DE1041284B

DE1041284B - Covering control device for accounting and similar calculating machines

Info

Publication number: DE1041284B
Application number: DEN8343A
Authority: DE
Original assignee: NCR Corp
Current assignee: NCR Voyix Corp
Priority date: 1953-01-26
Filing date: 1954-01-22
Publication date: 1958-10-16

Description

Überzug-Steuereinrichtung für Buchungs- und ähnliche Rechenmaschinen Die Erfindung betrifft eine selbsttätige Überzug-Steuereinrichtung für Buchungs- und ähnliche Rechenmaschinen.Coating control device for accounting and similar calculating machines The invention relates to an automatic coating control device for booking and similar calculating machines.

Die in dem Ausführungsbeispiel erläuterte Maschine ist eine sogenannte Bankmaschine und dient zum Registrieren und Verbuchen verschiedener in einem Bankunternehmen vorkommender Geschäftsvorgänge.The machine explained in the embodiment is a so-called Bank machine and is used to register and post various items in a banking company occurring business transactions.

Im Bankgewerbe ist es üblich, jedes einzelne benutzte Kontrollkonto täglich abzurechnen. Diese Abrechnung geschieht durch Aufnahme des alten Saldos, Subtraktion der Debetposten (auf das Konto gezogene Schecks), Addition von Kreditposten (z. B. Einlagen) und Summenzug (Bildung des neuen Saldos).In the banking industry it is customary to keep every single control account used to be billed daily. This settlement is done by recording the old balance, Subtract debit items (checks drawn on the account), add credit items (e.g. deposits) and totals (formation of the new balance).

Beim Bebuchen von Konten werden die Beträge auf eine kombinierte Aufstellungs- und Kontokarte gedruckt. Die zwei Teile dieser Karte sind in der litte voneinander abtrennbar. Der Aufstellungsteil geht an den Kunden, und der Kontokartenteil bleibt bei der Bank. Auf dieser kombinierten Aufstellungs- und Kontokarte werden bei der Ziehung eines jeden Schecks der abgehobene Betrag, der Betrag jeder Einlage, das Datum und der Saldo des Kundenkontos gedruckt.When posting to accounts, the amounts are based on a combined statement and account card printed. The two parts of this map are in the middle of each other detachable. The statement part goes to the customer, and the account card part remains at the bank. On this combined statement and account card, the Drawing of each check, the amount withdrawn, the amount of each deposit, that The date and the balance of the customer account are printed.

Die meisten Bankkonten werden in für die Bank zufriedenstellender Weise genutzt, d. h., die durchschnittliche Tagesbilanz ergibt einen Kreditsaldo, auf Grund dessen die Bank Verwaltungs- und Kreditauskunftsspesen verrechnen kann.Most bank accounts get more satisfactory in for the bank Used wisely, d. i.e. the average daily balance gives a credit balance, on the basis of which the bank can charge administration and credit report fees.

Es kommt jedoch vor, daß ein Kunde sein Bankkonto wissentlich oder unwissentlich auf eine für die Bank nicht gerade wünschenswerte Weise nutzt. Dies wäre z. B. dann der Fall, wenn er stets nur so hohe Einlagen macht, daß die Schecks jeweils am Tage ihrer Vorlage gerade gedeckt sind.However, there are times when a customer knowingly or unknowingly uses it in a way that is not exactly desirable for the bank. this would be z. B. the case when he always makes deposits so high that the checks are covered on the day they are presented.

Aus den Bankbelegen würde in diesem Fall auf den ersten Blick hervorgehen, daß ein Kreditsaldo vorhanden oder, mit anderen Worten, das Konto, vom Gesichtspunkt der Bank aus betrachtet, in Ordnung ist.In this case, it would appear at first glance from the bank receipts that there is a credit balance or, in other words, the account, from the point of view from the bank, is fine.

Den wahren Stand des Kontos läßt die Aufstellungs-Kontokarte jedoch nicht ohne weiteres erkennen. Der Kreditsaldo ist in diesem Fall nämlich meistens so niedrig, daß er eines Tages bei der Vorlage eines Schecks nicht mehr zu dessen Deckung ausreicht. Das heißt, für den Scheck müßte dann ein Betrag ausgezahlt werden, über den der betreffende Kunde überhaupt nicht mehr verfügen dürfte und der bereits einen Bankkredit darstellt.However, the account card does not reveal the true balance of the account not easily recognized. In this case, the credit balance is mostly so low that one day, when he presented a check, he stopped paying for it Sufficient coverage. This means that an amount would then have to be paid out for the check which the customer in question should no longer have at all and which already represents a bank loan.

Der Stand eines solchen Kontos wird jedoch sofort deutlich vor Augen geführt, wenn eine Anzeige des überzogenen Zustandes erfolgt, noch bevor eine neue Einlage verbucht wird.However, the status of such an account is immediately clear if an indication of the overdrawn condition occurs, even before a new one Deposit is booked.

Es sind Einrichtungen bekannt, die die Maschine sofort sperren, wenn in dem Addier-Subtrahier-Werk ein Überzug erfolgt. Bei einer dieser bekannten Einrichtungen erfolgt die Sperrung dadurch, daß eine Motortaste sowie eine Summenzugtaste für das Addier-Subtrahier-Werk unmittelbar beim Stattfinden eines Überzuges gesperrt werden. Wieder freigebbar sind diese Motortaste und die Summenzugtaste dann von Hand durch Verstellung eines sogenannten Dezimalschiebers.There are devices known that lock the machine immediately, if a coating takes place in the adder-subtracter. In one of these known facilities the blocking takes place by the fact that a motor key and a sum pull key for the adder-subtracter is blocked immediately when an overlay takes place will. This motor key and the sum pull key can then be released again by Hand by adjusting a so-called decimal slider.

Bei einer anderen bekannten Einrichtung werden beim Überziehen des Addier-Subtrahier-Werkes sofort sämtliche Betragstasten, jedoch nicht die Motortaste gesperrt. Durch Drücken der Motortaste erfolgt die Freigabe der Betragstasten, während die Maschine selbst einen Leerlauf durchführt. Bei einer solchen Anordnung müssen besondere Vorkehrungen getroffen sein, um eine Beschädigung gewisser Teile während jenes Maschinenleerlaufes zu verhindern.In another known device when covering the Adding-subtracting work immediately all amount keys, but not the motor key locked. The amount keys are released by pressing the motor key while the machine idles itself. Such an arrangement must Special precautions must be taken to avoid damage to certain parts during to prevent that machine idling.

Bei diesen bekannten Einrichtungen erfolgt die Sperrung der Motortaste bzw_ der Betragstasten sofort beim Stattfinden eines Überzuges. Die Maschine ist also erst dann wieder in Gang setzbar, nachdem die Sperre unwirksam gemacht worden ist. Dies wirkt sich insbesondere bei mehrere Addierwerke enthaltenden Maschinen recht nachteilig aus, wenn z. B. bei bestimmten Arbeiten trotz des überzogenen Zustandes des einen Addierwerkes, z. B. des Addier-Subtrahier-Werkes, ein oder mehrere der übrigen Addierwerke beschickt werden sollen, bevor das Addier-Subtr ahier-Werk erneut angesprochen wird. Dies ist bei den bekannten -Maschinen aber nicht möglich, solange die Sperre, die sich auf sämtliche Addierwerke erstreckt, wirksam ist.In these known devices, the motor button is blocked or the amount keys immediately when an overlay takes place. The machine is So it can only be started again after the lock has been made ineffective is. This is particularly important in machines containing several adders quite disadvantageous if z. B. with certain work despite the coated condition of an adder, e.g. B. the adding-subtracting work, one or more of the rest Adding works are to be charged before the adding-subtracting works are addressed again will. However, this is not possible with the known machines as long as the lock which extends to all adders, is effective.

Wieder hei einer anderen bekannten Einrichtung dieser Art wird eine Summenzug-Maschinenfreigabetaste für das Addier-Subtrahier-Werk gesperrt, sobald in diesem ein Überzug stattfindet. Die Maschine ist in diesem Fall nur durch das Drücken einer Überzug-Taste freigebbar, wodurch in mehreren Arbeitsspielen ein komplementärer Überzugbetrag in eine echte negative Summe verwandelt und als solche gedruckt wird. Bei dieser -Maschine wird jedoch durch die additive Einbringung eines Betrages, der genügend hoch ist, um den überzogenen Zustand aufzuheben, die dem Addier-Subtrahier-Werk zugeordnete Summenzugtaste entsperrt.Yet another known device of this type is a Summation machine release button for the adding-subtracting plant blocked as soon as in this a coating takes place. The machine in this case is only through that Pressing a cover key can be released, creating a complementary one in several work cycles The overdraft amount is converted into a true negative sum and printed as such. With this machine, however, the additive contribution of an amount which is sufficiently high to cancel the overdrawn condition that the add-subtract works assigned summation key unlocked.

