DE1051702B - Safety bindings - Google Patents
Safety bindingsInfo
- Publication number
- DE1051702B DE1051702B DEB27319A DEB0027319A DE1051702B DE 1051702 B DE1051702 B DE 1051702B DE B27319 A DEB27319 A DE B27319A DE B0027319 A DEB0027319 A DE B0027319A DE 1051702 B DE1051702 B DE 1051702B
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- shoe
- ski
- rotatable
- toe
- tip
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 230000027455 binding Effects 0.000 title claims description 12
- 238000009739 binding Methods 0.000 title claims description 12
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 3
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 3
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 3
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
- A63C9/00—Ski bindings
- A63C9/08—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
- A63C9/085—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable
- A63C9/08557—Details of the release mechanism
- A63C9/08564—Details of the release mechanism using cam or slide surface
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
- A63C9/00—Ski bindings
- A63C9/08—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
- A63C9/00—Ski bindings
- A63C9/08—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
- A63C9/085—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable
- A63C9/08535—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable with a mobile body or base or single jaw
- A63C9/0855—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable with a mobile body or base or single jaw pivoting about a vertical axis
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
- A63C9/00—Ski bindings
- A63C9/001—Anti-friction devices
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
- A63C9/00—Ski bindings
- A63C9/08—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
- A63C9/0805—Adjustment of the toe or heel holders; Indicators therefor
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
- A63C9/00—Ski bindings
- A63C9/08—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
- A63C9/086—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings using parts which are fixed on the shoe of the user and are releasable from the ski binding
Landscapes
- Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
Description
Die Erfindung bezieht sich auf eine Sicherheitsbindung für Skier.The invention relates to a safety binding for skis.
Bei den üblichen ,Skibindungen liegt wegen der großen vom Ski ausgeübten Verdrehmomente eine besondere Gefahr darin, daß der Schuh mit der Spitze starr auf dem Ski festliegt und ein Lösen der Bindung nur durch Lösen des'·-Strammers erfolgen kann. Die Schuhspitze wird hierbei im allgemeinen durch eine U-förmige, sich nach vorn verengende Halterung seitlich und durch einen an dieser Halterung angebrachten Riemen od. dgl., der ©bef der Schuhspitze liegt, nach oben festgelegt. ··-i ' -·With the usual ski bindings, there is a special one because of the large torsional moments exerted by the ski There is a risk that the tip of the boot will be rigidly attached to the ski and the binding will become loose can only be done by loosening the '· -stitch. The tip of the shoe is here generally by a U-shaped bracket on the side that narrows towards the front and by a strap or the like attached to this bracket, which is located on the tip of the shoe set above. ·· -i '- ·
Um diese Gefahrerfzu verringern bzw. gänzlich zu beseitigen, hat man bereits Sicherheitsbindungeri vorgeschlagen, bei denen der-Schuh durch Mittel gehalten wird, die bei abnormal- starken seitlichen Verdrehkräften, die vom Ski'Jäuf den Schuh ausgeübt werden, die Verbindungen zwischen-beiden lösen und damit den Ski freigeben. BeT-bekannten Ausführungen-derartiger Sicherheitsbihdungen wird der Schuh an der breitesten Stelle seiner: Sohle von einem Führungsorgan gehalten· und durch den üblichen· Strammer mit seiner Spitze gegen0· eine -Spitzenhalterung gepreßt, welche ein seitliches Ausweichen der Schuhspitze bei bestimmten Kräften ermöglicht. Als Spitzenhalterung ist eine um eine ortsfester zur Skioberfläche senkrechte Achse drehbare Rolle bekannt, die sich in eine Einkerbung des .Spitzenbeschlages des Schuhes einlegt. Bei einer anderen Ausführung besteht die Spitzenhalterung aus einem Schraubenbolzen, der in eine schräge Platte eingeschraubt ist und an seinem freien Ende über ein Universalgelenk mit einem Halteelement verbunden ist, dessen anderes Ende gabelförmig "ausgebildet ist. Die Gabelafme legen sich in entsprechende Einkerbungen des Spitzeribeschiages des Schuhes. In beiden Fällen ist die "Kraft, bei der sich der Schuh vom Ski löst, ausschließlich von der Kraft des Strammers abhängig, der den Schuh gegen die Spitzen preßt.In order to reduce or completely eliminate this danger, safety bindings have already been proposed in which the boot is held by means which release the connections between the two in the event of abnormally strong lateral torsional forces exerted by the skier on the boot and thus release the ski. BET known configurations-such Sicherheitsbihdungen is the shoe at the breitesten body of his: kept sole of a guide element · and pressed a -Spitzenhalterung by the usual · tightener with its tip against 0 · which permits lateral deflection of the toe of certain forces. Known as a tip holder is a roller which can be rotated about a stationary axis perpendicular to the ski surface and which is inserted into a notch in the tip fitting of the shoe. In another embodiment, the tip holder consists of a screw bolt which is screwed into an inclined plate and is connected at its free end via a universal joint to a holding element, the other end of which is fork-shaped In both cases, the "force at which the boot is released from the ski depends solely on the force of the striker who presses the boot against the tips.
