[go: up one dir, main page]

CZ20002789A3 - A cosmetic composition suitable for topical application to the skin and a cosmetic treatment, as well as in the skin - Google Patents

A cosmetic composition suitable for topical application to the skin and a cosmetic treatment, as well as in the skin Download PDF

Info

Publication number
CZ20002789A3
CZ20002789A3 CZ20002789A CZ20002789A CZ20002789A3 CZ 20002789 A3 CZ20002789 A3 CZ 20002789A3 CZ 20002789 A CZ20002789 A CZ 20002789A CZ 20002789 A CZ20002789 A CZ 20002789A CZ 20002789 A3 CZ20002789 A3 CZ 20002789A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
skin
cosmetic composition
topical application
composition suitable
polyol
Prior art date
Application number
CZ20002789A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Petra Helga Beck
Lee Ellen Drechsler
Frank Cselik
Michael David Bell
Susan Frances Marshall
Original Assignee
The Procter & Gamble Company
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by The Procter & Gamble Company filed Critical The Procter & Gamble Company
Priority to CZ20002789A priority Critical patent/CZ20002789A3/en
Publication of CZ20002789A3 publication Critical patent/CZ20002789A3/en

Links

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)

Abstract

Kosmetický prostředek vhodný pro místní aplikaci na kůži obsahuje a) kapalinu, ester polyolu a karboxylové kyseliny, který má polyolovou část a alespoň 4 části karboxylové kyseliny, přičemž polyolová část je vybrána z cukrů a cukerných alkoholů obsahujících 4 až 8 hydroxylových skupin, každá skupina karboxylové kyseliny má od 8 do 22 atomů uhlíku a uvedený ester polyolu a karboxylové kyseliny má úplnou teplotu tání menší než 30 °C, a b) větvený alifatický uhlovodíkový řetězec s váženým průměrem molekulové hmotnosti od 100 do 15 000. Je popsán také kosmetický způsob ošetření kůže, podle kterého se uvedený kosmetický prostředek aplikuje na kůži.A cosmetic composition suitable for topical application to the skin comprises a) a liquid, a polyol carboxylic acid ester having a polyol moiety and at least 4 carboxylic acid moieties, the polyol moiety being selected from sugars and sugar alcohols containing 4 to 8 hydroxyl groups, each carboxylic acid moiety having from 8 to 22 carbon atoms, and said polyol carboxylic acid ester having a complete melting point of less than 30°C, and b) a branched aliphatic hydrocarbon chain having a weight average molecular weight of from 100 to 15,000. A cosmetic method of treating the skin is also described, according to which said cosmetic composition is applied to the skin.

Description

Kosmetický prostředek vhodný pro místní aplikaci na kůži a kosmetický způsob ošetření kůžeCosmetic composition suitable for topical application to the skin and cosmetic method of skin treatment

Oblast technikyTechnical area

Předložený vynález se týká kosmetického prostředku vhodného pro místní aplikaci na kůži. Zvláště se týká kosmetických prostředků, které zlepšují zvlhčování, udržování vlhkosti, dojem na kůži, měkkost kůže, hladkost kůže spolu s vynikajícími * vtíracími a absorpčními vlastnostmi. Tyto prostředky mají také vynikající stabilitu za normální a zvýšené teploty.The present invention relates to a cosmetic composition suitable for topical application to the skin. It particularly relates to cosmetic compositions which improve moisturization, moisture retention, skin feel, skin softness, skin smoothness along with excellent * rubbing and absorption properties. These compositions also have excellent stability at normal and elevated temperatures.

Dosavadní stav technikyState of the art

Pokožka sestává z několika vrstev buněk, které potahují a chrání keratinové a kolagenová vláknité proteiny, které tvoří skelet této struktury. O vnější z těchto vrstev, která je označována jako stratům comeum (zrohovatělá vrstva), je známo, že sestává z 25nm proteinových svazků obklopených vrstvami o tloušťce 8 nm. Aniontová povrchově aktivní činidla a organická rozpouštědla typicky pronikají membránou zrohovatělé vrstvy a odstraňováním tuků (delipidizací, tj. odstraněním tuků ze stratům comeum) ničí její integritu. Tato destrukce topologie povrchu pokožky vede k pocitu hrubosti a může eventuálně umožnit, aby povrchově aktivní činidlo nebo rozpouštědlo interagovalo s keratinem a aby došlo k podráždění.The epidermis consists of several layers of cells that coat and protect the keratin and collagen fibrous proteins that form the skeleton of this structure. The outermost of these layers, known as the stratum corneum (cornified layer), is known to consist of 25 nm protein bundles surrounded by 8 nm thick layers. Anionic surfactants and organic solvents typically penetrate the membrane of the stratum corneum and destroy its integrity by removing fats (delipidation, i.e., removing fats from the stratum corneum). This destruction of the topology of the skin surface leads to the feeling of roughness and can eventually allow the surfactant or solvent to interact with the keratin and cause irritation.

