[go: up one dir, main page]

DD275804A5 - Selbstfahrender maehdrescher - Google Patents

Selbstfahrender maehdrescher Download PDF

Info

Publication number
DD275804A5
DD275804A5 DD88321850A DD32185088A DD275804A5 DD 275804 A5 DD275804 A5 DD 275804A5 DD 88321850 A DD88321850 A DD 88321850A DD 32185088 A DD32185088 A DD 32185088A DD 275804 A5 DD275804 A5 DD 275804A5
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
combine harvester
self
screw
harvester according
propelled combine
Prior art date
Application number
DD88321850A
Other languages
English (en)
Inventor
Franz Heidjann
Original Assignee
Claas Ohg,De
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Claas Ohg,De filed Critical Claas Ohg,De
Publication of DD275804A5 publication Critical patent/DD275804A5/de

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D41/00Combines, i.e. harvesters or mowers combined with threshing devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D45/00Harvesting of standing crops
    • A01D45/04Harvesting of standing crops of rice
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D41/00Combines, i.e. harvesters or mowers combined with threshing devices
    • A01D41/12Details of combines
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01FPROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F12/00Parts or details of threshing apparatus
    • A01F12/46Mechanical grain conveyors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01FPROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F7/00Threshing apparatus
    • A01F7/02Threshing apparatus with rotating tools
    • A01F7/04Threshing apparatus with rotating tools with axles transverse to the feeding direction

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Threshing Machine Elements (AREA)
  • Screw Conveyors (AREA)
  • Combines (AREA)

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf einen selbstfahrenden Maehdrescher, insbesondere Kleinmaehdrescher mit Raupenfahrwerk fuer den Einsatz in der Reisernte. Der Maehdrescher weist dabei ein quer zur Fahrtrichtung eingesetztes, nach dem Axialflusssystem arbeitendes Dresch- und Trennwerk auf. Unterhalb dieses Dresch- und Trennwerkes ist mindestens eine, im Durchmesser geringe Foerderschnecke vorgesehen, die das vom Dresch- und Trennwerk ausgeworfene Korn-Spreu-Gemisch auf einen Foerderboden transportiert. Um dabei eine moeglichst gedrungene Bauweise erzielen zu koennen, liegt der Boden der Mulde, in der die Schnecke gelagert ist, in etwa auf derselben horizontalen Ebene wie der Foerderboden selbst.