Es ist ferner bekannt, ein Saldierwerk mit einer Überzug-Sperrvorrichtung auszustatten, die nur während eines Maschinenganges, in welchem keine Betragstasten gedrückt wurden, und nur wenn der Kartenwagen in die »Neuer-Saldo«-Spalte tabuliert wurde. wirksam wird. Zum Ziehen einer Zwischensumme des Saldos zwecks Übertragung auf eine neue Karte, wenn eine harte mit Eintragungen vollständig bedruckt wurde, ist in dieser Maschine eine »Keine-Einlage«-Taste vorgesehen. Wird diese Taste gedrückt und befindet sich der Wagen in der genannten Saldospalte, so unterbleibt die von der Überzug-Sperrvorrichtung ausgeübte Sperrwirkung, und die Maschine ist dann sowohl zum Drucken der Zwischensumme des Saldos auf die alte als auch auf die neue Karte freigebbar. Für den Fall, daß eine fehlerhafte »Einlage, oder »Scheck«-Einbringung zu berichtigen ist, sind in dieser bekannten Maschine »Korrektur«-Tasten, z. B. eine »Addition-Korrektur«- oder eine »Subtraktion-KOrrelitür«-Taste, vorhanden, durch deren Drücken ein selbsttätiges Steuerglied angetrieben wird, das dann die Sperrwirkung der genannten Überzugsperre ausschaltet. In allen denjenigen Spalten, in denen die Überzugsperre zwecks Durchführung anderer Einbringungsarten ausgeschaltet «-erden so]'. kann das genannte selbsttätige Steuerglied außerdem mittels einer Wagensteuervorrichtung angetrieben werden.It is also known to have a balancing mechanism with a coating locking device to equip that only during a machine aisle in which no amount keys have been pressed, and only if the card trolley is tabulated in the "New balance" column became. takes effect. To extract a subtotal of the balance for transfer on a new card if a hard one has been completely printed with entries, a “no deposit” button is provided in this machine. When this button is pressed and if the car is in the above-mentioned balance column, the from is omitted the cover locking device exerted locking action, and the machine is then both to print the subtotal of the balance on the old as well as on the new card releasable. In the event that an incorrect "deposit" or "check" deposit is to be corrected, "correction" keys are in this known machine, e. B. an "addition correction" or a "subtraction correlation" key, available, by pressing an automatic control member is driven, which then the Locking effect of the above-mentioned coating lock switches off. In all those columns in which the coating lock is switched off in order to carry out other types of introduction «-Ground so] '. can said automatic control member also by means of a Car control device are driven.

Nachdem jedoch die genannte Überzugsperre. wie bereits erwähnt. nur während eines Maschinenganges, in welchem keine Betragstasten gedrückt wurden, wirksam wird, ergibt sich für eine solche Maschine der Nachteil, daß trotz überzogenen Saldierwerkes das Buchen weiterer Schecks oder Einlagen noch möglich ist, wodurch die Überzugwirkung dann wieder aufgehoben werden kann.However, after the aforementioned coating lock. As already mentioned. only effective during a machine operation in which no amount keys were pressed there is the disadvantage for such a machine that despite excessive balancing the booking of further checks or deposits is still possible, whereby the overlay effect can then be canceled again.

Mit der erfindungsgemäßen Maschine wird jedoch in jedem Fall der -Iaschinenbediener auf das Überziehen des betreffenden Kontos aufmerksam gemacht. da ein solches Aufheben des Cberzuges durch eine additive Einbringung unterbunden ist. Ein Kunde ist daher nicht einmal in der Lage, sein Konto zeitweilig zu überziehen, ohne daß die Bank diesen Vorgang sofort gewahr wird.With the machine according to the invention, however, the machine operator will in any case Attention is drawn to the overdraft on the account in question. there such a fuss of the coating is prevented by an additive introduction. A customer is therefore not even being able to temporarily overdraw his account without contacting the bank immediately becomes aware of this process.

Ferner ist es Aufgabe der Erfindung, die Bearbeitung eines Bankkontos auf verschiedene Art zu ermöglichen, und zwar z. B. so, daß entweder unmittelbar, nachdem durch die Einbringung eines Scheckbetrages das Addier-Subtrahier-@,#'erk überzogen worden ist, ein Verbuchen weiterer Schecks oder Einlagen verhindert wird, solange der Maschinenbediener nicht gewisse Vorkehrungen trifft, oder aber daß Schick-und Einlagenbeträge trotz des überzogenen Zustandes des Addier-Subtrahier-Werkes weiterhin verbucht werden können. Der Maschinenb°diener kann also ohne weiteres zwischen den beiden Arten der Kontenbearbeitung je nach Bedarf wählen. Dies ist mit keiner der bekannten Maschinen möglich.Another object of the invention is the processing of a bank account to enable in different ways, namely z. B. so that either immediately, after the add-subtract - @, # 'is recognized by the introduction of a check amount has been overdrawn, further checks or deposits are prevented from being posted, as long as the machine operator does not take certain precautions, or that Schick-und Deposits in spite of the excessive condition of the adding-subtracting mechanism can be posted. The machine operator can easily choose between the choose both types of account processing as required. This is with none of the known machines possible.

Die Erfindung geht aus von einer Buchungsmaschine mit mehreren Addierwerken einschließlich eines Addier-Subtrahier-Werkes, Addier-Steuertasten zum Steuern der Maschine zwecks Durchführung von Additionsmaschinengängen und Subtrahier-Steuertasten zum Steuern der Maschine zwecks Durchführung von Subtraktionsmaschinengängen, Summenzug-Steuertasten, einer Sperrvorrichtung, die beim Überziehen des Addier-Subtrahier-Werkes durch dieses wirksam gemacht wird, und mit von Hand oder selbsttätig steuerbaren Abschaltvorrichtungen zum Unwirksammachen der Überzugsperre, so daß die Maschine für bestimmte Maschinengangarten, z. B. Zwischensummenzug und Fehlerberichtigung, freigebbar ist; sie ist dadurch gekennzeichnet, daß zum Verhindern weiterer Einbringungen additiver oder subtraktiver Posten in das Saldierwerk nach dessen Überzug zwei normalerweise das Wirksamwerden der Sperrv orrichtung verhindernde Halteglieder vorgesehen sind, von denen das eine beim Überziehen des Addier-Subtrahier-Werkes zur Vorbereitung des Wirksam-,verdens der Sperrvorrichtung, hingegen das andere erst bei nachfolgendem Drücken entweder einer dem Saldierwerk zugeordneten Addier-Steuertaste oder einer dem Saldierwerk zugeordneten Subtrahier-Steuertaste zwecks vollständiger Freigabe der Sperrvorrichtung zur Bewegung in die Sperrstellung unwirksam machbar ist.The invention is based on a booking machine with several adding units including an adder-subtracter, adder control buttons for controlling the Machine for performing addition machine operations and subtracting control keys to control the machine in order to carry out subtraction machine operations, sum train control keys, a locking device that when pulling over the adding-subtracting works by this is made effective, and with manually or automatically controllable shutdown devices to deactivate the coating lock, so that the machine can be used for certain machine gaits, z. B. Subtotals and error correction, can be released; it is by it characterized in that to prevent further introductions additive or subtractive Post in the balancing works after its overlay two normally take effect the locking device preventing retaining members are provided, one of which when overlaying the adding-subtracting work in preparation for the effective, conditional the locking device, while the other only when you press either an adding control key assigned to the balancing unit or one of the balancing unit assigned subtract control button for the purpose of fully releasing the locking device to move into the locked position is ineffective feasible.

Die erfindungsgemäße Einrichtung ermöglicht auch nach dem Stattfinden eines Überzuges in dem Addier-Subtrahier-Werk die Einbringung weiterer Scheck-und Einlagenbeträge (ein. vorheriger Abdruck des Überzuges ist dabei nicht notwendig, aber durchführbar), wenn vor der Einlagen- oder Scheck-Taste eine Gberzug-Taste gedrückt wird. Sie verhindert jedoch eine Freigabe der Maschine nach dem Stattfinden eines Überzuges, wenn nur eine der Scheck- oder Einlagen-Tasten ohne die Überzug-Taste gedrückt wird. Der Maschinenbediener wird also in jedem Fall darauf aufmerksam, daß das betreffende Konto überzogen worden ist. Will er vor der Verbuchung weiterer Scheck- oder Einlagenposten den Überzug drucken, so braucht er nur die Cberzug-Taste zusammen mit einer Zwischensaldo-Taste zu drücken.The device according to the invention also allows after the occurrence a coating in the adder-subtracter the introduction of further check and Deposits (a. Prior imprint of the cover is not necessary, but feasible) if there is a Gberzug key in front of the deposit or check key is pressed. However, it prevents the machine from being released after it has taken place an overlay if only one of the check or deposit keys without the overlay key is pressed. The machine operator is therefore always made aware that the account in question has been overdrawn. Does he want more before posting Check or deposit items print the cover, all he needs to do is press the cover key together with an interim balance key.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend an Hand der Zeichnung erläutert, und zwar zeigt Fig. 1 das Maschinentastenfeld, Fig. 2 eine schematische Darstellung des das Datum, die Anzahl der Schecks und die Beträge sowie die Geschäftsvorgangsarten anzeigenden Schauwerkes, Fig. 3 eine Vorderansicht (gebrochen) eines Teiles der überzugeinrichtung und ihrer auf die Maschinenfreigabeeinrichtung wirkenden Steuerung.An embodiment of the invention is described below with reference to the Drawing explained, namely Fig. 1 shows the machine keypad, Fig. 2 shows a Schematic representation of the date, number of checks and amounts as well the display showing the types of business transactions, Fig. 3 is a front view (broken) part of the coating device and its on the machine release device effective control.