Schließlich ist auch'schon eine Sicherheitsskibindung vorgeschlagen 'worden, bei der j eweils in der Nähe der beiden Kanten des Skis ein Backen vorgesehen ist. Die Backen bestehen aus einem Schwenkglied, das auf einem senkrecht zur Skioberfläche liegenden Lagerbolzen drehbar ist und einen an ihm angelenkten, die Sohlenvorderkante übergreifenden Stützbacken, der in ganzer Höhe an der Sohlenvorderkante anliegt. Zwischen Schwenkglied und Stützbacken ist dabei eine einstellbare, den Stützbacken zum Drehen um seine Anlenkachse erst nach Überschreiten eines bestimmten Drehmoments freigebende Rastvorrichtung vorgesehen. Die Rastvorrichtung besteht dabei aus einer unter Federbelastung stehenden Kugel in dem einen Teil und einer Rastkerbe in dem anderen Teil, wobei die Spannung der Feder einstellbar ist.After all, there are also safety ski bindings proposed ', in which a jaw is provided in each case near the two edges of the ski is. The jaws consist of a swiveling member that is positioned on a perpendicular to the ski surface The bearing bolt is rotatable and has a supporting jaw articulated on it and overlapping the front edge of the sole, which is in full height on the leading edge of the sole. Is between the swivel link and the support jaws while an adjustable, the support jaw to rotate about its pivot axis only after crossing a Specific torque releasing locking device provided. The locking device consists a spring-loaded ball in one part and a notch in the other Part where the tension of the spring is adjustable.
SicherheitsskibindungSafety ski bindings
Anmelder:Applicant:
Bernard E. Berlenbach,
Mill Valley, Marin, Calif. (V. St. A.)Bernard E. Berlenbach,
Mill Valley, Marin, Calif. (V. St. A.)
Vertreter: Dr. W. Müller-Bore, Patentanwalt,
Braunschweig, Am Bürgerpark 8Representative: Dr. W. Müller-Bore, patent attorney,
Braunschweig, Am Bürgerpark 8
Bernard E. Berlenbach,Bernard E. Berlenbach,
Mill Valley, Marin, Calif. (V. St. Α.),Mill Valley, Marin, Calif. (V. St. Α.),
ist als Erfinder genannt wordenhas been named as the inventor
' Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, eine Spitzenhalterung zu schaffen, die eine sehr feinfühlige Einstellung der Kräfte ermöglicht, bei denen der Schuh freigegeben wird, weiter eine neuartige Kupplung zwisehen Schuh und. Spitzenhalterung, die in einfacher Weise auch ein Lösen des Schuhes bei übermäßig kräftigem Anheben der Schuhspitze, etwa beim Nachhintenfallen, ermöglicht. Diese Aufgäbe wird erfrn-'The invention has set itself the task of a To create tip holder that allows a very sensitive adjustment of the forces at which the shoe is released, further a novel coupling between shoe and. Tip holder made in simple Also a loosening of the shoe when lifting the toe of the shoe excessively vigorously, for example when falling backwards, enables. This task is encouraged
;- dungsgemäß dadurch gelöst, daß ein um eine zur Skioberfläche senkrechte Achse drehbarer Teil, der mit dem Schuh derart verbunden ist, daß sich dieser bei übermäßig starkem Seitendruck um seine Achse dreht und damit den Schuh freigibt, eine Lagerung für ein unter Federdruck stehendes Rastelement aufweist, das in einen Sitz einrastbar ist, der auf einer zwischen dem drehbaren Teil und der Skioberseite befestigten Grundplatte vorgesehen ist. Die erfindungsgemäßen Kupplungselemente· sind weiter gekennzeichnet durch ein Widerlager an dem der Schuhspitze zugewandten Ende des drehbaren Teiles, das mit einer zur Skioberr fiäche senkrechten, an ihrem oberen Ende durch' ein drehbares Element, beispielsweise eine Kugel oder Rolle, abgeschlossenen Nut zur'Aufnahme einer .an einem Beschlag an der Schuhspitze. vorgesehenen schmalen Zunge versehen ist, die an ihrem oberen