V současné době se uznává, že udržení příslušného gradientu vody ve stratům comeum je důležité pro její funkci. Většina této vody, která je někdy považována za změkčovadlo zrovatělé vrstvy, pochází z vnitřku těla. Jestliže je vlhkost příliš nízká, jako je tomu za chladného počasí, ve vnějších vrstvách zrohovatělé vrstvy zůstává nedostatečné množství vody, aby tkáň byla příslušně změkčena a pokožka se začíná odlupovat a svědit. Propustnost kůže se může poněkud snížit, jestliže je ve zrohovatélvé vrstvě nedostatečné množství vody. Na druhé straně příliš velké množství vody na vnější straně pokožky způsobuje, že zrohovatělá vrstva nakonec absorbuje • · • · · · · troj až pětinásobné množství své vlastní hmotnosti vázané vody. Pokožka tak nabobtná a puká a to vede k přibližně dvoj až trojnásobnému zvýšení propustnosti pokožky vůči vodě a dalším polárním molekulám.It is now recognized that maintaining an appropriate water gradient in the stratum corneum is important for its function. Most of this water, which is sometimes considered to be a softener of the stratum corneum, comes from the interior of the body. If the humidity is too low, as in cold weather, insufficient water remains in the outer layers of the stratum corneum to soften the tissue adequately, and the skin begins to peel and itch. The permeability of the skin may be somewhat reduced if there is insufficient water in the stratum corneum. On the other hand, too much water on the outer surface of the skin causes the stratum corneum to eventually absorb three to five times its own weight in bound water. The skin then swells and cracks, leading to an approximately two to threefold increase in the permeability of the skin to water and other polar molecules.

Existuje tedy potřeba prostředků, které budou zrohovatělé vrstvě napomáhat udržovat si svoji barieru a zachovávat si funkci retenci vody v optimálním provedení přes škodlivé interakce, ke kterým může docházet u kůže při praní, práci a rekreaci.There is therefore a need for agents that will help the stratum corneum maintain its barrier and preserve its water retention function in an optimal manner despite the harmful interactions that can occur to the skin during washing, work and recreation.

Je známo, že konvenční kosmetické prostředky ve formě krémů a lotionů, jak jsou popsány například v Sagarin: Cosmetics Science and Technology, druhé vydání, díl 1, Wiley Interscience (1972) a Encyclopaedia of Chemical Technology, třetí vydání, díl 7, poskytují různé stupně změkčování, zachování bariery a retence vody (zvlhčování). Mají ovšem také negativní důsledky v pojmech pocitu na pokožce (tj. neposkytují žádanou měkkost a hladkost pokožky) a vykazují slabou vtíratelnost a nízkou absorpci do pokožky.Conventional cosmetic compositions in the form of creams and lotions, as described, for example, in Sagarin: Cosmetics Science and Technology, Second Edition, Volume 1, Wiley Interscience (1972) and Encyclopedia of Chemical Technology, Third Edition, Volume 7, are known to provide varying degrees of emollient, barrier maintenance and water retention (moisturizing). However, they also have negative consequences in terms of skin feel (i.e., they do not provide the desired softness and smoothness of the skin) and exhibit poor rub-in and low absorption into the skin.

Zůstává zde tedy potřeba takových prostředků, které budou napomáhat zrohovatělé vrstvě udržovat si gradient vody, ale které to budou dělat se zlepšeným pocitem na pokožce, měkkostí a hladkostí pokožky a se zlepšenou absorpcí do pokožky.There remains a need, therefore, for compositions that will assist the stratum corneum in maintaining a water gradient, but which will do so with improved skin feel, skin softness and smoothness, and improved absorption into the skin.

