkanten und die Versteifungselemente in den Brettfugen der Schalungstafel.n nicht miteinander verbunden. Alle Bewehru,ngselemente weisen Stacheln auf, die in das Holz dingreifem und somit zur Befestigung der Bretter untereinander dienen. Die in den Fugen der Bretter eingesetzten Versteifungselemente sind zu diesem Zweck auf beiden Seiten der Flachstähle oder Stahlbänder mit Stacheln versehen, so daß die Bretter nicht nur an ihren Stirnkanten, sondern auch entlang ihren Fugen miteinander zu einer Tafel verbunden sind.A formwork panel composed of boards is already known, those at the front edges with a flat steel or steel band and also in the Joints between the boards reinforced with continuous flat steel or steel strips is. In this known design, the protective profiles are on the front edges and the stiffening elements in the board joints of the shuttering panel.n not with each other tied together. All reinforcement elements have spikes that grip into the wood and thus serve to attach the boards to each other. The ones in the joints of the Boards used stiffeners are for this purpose on both sides the flat steel or steel strips provided with spikes so that the boards do not only at their front edges, but also along their joints to one another Board are connected.

Eine derart aus Brettern zusammengesetzte und zusammengehaltene Schalungstafel ist nur wenig dauerhaft und stabil, da der Stirnkantenschutz leicht ausreißt.A formwork panel composed of boards and held together in this way is only slightly durable and stable, as the front edge protection tears off easily.

Erfindungsgemäß wird eine aus Brettern zusammengesetzte Schalungstafel, an deren Stirnkanten Schutzprofile und in deren Fugen zwischen den Brettern auf ganzer Länge durchgehende Versteifungselemente angeordnet sind, dadurch verbessert, daß die Enden der Versteifungselemente mit den Kantenschutzprofilen fest verbunden sind.According to the invention, a formwork panel composed of boards, on their front edges protective profiles and in their joints between the boards full length continuous stiffening elements are arranged, thereby improved, that the ends of the stiffening elements are firmly connected to the edge protection profiles are.

Durch diese Ausbildung werden die Schutzprofile an den beiden Stirnkanten, die: die meist beanspruchten und gefährdetsten Kanten einer Schalungstafel sind, mittels der Versteifungselemente fest miteinander verbunden. Hierdurch wird erreicht, daß die Kantenschtitzprofile besser und dauerhafter auf bzw. in dem Holz haften und weitgehender gegen Abreißen gesichert sind als bei den bisher bekannten Ausführungen mit nur am Holz befestigtem Stirnkantenschutz. Gleichzeitig bilden die Kantenschutzprofile zusammen mit den sie verbindenden Versteifungselementen eine Art Bewehrungsrost, der die Festigkeit und Stabilität der Schalungstafel erhöht. Die Lebensdauer einer erfindungsgemäß ausgebildeten, hölzernen Schalungstafel wird somit wesentlich verlängert.Through this training, the protective profiles on the two front edges, which: are the most stressed and most endangered edges of a formwork panel, firmly connected to one another by means of the stiffening elements. This achieves that the edge seat profiles adhere better and more permanently to or in the wood and are secured against tearing off to a greater extent than in the previously known designs with front edge protection only attached to the wood. At the same time, the edge protection profiles form together with the stiffening elements that connect them, a kind of reinforcement grid, which increases the strength and stability of the formwork panel. The lifespan of a Wooden formwork panel designed according to the invention is thus significantly lengthened.

In weiterer Ausbildung der Erfindung bestehen der Kantenschutz aus U-Profilen und die Versteifungselemente aus Stahlblechstreifen, die durch Niete oder Schrauben an den U-Profilen befestigt sind. und z. B. Zähne, aufgebogene Kanten od. dgl. zum Eindringen in das Holz und besseren Haften aufweisen können. Zur Aufnahme der Versteifungselemente erhalten die Bretter entsprechende Nuten.In a further embodiment of the invention, the edge protectors consist of U-profiles and the stiffening elements made of sheet steel strips, which are secured by rivets or screws are attached to the U-profiles. and Z. B. teeth, upturned edges Od. Like. May have to penetrate the wood and better adhesion. To record of the stiffening elements, the boards are given corresponding grooves.

Die Erfindung ist an einem Ausführungsbeispiel in der Zeichnung erläutert, in der Fig. 1 ein Brett der Schalungstafel mit Nuten an seinen Längs-Icanten im Querschnitt.The invention is explained using an exemplary embodiment in the drawing, In Fig. 1, a board of the shuttering panel with grooves on its longitudinal Icanten in Cross-section.

Fig. 2 die Ansicht eines Teiles eines Versteifungselementes, Fig. 3 zwei aneinanderliegende Bretter mit einem in die Fuge einzusetzenden Versteifungselement in Aufsicht, Fig. 4 die Ansicht einer erfindungsgemäß ausgebildeten Schalungstafel, Fig. 5 das gleiche wie Fig. 1 mit einer anderen 1@Tutausführung, Fig 6 und 7 von Fig. 2 verschiedene Ausführungen von Versteifungselementen im Querschnitt zeigen. Die Schalungstafel besteht aus parallel aneinandergelegten Brettern 1, deren Stirnkanten mit U-förmigen Schutzprofilen 4 eingefaßt sind. In die aneinanderstoßenden Längskanten der Bretter 1 sind Nuten 2 eingeschnitten, in die, wie Fig. 3 deutlicher zeigt, aus Stahlblechstreifen hergestellte Versteifungselemente 3 eingesetzt sind. Die Stahlblechstreifen 3 weisen Brettlänge auf. Sie können nach Fig.2 an ihren Kanten durchgehend sägeförmig gezahnt ausgebildet sein. Die Breite der Stahlblechstreifen einschließlich der Zähne ist wenige Millimeter größer als die Tiefe zweier Nuten 2 zweier aneinanderliegender Bretter 1.Fig. 2 is a view of part of a stiffening element, Fig. 3 two adjacent boards with a stiffening element to be inserted into the joint in plan view, FIG. 4 is a view of a formwork panel designed according to the invention, Fig. 5 is the same as Fig. 1 with a different 1 @ Tutausführung, Fig. 6 and 7 of Fig. 2 show different designs of stiffening elements in cross section. The formwork panel consists of boards 1 laid parallel to one another, their front edges are bordered with U-shaped protective profiles 4. In the abutting long edges the boards 1 have grooves 2 cut into them, as shown in FIG. 3 more clearly Stiffening elements 3 made of sheet steel strips are used. the Sheet steel strips 3 have board length. You can according to Fig.2 at their edges be continuously saw-shaped toothed. The width of the sheet steel strips including the teeth is a few millimeters larger than the depth of two grooves 2 of two adjacent boards 1.

Die Stahlblechstreifen werden so in die Nuten eingelegt, daß sie stirnseitig etwas überstehen (s. Fig. 3). Dabei muß das Ende vorstehen, bei dem die Zahnung gegen die Stirnkante der Bretter 1 gerichtet ist. Nun werden die Bretter zusammengedrückt, so daß die Zähne der Stahlblechstreifen 3 in das Holz eindringen. Dann werden die überstehenden. Enden der Blechstreifen mit einem Hammer oder durch Ziehen mit einer anderen Vorrichtung in Pfeilrichtung nach. Fig. 3 bündig eingetrieben. Dadurch verspreizen sieh die Zähne besser in das Holz, so daß die Bretter nicht seitlich ausweichen.The sheet steel strips are inserted into the grooves in such a way that they are at the front survive something (see Fig. 3). The end at which the teeth must protrude is directed against the front edge of the boards 1. so will the Boards pressed together so that the teeth of the sheet steel strips 3 into the wood penetration. Then the protruding. End the sheet metal strips with a hammer or by pulling another device in the direction of the arrow. Fig. 3 flush driven in. As a result, you can see the teeth spread better into the wood, so that the Do not move sideways.

Nachdem .die Bretter zusammengesetzt sind, werden die Stirnkanten der Schalungstafel mit den zweckmäßig U-förmigen Schutzprofilen 4 versehen. Die Kantenschutzprofile 4 weisen im Abstand der Brettfugen Niete oder Schrauben 5 auf, mittels deren die als Versteifungselemente dienenden Stahlblechstreifen 3 an den Profilen 4 befestigt sind. Bei Belastung einzelner Bretter 1 der Schalungstafel tragen die angrenzenden Bretter durch die Versteifungselemente 3 gezwungenermaßen mit.After the boards are put together, the front edges are the formwork panel is provided with the appropriately U-shaped protective profiles 4. the Edge protection profiles 4 have rivets or screws 5 at the distance between the board joints, by means of which the steel sheet strips 3 serving as stiffening elements to the Profiles 4 are attached. When loading individual boards 1 of the formwork panel the adjacent boards are forced by the stiffening elements 3 with.

Die Fig. 6 bis 7 zeigen zwei andere Ausführungen der Stahlblechstreifen 3. Zum Einsetzen dieser im Querschnitt etwa Z- und W-förmigen Streifen werden die Nuten 2 in den Brettern 1 zweckmäßig schwalbe-nsohwanzförmig ausgebildet. Diese Streifen 3 werden gleich auf volle Länge in die Nuten zweier aneinandergelegter Bretter eingezogen und mit den Kantenschutzprofilen vernietet oder verschraubt.FIGS. 6 to 7 show two other versions of the sheet steel strips 3. To insert these strips, which are roughly Z- and W-shaped in cross-section, the Grooves 2 in the boards 1 are expediently dovetail-shaped. These Strips 3 are placed over their full length in the grooves of two juxtaposed Boards pulled in and riveted or screwed to the edge protection profiles.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Formwork panel composed of boards, on their front edges protective profiles and in their joints between the boards full length continuous stiffening elements are arranged, characterized in that that the ends of the stiffening elements (3) with the edge protection profiles (4) firmly are connected.

2. Formwork panel according to claim 1, characterized in that the Stiffening elements (3) consist of sheet steel strips and rivets or screws (5) are attached to the preferably U-shaped edge protection profiles (4).

3. Formwork panel according to Claim 1 or 2, characterized in that the stiffening elements (3) Means such as B. teeth, upturned edges or the like Penetrate wood.

4. Formwork panel according to claim 1 or 2, characterized in that that the longitudinal edges of the adjacent boards (1) grooves (2) for receiving the Have stiffening elements (3). Publications considered: German U.S. Patent No. 853,960.