Description

Anwendungsgebiet der Erfindung
Dio Erfindung betrifft einen selbstfahrenden Mähdrescher, insbesondere raupengetriebenen Kleindrescher für Reis oder dergleichen mit quer zur Fahrtrichtung eingebauter, nach dem Axialflußsystom arbeitender Dresch- und Trenneinrichtung, unterhalb dor eine das Korn-Spreu-Gemisch zum Förderbodon einer Siebeolnrlchtung überführende Fördereinrichtung vorgesehen ist.
Charakteristik des bekannten Standes der Technik
BoI aus der der Praxis bekannten Mähdreschorn der vorgenannten Art besteht die das Korn-Spreu-Gemisch zum Förderbodon transportierende Fördereinrichtung aus olnor Förderschnecke, deren Durchmesser relativ groß ist und die oberhalb des Fördorbodons mit Abstand zu diesem gegebenenfalls unter Zuordnung weitoror Fördermittel angoordnot ist (DE-PS 2812655
und 1938082). Aufgrund dieser etagenartigen Anordnung der einzelnen Aggregate und wegen des relativ großen Durchmessers der Förderschnecke bauen solche bekannten Mühdrescher sehr hoch. Eine solch hohe Bauweise ist insbesondere bei Kleinmähdreschern für die Reisernte unerwünscht. Ein Grund dafür \$\ darin zu sehen, daß diese Kleinmähdrescher in ihren Außenabmessungen das Lademaß für Übersee-Container nicht überschreiten dürfen. Um dieser Forderung gerecht werden zu können, wurden bisher die die Container-Ladehöhe überragenden Aggregate abgebaut.
Ziel der Erfindung
Ziel der Erfindung ist es, einen Kleinmähdrescher, ohne Teile demontieren zu müssen, als komplette funktionsfähige Einheit in einen See-Container verladen und mit ihm transportieren zu können.
Darlegung des Wesens der Erfindung
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Ba jhöhe von Mähdreschern der eingangs genannten Art zu verringern. Diese Aufgabe wird erfindungsgemfiß dadurch gelöst, daß die Fördereinrichtung aus wenigstens einer, quer zur Maschinenfahrtrichtung liegender, In ι Iner Mulde gelagerten Sammel- und Übergabeschnecke besteht, die endseitig gegenläufige Schneckenbleche und mittig zwischen diesen wenigstens eine Wurfschaufel aufweist, wobei die Förderschnecke und die zugehörige Mulde, in Gutdurchlaufrichtung gesehen, vor dem Förderboden und etwa in einer horizontalen Ebene mit diesem angeordnet sind. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen näher definiert.
Ausfuhrungsbetaplele
Im folgenden soll die Erfindung anhand eines Ausführungsbsispiels und mehrerer, dieses schematisch darstellender Figuren näher erläutert werden. Dabei zeigt:
Fig. 1: einen Mähdrescher in der Seitenansicht, Fig. 2: den in Fig. 1 dargestellten Mähdrescher in Draufsicht und das Drosch- und Trennwerk Fig.3: in schematischer, teilweiser Schnittdarstellung eine bevorzugte Ausführungsform der Dresch-, Trenn- und Siebgruppo
nach der Erfindung Fig.4: den in Fig.2 mit strichpunktierten Linien dargestellten Bereich als Doppelschneckenausführung in vergrößerter
Darstellung und Fig. 5: einen Schnitt gemäß der Linien 5-G in Fig.4.
Mit 1 ist ein Kleinmähdrescher bezeichnet, der eine vordere bekannte Schneidwerksmulde 2 aufweist, welche über einen Schrägförderer 3 und eine Hubkolbenzylindereinheit 4 mit dem Mähdreschergehäuse 5 schwenkbar verbunden ist. Das Mähdreschergehäuse 6 lagert auf einem Raupenfahrwerk 6, damit der Mähdrescher beispielsweise für die Reisernte eingesetzt werden kann. Der Mähdrescher selbst weist ein quer zur Fahrtrichtung arbeitendes Axialdresch- und Trennwerk 7 auf, das einon einseitigen Strohauslaß 8 aufweist. Unterhalb des Dresch- und Trennwerkes 7 (Fig. 1 und 2) ist parallel zur Längsachse der Dresch- und Trenneinrichtung eine Übergabeschnecke 37 angeordnet, die endseitig mit gegenläufigen Schneckenblechen 38,39 bestückt ist. Im mittleren Bereich, zwischen den Schneckenblechen 38,39 weist die Übergaboschnecke 37 mindestens eine, die Schneckenbleche 38,39 verbindende Wurfschaufel 40 auf. In Ausgestaltung der Erfindung sind unterhalb des Drosch- und Trennwerkes 7 zwei parallel zueinandei verlaufendo, in Mulden 9 und 10 gelagerte, im Durchmesser relativ kleine Übergabeschnecken 11 und 12 vorgesehen. Wie dabei die Fig.4 erkennen läßt, sind auf dia Endbereiche der Schneckenwelle 13 der in Gurtförderrichtung ersten Übergabeschnecke 11 gegenläufige, zur Mitte hin fördernde Schneckenbleche 14 und 15 aufgesetzt. Der verbleibende mittlere Teil der Welle 13 ist mit einer Wurfschaufel 16 besetzt, deren Breite B in etwa der halben Breite C des Fördorbodens 17 entspricht, so daß von der Schaufel 16 der mittlere Teil dos Förderbodens 17 mit Korn-Spreu-Gemisch beschickt wird. Damit dies in etwa auch beim Drusch am Hang gewährleistet ist, ist auf die Welle 13 mittig eine Guttrennscheibe 18 aufgeschweißt. Die in der Mulde 10 gelagerte in Gurtförderrichtung zweite Übergabeschnecke 12 besteht aus einer Welle 19 und auf diose en Jsaitig aufgesetzte gegenläufige Schneckenbleche 20 und 21. Daran anschließend trägt dio Welle 19 jo eine Wurfschaufel 22 und 23, die sich einendig an die Bleche 20 und 21 anschließen und andorenends von Guttrennscheiben 24 und 25 begrenzt werden. Die Breite D der Wurschaufoln 22 und 23 ist dabei so gewählt, daß durch sie dio beidon Randboroicho 26 und 27 des Förderbodens 17 mit Korn-Spreu-Gemisch beschickt werdon. Zwischon den beiden Scheibon 24 und 25 ist auf dio Wolle 19 eine weitere Wurfschaufel 28 aufgesetzt, doren Breite E in etwa der Broite B der Schaufel 16 entspricht. Bolde Schaufein wirken zusammen, um des von der ersten Schnecke 11 gesammelte Gemisch zum Förderboden 17 zu fördern. Zu diesem Zweck weisen die Mulden 9 und 10 in dom Bereich, in dem die Schaufeln 16 und 28 arbeiten, einen gomolneamon Boden 29 auf, der, wie Figur 5 zeigt, zum Förderboden 17 hin leicht ansteigt.Ansonsten sind dio beiden Muldon 9 und 10 durch aufragende Trennblecho 30 und 31 voneinander getrennt. Aus der Figur 3 ist zu orkonnon, daß dio unteren Wandungon dor Mulden 9 und 10 in etwa auf derselbon horizontalen Ebene liegen wie der Fördorbodon 17, so daß sich hieraus und aus der Tatsache, daß statt einer großen zwei im Durchmesser relativ kloine Schnecken 11 und 12 noboneinandor angeordnet sind, oino fläche gedrunguno Bauweise dos gosamton Mähdreschers orgibt. Vom Fördorbodon 17 aus golangt dann dos Korn-Spreu-Gomisch in an sich bokonntor Woiso zu olnor Siebeinrichtung 32, in der Sprou vom Korn gotronnt wird, woboi das Korn von oinor untorholb dor Siebeinrichtung vorgosohonon Sammelschnecko 33 über oinon Elevator 34 zum Auslaßstutzon 35 gofördort wird. An diesen Stutzon 35 werdon In an sich bokanntor Woise Säcke zum Abfüllon und Auffangon dos Korns angohängt.

Claims (10)

1. Selbstfiihrender Mähdrescher,insbesondere raupengetriebener Kleindrescher für Reis oder dergleichen mit quer zur Fahrtrichtung eingebauter, nach dem Axialflußsystem arbeitender Dresch- und Trenneinrichtung, unterhalb der eine das Korn-Spreu-Gemisch zum Förderboden oiner Siebeinrichtung überführende Fördereinrichtung vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Fördereinrichtung aus wenigstens einer, quer zur Maschinenfahrtrichtung liegenden, in einer Mulde (36) gelagerten Samrnel- und Übergabeschnecke (37) besteht, die endseitig gegenläufige Schneckenbleche (38,39) und mittig zwischen diesen wenigstens eine Wurfschaufel (40) aufweist, wobei die Förderschnecke (37) und die zugehörige Mulde (36) in Gutdurchlaufrichtung gesehen, vor dem Förderboden (17) und etwa in einer horizontalen Ebene mit diesem angeordnet ist.
2. Selbstfahrender Mähdrescher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Fördereinrichtung aus zwei hintereinander und parallel nebeneinander angeordneten, in Mulden (9,10) gelagerten Übergabeschnecken (11,12) besteht, wobei beide Übergabeschnecken (11,12) endseitig gegenläufige Schneckenbleche (14,15; 20,21) und zwischen diesen Überwurfschaufeln (16; 22,24,28) aufweisen.
3. Selbstfahrender Mähdrescher nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Wurfschaufel (16) der in Gutförderrichtung ersten Übergabeschnecke (11) in ihrer Breite B in etwa der halben Breite C des Förderhodens (17) entspricht.
4. Selbstfahrender Mähdrescher nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Wurfschaufel (16) mit ihren beiden Stirnseiten direkt an die gegenläufigen Schneckenbleche (14,15) der ersten Übergabeschnecke (11) anschließt.
5. Selbstfahrender Mähdrescher nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß auf die Welle (13) der in Gutfördorrichtung ersten Schnecke (11) eine Guttrennscheibe (1Q) mittig aufgesetzt ist.
6. Selbstfahrender Mähdrescher nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die in Gutförderrichtung zweite Übergabeschnecke (12) mit zwei außermittigen Wurfschaufeln (22,23) besetzt ist, deren Abstand zueinander in etwa der Breite B der Wurfschaufel (16) der ersten Übergabeschnecke (11) entspricht.
7. Selbstfahrender Mähdrescher nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die in Gutförderrichtung zweite Übergabeschnecke (12) außer den beiden außermittigen Wurfschaufeln (22,23) eine weitere mittige Wurfschaufel (28) aufweist, deren Breite E der Breite B der in Förderrichtung ersten Übergabeschnecke (11) entspricht.
8. Selbstfahrender Mähdrescher nach den Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Wurfschaufeln (22,23,28) der zweiten Übergabeschnecke (12) durch auf die Schneckenwelle (19) aufgesetzte Scheiben (24,25) voneinander getrennt sind.
9. Selbstfahrender Mähdrescher nach den Ansprüchen 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Mulden (9,10) der Übergabeschnecken (11,12) durch zwei seitliche, quer zum Gutstrom verlaufende Trennbleche (30,31) vonoinander getrennt sind, deren Abstand zueinander der Breite der Überwurfschaufel (16) der ersten Übergabeschnecke (11) entspricht.
10. Selbstfahrender Mähdrescher nach den Ansprüchen 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Mulden (9,10) im mittleren Bereich einen gemeinsamen, zum Förderboden (17) leicht ansteigenden Boden (29) aufweisen.
Hierzu 2 Seiten Zeichnungen
DD88321850A 1987-11-17 1988-11-16 Selbstfahrender maehdrescher DD275804A5 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3738991A DE3738991C2 (de) 1987-11-17 1987-11-17 Selbstfahrender Mähdrescher