Je známo, že se polyesterové sloučeniny polyolu a mastných kyselin používají v prostředcích péče o pokožku. Například evropská patentová přihláška A 458 600, evropská patentová přihláška A 466 410, evropská patentová přihláška A 519 727 a evropská patentová přihláška A 587 288 popisují prostředky, které obsahují polyesterové sloučeniny polyolu a mastných kyselin pro použití v prostředcích péče o pokožku.Polyester polyol fatty acid compounds are known to be used in skin care compositions. For example, European Patent Application A 458 600, European Patent Application A 466 410, European Patent Application A 519 727 and European Patent Application A 587 288 describe compositions containing polyester polyol fatty acid compounds for use in skin care compositions.

Navíc je známo, že pro použití v prostředcích péče o pokožku se používají uhlovodíky s větveným řetězcem, jako je isohexadekan.Additionally, branched chain hydrocarbons such as isohexadecane are known to be used for use in skin care products.

• · • · • ·• · • · • ·

Nyní bylo překvapivě zjištěno, že zahrnutím příslušného materiálu polyesteru polyolu a mastné kyseliny do kosmetického emulzního prostředku spolu s příslušným uhlovodíkem s větveným řetězcem, jako je isohexadekan, se získá prostředek, který poskytuje zlepšený pocit na pokožce a zlepšenou měkkost a hladkost pokožky. Prostředky podle vynálezu mají také vynikající vlastnosti, pokud jde o zvlhčování, vtíratelnost a absorpci.It has now been surprisingly found that by incorporating a suitable polyester polyol and fatty acid material into a cosmetic emulsion composition together with a suitable branched chain hydrocarbon such as isohexadecane, a composition is obtained which provides improved skin feel and improved skin softness and smoothness. The compositions of the invention also have excellent properties in terms of wetting, rub-in and absorption.

Podstata vynálezuThe essence of the invention

Podle jednoho aspektu předloženého vynálezu se získává kosmetický prostředek vhodný pro místní aplikaci na kůži nebo na vlasy, který obsahuje:According to one aspect of the present invention, there is obtained a cosmetic composition suitable for topical application to the skin or hair, which comprises:

a) kapalinu, ester polyolu a karboxylové kyseliny, který má polyolovou část a alespoň 4 části karboxylové kyseliny, při čemž polyolová část je vybrána z cukrů a cukerných alkoholů obsahujících 4 až 8 hydroxylových skupin, každá skupina karboxylové kyseliny má od 8 do 22 atomů uhlíku a uvedený kapalný ester polyolu a karboxylové kyseliny má úplnou teplotu tání menší než 30 °C, aa) a liquid, polyol carboxylic acid ester having a polyol moiety and at least 4 carboxylic acid moieties, wherein the polyol moiety is selected from sugars and sugar alcohols containing 4 to 8 hydroxyl groups, each carboxylic acid moiety having from 8 to 22 carbon atoms, and said liquid polyol carboxylic acid ester having a complete melting point of less than 30°C, and

b) uhlovodík s větveným řetězcem s váženým průměrem molekulové hmotnosti od 100 do 15 000.(b) a branched chain hydrocarbon with a weight average molecular weight of 100 to 15,000.

Prostředky podle vynálezu poskytují zlepšený pocit na pokožce, měkkost pokožky a hladkost pokožky a/nebo zlepšené vlastnosti spočívající ve vtíratelnosti a absorpci.The compositions of the invention provide improved skin feel, skin softness and skin smoothness and/or improved rub-in and absorption properties.

Podle dalšího aspektu předloženého vynálezu se získává kosmetický způsob ošetření pokožky, podle kterého se na pokožku aplikuje prostředek podle předloženého vynálezu.According to another aspect of the present invention, there is provided a cosmetic method for treating the skin, according to which the composition according to the present invention is applied to the skin.

V další části popisu bude vynález podrobně popsán.In the following part of the description, the invention will be described in detail.

Prostředky podle předloženého vynálezu obsahují složku kapalného esteru polyolu a karboxylové kyseliny společně s uhlovodíkem s větveným řetězcem a také • · • * · · • · · · · · · • ····· ·· · • · · · · · různými, shora uvedenými případnými složkami. Všechna množství a poměry jsou hmotnostní z celkové hmotnosti prostředku, pokud není jinak uvedeno. Také délka řetězce a stupeň ethoxylace jsou specifikovány na základě průměrné hmotnosti.The compositions of the present invention comprise a liquid polyol carboxylic acid ester component together with a branched chain hydrocarbon and also the various optional components listed above. All amounts and ratios are by weight of the total composition unless otherwise stated. The chain length and degree of ethoxylation are also specified on an average weight basis.

