DE1050243B

DE1050243B -

Info

Publication number: DE1050243B
Application number: DENDAT1050243D
Authority: DE
Publication date: 1959-02-05

Description

DEUTSCHES

Absperrorgane können sowohl von Hand als auch durch hydraulischen Kraftkolbenantrieb betätigt werden. Im letzten Fall erfolgt die Steuerung durch ein von Hand oder elektromagnetisch betätigtes Mehrwegesteuerorgan. Es besteht bei hydraulisch gesteuerten Absperrorganen im allgemeinen nicht die Möglichkeit, festzustellen., ob der Antriebskolben bzw. der Absperrkörper die gewünschte Bewegung ausgeführt hat. Bei hydraulisch betätigten Absperrorganen mit durch den Zylinderdeckel foindurchsteigender Kolbenstange ■hat man die Möglichkeit, eine mechanische Stellenanzeige und gegebenenfalls auch elektrische Endsteldungskontakte anzubringen. Sind hydraulisch gesteuerte Absperrorgan© jedoch an unzugänglichen Stellen eingebaut, und hat man nicht die Möglichkeit, die mechanische Stellungsanzeige auf Funktion des Schiebers zu kontrollieren, scheidet elektrische Endstellungsanzeige wegen Explosionsgefahr aus, oder ist man aus irgendwelchen Gründen auf Antriebszylinder 'mit nicht durchsteigender Kolbenstange angewiesen, so kann eine Kontrolle der Stellung des Absperrkörpers nicht ohne weiteres erfolgen.

Der Gegenstand der Erfindung weist neue Wege, und zwar wird bei einer Fernanzeige für hydraulisch gesteuerte Absperrorgane, wobei die Ablaufflüssigkeit vom Zylinder dazu dient, die Stellung des Kolbens anzuzeigen, erfindungsgemäß ein Volumenzähler, der in seiner Skalenaufteilung die Marken »Auf« und »Zu« trägt, als Anzeigeinstrument benutzt. Der Verbrauch an Steuerflüssigkeit bei jedem Kolbenhub wird volumetrisch erfaßt. Dadurch besteht die Möglichkeit, über einen Volumenzähler die bei jedem Hub konstante Durchflußmenge zu¹ erfassen und fortlaufend entsprechend der Kolbenbewegung anzuzeigen. Dadurch ist es möglich, zu jedem Zeitpunkt die augenblickliche Kolbenstellung und damit die Stellung des Absperrkörpers bzw. dessen Bewegungsrichtung zu kontrollieren. Die Wirkungsweise der volumetrischen Anzeige kann noch durch Einbau einer explosionsgeschützten Kontaktvorrichtung in das Anzeigegerät ergänzt werden, womit die Möglichkeit gegeben ist, in jeder beliebigen Entfernung an weiteren Kontrollstellen die Stellung des Absperrkörpers anzuzeigen. Diese Anzeige erweist sich dann als vorteilhaft, wenn man vermeiden will, daß der Antriebszylinder selbst mit elektrischen Kontakten ausgerüstet wird. Das gilt besonders dann, wenn wegen Explosionsgefahr elektrische Zuleitungen im oder am Antriebszylinder nicht möglich sind.

Die Erfindung ist in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zeigt in

F"ig. 1 ein Absperrorgan mit Kraftkolbenantrieb, Fig. 2 ein Mehrwegesteuerorgan,

Fernanzeige
für hydraulisch gesteuerte Absperrorgane

Anmelder:

Karl Hanstein,

Mannheim-Gartenstadt, Levkojenweg 3,

und Rolf Berg,
Mannheim-Gartenstadt, Waldstr. 107

Karl Hanstein und Rolf Berg, Mannheim-Gartenstadt, sind als Erfinder genannt worden

Fig. 3 einen Volumenzähler mit Kontaktvorrichtung für Fernanzeige.

Das Absperrorgan 1 ist im geschlossenen Zustand gezeigt. Der Druck im Antriebszylinder 2 liegt oberhalb des Antriebskolbens 3. Über die Steuerleitung 4 wurde das verdrängte Steuermedium über das an sich bekannte Mehrwegesteuerorgan 6 zum Volumenzähler 11 geführt und über Rückleitung 14 in einen Sammelbehälter gedrückt. Bei Betätigung des Mehrwegesteuerorgans 6 gelangt das Steuermedium von der Pumpe bzw. dem Druckaggregat über Leitung 13, Weg 9 und Leitung 4 in den Antriebszylinder 2 unterhalb des Kolbens 3, wodurch dieser nach oben in Bewegung gesetzt wird und der Absperrkörper den Rohrquerschnitt freigibt. Die im Antriebszylinder 2 oberhalb des Kolbens 3 vorhandene Steuerflüssigkeit wird über Leitung 5 und Weg 10 des Mehrwegesteuerorgans 6 zum Mengenzähler 11 geführt und in gleicher Weise über Leitung 14 dem Sammelbehälter zugeleitet. Der Schieber ist nunmehr geöffnet. Bei einer weiteren Betätigung des Mehrwegesteuerorgans 6 gelangt das Steuermedium über Leitung 13 durch Weg 7 des Steuerorgans und Leitung 5 wieder in den Antriebszylinder 2 und drückt den Kolben 3 in bekannter Weise nach unten, wobei das verdrängte Steuermedium über Leitung 4 und Weg 8 des Steuerorgans 6, Mengenzähler 11 und über Leitung 14 dem Sammelbehälter zugeführt wird. Die im Meßorgan 11 befindliche, explosionsgeschützte Kontaktvorrichtung 12 ermöglicht eine Fernanzeige der Stellung des Absperrkörpers zu einer oder mehreren zusätzlichen Kontrollstellen durch Übertragung in bekannter Weise.

809 748/299

Die Vorteile der Erfindung sind im wesentlichen die folgenden:

a) Die dargestellte Fernanzeige erfordert keine zusätzlichen Leitungen, wodurch die Anlage sehr einfach und wirtschaftlich bleibt.

b) Die Stellung des Absperrkörpers ist in jeder Lage am Anzeigegerät ersichtlich, und eine Funktionsstörung im Absperrorgan kann durch die fortlaufende Anzeige unmittelbar festgestellt werden.

c) Der Mengenzähler läßt sich ohne weiteres organisch in eine Schalttafel oder ein Steuerpult einbauen, wobei die Anzeige durch einen raumsparenden Rundanzeiger erfolgt.

d) Es besteht ferner die Möglichkeit, die beschriebene Fernanzeige auch zur Kontrolle mehrerer, hintereinandergeschalteter Absperrorgane zu verwenden.

Eine Anzeige, ob der Absperrkörper die gewünschte Bewegung durchgeführt hat, ist gerade bei Tankschiffen, wo ein Teil der Schieber unzugänglich in den Ladetanks eingebaut ist, besonders zweckmäßig.

Claims

Patentansprüche:

1. Fernanzeige für hydraulisch gesteuerte Absperrorgane, wobei die Ablaufflüssigkeit vom Zylinder dazu dient, die Stellung des Kolbens anzuzeigen, dadurch gekennzeichnet, daß ein Volumenzähler, der in seiner Skalenaufteilung die Marken »Auf« und »Zu« erhält, als Anzeigeinstrument benutzt ist.

2. Fernanzeige nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Volumenzähler zusätzlich in an sich bekannter Weise mit einer oder mehreren elektrischen Kontaktvorrichtungen ausgestattet ist.

3. Fernanzeige nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Kolbenhub mehrerer hintereinandergeschalteter Absperrorgane durch einen Volumenzähler fortlaufend angezeigt wird.

4. Fernanzeige nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Volumenzähler sowohl zwischen Mehrwegesteuerorgan und Sammelbehälter als auch zwischen Mehrwegesteuerorgan und Pumpe als ein mit gleichem Drehsinn bei der öffnungs- und Schließbewegung des Absperrorgans arbeitendes, an sich bekanntes Gerät eingebaut werden kann.

5. Fernanzeige nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Volumenzähler sowohl zwischen Mehrwegesteuerorgan und oberem Zylinderanschluß als auch zwischen Mehrwegesteuerorgan und unterem Zylinderanschluß mit verschiedenem Drehsinn bei der öffnungs- und Schließbewegung des Absperrorgans eingebaut werden kann.

In Betracht gezogene Druckschriften:
Siemens-Zeitschrift, Oktober 1957, S. 567 bis 570.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen