DD200512A1

DD200512A1 - Vorrichtung zum befeuchten von druckelementen an druckmaschinen

Info

Publication number: DD200512A1
Application number: DD23133881A
Authority: DD
Inventors: Joachim Apitz; Werner Falkner
Original assignee: Joachim Apitz; Werner Falkner
Priority date: 1981-07-01
Filing date: 1981-07-01
Publication date: 1983-05-11
Also published as: DE3261450D1; EP0068546B1; EP0068546A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Dosierung des Feuchtmittels auf Druckplattenzylinder an Offsetdruckmaschinen. Bei bekannten Vorrichtungen wird das Feuchtmittel durch ein gleichfoermig hin- und herbewegtes Dosierrohr auf eine Feuchtreiberwalze gegeben, wobei der Druck des Feuchtmittels von der Einstellung des hoehenverstellbaren Feuchtmittelreservoires abhaengig ist. Bei der erfindungsgemaessen Befeuchtungsvorrichtung ist ueber einem dem Druckplattenzylinder, der Feuchtauftragswalze und der Feuchtreiberwalze zugeordneten Feuchtduktor ein das Feuchtmittel aufnehmender Druckbehaelter angeordnet, dessen dem Feuchtduktor zugewandte Teil des Mantels eine kapillar-poroese Struktur aufweist, in der nebeneinander elektrische Widerstaende eingelagert sind, die mittels einer elektronischen Steuerschaltung einzeln oder gruppenweise an Spannung legbar sind. Mit dieser Befeuchtungvorrichtung ist es auf Grund eines eingestellten und geregelten Feuchtmitteldruckes sowie auf Grund der mittels der Widerstaende veraenderbaren kapillar-poroesen Struktur des Druckbehaeltermantelunterteiles moeglich, einen homogenen Feuchtigkeitsfilm auf den Druckplattenzylinder aufzutagen, wobei das Gleichgewichtsverhaeltnis von Feuchtigkeit und Farbe entsprechend der zonal zugefuehrten Farbmenge zonal gesichert wird.

Description

yj>_g**j-chtung zum Befeuchten von Druckelementen an Druckmaschinen

Anwendungsgebiet der Erfindung

Die Erfindung betrifft eine. Vorrichtung zum Befeuchten von Druckelementen an Druckmaschineη₅ insbesondere zur Dosierung des Feuchtmittels auf Druckplattenzylinder an Offsetdruckmaschinen*

Charakteristik der bekannten technischen Lösungen

Mit der M'-Eatentschrift 181.602 ist ein'Feuchtwerk für Offsetdruckmaschinen bekannt geworden, das mit mindestens einer zur Feuchtigkeits'abgabe an einen Plattenzylinder bestimmten Walze versehen ist* Durch ein einzelnes über einen beweglichen Schlaue mit einem stationären Wasserreservoir verbundenes Wasserdosierrohr,, das einer zwei Auftragswalzen zugeordneten Verreiberwalze mit seiner Öffnung zugewandt und das durch Laufrollen auf den der Walze parallel.zugeordneten Schienen bewegbar angeordnet ist, -wird das Feuchtmittel auf die·. Verreiberw.alze aufgetragen. Und zwar, wird das Wasserdosierrohr, das zusammen mit Laufrollen einen .Schlitten bildet,_:. b.ei Inbetriebnahme-der Offs-e^:tdruckmaV ; schine auf den Schienen gleichförmig hin-und herbewegt· Dabei fließt das Wasser aus dem Wasserreservoir auf die Verreiberwalze, wodurch eine gleichmäßige Abgabe von Wasser auf den Walzenumfang erreicht werden soll* Die Regulierung der- aufzutragenden Wassermenge wird durch die Dosierung des Wasserdruckes vorgenommen, indem das Wasserreservoir in seiner Höhe verstellt wird* . -...

23133 8 O

Mit dieser Vorrichtung ist es nicht möglich, das Feuchtmittel gleichmäßig und kontinuierlich über die Walzenl.änge oder entsprechend der mittels der Farbzonenschrauben dosierten Farbzuführung erforderlichen Feuchtmittelmenge gleichfalls zonal und derart aufzubringen, daß an jeder Stelle der Druckplatte das Feuchtmittel und die Farbe in einem Gleichgewichtsverhältnis stehen.

Ziel der Erfindung . ' · '

Ziel der Erfindung 'ist es, eine Vorrichtung zum Befeuchten von Druckplattenzylindern an Druckmaschinen, vorzugsweise Offsetdruckmaschinen, zu entwickeln, mit der das für Qualitätsdruck erforderliche Gleichgewichtsverhältnis von Feuchtmittel und Farbe über die ganze Länge des Druckzylinders gesichert werden kann. .

Darlegung des Wesens der Erfindung

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Befeuchtungsvorrichtung für derartige Druckplattenzylinder zu schaffen, mit der entsprechend der zonal erfolgten Farbdosierung das Feuchtmittel entv;eder über die Länge des Druckzylinders kontinuierlich oder zonal differenziert aufgetragen wird.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß über die Länge und den Durchmesser eines dem Druckplattenzylinder, der ΡβμοΜauftragswalze und der Feuchtreiberwalze zugeordneten Feucht'duktors ein das. Feuchtmittel aufnehmender Druckbehälter angeordnet ist,.'dessen dem Feuchtduktor zugewandte Teil des Mantels' eine kapillar-poröse Struktur aufweist, . in 'der neben-' ". ''.' einander elektrische Widerstände eingelagert sind, die mittels- .' einer elektronischen Steuerschaltung einzeln oder gruppenweise . an Spannung legbar sind. Dabei ist es vorteilhaft, die Oberfläche des kapillar-porösen Mantelteiles der Krümmung des Feuchtduktor s anzupassen und den Druckbehälter höhenverstellbar anzuordnen. Dem Druckbehälter sollte ein Druckregler vorgeschaltet sein. Mit dieser Befeuchtungs-

Vorrichtung ist es auf Grund eines eingestellten und geregelten konstanten Druckes des Feuchtmittels im Druckbehälter sowie auf Grund der erfindungsgemäßen Struktur des den Feuchtduktor überdeckenden Mantelteiles des Druckbehälters möglich, über die ganze Feuchtreiberwalze und damit auch über den Druckplattenzylinder kontinuierlich einen homogenen Feuchtmittelfilm zu bilden. Mittels der einzeln oder gruppenweise an Spannung unterschiedlicher Größe gelegten Widerstände wird darüber hinaus erreicht, daß das Gleichgewichtsverhältnis von.Feuchtigkeit und F_arbe entsprechend der dem Druckplattenzylinder zonal zugeführten Parbmenge auch zonal, also in sehr engen Bereichen, . aufrechterhalten werden kann, da sich durch die unterschiedlichen Temperaturen an den Widerständen die Kapillare in ihrer Größe verändern und ein unterschiedlicher Feuchtmitteldurchlaß bei konstanten Druckverhältnissen erzielt wird«,

Die Erfindung soll: nachstehend an einem Ausführungsbeispiel nähei erläutert werden, das in der zugehörigen Zeichnung schematisch dargestellt ist»

Auf einem dem Druckplattenzylinder 1, der Feuchtauftragswalze 2 und der Feuchtreiberwalze 3 funktionell zugeordneten Feuchtduktor 4 ist über dessen Länge und Breite der das Feuchtmittel 5 aufnehmende Druckbehälter 6 höhenverstellbar angeordnet, des- ---sen. dem Feuchtduktor 4'· zugewandte Teil des Mantels 7 eine kapil-' lar-poröse .Struktur'aufweist « In 'diesem Teil .des'Mantels 7_S'" ' dessen- Oberfläche zum Zwecke eines direkten Kontaktes der Krümmung des Feuchtduktors angepaßt-ist, sind nebeneinander elektrische Widerstände 8 eingelagert, die durch die elektro- . nische Steuerschaltung 9 einzeln oder gruppenweise an Spannung iegbar sind». Dem Druckbehälter 6 ist zum Zwecke des Einsteilens und des Aufrechterhai tens des Druckes, mit dem das Feuchtmittel I die kapillar-poröse Schicht des Mantels 7 durchdringen soll, ein Druckregeier 10 vorgeschaltet-«

23133 8

Bei. Inbetriebnahme der Druckmaschine wird von der Pumpe 11 das Feuchtmittel 5 in den Druckbehälter 6 befördert, v/o sich der am Druckregeier 10 eingestellte Feuchtmitteidruck aufbaut. Mithin wird das Feuchtmittel 5 durch den kapillar-porösen Teil des Druckbehältermantels gedrückt, auf die Feuchtauftragswalze 2 aufgetragen und von dieser auf den Druckplattenzylinder 1 als homogener Feuchtigkeitsfilm übertragen. Dabei wird der Feuchtmitteldruck vom Druckregeier iO in der eingestellten Größe gehalten.

Wird die Farbe zonal in unterschiedlichen Mengen auf. den Druckplattenzylinder 1 aufgetragen, so ist es möglich, die unterschiedlichen Gleichgewichtsverhältnisse von Feuchtmittel und Farbe gleichfalls zonal dadurch herzustellen, indem die Widerstände 8 einzeln oder gruppenweise an Spannung unterschiedlicher Größe gelegt werden. Durch die Wärme ändert sich die Größe der Kapillare und damit deren Feuchtmitteldurchlaß. Demnach stellen der Feuchtmitteidruck und die Durchlaßfähigkeit des kapillarporösen Teiles des Druckbehältermantels zwei für das Erzielen eines über die Feuchtreiberwalzenlänge kontinuierlichen oder zonal differenzierten homogenen Feuchtmittelauftrages auf den Druckplattenzylinder 1 wichtige und beherrschbare veränderliche Größen^dar. _v

Claims

Erfindungsanspruah

1. Vorrichtung zum Befeuchten von Druckelementen an Druckmaschinen, insbesondere zur Dosierung des Feuchtmittels auf Druckplatten an Offsetdruckmaschinen, dadurch gekennzeichnet, daß über die Länge und den Durchmesser einer dem Druckplattenzylinder (1), der Feuchtauftragswalze (2) und der Feuchtreiberwalze (3) zugeordneten Feuchtduktors (4) ein das Feuchtmittel (5) aufnehmender Druckbehälter (6) angeordnet ist, dessen dem Feuchtduktor (4) zugewandte Teil des Mantels (7) eine kapillarporöse Struktur aufweist, in der nebeneinander Widerstände (8) eingelagert sind, die mittels einer elektronischen Steuer-* schaltung (9) einzeln oder, gruppenweise an Spannung legbar sind.

2« Vorrichtung nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß die äußere Oberfläche des kapillar-porösen Teiles des Mantels (7) der Krümmung des Feuchtduktors (4) angepaßt ist*

3» Vorrichtung nach Punkt' 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckbehälter (6) höhenverstellbar angeordnet ist*

4« Vorrichtung nach.Punkt 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß dem Druckbehälter (6) ein Druckregeier (10) vorgeschaltet ist.

Hiersy 1 Seit® Zeichnungen