Fig. 4 eine Seitenansicht eines Teiles der Geschäftsvorgangstastenbank mit der dieser Tastenbank zugeordneten Schaltvorrichtung, die beim Drücken irgendeiner der Tasten dieser Bank - mit Ausnahme der Überzug-Taste - geschlossen wird, Fig.5 eine Einzelheit der Einrichtung, die nach dem Wirksamwerden einer selbsttätigen Überzugsperre durch ein Drücken entweder der Scheck- oder der Einlage-Taste zusammen mit der Überzug-Taste so antreibbar ist, daß sie die -Maschine freigibt, Fig.6 eine Einzelansicht der Überzugeinrichtung für das Addier-Subtrahier-Werk der oberen Addierwerksreihe, Fig.7 einen Teil der Überzug-Tastensteuerung der Maschinenfreigabesperreinrichtung, Fig.8 einen Teil der Überzug-Steuervorrichtung zum Verhindern der Freigabe der Maschine durch die dem Addier-Subtrahier-Werk der oberen Addierwerksreihe zugeordneten Summentasten, wenn sich dieses Addier-Subtrahier-Werk in überzogenem oder Minus-Zustand befindet, und einen Teil des Solenoidauslösers für die Maschinenfreigabeeinrichtung, Fig.9 den übrigen Teil der in Fig.8 gezeigten Überzug-Steuereinrichtung, Fig. 10 eine Einzelansicht der zum Zurückstellen der in den Fig. 8 und 9 gezeigten Überzugeinrichtung dienenden Vorrichtung, Fig.11 eine Einzelheit der zum Steuern der Maschinenfreigabeeinrichtung dienenden Überzugklinke, Fig. 12 ein Bild einer von der Maschine des Ausführungsbeispiels bedruckten kombinierten Aufstellungsbogen- und Kontokarte ohne Überzugdruck, Fig. 13 ein Bild einer von der Maschine des Ausführungsbeispiels bedruckten kombinierten Aufstellungsbogen- und Kontokarte mit Überzugdruck und Fig.14 eine Einzelansicht eines Tastenfreigabehebels, welche erkennen läßt, wie der Tastenfreigabehebel die Sperreinrichtung ausschaltet, wenn die gedrückte Taste freigegeben wird.Figure 4 is a side view of a portion of the business transaction keyboard with the switching device associated with this key bank, which when pressing any the keys of this bank - with the exception of the cover key - is closed, Fig. 5 a detail of the facility, which after the entry into force of an automatic Overdraft lock by pressing either the check or the deposit button can be driven together with the cover key in such a way that it releases the machine, FIG. 6 shows a detailed view of the coating device for the adding-subtracting mechanism of FIG upper row of adder, Fig. 7 part of the cover key control of the machine release locking device, Fig. 8 shows part of the coating control device for preventing the release of the machine using the sum keys assigned to the adding-subtracting unit of the upper row of adder units, if this add-subtract work is in an exaggerated or minus state, and part of the solenoid trigger for the machine release device, Fig. 9 the remaining part of the coating control device shown in Fig. 8, Fig. 10 a Individual view of the for resetting the coating device shown in FIGS. 8 and 9 Serving device, Fig.11 a detail of the control of the machine release device Fig. 12 is a picture of one of the machine of the embodiment printed combined statement sheet and account card without overprint, Fig. 13 is an image of a combined printed by the machine of the embodiment Installation sheet and account card with overprint and Fig. 14 a single view a key release lever, which shows how the key release lever the Locking device switches off when the pressed button is released.

Die Maschine des Ausführungsbeispiels ist mit einem Druckwerk versehen, das an der Vorderseite der Maschine angeordnet ist und zum Drucken von Angaben in einer Spalte oder mehreren Spalten einführbarer kombinierter Auf stellungs- und Kontobogen dient.The machine of the embodiment is provided with a printing unit, which is located at the front of the machine and is used to print information in a column or several columns of introductable combined set-up and Account sheet is used.

Die Maschine, an der die Erfindung erläutert wird. ist bekannt und wird daher nur kurz beschrieben.The machine on which the invention is explained. is known and is therefore only briefly described.

Die Maschine des Ausführungsbeispiels weist mehrere Betragtasten zum Einbringen von Beträgen in verschiedene Addierwerke und zum Einstellen entsprechender, zum Drucken der Beträge dienender Typenräder auf.The machine of the embodiment has several amount keys for Entry of amounts into various adding units and for setting corresponding, for printing the amounts of type wheels serving.

Ferner ist die Maschine mit einer zum Einbringen positiver und negativer Posten in die verschiedenen Addierwerke dienenden Vorgangstastenreihe, mit einer zum Steuern des Symboldruckes dienenden Symboldrucktastenreihe und mit einer Summentastenreihe ausgerüstet, die zum Steuern bestimmter Maschinenteile für Ablesen- und Nullstellarbeitsgänge dienen.Furthermore, the machine is positive and negative with one for introducing Entries in the various adders serving process key row, with a to control the symbol printing and a row of symbols pushbuttons and a row of sums equipped to control certain machine parts for reading and zeroing operations to serve.

Durch Drücken bestimmter Tasten der Summentastenreihe und der Tasten der Vorgangstastenreihe wird die Maschinenfreigabeeinrichtung in bekannter Weise mittels elektrischer Mittel, zu denen Mikroschalter gehören, geschaltet.By pressing certain keys in the row of sum keys and the keys the process button row is the machine release device in a known manner switched by means of electrical means, which include microswitches.

Die im Ausführungsbeispiel beschriebene Maschine weist ferner zwei Addierwerksreihen, nämlich eine obere und eine rückwärtige Addierwerksreihe, auf. In der oberen Addierwerksreihe stützt sich das Saldierwerk ab, das oft als Quersaldierwerk bezeichnet wird und zum Ziehen neuer Salden aus positiven und negativen Beträgen dient.The machine described in the exemplary embodiment also has two Adder rows, namely an upper and a rear adder row. The balancing works, which is often called a cross-balancing works, is supported in the upper row of adding works and for drawing new balances from positive and negative amounts serves.

In der rückwärtigen Addierwerksreihe sind vier Addierwerke angeordnet, von denen zwei Addier-Subtrahier-Werke oder Quersaldierwerke sind, eines zum Speichern einer Summe der Debet- oder Scheckposten und eines zum Speichern einer Summe der Kredit- oder Einlageposten dient. Tastenfeld Die zwei linken Tastenbänke 150 (Fig. 1) dieiren zum Einstellen des auf der kombinierten Aufstellungsbogen- und Kontokarte zu druckenden Datums (Tag. Monat) und die nächsten vier Tastenbänke 151 zuni Einstellen einer gewissen Anzahl von durch eine besondere Buchungseinbringung zusammengefaßten Schecks.In the rear row of adding units there are four adding units, two of which are add-subtracts or cross-add units, one for storage a sum of the debit or check items and one to store a sum of the Credit or deposit item is used. Keypad The two left key banks 150 (Fig. 1) Use to set the on the combined statement sheet and account card date to be printed (day, month) and the next four key banks 151 to set a certain number of grouped by a special booking entry Checks.

Die nächsten zehn Betragstastenreihen 152 werden zum Einstellen von Beträgen, zum Aufnehmen von Salden, zum Einstellen der Scheck- und Einlagebeträge sowie anderer gewünschter Angaben, die im Bankgewerbe üblich sind, verwendet.The next ten amount keys 152 are used to set Amounts, for recording balances, for setting check and deposit amounts as well as other requested information that is customary in the banking industry.

Die Tasten 153 (Symbolreihe) werden nur zum Einstellen der auf der kombinierten Aufstellungsbogen- und Kontokarte zu druckenden Symbole verwendet.The buttons 153 (symbol row) are only used to set the on the combined statement sheet and account card used to print symbols.

Die Überzugaufnahme-Taste 154 wird gedrückt, wenn der aufzunehmende Saldo ein Überzug- oder Debetsaldo ist.The cover pick-up button 154 is depressed when the pick-up Balance is an overdraft or debit balance.

Die Einlage-Taste 157 dient zum Einbringen von Einlagen, die in der Plusseite des Saldierwerkes einaddiert werden.The deposit button 157 is used to insert deposits that are in the The plus side of the balancing work must be added.

Wird die Überzug-Taste 158 zusammen mit der Einlage-Taste 157 oder der Scheck-Taste 159 der Vorgangsbank gedrückt, so wird eine Überzugsperre durch die überzug-Taste 158 entsperrt, so daß die Maschine auch bei überzogenem Saldierwerk auslösbar ist. `'Wird die Überzug-Taste 158 bei Vorhandensein eines Überzuges zusammen mit einer Saldoanzeige-Taste 165 gedrückt, so erfolgt eine Anzeige des überzugbetrages.If the cover key 158 is used together with the insert key 157 or the check key 159 of the process bank is pressed, an overdraft lock is through the overdraft key 158 is unlocked so that the machine can operate even if the balancing mechanism is overdrawn can be triggered. '' Press the cover key 158 together in the presence of a cover with a balance display key 165 pressed, the overdraft amount is displayed.

Die Scheck-Taste 159 dient zum Buchen sämtlicher Scheck- oder Debetposten. Durch diese Scheck-Taste eingebrachte Beträge werden selbsttätig aus dem Saldierwerk subtrahiert.The check key 159 is used to post all check or debit items. Amounts brought in through this check key are automatically removed from the balancing system subtracted.

Die Saldoaufnahme-Taste 162 dient zum Aufnehmen des alten Saldos von der kombinierten Aufstellungsbogen- und Kontokarte vor Einleitung neuer Buchungsarbeitsgänge. Durch ein Drücken der Saldoaufnahme-Taste wird die Plus-Seite des Saldierwerkes ausgewählt.The balance record key 162 is used to record the old balance of the combined statement sheet and account card before the initiation of new booking processes. By pressing the balance recording button, the plus side of the balance works is displayed selected.