Ende zweckmäßig schräg nach rückwärts in Richtung zur Schuhspitze verläuft. ; - duly solved in that a part rotatable about an axis perpendicular to the ski surface, which is connected to the shoe in such a way that it rotates around its axis under excessive side pressure and thus releases the shoe, has a bearing for a spring-loaded locking element , which can be snapped into a seat which is provided on a base plate fastened between the rotatable part and the top of the ski. The coupling elements according to the invention are further characterized by an abutment at the end of the rotatable part facing the tip of the shoe, which has a groove that is perpendicular to the ski surface and closed at its upper end by a rotatable element, for example a ball or roller, for receiving a .on a fitting on the toe of the shoe. provided narrow tongue is provided, which expediently runs obliquely backwards towards the tip of the shoe at its upper end.
Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise veranschaulicht und im nachstehenden im einzelnen an Hand der Zeichnung beschrieben.The invention is illustrated, for example, in the drawing and in the following in detail Hand outlined drawing.
Fig. 1 zeigt den senkrechten Schnitt eines Erfindungsbeispieles, gesehen in Richtung. I-I gemäß Fig. 2, Fig. 2 gibt eine Draufsicht auf den Spitzenhalter nach Fig. 1 wieder, ~Fig. 1 shows the vertical section of an example of the invention, seen in the direction. I-I according to Fig. 2, FIG. 2 shows a plan view of the tip holder according to FIG
809'767i70809'767i70
Fig. 3 zeigt im Schnitt eine andere Ausführungsform der federnden Haltemittel des drehbaren Teiles. Fig. 3 shows in section another embodiment of the resilient holding means of the rotatable part.
Die erfindungsgemäße Spitzenhalterung besteht aus einem an der Schuhspitze befestigten Stützsporn und
einem vor der Schuhspitze auf dem Ski befestigten Schuhspitzenhalter. Beide Teile sind mit Kupplungselementen
versehen, die eine formschlüssige Verbindung zwischen ihnen herstellen. Als Strammer kann
jede bekannte Spannvorrichtung Verwendung finden. Der Stützsporn 50, der nach Art der bekannten Skistiefelbeschläge
unter der Sohle an deren Vorderkante befestigt ist, trägt an seinem zur Skioberfläche senkrechten,
an der Vorderkante der Sohle liegenden Flansch eine schmale vorstehende Zunge 51, die an
ihrem oberen Ende 52 schräg nach hinten verläuft.
' Der Schuhspitzenhalter besteht aus einer Grundplatte 53, die mit Hilfe mehrerer Schrauben 54 auf
dem Ski befestigt ist, und aus einer zweiten, auf der
Grundplatte aufliegenden Platte 55, die mit Hilfe einer zentralen Schraube 56, die in die Grundplatte 53 eingeschraubt
ist, auf dieser Platte drehbar ist. Die obere Platte kann sich also frei um diese Schraube drehen.The tip holder according to the invention consists of a support spur attached to the tip of the shoe and a toe holder attached to the ski in front of the tip of the shoe. Both parts are provided with coupling elements that create a positive connection between them. Any known tensioning device can be used as a tensioner. The support spur 50, which is attached to the front edge of the sole in the manner of the known ski boot fittings, carries a narrow protruding tongue 51 on its flange perpendicular to the ski surface and lying on the front edge of the sole, which extends obliquely backwards at its upper end 52.
The toe holder consists of a base plate 53, which is fastened to the ski with the aid of several screws 54, and a second plate 55, which rests on the base plate and which is screwed into the base plate 53 with the aid of a central screw 56 this plate is rotatable. So the top plate can rotate freely around this screw.