Pojem činidlo zlepšující stav pokožky, jak se zde používá, znamená takový materiál, který poskytuje příznivé vlastnosti zlepšující stav pokožky. Pojem příznivé vlastnosti zlepšující stav pokožky, jak se zde tento pojem používá, znamená jakékoliv kosmetické příznivé vlastnosti týkající se stavu pokožky, mezi které patří, ale bez omezení na ně, zvlhčování, udržování vlhkosti (tj. schopnost zadržovat nebo držet vodu nebo vlhkost v pokožce), změkčovatelnost, vizuální zlepšení povrchu pokožky, vyhlazení pokožky, změkčení pokožky, zlepšení pocitu na pokožce a podobné.The term skin conditioning agent, as used herein, refers to a material that provides beneficial properties that improve the condition of the skin. The term skin conditioning beneficial properties, as used herein, refers to any cosmetic beneficial properties related to the condition of the skin, including, but not limited to, moisturizing, moisture retention (i.e., the ability to retain or hold water or moisture in the skin), emollient, visual improvement of the skin surface, skin smoothing, skin softening, improved skin feel, and the like.

Pojem úplná teplota tání, jak se zde používá, znamená teplotu tání, která byla měřena podle dobře známého způsobu diferenciální skanovací kalorimetrie (DSC). Úplná teplota tání je teplota na průsečíku základní čáry, tj. čáry specifického tepla, s čárou tangenty k sestupné části konci endotermického maxima. Skanovací teplota 5 °C/minutu je obvykle vhodnou teplotou pro měření úplné teploty tání podle předloženého vynálezu. Je však třeba si uvědomit, že ve specifických případech lze příslušně provádět častější skanování zručným analytickým chemikem z oblasti techniky. DSC technika pro měření úplných teplot tání je popsána také v USA patentu č. 5 306 514 Lettona a spol., vydaném 26. dubna 1994.The term complete melting point, as used herein, means the melting point that has been measured according to the well-known method of differential scanning calorimetry (DSC). The complete melting point is the temperature at the intersection of the base line, i.e., the specific heat line, with the tangent line to the descending end of the endothermic maximum. A scanning rate of 5°C/minute is usually a suitable temperature for measuring the complete melting point according to the present invention. However, it should be understood that in specific cases, more frequent scanning may be performed appropriately by an analytical chemist skilled in the art. The DSC technique for measuring complete melting points is also described in U.S. Patent No. 5,306,514 to Lettona et al., issued April 26, 1994.

Pojem neokluzní, jak se zde používá, znamená, že složka, která je takto popsána, v podstatě neblokuje nebo neblokuje průchod vzduchu a vlhkosti povrchem pokožky.The term non-occlusive, as used herein, means that the component so described does not substantially block or obstruct the passage of air and moisture across the skin surface.

Kapalný ester polyolu a karboxylové kyseliny: Prostředky podle vynálezu jako podstatnou složku obsahují kapalinu, ester polyolu a karboxylové kyseliny.Liquid polyol carboxylic acid ester: The compositions of the invention contain, as an essential component, a liquid polyol carboxylic acid ester.

Prostředky podle předloženého vynálezu obsahují s výhodou od 0,01 do 20, výhodněji od 0,1 do 15 a zvláště výhodně od 0,5 do 10 % hmotn. esteru polyolu.The compositions of the present invention preferably contain from 0.01 to 20, more preferably from 0.1 to 15 and particularly preferably from 0.5 to 10% by weight of the polyol ester.

tt • · ·· ♦···· ·«·· ···· ·· ·· ·· ··tt • · ·· ♦···· ·«·· ···· ·· ·· ·· ··

Hmotnostní množství esteru polyolu z množství oleje prostředku je s výhodou od 1 do 85, výhodněji od 5 do 75 % hmotn. Z hlediska získání zlepšené měkkosti a zlepšené hladkosti pokožky je hmotnostní poměr kapalného esteru polyolu a karboxylové kyseliny ke změkčovacímu materiálu s výhodou v rozmezí od 5:1 do 1:5, výhodněji v rozmezí od 3:1 do 1:3.The weight amount of polyol ester based on the amount of oil in the composition is preferably from 1 to 85, more preferably from 5 to 75% by weight. In order to obtain improved softness and improved skin smoothness, the weight ratio of liquid polyol ester and carboxylic acid to emollient material is preferably in the range of 5:1 to 1:5, more preferably in the range of 3:1 to 1:3.

