CZ20013807A3 - Dávkovací obal - Google Patents

Description

Vynález se týká dávkovacího obalu pro krémové nebo potíráním povrchové plochy vynášené hmoty s prostorem s výstupním otvorem pro ukládání a zásobování hmoty, s vřetenem, které je uspořádáno podélně axiálně a otočně v prostoru, s pístem, který je pohyblivý v prostoru podél vřetene, s ozubeným kolem, které je uspořádáno vně prostoru v pevném otočném spojení s vřetenem, a s nejméně jedním na dávkovacím obalu uspořádaným ovládacím tlačítkem s vytvarovaným posouvacím elementem, přičemž nejméně jedno ovládací tlačítko s posouvacím elementem je vzhledem k ozubenému kolu uspořádáno relativně pohyblivě z klidové polohy do koncové polohy a nazpět, že při ovládání ovládacího tlačítka z klidové do koncové polohy vstupuje posouvací element do záběru s jedním zubem ozubeného kola a otáčí jej.

_stav_t echniky

Takové dávkovači obaly, u kterých je uživatel při držení v rttce ovládá tlačítkem a toto ovládání tlačítka uvádí do rotace vřeteno, což vede k vydávání výrobku z dávkovacího obalu, se využívají pro vydávání krémů nebo jako deo-tyčinky.

Dávkovači obal uvedeného druhu je známý z US-A-5,839,622. Tento dávkovači obal má pro dopředný pohon pístu ozubené kolo, které je spojeno s vřetenem a které má na své obvodové ploše zuby. Do těchto zubů zasahuje posouvací element ovládacího tlačítka při jeho dovnitř nasměrovaném dopředném • ······ ··· ··· ·· ·· ··· pohybu z jeho klidové polohy do jeho koncové polohy a otáčí přitom ozubené kolo v omezené dráze. Ve své koncové poloze zůstává zasouvací element v záběru s plochou ozubeného kola. Mimoto má toto ozubené kolo na své čelní okrajové ploše upraveně na spodní straně další zuby, které jsou vytvořeny odpovídajícím způsobem k rampovým zubům na elementu v podlahové oblasti známého dávkovacího obalu a při otá čení ozubeného kola kloužou na rampových plochách, které jsou uloženy na sobě navzájem. Po dosažení vrcholového bod rampové plochy na podlahové straně uspořádaného elementu zaskočí ozubené kolo pod tlakem pružiny na následující ram pový zubový element. Pokud uživatel nyní uvolní ovládací tlačítko, pohybuje se toto nazpět do své klidové polohy, přičemž posouvací element se dostane mimo záběr s ozubeným kolem. Zpětnému otáčení ozubeného kola proti směru otáčení vytvářenému posouvacím elementem ovládacího tlačítka se za brání prostřednictvím zaskakovaclch hran rampových zubů upravených na sobě.

U tohoto známého dávkovacího obalu tak není možný zpětný pohyb pístu proti směru otáčení vřetene, případně ozubeného kola jak při stlačeném ovládacím tlačítku, protože posouvací element ovládacího tlačítka zabírá do ozubeného kola, tak také tehdy, když je ovládací tlačítko v klidové poloze, protože tehdy jsou zuby ozubeného kola na straně čelního okraje v záběru s odpovídajícím protileh lým dílem.

I®

Na rozdíl od uvedených skutečností si vynález klade za úkol vytvořit řešení, které by umožňovalo zpětný pohyb pístu proti smýkadlem poháněnému směru otáčení vřetene.

U dávkovacího obalu v úvodu uvedeného druhu se tento úkol řeší tím, že dávkovači obal má nejméně jeden sraýkadlový odrážeč, na který narazí nejméně jeden posouvací element před dosažením koncové polohy a který vychýlí posouvací element ze záběru s ozubeným kolem.

Tím se dosáhne toho, že posouvací element je ve svém dopředném pohybu nasměrovaném dovnitř obalu, když pootočil ozubené kolo o určitou úhlovou polohu, nadzdvižen smýkadlovým odrážečem z jeho záběrové polohy s ozubeným kolem,

Ťo nyní umožňuje při stlačené poloze ovládacího tlačítka do jeho koncové polohy zpětné posunutí pístu a tím také otáčení vřetene a ozubeného kola proti směru otáčení vytvářeného pohonem smýkadla. Tím se umožní, například u deo-tyčinky, zpětně zatlačit prostřednictvím výstupního otvoru dávkovacího obalu přebytečnou hmotu do dávkovacího obalu.