Die obere Platte 55 ist an ihrem, der Schuhspitze zugekehrten Ende mit einem Anschlag oder einem Widerlager 60 versehen, in dem sich eine zur Skioberfläche senkrechte Nut 60 α befindet, in die die Zunge 51 des Stützsporns eingreift. Damit ist die Schuhspitze nach den Seiten festgelegt. Das Widerlager ist weiter mit einem drehbaren Element, in diesem Falle einer Rolle 61, versehen, gegen die normalerweise das gebogene obere Ende der Zunge 51 anliegt und die somit die Schuhspitze gegen ein Entweichen nach oben sichert.The upper plate 55 is provided at its end facing the tip of the shoe with a stop or an abutment 60 in which there is a groove 60 α perpendicular to the ski surface, into which the tongue 51 of the support spur engages. So that the toe of the shoe is fixed to the sides. The abutment is further provided with a rotatable element, in this case a roller 61, against which the curved upper end of the tongue 51 normally rests and which thus secures the toe of the shoe against escaping upwards.
Bei übermäßig starken Belastungen, beispielsweise wenn der Skiläufer bei einem Sturz nach hinten fällt oder die Schuhspitze auf eine andere Art mit erheblicher Kraft nach oben gezogen wird, kann die obere Kurve der Zunge 51 unter Überwindung der Kraft der Spannvorrichtung über die Rolle 61 abrollen und somit den Schuh aus der Bindung lösen.In the case of excessive loads, for example if the skier falls backwards in a fall or if the toe of the shoe is pulled upwards in some other way with considerable force, the upper one may Curve of the tongue 51, overcoming the force of the tensioning device, roll over the roller 61 and thus release the shoe from the binding.
Die obere Platte 55 ist durch geeignete Mittel gegen Drehung gesichert. Die Normallage ist so, daß das Widerlager 60 und die Schraube 56 auf der Mittellinie des Skis liegen. Die Mittel, die die obere Platte gegen Drehung sichern, sind so eingerichtet, daß sie bei starkem Seitendruck oder bei einer Verdrehung des Schuhes, etwa bei einem schweren Sturz, nachgeben. Die Größe des für ein Drehen der Platte erforderlichen Drehmoments ist beliebig einstellbar. Die oben genannte Sicherung besteht aus einem Nocken 62, der exzentrisch auf der Platte 55 steht. In diesem Nocken gleitet eine Kugel 57, die in eine entsprechende, im Durchmesser gegenüber der Kugel etwas kleiner gehaltene Bohrung 63 in der Grundplatte 53 einrastet und mit Hilfe einer Schraube 59 über eine Feder 58 in dieser Lage gehalten wird. Die Spannung der Feder 58 ist mit Hilfe dieser Schraube 59 im Nocken 62 einstellbar. The top plate 55 is secured against rotation by suitable means. The normal position is such that the abutment 60 and the screw 56 lie on the center line of the ski. The means that secure the upper plate against rotation are set up so that they yield when there is strong side pressure or when the shoe is twisted, for example in the event of a severe fall. The amount of torque required to rotate the plate can be adjusted as required. The above-mentioned fuse consists of a cam 62 which stands eccentrically on the plate 55. A ball 57 slides in this cam, which engages in a corresponding bore 63 in the base plate 53, the diameter of which is somewhat smaller than that of the ball, and is held in this position by means of a screw 59 via a spring 58. The tension of the spring 58 can be adjusted with the aid of this screw 59 in the cam 62.
Bei plötzlichem seitlichem Druck wird die Kugel 57 entgegen der Federkraft aus der Bohrung 63 herausgedrückt, und die obere Platte kann sich drehen. Durch diese Drehung der Platte 55 wird die Verbindung zwischen dem Stützsporn an der Schuhspitze und dem Widerlager auf der Platte 55 unterbrochen und damit der Schuh freigegeben.In the event of sudden lateral pressure, the ball 57 is pressed out of the bore 63 against the spring force, and the top plate can rotate. This rotation of the plate 55 is the connection between interrupted the support spur at the tip of the shoe and the abutment on the plate 55 and thus the shoe released.
Falls.die Platte schon bei ziemlich leichtem Druck nachgeben soll, wird die Spannung der Feder 58 mit Hilfe der Schraube 59 vermindert; ebenso kann die Spannung aber auch durch Hineindrehen der Schraube erhöht werden, wenn ein Drehen der Platte nur beiIf the plate is supposed to give way even with fairly light pressure, the tension of the spring 58 is with it The help of the screw 59 decreased; the tension can also be adjusted by screwing in the screw be increased when rotating the plate only at
ίο sehr starkem Druck gewünscht wird.ίο very strong pressure is desired.