Ester polyolu výhodný pro použití podle vynálezu znamená neokluzní kapalný nebo zkapalnitelný ester polyolu a karboxylové kyseliny. Tyto polyolové estery jsou odvozeny od polyolových skupin nebo částí a jedné nebo více skupin nebo částí karboxylových kyselin. Jinými slovy, tyto estery obsahují část odvozenou od polyolu a jednu nebo více částí odvozených od karboxylové kyseliny. Tyto estery karboxylových kyselin mohou být odvozeny také od karboxylových kyselin. Tyto estery karboxylových kyselin lze popsat také jako kapalné estery polyolu a mastných kyselin, protože pojem karboxylové kyselina a mastná kyselina jsou často odborníky z oblasti techniky používány zaměnitelně.The polyol ester preferred for use in the present invention means a non-occlusive liquid or liquefiable ester of a polyol and a carboxylic acid. These polyol esters are derived from polyol groups or moieties and one or more carboxylic acid groups or moieties. In other words, these esters contain a polyol-derived moiety and one or more carboxylic acid-derived moieties. These carboxylic acid esters may also be derived from carboxylic acids. These carboxylic acid esters may also be described as liquid polyol-fatty acid esters, since the terms carboxylic acid and fatty acid are often used interchangeably by those skilled in the art.

Výhodné kapalné polyestery polyolu používané v tomto vynálezu obsahují jisté polyoly, zvláště cukry nebo cukerné alkoholy, esterifikované alespoň čtyřmi skupinami mastné kyseliny. Polyolový výchozí materiál tedy musí mít alespoň čtyři esterifikovatelné hydroxylové skupiny. Příklady výhodných polyolů jsou cukry, mezi něž patří monosacharidy a disacharidy, a cukerné alkoholy. Příklady monosacharidů obsahujících čtyři hydroxylové skupiny jsou xylosa a arabinosa a cukerný alkohol odvozený od xylosy, který má pět hydroxylových skupin, tj. xylitol. Monosacharid erytrosa není vhodný pro praxi podle tohoto vynálezu, protože obsahuje pouze tři hydroxylové skupiny, ale cukerný alkohol odvozený od erytrosy, tj. erytritol, obsahuje čtyři hydroxylové skupiny a může se tedy používat. Vhodnými monosacharidy, které obsahují pět hydroxylových skupin, jsou galaktosa, fruktosa a sorbosa. Vhodné jsou také cukerné alkoholy, které obsahují šest hydroxylových skupin, odvozené od hydrolyzačních produktů sacharosy, stejně jako glukosy a sorbosy, např. sorbitol. Mezi příklady disacharidových polyolů, které se mohou používat, patří maltosa, laktosa a sacharosa, všechny obsahující osm hydroxylových skupin.Preferred liquid polyol polyesters used in the present invention contain certain polyols, particularly sugars or sugar alcohols, esterified with at least four fatty acid groups. The polyol starting material must therefore have at least four esterifiable hydroxyl groups. Examples of preferred polyols are sugars, including monosaccharides and disaccharides, and sugar alcohols. Examples of monosaccharides containing four hydroxyl groups are xylose and arabinose, and a sugar alcohol derived from xylose, which has five hydroxyl groups, i.e., xylitol. The monosaccharide erythrose is not suitable for the practice of the present invention because it contains only three hydroxyl groups, but a sugar alcohol derived from erythrose, i.e., erythritol, contains four hydroxyl groups and can therefore be used. Suitable monosaccharides containing five hydroxyl groups are galactose, fructose, and sorbose. Also suitable are sugar alcohols containing six hydroxyl groups, derived from the hydrolysis products of sucrose, as well as glucoses and sorboses, e.g. sorbitol. Examples of disaccharide polyols that can be used include maltose, lactose and sucrose, all containing eight hydroxyl groups.

·· 99 • · 9 · • · * · • · 9999 9999·· 99 • · 9 · • · * · • · 9999 9999

Výhodné polyoly pro výrobu polyesterů pro použití podle předloženého vynálezu jsou vybrány ze skupiny sestávající z erytritolu, xylitolu, sorbitolu, glukosy a sacharosy. Zvláště výhodnou je sacharosa.Preferred polyols for the production of polyesters for use in the present invention are selected from the group consisting of erythritol, xylitol, sorbitol, glucose and sucrose. Sucrose is particularly preferred.