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD275804A5 true DD275804A5 (de) 1990-02-07

Family

ID=6340669

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD88321850A DD275804A5 (de) 1987-11-17 1988-11-16 Selbstfahrender maehdrescher

Country Status (10)

Country Link
US (1) US4881920A (de)
JP (1) JPH0617B2 (de)
KR (1) KR950009820B1 (de)
CN (1) CN1021745C (de)
BE (1) BE1005026A3 (de)
DD (1) DD275804A5 (de)
DE (1) DE3738991C2 (de)
FR (1) FR2623051B1 (de)
IN (1) IN172096B (de)
SU (1) SU1701100A3 (de)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4227194A1 (de) * 1992-08-17 1994-02-24 Claas Ohg Selbstfahrende Ballenpresse für auf dem Feld angebaute Pflanzen
US5556337A (en) * 1992-09-28 1996-09-17 Claas Ohg Beschraebkt Haftende Offene Self-propelling harvester thresher
DE4232450A1 (de) * 1992-09-28 1994-03-31 Claas Ohg Selbstfahrender Mähdrescher
DE4415247A1 (de) * 1994-04-30 1995-11-02 Claas Ohg Selbstfahrende Erntemaschine, insbesondere Mähdrescher
DE4415689A1 (de) * 1994-05-04 1995-11-09 Claas Ohg Raupenfahrwerk für Erntemaschinen
DE19535422B4 (de) * 1995-09-23 2006-08-10 Claas Kgaa Mbh Fahrwerk für selbstfahrenden Mähdrescher mit querliegender Dresch- und Trenneinrichtung
DE10354977A1 (de) * 2003-11-25 2005-06-30 Maschinenfabrik Kemper Gmbh & Co. Kg Querförderschnecke für einen Erntevorsatz
RU2267904C2 (ru) * 2004-01-12 2006-01-20 Николай Ильич Чурсин Тангенциально-роторный рисозерноуборочный комбайн
DE102004033089A1 (de) * 2004-07-08 2006-03-02 Maschinenfabrik Kemper Gmbh & Co. Kg Querförderschnecke für einen Erntevorsatz
CN1906992B (zh) * 2005-08-02 2011-10-26 邓宝强 小型多功能水稻联合收割耕作机
CN103535154A (zh) * 2012-07-09 2014-01-29 杨嘉亮 手扶式联合收割机
JP5995708B2 (ja) * 2012-12-27 2016-09-21 ヤンマー株式会社 コンバイン
CN103039211A (zh) * 2012-12-27 2013-04-17 曹安柏 高速联合收割机脱粒机叶片抛籽轮
RU2692639C2 (ru) 2014-11-14 2019-06-25 СиЭнЭйч ИНДАСТРИАЛ АМЕРИКА ЭлЭлСи Сельскохозяйственный элеватор, снабженный множеством поперечных шнеков
CN104823600B (zh) * 2015-05-08 2017-03-29 湖南城市学院 一种水稻收割机
CN104823601A (zh) * 2015-05-26 2015-08-12 胡和萍 一种割稻辊安装调节架
CN104919988A (zh) * 2015-07-16 2015-09-23 新疆丰达机械制造有限公司 食葵取籽机
CN105594381A (zh) * 2015-11-12 2016-05-25 刘军 稻谷田间揉搓脱粒机
CN105453838A (zh) * 2015-12-31 2016-04-06 爱科大丰(兖州)农业机械有限公司 单螺旋推运物料均布装置
CN107787683A (zh) * 2016-08-29 2018-03-13 李忠厚 一种自走式瓜类瓜子收获机配套的捡瓜台