Die Tasten 163 bis 168 der Summenbank werden für Summen oder Zwischensummenzugarbeitsgänge gebraucht.The total bank keys 163 through 168 are used for total or subtotal pull operations second hand.

Die Neuer-Saldo-Taste 163 dient zum Ziehen des neuen Saldos, nachdem sämtliche Posten verbucht worden sind. Ist jedoch der neue Saldo ein Überzug, so wird die Maschine durch ein Drücken der Neuer-Saldo-Taste 163 nur freigegeben, wenn die Überzug-Taste 158 vorher gedrückt worden ist.The new balance key 163 is used to pull the new balance after all items have been booked. However, if the new balance is an overdraft, so the machine is only released by pressing the new balance key 163 if the overlay button 158 has been previously pressed.

Ein Drücken der Zwischensaldo-Taste 164 bewirkt einen Saldodruck ohne Entleerung des Saldierwerkes. Die Saldoanzeige-Taste 165 dient zum Einstellen des Schauwerkes gemäß Fig. 2, derart, daß es den in dem Saldierwerk stehenden Saldo nach der Verbuchung der Posten anzeigt.Pressing the intermediate balance key 164 causes a balance to be printed without Emptying the balancing works. The balance display key 165 is used to set the Viewing mechanism according to FIG. 2, in such a way that it is the balance in the balancing mechanism after posting the item.

Wird die Zwischensumme-Reihe --Taste 166 in Verbindung mit der Überzugaufnahme-Taste 154, der Einlage-Taste 157, der Scheck-Taste 159 oder der Saldoaufnahme-Taste 162 gedrückt, so wird eine Zwischensumme der in den entsprechenden Addierwerken der rückwärtigen Addierwerksreihe gespeicherten Beträge gezogen.If the subtotal row - key 166 in conjunction with the overlay recording key 154, the deposit key 157, the check key 159 or the balance entry key 162 is pressed, a subtotal of the in the corresponding adders of the backward adder row drawn amounts stored.

Die »Entleeren-Reihe 1«-Taste 167 wird. zusammen mit den Tasten der Reihe 1 zum Ziehen von Summen aus den zugehörigen Addierwerken gedrückt.The »emptying row 1« button 167 is. together with the buttons of the Row 1 pressed to pull sums from the associated adders.

Die »\Teuer-Saldo-kein-Übertrag«-Taste 168 dient zum Entleeren des Saldierwerkes ohne einen Übertrag in ein anderes Addierwerk, wenn das Saldierwerk zum Aufrechnen entweder von Schecks oder Einlagen verwendet worden ist.The "\ Expensive-balance-no-carry" key 168 is used to empty the Balancing plant without a transfer to another adding plant, if the balancing plant to the Offsetting either checks or deposits has been used.

Die Vorgangstastenbank Der Vorgangstastenbank-Einstellmechanismus ist bekannt und wird daher nicht näher beschrieben.The task key bank The task key bank adjustment mechanism is known and is therefore not described in detail.

In jedem Schaft der in der Vorgangstastenbank untergebrachten Tasten ist ein Stift 61 (Fig.4) befestigt. Jedem Stift 61 ist je ein in einem Maschinenfreigabeschieber 63 vorgesehener Schlitz 62 zugeordnet. Der Stift 61 im Schaft der Überzug-Taste 158 ist jedoch so kurz. daß er nicht in Eingriff mit seinem zugeordneten Schlitz 62 gehen kann. Der Maschinenfreigabeschieber 63 ist mit seinem oberen Ende an einem bei 65 an einem Tastenrahmen 66 gelagerten Arm 64 und mit seinem unteren Ende an einem nicht gezeigten Arm angelenkt.In each shaft of the keys housed in the task key bank a pin 61 (Fig.4) is attached. Each pin 61 is one in a machine release slide 63 provided slot 62 assigned. The pin 61 in the shaft of the cover key 158 is so short, however. that it is not in engagement with its associated slot 62 can go. The machine release slide 63 is at its upper end at one at 65 on a key frame 66 mounted arm 64 and at its lower end hinged to an arm, not shown.

Der über den Freigabeschieber 63 bei Drücken und Verriegeln einer der Vorgangstasten - mit Ausnahme der 158 - vierschwenkbare Arm 64 (Fig. 4) verschwenkt mittels eines in ihm befestigten, mit einem Finger 75 eines auf einer Stange 77 gelagerten Armes 76 zusammenarbeitenden Stiftes 74 den Arm 76 nach Fig.4 im Uhrzeigersinn. Ein Stift 79 verbindet einen Ansatz 78 des Armes 76 mit einem Verbindungsglied 80, das bei 81 an einem auf einer Maschinenfreigabewelle 30 gelagerten Arm 82 drehbar angelenkt ist.The over the release slide 63 when pressing and locking a the operation buttons - with the exception of 158 - four-pivot arm 64 (Fig. 4) pivoted by means of an attached in it, with a finger 75 one on a rod 77 mounted arm 76 cooperating pin 74 the arm 76 according to Figure 4 clockwise. A pin 79 connects a lug 78 of the arm 76 to a connecting link 80, rotatable at 81 on an arm 82 mounted on a machine release shaft 30 is hinged.

Der Arm 82 weist eine Abbiegung 83 (Fig. 4) auf, die mit einem Schalterknopf 84 zusammenarbeitet, mittels dessen ein Mikroschalter 85 schließbar ist, der an einem von dem Maschinenrahmen getragenen Halter 86 angebracht ist.The arm 82 has a bend 83 (Fig. 4) which is connected to a switch button 84 cooperates, by means of which a microswitch 85 can be closed, which is connected to a holder 86 carried by the machine frame is attached.

Befinden sich die Vorgangstasten in ihren nicht gedrückten Lagen, so besteht zwischen der Abbiegung 83 und dem Schalterknopf 84 ein Luftspalt 87.If the action buttons are in their unpressed positions, so there is an air gap 87 between the bend 83 and the switch button 84.

Wird eine der Vorgangstasten - mit Ausnahme der Cberzug-Taste 158 - gedrückt, so wird durch die dadurch bewirkte Abwärtsbewegung des Maschillenfreigabeschiebers 63 das Verbindungsglied 80 angehoben und der Arm 82 im Uhrzeigersinn verschwenkt. so daß die Abbiegung 83 den Schalterknopf 84 eindrückt und den Mikroschalter 85 schließt.If one of the process keys - with the exception of the cover key 158 - is pressed, it is caused by the downward movement of the Maschillenfreigabenschieber 63, the link 80 is raised and the arm 82 is pivoted clockwise. so that the bend 83 pushes the switch button 84 and the microswitch 85 closes.

Dadurch wird über ein Solenoid (nicht gezeigt) ein Stromkreis geschlossen und die Maschinenfreigabeeinrichtung wirksam gemacht, d. h., die Maschinenfreigabewelle 30 wird für eine Uhrzeigerbewegung in bekannter Weise freigegeben. Summensteuerbank In jedem Schaft der Summentasten 163 bis 168 (Fig. 1 und 8) ist ein abgeflachter Stift 90 befestigt, der mit einem bekannten, nicht gezeigten Sperrschieber zusammenarbeitet.This completes a circuit through a solenoid (not shown) and made the machine enabling device effective, d. i.e., the machine release shaft 30 is released for clockwise movement in a known manner. Sum tax bank In each shaft of the sum keys 163 to 168 (FIGS. 1 and 8) there is a flattened one Fixed pin 90 which cooperates with a known locking slide, not shown.

Die Stifte 90 der Summentasten 163. 164, 165 und 168 arbeiten ferner mit schräg in einen Antriebsschieber 102 eingeschnittenen Schlitzen 100 und die Stifte 90 der Summentasten 166 und 167 mit einer etwa rechteckigen Ausnehmung 101 in dem Antriebsschieber 102 zusammen. Der Antriebsschieber 102 stützt sich gleitbar auf in dem Tastenrahmen (nicht gezeigt) befestigten Stiften 103 ab. Eine Feder 104 hält die linken Kanten der Schlitze 100 normalerweise in Anlage mit den Stiften 90 der Summentasten 163, 164, 165 und 168. Sämtliche Summentasten werden durch Druckfedern 105 (nur eine ist in Fig.8 zu sehen) in ihren nicht gedrückten Normallagen gehalten.Pins 90 of sum keys 163, 164, 165 and 168 also operate with slits 100 cut obliquely into a drive slide 102 and the Pins 90 of the sum keys 166 and 167 with an approximately rectangular recess 101 in the drive slide 102 together. The drive slide 102 is slidably supported on pins 103 mounted in the key frame (not shown). A spring 104 normally holds the left edges of the slots 100 in abutment with the pins 90 of the sum keys 163, 164, 165 and 168. All sum keys are operated by compression springs 105 (only one can be seen in Fig. 8) held in their non-pressed normal positions.

Im Antriebsschieber 102 ist ein Stift 110 befestigt, der von dem gegabelten Ende eines auf der Stange 77 gelagerten Armes 111 umgriffen wird. An dem Arm 111 ist mittels einer Nabe 112 ein Arm 113 befestigt, der über ein Verbindungsglied 114 mit einem auf der Maschinenfreigabewelle 30 gelagerten Arm 115 in Verbindung steht. Der Arm 115 weist eine Abbiegung 116 auf, die mit einem Schalterknopf 117 eines Mikroschalters 118 zusammenarbeitet.In the drive slide 102, a pin 110 is attached to the forked The end of an arm 111 mounted on the rod 77 is gripped around. On the arm 111 an arm 113 is attached by means of a hub 112, which via a connecting member 114 with an arm 115 supported on the machine release shaft 30 stands. The arm 115 has a bend 116 which is connected to a switch button 117 a microswitch 118 cooperates.

