DD153487A3

DD153487A3 - HUELSENSPANNVORRICHTUNG FOR MULTI-SPULENT TRAEGER

Info

Publication number: DD153487A3
Application number: DD21917480A
Authority: DD
Inventors: Lutz Brenner; Peter Sproed
Original assignee: Lutz Brenner; Peter Sproed
Priority date: 1980-02-21
Filing date: 1980-02-21
Publication date: 1982-01-13
Also published as: BG34947A1; YU9481A; RO85047A; CS230665B1; SU1110734A1; RO85047B; DE3044315A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Huelsenspannvorrichtung fuer Mehrfach- Spulentraeger, welche die Huelsen mit Hilfe von Spannkonen auf dem Spulentraeger zentriert und spannt. Zur Anwendung kommt diese Erfindung an Aufspulmaschinen fuer synthetische Faeden. Die bei den aeusserst hohen Aufspulgeschwindigkeiten bestehende Unfallgefahr, die bei Bruch eines Spannelementes entstehen kann, wird durch die Erfindung beseitigt und die Qualitaet der gesamten Huelsenspannvorrichtung verbessert. Mit der erfindungsgemaessen Huelsenspannvorrichtung wird eine wirksame radiale Sicherung der Einzelspannelemente sowie eine hohe Rundlaufgenauigkeit und Funktionssicherheit bei verhaeltnismaessig einfachem Aufbau gewaehrleistet. Die Einzelspannelemente werden von zylindrischen Durchbrechungen eines Tragrohres aufgenommen. Von zwei Sicherungsringen sind die Durchbrechungen teilweise ueberdeckt, so dass die Nocken der Einzelspannelemente in dem entstandenen Ringspalt gegen Abschleudern und Verdrehung gesichert sind. Am Tragrohr und Distanzring befindet sich eine Fuehrungsbahn zur Aufnahme flacher Zugstangen. Diese sind mittels justierbarer Zugsteine mit den Spannkonen verbunden. Ein Auslenken der Zugstangen durch die Fliehkraftwirkung bei hohen Aufspulgeschwindigkeiten ist somit vermieden worden.The invention relates to a Huelsenspannvorrichtung for multiple Spulentraeger, which centers the Huelsen using Spannkonen on the Spulentraeger and tensioned. For application, this invention comes to winding machines for synthetic Faeden. The existing at the extremely high Aufspulgeschwindigkeiten accident risk that may arise at breakage of a clamping element is eliminated by the invention and improves the quality of the entire Huelsenspannvorrichtung. With the invention Huelsenspannvorrichtung an effective radial securing of the individual clamping elements and a high concentricity and reliability is ensured at a relatively simple structure verhaeltnismaessig. The individual clamping elements are received by cylindrical openings of a support tube. Of two securing rings, the openings are partially covered, so that the cams of the individual clamping elements are secured in the resulting annular gap against centrifuging and rotation. At the support tube and spacer ring is a Fuehrungsbahn for receiving flat tie rods. These are connected by means of adjustable pull stones with the clamping cones. A deflection of the tie rods by the centrifugal effect at high Aufspulgeschwindigkeiten has thus been avoided.

Description

219174 -'-219174 -'-

ffitel der Erfindung;Title of the invention;

Hülsenspannvorrichtung für Mehrfach-Spulenträger.Sleeve tensioning device for multiple coil carriers.

Anwendungsgebiet der Erfindung:Field of application of the invention:

Die Erfindung betrifft eine Hülsenspannvorrichtung für Mehrfach-Spulenträger, welche die Hülsen mit Hilfe'von Spannkonen auf dem'Spulenträger zentriert und spannt. Anwendbar ist diese Erfindung an Aufspulmaschinen für synthetische Fäden«,The invention relates to a sleeve tensioning device for multiple coil carrier, which centers the sleeves by means of Spannkonen on der'Sulenenträger and tensioned. This invention is applicable to synthetic thread winding machines ",

Charakt eris tik ja. er _ bekannt en t e ohnls chen Lösungen: C hara kt eris tik yes. he also knew of many similar solutions:

Spulenträger mit mechanischen Spannmitteln zum Zentrieren und Spannen der Hülsen für die Durchführung des Aufspulprozesses sind in verschiedensten Ausführungen bekannt geworden«, Eine dieser Hülsenspannvorrichtungen ist so ausgeführt, daß mehrere Hülsen gleichzeitig gespannt v/erden, indem mehrere in Axialrichtung hintereinander liegende, nach dem Keilprinzip arbeitende Gliedergruppen durch eine konzentrisch im Spulenträger befindliche Kupplungsstange verschoben werden. Jede Gliedergruppe besteht dabei aus zwei zueinander korrespondierenden und koaxial ineinanderschiebbaren Rotationskörper mit im Inneren keilartigen Spannflächen. Diese Gliedergruppen sind längsbev/eglich von einem Rohr aufgenommen, welches auch die Kupplungsstange aufnimmte.Der jev/eils äußere Rotationskörper ist am Umfang mit Längssch!itseη versehen, die dem Rotationskörper Eigenelastizität verleihen nach Art von Spannbüohsen bzw* Spannsangen o· ä» Eine in VsrscliieberichtungCoil carriers with mechanical clamping means for centering and clamping the sleeves for carrying out the Aufspulprozesses have become known in various designs, "One of these sleeve tensioning devices is designed so that several sleeves simultaneously tense v / ground by several axially one behind the other, working on the wedge principle Link groups are moved by a coupling rod located concentrically in the coil carrier. Each link group consists of two mutually corresponding and coaxial telescoping rotation body with wedge-like clamping surfaces inside. These groups of links have been picked up by a tube, which also holds the coupling rod. The outer rotating body is provided on the circumference with longitudinal grooves, which give the body of revolution inherent elasticity in the manner of clamping bushes or * collets o · ä »A in Vsrscliieberichtung

- 2 - 21917- 2 - 21917

arbeitende Kraftquelle "bewirkt über den inneren, konischen Rotationskörper ein Aufspreizen des spannbüchsenartig geschlitzten, äußeren Rotationskörpers und somit ein Spannen d,er auf den Spulenkörper aufgeschobenen Hülsen. Das Entspannen erfolgt durch Verschieben der Kupplungsstange entgegen der Kraftquelle, wobei die inneren Rotationskörper aus den . äußeren, geschlitzten Rotationskörpern gezogen werden und die bewickelten Hülsen freigeben.Working force source "causes the inner, conical body of rotation to spread the collet-like slotted outer body of rotation and thus to clamp it onto the former Slotted rotating bodies are pulled and release the wound sleeves.

Eine solche Hülsenspannvorrichtung zentriert und spannt die Hülsen zv/ar exakt, jedoch ist der Mangel zu verzeichnen, daß die geschlitzten, äußeren Rotationskörper trotz der kurzen, seitlichen Sicherungsansätze, bedingt durch die äußerst hohe Drahzahl des Spulenkörpers, zu Bruch gehen können und somit eine Gefahrenquelle darstellen.Such a sleeve tensioning device centers and clamps the sleeves zv / ar exactly, but there is a defect that the slotted outer rotary body despite the short, lateral securing lugs, due to the extremely high Drahzahl the bobbin, can break and thus a source of danger represent.

Ziel der Erfindung;;Object of the invention;

Ziel der Erfindung ist es, die bei äußerst hohen Aufspulgeschwindigkeiten bestehende Unfallgefahr,- die bei Bruch eines Spannelementes entstehen kann, zu beseitigen und darüber hinaus die Qualität der gesamten Hülsenspannvorrichtung zu verbessern.The aim of the invention is to eliminate the existing at extremely high Aufspulgeschwindigkeiten risk of accident - which may arise at breakage of a clamping element, and also to improve the quality of the entire sleeve tensioning device.

Darlegung des Wesens der Erfindung: Exposure of the essence of the invention:

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Hülsenspannvorriohtung für Mehrfach-Spulenträger zu entwickeln, die bei hohen Aufspulgeschwindigkeiten eine v/irksame, radiale Sicherung der Einzelspannelemente sowie eine hohe Rundlaufgenauigkeit und Funktionssicherheit bei verhältnismäßig einfachem Aufbau be-, sitzt.The invention has for its object to develop a Hülsenpannvorriohtung for multiple bobbin that at high Aufspulgeschwindigkeiten a v / effective, radial securing the individual clamping elements as well as a high concentricity and reliability in a relatively simple structure loading sits.

Merkmale der Erfindung; Feature e of the invention;

Die Aufgabe ist gelöst worden, indem das Tragrohr zur Aufnahme und Sicherung der Einzelspannelemente zylindrische Durch-The problem has been solved by the cylindrical tube for receiving and securing the individual clamping elements cylindrical Durchstr.

- 3- 219174- 3- 219174

brechuiigen aufweist, die von auf dem Tragrohr befestigten Sicherungsringen teilweise überdeckt sind und zur Aufnahme flacher Zugstangen das Tragrohr und der Distanzring mit einer Führungsbahn versehen sind«has brechuiigen that are partially covered by secured on the support tube retaining rings and for receiving flat tie rods, the support tube and the spacer ring are provided with a guideway

Torteilhaft sind dabei die flachen Zugstangen durch justierbare Zugsteine mit den Spannkonen verbunden. Die auf dem Tragrohr befestigten Sicherungsringe weisen im Bereich der Einzelspannelemente Gewindelöcher auf. Alle Einzelspannelemente und Spannkonen sind mit einem Rückführkonus versehen.Torteilhaft while the flat tie rods are connected by adjustable pull blocks with the clamping cones. The securing rings mounted on the support tube have threaded holes in the area of the individual clamping elements. All individual clamping elements and clamping cones are provided with a return cone.

Ausführungisbe^isplel;,Ausführungisbe ^ isplel ;,

Anhand der ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnungen · wird die Erfindung näher erläutert. Es zeigen:The invention will be explained in more detail with reference to the drawings illustrating an exemplary embodiment. Show it:

Figo 1: die Seitensicht des Spulenträgerkopfes, geschnitten dargestellt,FIG. 1: the side view of the coil carrier head, shown in section,

Fig« 2: die Draufsicht zu Fig. 1, ·FIG. 2: the plan view of FIG. 1,

Fige 3: den Spulenträgerschaft mit der Betätigungseinrichtung, teilweise geschnitten, entspannt und gespannt dargestellt,FIG. 3 shows the coil carrier shaft with the actuating device, partially cut, relaxed and tensioned, FIG.

Fig* 4: den Schnitt A-A aus Fig. 3»4 shows the section A-A from FIG. 3 »

Auf der Spulenträgerachse 1 sind die sich wiederholenden Einzelteile der Hülsenspannvorrichtung angeordnet, so daß' ein Spannen von mehreren Spulenhülsen hintereinander ermöglicht wird. Bei längeren Spulenhülsen spannen mehrere Elemente eine Spulenhülse. Eine Hülsenspannvorrichtung besteht aus dem Spannkonus 2, welcher auf der Spulenträgerachse 1 verschiebbar ist. Der Spannkonus 2 ist mit den Spannflächen 3 versehen* Die Einzelspannelemente 4 besitzen entsprechende C-egenflächen 5» Diese Einzel-On the Spulenträgerachse 1, the repeating items of the sleeve tensioning device are arranged so that 'a clamping of several bobbin tubes is successively possible. For longer bobbin tubes several elements span a bobbin tube. A sleeve tensioning device consists of the clamping cone 2, which is displaceable on the coil carrier axis 1. The clamping cone 2 is provided with the clamping surfaces 3 * The individual clamping elements 4 have corresponding C-egenflächen 5 »These individual

"· 4 * " "· 4 *"

2191721917

spannelemente 4 sind von den zylindrischen Durchbrechungen" 6 des Tragrohres 7 aufgenommen und somit lagegesichert. Auf dem Tragrohr 7 sind die Sicherungsringe 8 so befestigt, daß die Durchbrechungen 6 bon beiden Seiten her gleichmäßig, teilweise überdeckt werden. Der sich dabei bildende Ringspalt 9 wird von den Nocken 10 der Einzelspannelemente 4 durchgriffen*zum direkten Spannen der Spulenhülse 11, Die einzelnen Spanneinrichtungen sind durch Distanzringe 12 ebenfalls in ihrer Lage gesichert und von dem Tragrohr 7 in Abstand gehalten. Yon den Druckfedern 13, die sich im Distanzring 12 abstützen, wird der Spannkonus 2 mit seinen Spannflächen 3 an die Gegenfläche 5 der Einzelspannelemente 4 gedrückt, und diese bewirken mit ihren Nocken 10 ein exakt zentrisches Spannen der Spulenhülse 11« Die Drehmomentübertragung.erfolgt von der Spulenträgerachse 1 über den Distanzring 12 und die Spannelemente auf die. Spulenhülse 11. Am Tragrohr 7 und Distanzring 12 sind zur Aufnahme flacher Zugstangen 14 entsprechende Führungsbahnen eingearbeitet. Die Zugstangen 14 sind einerseits mit dem Kupplungsteil 16, andererseits mit einem justierbaren Zugstein 17 verbunden, der mit dem jeweiligen Spannkonus 2 verschraubt ist. Das Entspannen zum Zweck des Abnehmens der bewickelten Spulenhülse 11 geschieht durch Betätigung des .Kupplungstei— les 16 über nicht mit dargestellte Mittel in beliebiger Weise manuell, pneumatisch oder elektromagnetisch« Dabei wird das Kupplungsteil 16 eine kurze Strecke nach rechts in Pfeilrichtung (Fig. 3) bewegt und von den mit dem Kupplungsteil 16 verschraubten flachen Zugstangen 14 v/erden über die Zugsteine 17 alle Spannkonen 2 mit den Spannflächen 3 aus dem Bereich der Gegenflächen 5 der Einzelspannelemente 4 gebracht, wobei sich die Druckfedern 13. entspannen. Gleichzeitig erfolgt durch diese Bewegung des Spannen der im Distanzring 12 befindlichen Druckfeder 18 durch den im Kupplungsteil 16 verankerten Bundbolzen 19. Ebenso kommen die Rückführkonen 20 in Eingriff und ziehen die Einzelspannelemente 4 zwangsläufig zurück· Die bewickelten Spulenhülsen 11 können nun ungehindert abgezogenclamping elements 4 are received by the cylindrical openings "6 of the support tube 7 and thus secured in position on the support tube 7. The retaining rings 8 are fixed so that the openings 6 bon both sides are uniformly, partially covered The individual clamping devices are likewise secured in their position by spacer rings 12 and held at a distance from the support tube 7. The pressure springs 13, which are supported in the spacer ring 12, become the one Clamping cone 2 is pressed with its clamping surfaces 3 to the mating surface 5 of the individual clamping elements 4, and these cause with their cams 10 exactly centric clamping of the bobbin tube 11 "The Drehmomentübertragung.erfolgt from the bobbin axis 1 on the spacer ring 12 and the clamping elements on the On the support tube 7 and spacer ring 12 are for receiving fla cher tie rods 14 corresponding guideways incorporated. The tie rods 14 are connected on the one hand to the coupling part 16, on the other hand with an adjustable dowel 17, which is bolted to the respective clamping cone 2. Releasing for the purpose of removing the wound bobbin tube 11 is effected manually by actuating the coupling part 16 by means not shown in any manner manually, pneumatically or electromagnetically. The coupling part 16 is moved a short distance to the right in the direction of the arrow (FIG. 3). moved and screwed by the screwed with the coupling part 16 flat tie rods 14 v / earth on the tie blocks 17 all clamping cones 2 with the clamping surfaces 3 from the area of the mating surfaces 5 of the individual clamping elements 4, with the compression springs 13 relax. At the same time takes place by this movement of tensioning in the spacer ring 12 compression spring 18 by anchored in the coupling part 16 collar bolt 19. Likewise, the return cones 20 engage and pull the individual clamping elements 4 inevitably · The wound bobbins 11 can now be pulled off unhindered

- 5 - 219174- 5 - 219174

werden. Ist der Spulenträger wieder mit leeren Spulenhülsen 11 bestückt, wird das Kupplungsteil 16 freigegeben und von der Federkraft der Druckfedern 18 in die Ausgangsstellung gebracht, und die im Distanzring 12 geführten Druckfedern 13 drücken die Spannkonen 2 zum erneuten Spannen der Spulenhülsen 11 mit ihren Spa-nnflächen 3 gegen die Einzelspannelemente 4. Zur Gewährleistung eines genauen Rundlaufes γ/erden mögliche Fertigungstoleranzen nach der Montage beseitigt, indem die Einzelspannelemente 4 im gespannten Zustand von den Gewindestiften 21 in den Gewindelochern 22 der Sicherungsringe 8 fest gegen die Spannflächen 3; 5 gedrückt und die ITocken 10 überdreht bzw« überschliffen werden,become. If the bobbin again fitted with empty bobbin tubes 11, the coupling member 16 is released and brought by the spring force of the compression springs 18 in the starting position, and guided in the spacer ring 12 compression springs 13 push the clamping cones 2 for re-tensioning the bobbins 11 with their spa nnflächen 3 against the individual clamping elements 4. To ensure accurate concentricity γ / ground possible manufacturing tolerances eliminated after installation by the individual clamping elements 4 in the tensioned state of the setscrews 21 in the threaded holes 22 of the retaining rings 8 firmly against the clamping surfaces 3; 5 and the ITocken 10 are over-turned or "sanded,

Die Gewindestifte 21 werden danach wieder entfernt. Von den Sicherungsringen 8 wird zuverlässig ein Wegschleudern der Einzelspannelemente 4 vermieden, zumal sie durch die im Ringspalt 9 geführten Ifocken 10 gegen Verdrehung gesichert sind. Infolge der in den Führungsbahnen 15 gestützten Zugstangen 14 kann vorteilhafterweise keinerlei Auslenkung bzw. ein Ausbauchen derselben bei hohen Aufspulgeschwindigkeiten durch Fliehkräfte auftreten. Auch die Kraftaufteilung auf beide Zugstangen 14 ist gleichmäßig einstellbar, da sich mittels der Zugsteine 17 bauliche Abweichungen ausgleichen lassen.The threaded pins 21 are then removed again. Of the retaining rings 8 a throwing away of the individual clamping elements 4 is reliably avoided, especially since they are secured by the guided in the annular gap 9 Ifocken 10 against rotation. As a result of the tension rods 14 supported in the guideways 15, advantageously no deflection or bulging thereof at high winding speeds can occur due to centrifugal forces. The force distribution on both tie rods 14 is uniformly adjustable, as 17 structural deviations can be compensated by means of the tie blocks.

Claims

Invention claim ·

1 · sleeve tensioning device for multiple coil carrier, which centers and clamps the sleeves by means of clamping cones and individual clamping elements on the bobbin, characterized in that the support tube (7) for receiving and securing the individual clamping elements (4) has cylindrical openings (6) are partially covered by securing rings (8) fastened on the support tube (7) and the support tube (7) and the spacer ring (12) are provided with a guideway (15) for receiving flat drawbars (14).

2 «sleeve tensioning device according to item 1, characterized in that the flat tie rods (14) are connected to the tensioning cones (2) by adjustable pull stones (17) *

3. sleeve tensioning device according to the points 1 and 2, characterized in that on the support tube (7) fixed retaining rings (8) in the region of the individual clamping elements (4) pressure-receiving threaded holes (22) *

4 · sleeve clamping device according to points 1 to 3, characterized in that the individual clamping elements (4) · and the clamping cones (2) are provided with a return cone (20) *

For this jL-sides drawings