Eine andere Ausführungsform der Sicherung ist in Fig. 3 gezeichnet. Hier ist statt der Kugel als Rastelement ein konisch zugespitzter Zapfen 57α vorgesehen, dessen konisches Ende in die Bohrung 63 der Grundplatte 53 eingreift. Die Spannung der Feder 58 wird hierbei mit Hilfe einer Rändelschraube 59ο verstellt, die in einer Gewindebohrung des Nockens 62 geführt ist.Another embodiment of the fuse is shown in FIG. Here is instead of the ball as a locking element a conically tapered pin 57α is provided, the conical end of which in the bore 63 of the Base plate 53 engages. The tension of the spring 58 is adjusted with the help of a knurled screw 59ο, which is guided in a threaded hole in the cam 62.
Claims (4)
087.Swiss patent specification No. 251 672,
087.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DEB27319A DE1051702B (en) | 1953-07-06 | 1953-09-04 | Safety bindings |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH1108797X | 1953-07-06 | ||
| DEB27319A DE1051702B (en) | 1953-07-06 | 1953-09-04 | Safety bindings |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1051702B true DE1051702B (en) | 1959-02-26 |
Family
ID=25738910
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DEB27319A Pending DE1051702B (en) | 1953-07-06 | 1953-09-04 | Safety bindings |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE1051702B (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2151529A5 (en) * | 1971-09-01 | 1973-04-20 | Durfort Raymond |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH251672A (en) * | 1945-10-22 | 1947-11-15 | Hvam Hjalmar | Ski binding. |
| CH283087A (en) * | 1950-06-06 | 1952-05-31 | Gerber Sidney | Disengageable ski binding. |
| DE1008161B (en) * | 1952-03-25 | 1957-05-09 | Hannes Marker | Safety bindings |
-
1953
- 1953-09-04 DE DEB27319A patent/DE1051702B/en active Pending
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH251672A (en) * | 1945-10-22 | 1947-11-15 | Hvam Hjalmar | Ski binding. |
| CH283087A (en) * | 1950-06-06 | 1952-05-31 | Gerber Sidney | Disengageable ski binding. |
| DE1008161B (en) * | 1952-03-25 | 1957-05-09 | Hannes Marker | Safety bindings |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2151529A5 (en) * | 1971-09-01 | 1973-04-20 | Durfort Raymond |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE1428860C3 (en) | Device for holding the front part of a ski boot on the releasing single-jointed toe piece of a ski binding | |
| DE1059814B (en) | Safety ski bindings that release automatically in the event of overload | |
| DE2655896C2 (en) | Safety binding for skis with one jaw | |
| DE2839418C2 (en) | Shoe, in particular ski boot, with a device for securing the foot in the shoe | |
| DE1934060C3 (en) | Safety ski binding | |
| DE1113887B (en) | Ski binding with sole edge holders in front of the ski boot | |
| DE2612708C2 (en) | ||
| CH681062A5 (en) | ||
| DE2359490C3 (en) | Front binding part of a safety binding for skis | |
| EP0365861A1 (en) | Machoire avant | |
| DE4142390C2 (en) | Safety binding for jump skis | |
| DE2259916C3 (en) | Toe piece for a safety ski binding | |
| DE2213942C3 (en) | Safety ski binding | |
| AT202049B (en) | Ski binding | |
| DE2312268A1 (en) | TOE FOR SKI BINDINGS | |
| DE1478140C3 (en) | Toe piece for safety ski bindings | |
| DE2600858C3 (en) | Ski safety binding with a step plate releasably connected to the shoe | |
| DE1051702B (en) | Safety bindings | |
| DE3043988C2 (en) | Sole or heel holder for a release ski binding | |
| DE1182115B (en) | Safety ski binding with a front tension lever | |
| DE2333543B2 (en) | RELEASING TOE TOE FOR SKI BINDINGS | |
| EP0111472A1 (en) | Adaptation device for boot upper position relative to boot lower of a ski boot | |
| AT220046B (en) | Safety bindings | |
| AT378689B (en) | SECURITY OBLIGATION | |
| AT217357B (en) | Safety binding |