Wird eine der Summentasten 163, 164, 165 und 168 gedrückt, so bewegt ihr Stift 90 den Antriebsschieber 102 abwärts, wodurch die Arme 111 und 113 im Gegenzeigersinn geschwenkt werden. Dies bewirkt über das Verbindungsglied 114 eine Gegenzeigerbewegung des Armes 115 derart, daß die Abbiegung 116 an dem Schalterknopf 117 anläuft, ihn aufwärts bewegt und dadurch die Kontakte eines Mikroschalters 118 schließt, wodurch das bereits genannte Solenoid erregt und die Maschine für ein Arbeitsspiel freigegeben wird.If one of the sum keys 163, 164, 165 and 168 is pressed, it moves its pin 90 down the drive slide 102, causing the arms 111 and 113 in a counter-clockwise direction be swiveled. This causes a counter-pointer movement via the connecting member 114 of the arm 115 in such a way that the bend 116 starts at the switch button 117, him moves upwards and thereby closes the contacts of a microswitch 118, whereby the aforementioned solenoid is energized and the machine is released for a work cycle will.

Durch Drücken der Tasten 166 und 167 wird der Antriebsschieber 102 infolge der geradwandigen Ausnehmung 101 nicht bewegt und demzufolge der' ikroschalterknopf 117 nicht gedrückt.166 and 167 of the driving blade 102 is not moved as a result of straight-walled recess 101 by pressing and consequently 'not pressed the ikroschalterknopf 117th

Die Betragseinstelleinrichtung ist bekannt und wird daher nicht näher erläutert. Es sei lediglich bemerkt, daß die Betragseinstelleinrichtung die Einstellung des Anzeigewerkes 298 (Fig. 2) bewirkt. Überzuganzeige durch Sperrung Es folgt eine Beschreibung der Vorrichtung, die unter der Steuerung des Saldierwerkes bewirkt, daß nach einem Arbeitsgang, bei dem in dem Saldierwerk ein Überzug stattgefunden hat, die Maschine bei dem Versuch einer Scheck- oder Einlagenposteneinbringung gesperrt wird.The amount setting device is known and is therefore not described in more detail explained. It should only be noted that the amount setting device makes the setting of the display unit 298 (FIG. 2). Overlay notification by blocking. One follows Description of the device that operates under the control of the balancing unit, that after an operation in which a coating took place in the balancing plant has blocked the machine when attempting to deposit a check or deposit will.

An dem auf der Plus-Seite des Saldierwerkes liegenden Addierwerksrad 300 (Fig.3 und 6) höchsten Stellenwertes ist eine einen hohen Zahn 403 aufweisende Scheibe 402 befestigt. Bei Subtraktionsarbeitsgängen wird das Saldierwerk aus der in Fig.3 gezeigten Stellung so weit nach links verschoben, daß Minusräder 301 des Saldierwerkes in Gegenüberstellung mit den bekannten Betragseinstellantriebsgliedern 205 gelangen. Werden nun die Minus-Räder 301 während des folgenden Maschinenganges in Eingriff mit den Betragseinstellantriebsgliedern 205 gebracht, so werden sie durch letztere bei deren Einstellbewegung im Uhrzeigersinn (Fig. 6) angetrieben. Da die Plus-Räder 300 über ein bekanntes Umkehrgetriebe mit den Minus-Rädern 301 des Saldierwerkes im Eingriff stehen, werden sie bei der Uhrzeigerdrehung der Minus-Räder 301 im Gegenzeigersinn angetrieben. Das Plus-Rad 300 höchsten Stellen-wertes läuft daher bei Eintreten eines Überzuges im Gegenzeigersinn von »0« auf »9«.On the adding wheel on the plus side of the balancing mechanism 300 (Fig. 3 and 6) of the highest priority is a high tooth 403 Washer 402 attached. In the case of subtraction operations, the balancing plant is derived from the 3 shifted so far to the left that the minus wheels 301 of the Balancing works in comparison with the known amount adjusting drive members 205 arrive. Now the minus wheels 301 become during the following machine operation brought into engagement with the amount adjusting drive members 205, they are driven by the latter during their clockwise adjustment movement (Fig. 6). Since the plus wheels 300 have a known reverse gear with the minus wheels 301 of the balancing mechanism are in engagement, they become when the minus wheels turn clockwise 301 driven counter-clockwise. The plus wheel 300 highest priority is running therefore when an overlay occurs counter-clockwise from "0" to "9".

Bei dieser Gegenzeigerbewegung des höchsten Stellen-,i'ert-PluS-RadeS 300 von »0« auf »9« läuft der hohe Zahn 403 der Scheibe 402, die ja, wie oben beschrieben, am Plus-Rad 300 höchsten Stellen-,vertes befestigt ist, an einem Daumen 437 eines Armes 407 an und verschwenkt diesen im Uhrzeigersinn.With this counter-pointer movement of the highest digit, i'ert-PluS-RadeS 300 from "0" to "9" runs the high tooth 403 of the disk 402, which, as described above, is attached to the plus wheel 300 highest points, vertes, to a thumb 437 one Arm 407 and pivoted it clockwise.

Der Arm 407 ist über eine Nabe 406 starr mit einem zweiten Arm 405 verbunden. Die Arme 405 und 407 sowie die Nabe 406 sind auf einer Stange 408 (Fig.6) gelagert, die einerseits von einer das Betragseinstellglied für die höchste Stellenwertreihe abstützenden Platte 329 und andererseits von einem ebenfalls an der Platte 329 befestigten Halter 409 getragen wird. Die Arme 405 und 407 tragen eine Stange 410, die von dem rachenförmigen Ende eines auf einer Welle 412 verstifteten Armes 411 umgriffen wird. Die Welle 412 ist in einer linken Maschinenseitenwand und in einer dem Vorgangseinstellglied zugeordneten Platte 333 gelagert (s. auch Fig. 3).The arm 407 is rigid with a second arm 405 via a hub 406 tied together. The arms 405 and 407 and the hub 406 are on a rod 408 (Fig. 6) stored, on the one hand by a the amount adjuster for the highest priority series supporting plate 329 and on the other hand of a likewise attached to the plate 329 Holder 409 is worn. The arms 405 and 407 carry a rod 410 which is supported by the throat-shaped end of an arm 411 pinned on a shaft 412 will. The shaft 412 is in a left machine sidewall and in one of the process adjuster associated plate 333 stored (see. Also Fig. 3).

Die Arme 405 und 407 werden jeweils als ein Ganzes. im Uhrzeigersinn verschwenkt. Bei dieser Uhrzeigerbewegung der Arme 405 und 407 verschwenkt die mit dem gegabelten Ende des Armes 411 im Eingriff stehende Stange 410 den Arm 411 sowie die Welle 412 im Uhrzeigersinn.The arms 405 and 407 are each used as a whole. clockwise pivoted. During this clockwise movement of the arms 405 and 407, the pivots with the forked end of arm 411, rod 410 engaging arm 411 as well the shaft 412 clockwise.

Ein auf einer Stange 390 (Fig. 7) gelagerter Arm 415 trägt einen Stift 417, der sich im rachenförmigen Ende eines auf der Stange 77 gelagerten Hebels 418 führt. Das obere Ende des Hebels 418 arbeitet mit einem in einem Schieber 421 befestigten Stift 420 zusammen. Der Schieber 421 ist einerseits gleitbar durch einen Stift 422 abgestützt und andererseits an einem Arm 423 aasgelenkt, der seinerseits auf einem Bolzen 424 gelagert ist.An arm 415 mounted on a rod 390 (FIG. 7) carries a pin 417, which is located in the throat-shaped end of a lever 418 mounted on the rod 77 leads. The upper end of the lever 418 works with one fixed in a slide 421 420 pin together. The slide 421 is on the one hand slidable by a pin 422 supported and on the other hand aasgelenken on an arm 423, which in turn on a Bolt 424 is mounted.

Der Schieber 421 weist einen Vorsprung 426 auf, dessen schräge Kante durch eine Feder 427 normalerweise in Anlage mit dem Stift 61 der Überzug-Taste 158 gehalten wird. Eine an dem Arm 415 eingehängte Feder 428 hält das obere Ende des Hebels 418 normalerweise in Anlage mit dem Stift 420 des Schiebers 421. The slide 421 has a projection 426, the inclined edge of which is normally held in contact with the pin 61 of the cover key 158 by a spring 427. A spring 428 suspended from the arm 415 holds the upper end of the lever 418 normally in abutment with the pin 420 of the slide 421.

Wird die überzug-Taste 158 nach stattgehabtem Überzug gedrückt, so wi rd der Schieber 421 gemäß Fig.7 nach links bewegt, der Hebel 418 im Gegenzeigersinn und der Arm 415 im Uhrzeigersinn verschwenkt.If the coating button 158 is pressed after the coating has taken place, the slide 421 is moved to the left as shown in FIG. 7, the lever 418 is pivoted in the counter-clockwise direction and the arm 415 is pivoted in a clockwise direction.

Durch die Uhrzeigerbewegung des Armes 415 vor dem Drücken einer Geschäftsvorgangstaste wird über den Stift 417 die überzug-Sperreinrichtung in anschließend zu beschreibender Weise ausgeschaltet.By the clockwise movement of arm 415 prior to pressing a business transaction button the coating locking device is via the pin 417 to be described below Way off.

Ein sich in einem Ansatz 434 (Fig. 6) des Halters 409 gleitbar führendes Ausrichteglied 433 dient zum Ausrichten der Arme 405 und 407. Das obere Kopfende. des Ausrichtegliedes 433 ist eingekerbt und steht mit einem in dem Arm 405 befestigten Stift 435 im Eingriff. Eine um das Ausrichteglied 433 gewundene und zwischen dem Ansatz 434 und dem Kopf des Ausrichtegliedes befindliche Feder 436 hält das Ausrichteglied ständig im Eingriff mit dem Stift 435. Werden die Arme 405 und 407 im Uhrzeigersinn verschwenkt, so wird das Ausrichteglied 433 in eine Stellung bewegt, in der es beide Arme so lange hält, bis der Überzug in dem Saldierwerk wieder ausgeglichen worden ist.One in a shoulder 434 (FIG. 6) of the holder 409 slidably guided Alignment member 433 is used to align arms 405 and 407. The top head end. of the alignment member 433 is notched and stands with one fixed in the arm 405 Pin 435 engaged. One wound around the alignment member 433 and between the Latch 434 and spring 436 located on the head of the alignment member hold the alignment member constantly engaged with pin 435. Arms 405 and 407 become clockwise pivoted, the alignment member 433 is moved to a position in which it both Holds arms until the coating in the balancing mechanism has been compensated for again is.

Wird aus dem Saldierwerk eine negative Summe gezogen, so wird das Saldierwerk, wenn es sich nicht schon in der linken Stellung befindet, in bekannter Weise nach links (Fig.3) verschoben, so daß die Minus-Räder 301 mit den Betragseinstellantriebsgliedern 205 in Eingriff gelangen, wenn das Saldierwerk eingerückt wird.If a negative sum is drawn from the balancing work, it becomes Balancing mechanism, if it is not already in the left position, in a known position Way to the left (Fig.3), so that the minus wheels 301 with the amount adjusting drive members 205 come into engagement when the balancing mechanism is engaged.

Die Scheibe 402 befindet sich somit wieder in einer Stellung, in der ihr hoher Zahn 403 in der Bewegungsbahn des am Arm 407 vorgesehenen Daumens 437 liegt.The disk 402 is thus again in a position in which its high tooth 403 in the movement path of the thumb 437 provided on the arm 407 lies.

Sobald sich das Saldierwerk im Eingriff mit den Betragseinstellantriebsgliedern 205 befindet und die Minus-Räder 301 von denselben im Gegenzeigersinn angetrieben werden, wird die Scheibe 402 in oben beschriebener Weise im Uhrzeigersinn verschwenkt. Da sich jedoch der Daumen 437 des Armes 407 zu diesem Zeitpunkt in seiner Überzug-Stellung (Fig.6) befindet, läuft der hohe Zahn 403 der Scheibe 402 nicht an ihm an.As soon as the balancing mechanism is in engagement with the amount adjustment drive members 205 is located and the minus wheels 301 driven by the same in the counterclockwise direction the disk 402 is pivoted clockwise in the manner described above. However, since the thumb 437 of the arm 407 is in its cover position at this point (Fig. 6), the high tooth 403 of the disk 402 does not run against it.

Während des negativen Saldiervorganges werden sämtliche Minus-Räder 301 nullgestellt und sämtliche Plus-Räder 300 in die »9«-Stellung gebracht. Während des einem negativen Saldiervorgang folgenden ersten Additionsarbeitsganges wird das Saldierwerk wieder nach rechts (Fig.3) verschoben, so daß der hohe Zahn 403 der Scheibe 402 in die Bewegungsbahn eines am Arm 405 ausgebildeten Daumens 404 gelangt. Bei der nun stattfindenden additiven Einbringung wird das Addierwerksrad 300 des höchsten Stellenwertes von »9« auf »0« gedreht, da der Zehnerschaltmechanismus nach einem negativen Saldiervorgang - angefangen von der niedrigsten Stelle - in sämtlichen Stellenwertreihen arbeitet. Während sich das Plus-Addierwerksrad des höchsten Stellenwertes aus der »9«- in die »0«-Stellung bewegt, läuft der hohe Zahn 403 der Scheibe 402 an dem Daumen 404 an und schwenkt die Arme 405 und 407 im Gegenzeigersinn in die in Fig. 6 gezeigte Stellung zurück. Gleichzeitig wird dem Arm 411 und der Welle 412 über die Stange 410 ebenfalls eine Gegenzeigerbewegung erteilt.During the negative balancing process, all minus wheels are 301 set to zero and all plus wheels 300 brought into the "9" position. While of the first addition operation following a negative balancing operation the balancing mechanism moved back to the right (Fig. 3) so that the high tooth 403 of the disk 402 into the movement path of a thumb 404 formed on the arm 405 got. In the case of the additive introduction that is now taking place, the adder wheel 300 of the highest value turned from "9" to "0" because the ten switch mechanism after a negative balancing process - starting from the lowest point - in all priority series works. While the plus adder wheel of the highest priority from the »9« - moved to the »0« position, the high tooth runs 403 of the disk 402 on the thumb 404 and pivots the arms 405 and 407 in the counter-clockwise direction back to the position shown in FIG. At the same time, the arm 411 and the Shaft 412 is also given a counter-pointer movement via rod 410.

Entschließt sich die Bank, nach einem Überzug und nach der Notierung des Überzuges die Einbringung eines Einlagepostens in das Saldierwerk zuzulassen, so wird dieser Einlageposten vor dem Saldozug in das Saldierwerk einaddiert. Ist der Einlageposten groß genug, so nimmt das überzogene Saldierwerk wieder einen positiven Zustand an, und die geschalteten Teile des Überzugmechanismus werden, wie bereits beschrieben, wieder zurückgestellt.The bank decides after an overdraft and after the listing of the cover to allow a deposit item to be added to the balancing system, this deposit item is added to the balancing work before the balance is drawn. is If the deposit item is large enough, the excessive balancing work again takes a positive one State on, and the switched parts of the plating mechanism will be as before described, put back again.

Die bekannte »Flüchtige-Eins«-Einrichtung wird in bekannter Weise durch die Welle 412, wenn dieser durch den hohen Zahn 403 der Scheibe 402 eine Drehbewegung erteilt wird, angetrieben, so daß der echte negative Saldo gedruckt werden kann.The well-known "fugitive one" facility is used in a well-known manner through the shaft 412 when it rotates through the high tooth 403 of the disk 402 is issued, driven so that the true negative balance can be printed.

Findet ein Überzug in dem Saldierwerk statt und wird die Welle 412 (Fig. 9, 11) wie beschrieben im Uhrzeigersinn verschwenkt, so bewegt sich ein lose auf der Welle 412 gelagerter hakenförmiger Arm 466 durch folgende Einrichtung ebenfalls im Uhrzeigersinn: Ein Arm 467 umgreift mit seinem gabelförmigen Ende einen in einem Arm 469 befestigten Stift 468. Der Arm 469 ist auf der Stange 390 gelagert und umfaßt mit seinem gegabelten Ende einen in dem Arm 466 befestigten Stift 470. Der auf der Welle 412 befestigte Arm 467 erteilt so dem Arm 466 eine Uhrzeigerbewegung, die größer ist als die der Welle 412. Das hakenförmige Ende des Armes 466 ist normalerweise in Anlage mit einem Stift 471 eines auf der Stange 390 gelagerten Hebels 472. Eine Feder 473 sucht den Hebel 472 ständig im Gegenzeigersinn zu ziehen, wird jedoch normalerweise durch den in Anlage mit dem Stift 471 befindlichen hakenförmigen Arm 466 daran gehindert. Der Hebel 472 trägt einen Stift 474, der von dem gegabelten Ende eines drehbar auf der Stange 77 gelagerten Armes 475 umgriffen wird. Der Arm 475 ist durch eine Nabe starr mit einem Arm 476 (Fig. 3 und 9) verbunden. An dem Arm 476 ist eine Fläche 477 vorgesehen, die normalerweise außerhalb der Bewegungsbahn einer Abbiegung 478 eines auf der Maschinenfreigabewelle 30 befestigten Armes 479 liegt.If a coating takes place in the balancing mechanism and the shaft 412 (Fig. 9, 11) is pivoted clockwise as described, a hook-shaped arm 466 loosely mounted on the shaft 412 also moves clockwise by the following device: An arm 467 engages around its forked end has a pin 468 fastened in an arm 469. The arm 469 is mounted on the rod 390 and at its forked end comprises a pin 470 fastened in the arm 466. The arm 467 fastened on the shaft 412 thus gives the arm 466 a Clockwise movement greater than that of shaft 412. The hooked end of arm 466 is normally in abutment with a pin 471 of a lever 472 mounted on rod 390. A spring 473 seeks to constantly pull lever 472 counter-clockwise, but normally will prevented from doing so by the hook-shaped arm 466 in contact with the pin 471. The lever 472 carries a pin 474 around which the forked end of an arm 475 rotatably mounted on the rod 77 engages. The arm 475 is rigidly connected to an arm 476 (FIGS. 3 and 9) by a hub. A surface 477 is provided on the arm 476, which is normally outside the path of travel of a bend 478 of an arm 479 mounted on the machine release shaft 30.

Wird der Arm 466 von dem Stift 471 wegbewegt, so kann die Feder 473 den Hebel 472 trotzdem nicht im Gegenzeigersinn schwenken, da sich ein Vierkantstift 481 (Fig. 8), der ,in einem durch eine Nabe mit dem Hebel 472 verbundenen Winkelhebel 480 befestigt ist, in Anlage mit einer Schulter 482 befindet, die an einem auf der Welle 77 gelagerten Arm 483 vorgesehen ist.When the arm 466 is moved away from the pin 471, the spring 473 Nevertheless, do not swivel the lever 472 in the counter-clockwise direction, as there is a square pin 481 (Fig. 8), which, in an angle lever connected to the lever 472 by a hub 480 is attached, is located in contact with a shoulder 482, which is attached to one on the Shaft 77 mounted arm 483 is provided.

Eine Feder 484 hält den Arm 483 normalerweise in Anlage mit dem Vierkantstift 481. Ein Finger 485 des Armes 111 befindet sich in Anlage mit der Unterseite eines in dem Arm 483 befestigten Stiftes 486.A spring 484 normally holds the arm 483 in contact with the square pin 481. A finger 485 of the arm 111 is in contact with the underside of a pin 486 mounted in the arm 483.

Bei der durch das Drücken einer der Summentasten 163. 164. 165 oder 168 bewirkten Abwärtsbewegung des Antriebsschiebers 102 «-erden mit dem Stift 486 in Anlage befindliche Finger 485 und somit der Arm 483 iin Gegenzeigersinn geschwenkt, so daß die Schulter 482 des Armes 483 von dein Vierkantstift 481 «-egb ewe@t wird.When pressing one of the sum keys 163, 164, 165 or 168 caused downward movement of the drive slide 102 ″ - ground with the pin 486 fingers 485 in contact and thus the arm 483 pivoted in the counter-clockwise direction, so that the shoulder 482 of the arm 483 of your square pin 481 «-egb ewe @ t.

Daratifliin schwenkt die Feder 473 den t@'inl@elh:.bel 480 und den Hebel 472 im Gegenzeigersinn und die Arme 475 und 476 über den Stift 474 so weit im Uhrzeig ersinn, da?) die Fläche 477 des Armes 476 in die Bewegungsbahn der Abbiegung 478 d---s Armes 479 gelangt. wodurch eine C'hrzeigerl>e«-egung des Armes 479 sowie der Maschinenfreigabewelle 30 verliindcrt wird. Die Maschine ist somit gesperrt.Daratifliin swings the spring 473 the t @ 'inl @ elh: .bel 480 and the Lever 472 counterclockwise and arms 475 and 476 over pin 474 so far clockwise, that?) the surface 477 of the arm 476 in the path of movement of the bend 478 d --- s arm 479 arrives. whereby a clockwise movement of the arm 479 as well as the machine release shaft 30 is lost. The machine is thus locked.

Zwischen der Abbiegung 116 des Verbindun g:-gliedes 114 (Fig. 8) und dem unteren Ende des Schalterknopfes 117 ist- so viel Spielraum 119 vorgeselicn, claß die Schulter 482 noch von dein Vierkantstift 481 weg gelangt, bevor der Schalterknopf 117 gedruckt und der Kontakt zur Freigabe der Mfaschine geschlossen wird.Between the bend 116 of the connection: link 114 (FIG. 8) and the lower end of the switch button 117 has so much leeway 119 that The shoulder 482 still comes away from your square pin 481 before the switch button 117 is printed and the contact to release the machine is closed.

Wird jedoch vor einer der Summentasten 163. 164, 165 und 168 die Üherztig-Taste 158 gedrückt, so -@-langt der Stift 417 des Armes 415 (Fig: 7 und 9) in die Bewegungsbahn einer am. Arm 475 vorgesehenen Fläche 491 und verhindert eine Ulirz-#igerbewegun beider Arnie 475 und 476. Dies ermöglicht dein Arm 479 und der Welle 30 eine Uhrzeigerbewegung und somit eine Freigabe der Maschine durch ein Drücken der Taste 163 oder der Tate 168 zum Zi:lien eines neuen Saldos.If, however, one of the sum keys 163, 164, 165 and 168 is preceded by the Üherztig key 158 pressed, so - @ - the pin 417 of the arm 415 (Fig: 7 and 9) reaches into the path of movement a surface 491 provided on the arm 475 and prevents ulcer movement both Arnie 475 and 476. This allows arm 479 and shaft 30 to move clockwise and thus enabling the machine by pressing key 163 or the key 168 to the target of a new balance.

Kurz vor Beendigung des @lascliinenganges wird der Maschinenfreigabewelle 30, wie bereits beschriceben, eine Gegenzeigerbewegung erteilt. Dies bewirkt; daß eine auf der Maschinenfreigabewelle 30 befestigte Platte 492 (Fig. 10) den Hebel 472 und den Arm 480 über einen Lenker 493 und einen in dem Hebel 472 befestigten Stift 494 so weit im Uhrzeigersinn schwenkt, bis der Vierkantstift 481 (Fig. 8) hinter die Schulter 482 des Armes 483 gelangt. Bei der Gegenzeigerbewegung der Welle 412 in ihre Normalstellung klinkt der hakenförmige Arm 466 wieder über dem Stift 471 des Hebels 472 ein (Fig. 9). Überzug-Anzeige Sollte ein Versuch unternommen werden, bei überzogenem Saldierwerk einen Scheckposten durch Drül:-ken der Scheck-Taste 159 oder einen Einlageposten durch Drücken der Einlage-Taste 157 einzubringen, so. ermöglicht die Freigabe des Vierkantstiftes 481, die durch eine in anschließend zu beschreibender Weise bewirkte Bewegung des Armes 483 hervorgerufen wird, eine Gegenzeigerbewegung des Hebels 472 durch die Feder 473. Durch diese Gegenzeigerbewegung werden der Arm 475 und der Arm 476 im Uhrzeigersinn verschwenkt, wodurch die Fläche 477 des Armes 476 in die Bewegungsbahn der Abbiegung 478 gelangt, die an dem auf der Maschinenfreigabewelle 30 befestigten Arm 479 vorgesehen ist. Durch die auf diese Weise bewirkte Sperrung der Maschine wird der Bediener darauf aufmerksam, daß das Saldierwerk überzogen ist und daß der Buchhalter von dieser Tatsache in Kenntnis zu setzen ist. Alsdann bestimmt der Buchhalter den ihm erteilten Anweisungen gemäß. ob der Überzug auf die Kontokarte des Kunden zu drucken ist oder nicht. Soll der Überzug gedruckt werden, so wird die Überzug-TastL 158 vor der Zwischensaldo-Taste 164 gedrückt.Shortly before the end of the @lascliinenganges, the machine release shaft 30, as already described, is given a counter-pointer movement. This causes; that a plate 492 (Fig. 10) fastened on the machine release shaft 30 pivots the lever 472 and the arm 480 via a link 493 and a pin 494 fastened in the lever 472 clockwise until the square pin 481 (Fig. 8 ) is behind the shoulder 482 of the arm 483 arrives. During the counter-pointer movement of the shaft 412 into its normal position, the hook-shaped arm 466 latches again over the pin 471 of the lever 472 (FIG. 9). Overdraft display If an attempt is made to bring in a check item by pressing the check key 159 or a deposit item by pressing the deposit key 157 when the balance is overdrawn, see below. enables the release of the square pin 481, which is caused by a movement of the arm 483 to be described below, a counter-pointer movement of the lever 472 by the spring 473 Surface 477 of arm 476 comes into the path of movement of bend 478 provided on arm 479 mounted on machine release shaft 30. By locking the machine in this way, the operator is made aware that the balancing mechanism is overdrawn and that the accountant must be informed of this fact. The accountant then determines according to the instructions given to him. whether or not the overlay is to be printed on the customer's account card. If the overlay is to be printed, the overlay key 158 is pressed before the interim balance key 164.

Nachdem die Zwischensumme des Überzuges je nach den erteilten Anweisungen gedruckt oder nicht gedruckt worden ist, fährt der lllaschinenb°diener fort, den nächsten Scheck- oder Einlageposten in da= Saldierwerk einzubringen. Zu diesem Zweck mula er jedoch für die Einbringung eines Scheckpostens die Überzug-Taste 158 und alsdann die Scheck-Taste 159 oder für die Einbringung eines Einlagepostens die Ü berzug-Taste 158 und alsdann die Einlage-Taste 157 drücken.After the subtotal of the overlay depending on the instructions given has been printed or has not been printed, the machine operator continues to bring the next check or deposit item into da = balancing works. To this end However, he mula the cover key 158 and for the introduction of a check item then the check key 159 or for the introduction of a deposit item the Ü Press the cover key 158 and then the insert key 157.

Wird die Scheck-Taste 157 oder die Einlage-Taste 159 ohne ein vorheriges Drücken der Überzug-Taste 158 gedrückt, so wird erstere durch den bekannten, nicht gezeigten Sperrschieber in gedrückter Stellung gehalten und muß durch einen bekannten, zum L'nwirksammachen des Sperrschiebers dienenden Betragtasten-Freigabeknopf 521 (Fig. 14) erst wieder freigegeben werden, bevor die Überzug-Taste 158 gedrückt werden kann.If the check key 157 or the deposit key 159 is pressed without first pressing the cover key 158, the former is held in the depressed position by the known locking slide, not shown, and must be used by a known locking slide which is used to deactivate the locking slide Amount key release button 521 (FIG. 14) must first be released before the cover key 158 can be pressed.

Der Betragtasten-Freigabeknopf 521 ist mit einem bei 523 an dem Maschinenrahmen drehbar angebrachten Hebel 522 verbunden. An dem Hebel 522 ist ein Verbindungsglied 524 angelenkt, dessen oberes Ende ein Langloch 525 aufweist, in welchem sich ein in einem Arm 527 befestigter Stift 526 führt. Der Arm 527 ist auf der Maschinenfreigabewelle 30 befestigt.The amount key release button 521 is connected to a lever 522 rotatably mounted at 523 on the machine frame. A connecting member 524 is hinged to the lever 522 , the upper end of which has an elongated hole 525 in which a pin 526 fastened in an arm 527 is guided. The arm 527 is mounted on the machine release shaft 30.

Sobald der Betragtasten-Freigabeknopf 521 zweck Freigabe der gedrückten Taste 157 oder 159 abwärts bewegt wird, schwenkt der Hebel 522 den Arm 527 und die Maschinenfreigabewelle 30 über das Verbindungsglied 524 und den Stift 526 gemäß Fig. 9, 10 und 14 im Gegenzeigersinn. Dies bewirkt eine Gegenzeigerbewegung des Armes 479 (Fig. 9) und der Platte 492 (Fig. 10). Durch die Gegenzeigerbewegung der Platte 492 werden der Hebel 472 und der Winkelhebel 480 (Fig.8) über den Lenker 493 gegen die Kraft der Feder 473 im Uhrzeigersinn verschenkt, wodurch der Vierkantstift 481 in seine in Fig. 8 gezeigte Normalstellung zurückgelangt. Zu diesem Zeitpunkt zieht die Feder 484 den Arm 483 mit seiner Schulter 482 in seine Ausgangsstellung zurück, so daß die Hebel 480 und 472 von der Schulter 482 «-leder in ihren Normalstellungen festgehalten werden.Once the amount key release button 521 is used to release the depressed Button 157 or 159 is moved down, the lever 522 pivots the arm 527 and the Engine release shaft 30 via link 524 and pin 526 of FIG 9, 10 and 14 counterclockwise. This causes the counter-pointer movement of the Arm 479 (Fig. 9) and plate 492 (Fig. 10). The counter-pointer movement of the Plate 492 are the lever 472 and the angle lever 480 (Fig.8) over the handlebar 493 given away clockwise against the force of the spring 473, whereby the square pin 481 returned to its normal position shown in FIG. At this time The spring 484 pulls the arm 483 with its shoulder 482 into its starting position back so that levers 480 and 472 are in their normal positions from shoulder 482 ” be held.

Durch die Uhrzei.gerbewegung des Hebels 472 (Fig. 9) werden die Arme 475 und 476 durch den Stift 474 von der Abbiegung 478 des Armes 479 wegbewegt.By moving the lever 472 clockwise (Fig. 9), the arms 475 and 476 moved away from bend 478 of arm 479 by pin 474.

Der Einlage-Taste 157 und der Scheck-Taste 159 ist ein Steuerschieber 511 (Fig. 5) zugeordnet, der drehbar an den Armen 512 und 513 angebracht ist und zwei mit einer Schrägfläche versehene Ansätze 514 und 515 aufweist. Wird eine der Tasten 157 und 159 gedrückt, so bewegt der in ihrem Schaft befestigte Stift 69 den Steuerschieber 511 abwärts.The deposit key 157 and the check key 159 is a control slide 511 (Fig. 5), which is rotatably attached to the arms 512 and 513 and has two projections 514 and 515 provided with an inclined surface. Will be one of the When buttons 157 and 159 are pressed, the pin 69 fixed in their shaft moves the Control spool 511 down.

Ein Fortsatz 516 des Steuerschiebers 511 trägt einen Stift 517, der bei der Abwärtsbewegung des Steuerschiebers 511 an einem an dem Arm 483 befestigten Finger 518 anläuft und diesen zusammen mit dem Arm 483 im Gegenzeigersinn verschwenkt. Durch die Gegenzeigerbewegung des Armes 483 wird der Vierkantstift 481 frei, und die Feder 473 (Fig. 5 und 9) verschwenkt den Hebel 472 im Gegenzeigersinn, so daB, wie bereits beschrieben, die Fläche 477 des Armes 476 vor die Abbiegung 478 gelangt und eine Bewegung der Maschinenfreigabewelle 30 verhindert. -Der zwischen der Abbiegung 83 und dem Schalterknopf 84 befindliche Luftspalt 87 (Fig. 4) ist so gewählt, daß die Schulter 482 (Fig. 5) des Armes 483 von dem Vierkantstift 481 entfernt wird, noch bevor der Schalterknopf 84 so weit eingedrückt ist, daß er den Kontakt zur Freigabe der Maschine schließt.An extension 516 of the control slide 511 carries a pin 517, the at the downward movement of the spool 511 on one attached to the arm 483 Finger 518 runs up and this pivoted together with the arm 483 in the counterclockwise direction. The counter-pointer movement of the arm 483 frees the square pin 481, and the spring 473 (Fig. 5 and 9) pivots the lever 472 in the counter-clockwise direction, so that As already described, the surface 477 of the arm 476 comes in front of the bend 478 and prevents the engine release shaft 30 from moving. -The one between the turn 83 and the switch button 84 located air gap 87 (Fig. 4) is selected so that that the shoulder 482 (Fig. 5) of the arm 483 is removed from the square pin 481, even before the switch button 84 is depressed so far that it makes contact with the Release of the machine closes.

Kombinierte Aufstellungsbogen- und Kontokarte Die Fig. 12 und 13 zeigen je eine kombinierte Aufstellungs- und Kontokarte 532. In Fig. 12 erscheinen auf der Kontokarte sämtliche einen bestimmten Kunden betreffenden Eintragungen, nämlich der Saldovortrag und mehrere Scheck- und Einlageposten, jedoch kein Überzug. Die in dieser Figur gezeigte Karte ist nicht von einer mit der beschriebenen, selbsttätigen, durch eine Sperre bewirkten Überzuganzeige ausgestatteten Maschine ausgegeben worden.Combined statement sheet and account card Figs. 12 and 13 show a combined statement and account card each 532. In Fig. 12 appear all entries relating to a specific customer on the account card, namely the balance carried forward and several check and deposit items, but no overdraft. the The card shown in this figure is not of one with the described, automatic, Locked coating display-equipped machine has been issued.

Auf der in Fig. 13 gezeigten Karte dagegen sind die Cherzüge bei 533 und 535 auf dem Aufstellungsteil und bei 534 und 536 auf dem Kontokartenteil gedruckt.On the other hand, on the map shown in FIG. 13, the trains are at 533 and 535 printed on the display section and at 534 and 536 on the account card section.

Diese Cberzugposten werden gedruckt, wenn die Überzug-Taste 158 und die Zwischensaldo-Taste 164 bei überzogenem Saldierwerk zwecks Freigabe der Maschine gedrückt werden.These overlay items are printed when the overlay keys 158 and the intermediate balance key 164 when the balancing mechanism is overdrawn for the purpose of enabling the machine be pressed.

Der Abdruck auf den in Fig. 12 und 13 gezeigten Aufstellungs- und Kontokarten erfolgt durch ein an sich bekanntes Druckwerk.The imprint on the installation and display shown in FIGS Account cards are made by a known printing unit.

Claims

P.1TL \ - # - A \ si'HL`CfIE: 1. Booking machine with several adding units including an adder-subtracter, adder control buttons for controlling the Machine for performing addition machine operations and subtracting control keys to control the machine in order to carry out subtraction machine operations, sum train control keys, a locking device that when pulling over the adding-subtracting works by this is made effective, and with manually or automatically controllable shutdown devices to deactivate the coating lock, so that the machine can be used for certain machine gaits, z. B. Subtotals and error correction, can be released, characterized in that that to prevent further contributions of additive or subtractive items in the balancing mechanism after its cover two normally the activation of the locking device (473, 476, 477) preventing retaining members (466, 483) are provided, of which the one (466) through the shaft (412) passing over the add-subtract mechanism to prepare for the locking device (476, 477) to take effect, but that other (483) either one assigned to the balancing unit only when the button is subsequently pressed Adding control key (157) or a subtracting control key assigned to the balancing unit (159) for the purpose of completely releasing the locking device (473, 476, 477) for movement in the locked position is ineffective feasible.

2. Machine according to claim 1, characterized characterized in that the locking device (arm 476, surface 477) after it at Pressing one of the control buttons (156, 157, 163 to 165, 168) has taken effect, by means of a manually operable return member (521, 522), which also the pressed control key resets. can be made ineffective again.

3. -Machine after one of the preceding claims, characterized in that the holding member (466, 483) by means of control keys (157, 159) arranged in a (process) key bank via a pivotable when pressing one of the keys mentioned, on one of the Arm (483) supporting shaft (77) attached arm (518) is ineffective and that a finger (485) directly contacts the arm (483) when a key is pressed (163, 164, 165, 168) of another (sum) key bank with pivoted arm (111) is located in the plant.

4. Machine according to claim 1, characterized in that the the first support member (arm 466) carrying shaft (412) by means of two coupled together Arms (405, 407) can be driven or reset and the arms (405, 407) by means of one by an atial shift of the add-subtract `N` (300, 301) optional in opposition to the one or the other arm (405, 407) bringable disc (402) are drivable.

5. Booking machine according to claim 1, characterized in that a movement of the locking device (476, 477) into the locking position when the add or subtract control key (157, 159) is pressed after an arithmetic unit cover by means of a previous pressing of a cover control key (158) drivable locking member (417) can be prevented. Considered publications: Deutsche Patentschriften K- r. 564 838, 607 524, 754332, U.S. Patent No. 2,275,671.