Aby se zabezpečilo, že se posouvací element nejprve spolehlivě dostane do záběru s ozubeným kolem a potom je před dosažením koncové polohy ještě možné nadzdvižení, tak se podle dalšího vytvoření vynálezu předpokládá, že posouvací element sestává z žebrovitého nebo z tyčového základního tělesa s vytvarovaným, k zubům ozubeného kola přivráceným ozubem a s odrážecím žebrem, které je uspořádáno v odstupu k ozubu a je nasměrováno proti protažení ozubu.

Pro manipulaci s ovládacím tlačítkem je účelné, když ovládací tlačítko a posouvací element jsou uspořádány pružně tak a/nebo jsou samy o sobě pružně vytvořeny tak, že se ovládací tlačítko s posouvacím elementem samočinně pohybuje nazpět z koncové polohy do klidové polohy. Zejména je výhodné, když je ovládací tlačítko a posouvací element vytvořen sám o sobě pružně, takže se může samočinně pohybovat

z koncové polohy do klidové polohy. To zjednodušuje konstrukční náklady na dávkovači obal, protože není nutná vratná pružina.

Podle dalšího výhodného vytvoření vynálezu se alternativně předpokládá, že zubové hrany zubů ozubeného kola jsou nasměrovány rovnoběžně s podélnou osou vřetene a že zasouvací element tangenciálně uchopuje ozubené kolo, nebo že zubové hrany zubů ozubeného kola jsou nasměrovány kolmo k podélné ose vřetene a že zasouvací element radiálně uchopuje ozubené kolo.

Pro ergonomickou manipulaci s dávkovacím obalem je podle dalšího výhodného vytvoření vynálezu výhodné, že na dávkovacím obalu jsou uspořádána dvě diametrálně protilehlá ovládací tlačítka s posouvacím elementem, která se při ovládání ovládacích tlačítek dostávají do záběru v podstatě současně s diametrálně protilehlými oblastmi ozubeného kola.

Účelně je u tohoto provedení ke každému posouvacímu elementu přiřazen jeden smýkadlový odrážeč, což se také předpokládá podle vynálezu.

Aby se usnadnilo zpětné zatlačování pístu proti smýkadlem poháněnému směru otáčení vřetene, je výhodné, když má vřeteno stoupání závitu o hodnotě 45°.

Aby se dosáhlo toho, že zpětné posunutí pístu a s tím spojený otočný pohyb vřetene a ozubeného kola proti sraýkadlem poháněnému směru otáčení lze uskutečnit jen při zamýšleném využití uživatelem, tak se nakonec podle vynálezu předpokládá, že ozub každého posouvacího elementu je v klidové • · · poloze ovládacího tlačítka v záběru s ozubeným kolem do zpětného otáčení ozubeného kola způsobem zabraňujícím ovládání ovládacího tlačítka. Tím se dosáhne toho, že s výjimkou stlačeného ovládacího tlačítka, případně stlačených ovlá dacích tlačítek v jejich koncové poloze je možné zpětné posunutí pístu.

Pře kied^obrázků_na_výkrese ch

Vynález je v dalším podrobněji vysvětlen na příkladech provedení ve spojení s výkresovou částí.

Na obr. 1 a obr. 2 jsou znázorněny bokorysy dávkovacího obalu podle vynálezu.

Na obr. 3 je znázorněn řez rovinou podle čáry III - III na obr. 1 s vyobrazením vřetene a ozubeného kola v bokoryse .

Na obr. 4 je znázorněn dílčí řez rovinou podle čáry IV - IV na obr. 2, a to také s vyobrazením vřetene ozubeného kola v bokoryse, jakož i ovládacích tlačítek.

Na obr. 5 je znázorněn axonometrický dílčí vnitřní pohled na dávkovači obal.

E£í!5ladv_£royedení_vy nálezu

Na ohr. 1 a obr. 2 znázorněný dávkovači obal 1. sestává z vnějšího pouzdra <2, které má na horní straně odnímatelné víko 3. Jak víko 3, tak také vnější pouzdro 2 mají v průřezu oválovou základní plochu. V bočních plochách vnějšího pouzdra 2 jsou diametrálně protilehle vytvořeny dva otvory, skrz které z vnitřní strany dávkovacího obalu JL prochází vždy jedno ovládací tlačítko 4. Povrchové plochy ovládacích tlačítek 4, které procházejí skrz otvory, navazují lícované a pokračují v obrysech se sousedními vnějšími plochami vnějšího pouzdra.