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2670582A (en) * 1952-02-02 1954-03-02 Int Harvester Co Tractor mounted harvester thresher
US2905506A (en) * 1956-12-31 1959-09-22 Unilever Nv Pneumatic unloading devices
US3022882A (en) * 1957-12-19 1962-02-27 Sperry Rand Corp Infeed mechanism
GB1049834A (en) * 1962-06-26 1966-11-30 Massey Ferguson Ltd Threshing and separating mechanism
GB1277032A (en) * 1968-08-16 1972-06-07 Massey Ferguson Gmbh Cut crop threshing and separating assembly
GB1479269A (en) * 1973-07-25 1977-07-13 Massey Ferguson Sa Crop harvesting and threshing machines
DE2456476C2 (de) * 1974-11-29 1976-10-14 Peters Ag Claudius Vorrichtung zum kontinuierlichen foerdern von pulverfoermigem und griessigem schuettgut
US4108150A (en) * 1977-03-23 1978-08-22 Allis-Chalmers Corporation Agitator for an axial flow cylinder
IT8053321V0 (it) * 1980-06-19 1980-06-19 Laverda Spa Pietro Macchina mietitrebbiatrice provvista di gruppo battitore separatore a flusso assiale
DE3125659A1 (de) * 1981-06-30 1983-01-13 Claas Ohg, 4834 Harsewinkel Selbstfahrender maehdrescher
DE3139933A1 (de) * 1981-10-08 1983-04-28 Claas Ohg, 4834 Harsewinkel Selbstfahrender maehdrescher in axialflussbauart
DE3237677C2 (de) * 1982-10-12 1993-11-04 Claas Ohg Selbstfahrender maehdrescher
JPS59196051U (ja) * 1983-06-15 1984-12-26 株式会社クボタ コンバイン
DE3325951A1 (de) * 1983-07-19 1985-01-31 Claas Ohg, 4834 Harsewinkel Selbstfahrender maehdrescher
DE3511913C2 (de) * 1985-04-01 1994-02-03 Claas Ohg Selbstfahrender Mähdrescher

Also Published As

Publication number Publication date
CN1033141A (zh) 1989-05-31
FR2623051B1 (fr) 1993-02-12
IN172096B (de) 1993-04-03
DE3738991C2 (de) 1994-06-16
JPH01165312A (ja) 1989-06-29
SU1701100A3 (ru) 1991-12-23
FR2623051A1 (fr) 1989-05-19
KR890007630A (ko) 1989-07-05
KR950009820B1 (ko) 1995-08-29
BE1005026A3 (fr) 1993-03-30
CN1021745C (zh) 1993-08-04
JPH0617B2 (ja) 1994-01-05
US4881920A (en) 1989-11-21
DE3738991A1 (de) 1989-05-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DD275804A5 (de) Selbstfahrender maehdrescher
DE2943839C2 (de)
DE2536028C3 (de) Erntevorrichtung für stengelförmiges Halmgut
DD139379A5 (de) Laengsfluss-maehdrescher
DE2433948A1 (de) Ernte- und dreschmaschine
EP0230276B1 (de) Selbstfahrenden Mähdrescher
DE3533773C2 (de) Selbstfahrender Feldhäcksler
DE3429468A1 (de) Selbstfahrender maehdrescher
DE3422106C2 (de) Mähdrescher
DE3717501C2 (de) Selbstfahrender Mähdrescher
DE2652162C2 (de)
DE2317048A1 (de) Maehdrescher
DD246694A5 (de) Selbstfahrender maehdrescher
DE102021125044A1 (de) Maisgebiss für einen Feldhäcksler und Feldhäcksler mit einem solchen Maisgebiss
DE3139933C2 (de)
EP0102406A1 (de) Aufnahme- und Verteilungswagen für Silage, Stroh und dgl. Gut
DE3414576C2 (de)
DE2143532A1 (de) Dreschgut-Zuführungsvorrichtung bei einem Mähdrescher der Axial-Tangentialflußbauart mit nebeneinander liegenden Arbeitsgehäusen
DE3223927A1 (de) Selbstfahrender maehdrescher
DE3023756A1 (de) Selbstfahrender maehdrescher
DE202021100361U1 (de) Erntemaschine
EP0750834B1 (de) Selbstfahrender Mähdrescher
DE19535422B4 (de) Fahrwerk für selbstfahrenden Mähdrescher mit querliegender Dresch- und Trenneinrichtung
DE102020132553A1 (de) Strohhäcksler
EP0095747B1 (de) Mähdrescher mit einer Drescheinheit

Legal Events

Date Code Title Description
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee