DE1042789B - Einrichtung zur induktiven Erwaermung - Google Patents

Claims (2)

Bei den bekannten Einrichtungen zur induktiven Erwärmung mittels eines von einer Mittel- oder Hochfrequenzspannung gespeisten Induktors wird in der Regel ein Transformator zwischen Generator und Induktor geschaltet. Die meist als einwindige Manschette ausgebildete und die Primärwicklung umfassende Sekundärwicklung 1 des Transformators besitzt dabei meist zwei Anschlußlaschen 2,3, an denen — wie es in Fig. 1 dargestellt ist — der Induktor 4 über Verbindungsleitungen 5, 6 angeschlossen wird. Die hierbei notwendigen Verbindungsleitungen bedingen eine unerwünschte Erhöhung des induktiven Widerstandes. Eine Verringerung der induktiven Verluste hat man bei bekannten Einrichtungen dadurch erreicht, daß man den Induktor im Inneren der mantelförmigen Sekundärwicklung als Metallring angeordnet hat. Diese Einrichtungen sind vielfach als sogenannte »Konzentratoren« bekanntgeworden. Eine weitere Verbesserung hat man noch dadurch erreicht, daß der »Konzentratorring« in der Sekundärspule elektrisch isoliert und nur induktiv mit der Sekundärwicklung gekoppelt worden ist. Mit der Erfindung wurde nun erkannt, daß eine wesentliche Verbesserung derartiger Einrichtungen, insbesondere der Ausbildung des magnetischen Kraftfeldes in bezug auf das Werkstück, möglich ist, wenn bei koaxialer Anordnung von Induktor und Sekundärwicklung erfindungsgemäß die Stromanschlüsse von Induktor und Sekundärwicklung so ausgebildet sind, daß Induktor und Sekundärwicklung im gleichen Sinn vom Strom durchflossen sind. Wird der Induktor koaxial im Inneren der Sekundärwicklung angeordnet und läuft das Werkstück, beispielsweise ein Bolzen oder ein Draht, während der Behandlung durch die Induktorwicklung hindurch, so· ergibt sich eine ganz erhebliche Verstärkung des magnetischen Kraftfeldes im Werkstück. Eine weitere Ausführungsform der Einrichtung nach der Erfindung ist beispielsweise in der Fig. 2 dargestellt, bei der die Sekundärwicklung 11 von dem Induktor 14 in einer Schleife umfaßt wird. Der Induktor ist hierbei mit seinen Enden überschneidend jeweils mit der dem entsprechenden Ende abgewandten Lasche 12 bzw. 13 verbunden. Die Lage des Induktors in bezug auf die Sekundärwicklung kann selbstverständlich den verschiedenen Aufgaben entsprechend gewählt werden. Für die Innenflächenhärtung von Rohren od. dgl. wird in der Regel die in Fig. 2 dargestellte Ausführungsform am zweckmäßigsten sein. Soll beispielsweise aber eine Bohrung, ein Sackloch od. dgl. innen gehärtet werden, so wird zweckmäßigerweise! die Windung an ein Ende Einrichtung zur induktiven Erwärmung Anmelder: Siemens-Schuckertwerke Aktiengesellschaft, Berlin und Erlangen, Erlangen, Werner-von-Siemens-Str. 50 Dr.-Ing. Friedrich Schmidt, Erlangen, ist als Erfinder genannt worden der Sekundärwicklung verlegt bzw. befindet sich in axialer Verlängerung unterhalb der Sekundärwicklung. Hierbei ist es selbstverständlich auch möglich, den Durchmesser des Induktors kleiner als den Durchmesser der Sekundärwicklung zu wählen. Zweckmäßig wird es bei diesen Anordnungen sein, die Stromzuführungsleitungen für die entsprechende außen oder innerhalb der Sekundärwicklung angeordnete Primärwicklung auf der dem Induktor abgewandten Stirnfläche der Sekundärwicklung vorzusehen. Ρλ τ ε ν τ -\ ν s ρ κ r che:

1. Einrichtung zur induktiven Erwärmung von metallischen Werkstücken mit einem Induktor, der über einen Transformator gespeist wird und bei der der Induktor und die Sekundärwicklung koaxial zueinander angeordnet sind, gekennzeichnet durch eine solche Ausbildung der Stromanschlüsse von Induktor und Sekundärwicklung, daß diese im gleichen Sinn vom Strom durchflossen sind.

2. Einrichtung nach Anspruch 1, insbesondere zur Innenflächenhärtung von Rohren od. dgl., dadurch gekennzeichnet, daß der vorzugsweise einwindige Induktor die- Sekundärwicklung in einer Schleife umfaßt, wobei die Anschlüsse des Induktors einander übergreifend an die jeweils abgewandte Lasche der Sekundärwicklung angeschlossen sind.

In Betracht gezogene Druckschriften:
USA.-Patentschrift Nr. 1 378 187;
Buch von Curtis: »High-frequency Induction Heating«, 1950, S. 101.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

® «09 67-7625 10.5-8