Jak je to patrno z obr. 3 a obr. 4, je uvnitř vnějšího pouzdra 2 uspořádán prostor 5. Tento prostor 5 je omezen v průřezu také ve tvaru oválu uspořádanými bočními stěnami 6 a podlahovou plochou 7. Na horní straně, tedy na straně odvrácené od podlahové plochy, je na bočních stěnách 6 vytvarována obvodově přečnívající krycí deska 8. Tato kry cí deska 8 má na svých koncích směřujících k ovládacím tlačítkům 4 větší odstup od bočních stěn 6 než na svých podélných stranách. Krycí deska 8 zasahuje prostřednictvím okrajové oblasti 9 vnějšího pouzdra 2, která je částečně opatřena zářezy, a to tak, že prostor 5 je tím upevněn na horní okrajové oblasti vnějšího pouzdra 2. Celkově je prostor 5 zasunut do vnějšího pouzdra 2, které má na horní straně otvor a na spodní straně podlahu. Krycí deska 8 obklopuje výstupní otvor 10 prostoru 5.

Centrálně je uprostřed podlahové plochy 7 vytvořen otvor. Tento otvor je obklopen první válcovou stěnou 11.

S odstupem obklopuje první válcovou stěnu 11 kruhová druhá válcová stěna Už. První válcová stěna 11 a druhá válcová stěna 12 jsou navzájem spojeny prostřednictvím kruhové podlahové plochy 13. Druhá válcová stěna 12 je spojena s podlahovou plochou 7, takže druhá válcová stěna a podlahová plocha 13 vytvářejí kalíškové zahloubení podlahové plo chy 7. Okrajová oblast 14 první válcové stěny 11, která je přivrácená k prostoru 5, je vytvořena mírně skloněná ve

směru dovnitř a je prostřednictvím zářezů rozdělena do jednotlivých segmentů, ve znázorněném příkladu provedení do čtyř segmentů. Tyto segmenty jsou upraveny na zářezu 17 vřetene 15, které prochází otvorem a prostorem 5 a které je v prostoru 5 uspořádáno axiálně podélně a otočně. Na té straně vřetene .15, která je odvrácená od prostoru 5, je uspořádáno ozubené kolo 16 v pevném otočném spojení s vřetenem 15, přičemž u znázorněného příkladu provedení je vytvarováno na vřetenu ,15. Přitom je oblast zářezu 17 a ta plocha ozubeného kola 16, která je přivrácená k prostoru 5, upravena v takovém odstupu, že vřeteno 15 je zajištěno proti podélnému axiálnímu pohybu prostřednictvím okrajové oblasti 14 a kruhové podlahové plochy 13. U znázorněného příkladu provedení mají závity vřetene 15 stoupání o hodnotě 45°. To je účelné pro zde znázorněné provedení deo-tyčinky, když působením vnější síly, jak to bude v dalším ještě podrobněji vysvětleno,chce uživatel manuálně vynášenou hmotu, případně píst 18 zatlačit nazpět do prostoru 5. Chody závitu vřetene 15 však mohou mít také jiná stoupání, například o hodnotě 20°.

Píst 18 je uspořádán uvnitř prostoru 5 a má centrální otvor 19 se závitem, prostřednictvím kterého je otočným pohybem vřetene 15 zasouvatelný a vysouvatelný do a z prostoru 5. U příkladu provedení se jedná o průtokový píst 18, který má otvor 20, do kterého může vnikat v kapalném stavu do prostoru 5 naplněná hmota, aby se po ochlazení a ztuhnutí hmoty vytvořilo dobré ukotvení pístu 18 ve hmotě. Toto provedení je zvláště účelné pro využití deo-hmoty pro výrobu dávkovacího obalu 1. jako deo-tyčinky. U hmoty, která je uložena v prostoru 5. v podobě krému nebo gelu, se účelně použije na vnější straně uzavřený píst 18 bez otvorů

20.

·♦·· • · · ·»···· ·· ♦·· ··· ♦· ·· ·♦·

- 8 Ovládací tlačítka 4 mají ve směru na výstupní otvor 10 nasměrovaná upevňovací žebra 21. která představují upevnění ovládacích tlačítek 4 na vnějším pouzdru 2 způsobem, který umožňuje otočný pohyb kolem osy 22 otáčení. Tyto osy 22 otáčení vytvářejí otočný bod celkově jako páky vytvořených ovládacích tlačítek 4. Opačná strana páky je tvořena posouvacími elementy 23, které jsou prostřednictvím odpovídajícího upevňovacího žebra 24 spojeny s příslušným ovládacím tlačítkem 4. Posouvací elementy 23 sestávají z žebrovitého nebo tyčovitého základního tělesa 25, které je vytvarováno na upevňovacích žebrech 24. Na základních tělesech 25 je vytvarován ozub 27, který je svou špičkou přivrácen k ozubenému kolu 16 pro záběr mezi jednotlivé zuby 26 ozubeného kola 16. S větším odstupem k odpovídajícím upevňovacím žebrům 24 než ozub 27 je potom na koncové straně na odpovídájícím posouvacím elementu 23 vytvořeno odrážecí žebro 28, s výhodou jako jeden kus s posouvacím elementem 23. Přitom vyčnívají odrážecí žebra 28 s úhlovým uspořádáním z plochy posouvacích elementů 23 v protilehlém směru ke špičce ozubu 27.

Celkově je ovládací tlačítko 4 se všemi svými elementy, to je s upevňovacími žebry 21. s posouvacími elementy 23. s upevňovacími žebry 24, základním tělesem 25, ozubem 27,odrážecím žebrem 28 a vodicím žebrem 29 vytvořeno jako jeden kus z plastické hmoty. Uspořádání a uložení ovládacího tlačítka 4 na ose 22 otáčení spojené s vnějším pouzdrem 2 je nasměrováno tak, že na výkrese znázorněná klidová poloha ovládacího tlačítka 4 má v dosednutí posouvací elementy 23 na ozubeném kole 16 nebo jsou tyto nasměrovány s nepatrným odstupem k němu tangenciálně k ozubenému kolu

16. přičemž ozuby 27 zabírají vždy do mezilehlého prostoru vytvořeného dvěma zuby 26 ozubeného kola 16.

· ···· ♦ · *· ·· ··· ··· 9 · • 9 9 9 9 9

9 9 9 9 9 9 9 9

999 999 99 ·* ···

Od upevňovacích žeber 24 vystupují dále krátká vodicí žebra 29. Při ovládání ovládacího tlačítka 4 ve směru šipky 30 kloužou tato vodicí žebra 29 podél vodicích segmentů 31, vystupujících z podlahové plochy 7. Tím se zabezpečí, že ovládací tlačítka 4 se pohybují vedené při jejich ovládání z klidové polohy ve směru šipky 30 do jejich koncové polohy.

Z druhé válcové stěny 12 a z podlahové plochy 7 vyčnívají dva diametrálně protilehlé smýkadlové odrážeče 32, které jsou upraveny až rovnoběžně k zubům 26 ozubeného kola 16. Ta boční plocha smýkadlových odrážečň 32, která je přivrácená k odpovídajícímu odrážecímu žebru 28, je uspořádána v úhlu k hlavním geometrickým osám podlahové plochy 7, který odpovídá sklonu a úhlu odrážecího žebra 28 k základnímu tělesu 25.

Výstupní otvor 10 je uzavřen víkovým elementem 33, který dosedá žebrovou okrajovou oblastí utěsněné na boční stěny 6 a má vyklenutou vlkovou oblast. Prostřednictvím žebrového hřebene 34 dosedá víkový element 33 na vnitřní stranu víka 3, které upevňuje víkový element 33 v přesahu s frikčním sedlem s krycí deskou 8 s dosednutím na vnější pouzdro 2 na dávkovacím obalu χ.

Pokud by byl dávkovači obal χ určen pro vydávání krémové nebo gelové hmoty, může být víkový element 33 opatřen neznázorněnými štěrbinovými otvory a v průběhu ovládání dávkovacího obalu X zůstávat na výstupním otvoru 10, zatímco při použití jako deo-tyčinka musí být víkový element 33, jak je to znázorněno u příkladu provedení, odstraněn společně s víkem 3 z výstupního otvoru 10, případně vnějšího pouzdra 2.

♦ 4 44 * 4 • ·· ·· 4

4 4 4 4 · ♦· • < · »44

444

4 4 »44 • 44 44 44 444

Plněn je dávkovači obal ]. prostřednictvím výstupního otvoru 10 kapalnou deo-hmotou, která po nasazení víkového elementu 33 do polohy přes hlavu dávkovacího obalu i ztuhne, nebo krémovou nebo gelovou hmotou.

V případě využití, případně použití ovládá uživatel ovládací tlačítka 4 ve směru šipek 30. Tím se pohybují posouvací elementy 23 také ve směru šipek 30, narazí svými ozuby 27 na zuby 26 ozubeného kola 16 a otáčejí jej až odrážecí žebra 28 narazí na skloněné plochy smýkadlového odrážeče 32 a posouvací elementy na podkladě své vnitřní pružnosti se vychýlí na smýkadlových odrážečích 32 tak, že ozuby 27 se dostanou mimo záběr se zuby 26 ozubeného kola 16. Odrážecí, případně vychylovací pohyb odrážecích žeber 28 na smýkadlových odrážečích 32 pokračuje tak dlouho, až se dostanou upevňovací žebra 24 ovládacích tlačítek 4 do dosednutí s vodícími segmenty a tím je další dovnitř směřující vykývnutí, případně pohyb ovládacích tlačítek 4 ve směru šipek 3Ό zastaven. To je koncová poloha ovládacího tlačítka 4, které je vytvořeno jako páka. Prostřednictvím otáčení ozubeného kola 16, které se uskuteční v důsledku pohybu ovládacích tlačítek 4 z klidové polohy do koncové polohy, je současně otáčeno neotočně spojené vřeteno 15 a píst 18 je pohybován ve směru k výstupnímu otvoru 10. Prostřednictvím tohoto pohybu pístu 18 je dopravována hmota, která je v prostoru 5, přes otvorový okraj.

Pokud nyní ponechá uživatel ovládací tlačítka 4 volná, tak se tyto pohybují na podkladě své vnitřní pružnosti, jakož i té skutečnosti, že upevňovací žebra vytvořená nad osou 22 otáčení, dosedají na vnitřní stranu vnějšího pouzdra 2 a tím je při pohybu ovládacích tlačítek 4 na koncovou polohu vykonáván prostřednictvím upevňovacích žeber ί ·

II k tomuto pohybu opačně nasměrovaný, zpětný kroutící moment, případně odpovídající síla, a tak se samočinně dostane do klidové polohy, která je znázorněna na obrázcích. Uživatel nepotřebuje k tomu účelu nechat ovládací tlačítka 4 volná, protože postačuje, že při uchopení ovládacích tlačítek 4 rukou není již vykonávána žádná síla ve směru šipek 30. Po dosažení klidové polohy se může uskutečnit nové ovládání ovládacích tlačítek 4 uživatelem. Ovládání uživatelem může pokračovat, až prostřednictvím pístového posunu vystoupí podle jeho přání odpovídající množství výrobku z výstupního otvoru 10, případně při deo-hmotě, až deo-tyčince přestoupí dostatečné množství přes okraj výstupního otvo ru 10. Pokud chce uživatel toto přestoupené množství hmoty zavést zpět do prostoru 5, stlačí ovládací tlačítka 4, až tato dosáhnou své koncové polohy s dosednutím upevňovacích žeber 24 na vodicích segmentech 31, potom nasadí víkový element 33 na deo-hmotu a posune ji při využití lehkého tlaku nazpět do prostoru 5. Na podkladě úhlu vřetene .15 o hodnotě 45° a té skutečnosti, že posouvací elementy 23 nejsou v koncové poloze v záběru se zuby 26 ozubeného kola 16, může se píst 18 při nazpět nasměrovaném otáčení vřetene 15 a ozubeného kola 16 opět pohybovat do prostoru 5.

Zatímco u znázorněného příkladu provedení jsou zubové hrany 35 zubů 26 ozubeného kola 16 nasměrovány rovnoběžně s vřetenovou podélnou osou a posouvací elementy 23 uchopují ozubené kolo 16 tangenciálně, je také možné upravit zubové hrany 35 zubů 26 ozubeného kola 16 kolmo k vřetenové ose na ploše ozubeného kola JL6, která je rovnoběžná s podlahovou plochou 2» takže potom zabírají posouvací elementy 23 do zubů 26 radiálně.

0 • 00 ♦:

•

0 »

0 ·0

Dále jsou ozuby 27 na posouvacích elementech 23 uspořádány tak, že v klidové poloze ovládacích tlačítek 4 nejméně jeden ozub 27 dosedá na zubovou hranu 35 a tak zabraňuje zpětnému otáčení ozubeného kola 16 proti směru pohybu ovládacích tlačítek 4.

Claims (9)

1. Dávkovači obal (l)^pro krémové nebo potíráním povrchové plochy vynášené hmoty s prostorem (5) s výstupním otvorem (10) pro ukládání a zásobování hmoty, s vřetenem (15), které je uspořádáno podélně axiálně a otočně v prostoru (5), s pístem (18), který je pohyblivý v prostoru (5) podél vřetene (15), s ozubeným kolem (16), které je uspořádáno vně prostoru (5) v pevném otočném spojení s vřetenem (15), a s nejméně jedním na dávkovacím obalu (1) uspořádaným ovládacím tlačítkem (4) s vytvarovaným posouvacím elementem (23), přičemž nejméně jedno ovládací tlačítko (4) s posouvacím elementem (23) je vzhledem k ozubenému kolu (16) uspořádáno relativně pohyblivě z klidové polohy do koncové polohy a nazpět, že při ovládání ovládacího tlačítka (4) z klidové do koncové polohy vstupuje posouvací element (23) do záběru s jedním zubem (26) ozubeného kola (16) a otáčí jej, vyznačující se tím, že dávkovači obal (1) má nejméně jeden smýkadlový odrážeč (32), na který narazí nejméně jeden posouvací element (23) před dosažením koncové polohy a který vychýlí posouvací element (23) ze záběru s ozubeným kolem (16).

2. Dávkovači obal podle nároku 1, vyznačující se tím, že posouvací element (23) sestává z žebrovitého nebo z tyčového základního tělesa (25) s vytvarovaným, k zubům (26) ozubeného kola (16) přivráceným ozubem (27) a s odrážecím žebrem (28), které je uspořádáno v odstupu k ozubu (27) a je nasměrováno proti protažení ozubu (27).

3. Dávkovači obal podle nároku 1 nebo 2, vyznačující se tím, že ovládací tlačítko (4) a po• 04 ··· 0 ·♦»· •

souvací element (23) jsou uspořádány pružně tak a/nebo jsou samy o sobě pružně vytvořeny tak, že se ovládací tlačítko (4) s posouvacím elementem (23) samočinně pohybuje nazpět z koncové polohy do klidové polohy.

4. Dávkovači obal obal podle jednoho z předcházejících nároků, vyznačující se tím, že zubové hrany (35) zubů (26) ozubeného kola (16) jsou nasměrovány rovnoběžně s podélnou osou vřetene (15) a že posouvací element (23) tangenciálně uchopuje ozubené kolo (16).

5. Dávkovači obal podle jednoho z nároků 1 až 3, vyznačující se tím, že zubové hrany (35) zubů (26) ozubeného kola (16) jsou nasměrovány kolmo k podélné ose vřetene (15) a že zasouvací element (23) radiálně uchopuje ozubené kolo (16).

6. Dávkovači obalpodle jednoho z předcházejících nároků, vyznačující se tím, že na dávkovacím obalu (1) jsou uspořádána dvě diametrálně protilehlá ovládací tlačítka (4) s posouvacím elementem (23), která se při ovládání ovládacích tlačítek (4) dostávají do záběru v podstatě současně s diametrálně protilehlými oblastmi ozubeného kola (16).

7. Dávkovači obal podle nároku 6, v y z n ač ují c í š e tím, že ke každému posouvacímu elementu (23) je přiřazen jeden smýkadlový odrážeč (32).

8. Dávkovači obal podle jednoho z předcházejících nároků, vyznačující se tím, že vřeteno (15) má stoupání závitu o hodnotě 45°.

9. Dávkovači obal podle jednoho z předcházejících nároků,

0 000 00 ·· 0Φ· 0 0 0 · • 0 0 0 0 0

0000

0 9

0»

0 Φ0 0 0 0 0

00* 000 00 00 000 vyznačující se tím, že ozub (27) každého posouvacího elementu (23) je v klidové poloze ovládacího tlačítka (4) v záběru s ozubeným kolem (16) do zpětného otáčení ozubeného kola (16) způsobem zabraňujícím ovládání ovládacího tlačítka (4) ve směru ovládání tlačítka (4).