Polyolový výchozí materiál, který má čtyři hydroxylové skupiny, se esterifikuje na alespoň čtyřech hydroxylových skupinách mastnou kyselinou s 8 až 22 atomy uhlíku. Mezi příklady těchto mastných kyselin patří kyselina kaprylová, kapronová, laurová, myristová, myristolejová, palmitová, palmitolejová, stearová, olejová, ricinolejová, linolová, linolenová, oleostearová, arachidová, arachidonová, behenová a eruková. Mastné kyseliny mohou být odvozeny od přirozeně se vyskytujících nebo syntetických mastných kyselin. Mohou být nasycené nebo nenasycené, patří mezi ně i polohové a geometrické isomery. Aby se však získaly kapalné polyestery výhodné pro použití podle vynálezu, alespoň 50 % hmotn. mastné kyseliny, která je zahrnuta do polyesterové molekuly, by mělo být nenasyceno. Zvláště výhodnými jsou kyselina olejová, linolová a jejich směsi.A polyol starting material having four hydroxyl groups is esterified at at least four hydroxyl groups with a fatty acid having 8 to 22 carbon atoms. Examples of such fatty acids include caprylic, caproic, lauric, myristic, myristoleic, palmitic, palmitoleic, stearic, oleic, ricinoleic, linoleic, linolenic, oleostearic, arachidic, arachidonic, behenic and erucic acids. The fatty acids may be derived from naturally occurring or synthetic fatty acids. They may be saturated or unsaturated, including positional and geometric isomers. However, in order to obtain liquid polyesters useful for use in the invention, at least 50% by weight of the fatty acid included in the polyester molecule should be unsaturated. Oleic acid, linoleic acid and mixtures thereof are particularly preferred.

Polyestery polyolů mastných kyselin užitečné podle tohoto vynálezu by měly obsahovat alespoň čtyři esterové skupiny mastných kyselin. Není nutné, aby všechny hydroxylové skupiny polyolů byly esterifikovány mastnou kyselinou, ale je výhodné, aby polyester neobsahoval více než dvě neesterifikované hydroxylové skupiny. Výhodněji jsou v podstatě všechny hydroxylové skupiny polyolů esterifikovány mastnou kyselinou, tj. polyolová část je v podstatě úplně esterifikována. Mastné kyseliny esterifikované polyolovou molekulovou mohou být stejné nebo směsné, ale, jak shora uvedeno, v esteru musí být přítomno podstatné množství nenasycené kyseliny, aby se dosáhlo kapalnosti.The fatty acid polyol polyesters useful in the present invention should contain at least four fatty acid ester groups. It is not necessary that all of the hydroxyl groups of the polyol be esterified with the fatty acid, but it is preferred that the polyester contain no more than two unesterified hydroxyl groups. More preferably, substantially all of the hydroxyl groups of the polyol are esterified with the fatty acid, i.e., the polyol portion is substantially completely esterified. The fatty acids esterified by the polyol molecule may be the same or mixed, but, as noted above, a substantial amount of unsaturated acid must be present in the ester to achieve fluidity.

Pro ilustraci shora uvedeného by mastný triester sacharosy nebyl vhodný pro použití podle tohoto vynálezu, protože neobsahuje požadovaný počet čtyř esterových skupin mastné kyseliny. Sacharosový tetraester mastné kyseliny by byl vhodný, ale není výhodný, protože má více než dvě neesterifikované hydroxylové skupiny. Sa·· 99 99 99 99 99To illustrate the above, a sucrose fatty triester would not be suitable for use in the present invention because it does not contain the required number of four fatty acid ester groups. A sucrose fatty acid tetraester would be suitable but is not preferred because it has more than two unesterified hydroxyl groups. Sa·· 99 99 99 99 99

9 9 9 9 9 9 9 9 ^··9 9 9 9 9 9 9 9 ^··

9 9 9 9 · 9 · 9 99 9 9 9 · 9 · 9 9

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 · 9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 · 9 9 9 9 9 9 9

9999 9999 ·· 99 99 99 charosový hexaester mastné kyseliny by byl výhodný, protože nemá více než dvě neesterifikované hydroxylové skupiny. Mezi vysoce výhodné sloučeniny, v nichž jsou všechny hydroxylové skupiny esterifkovány mastnými kyselinami, patří kapalné oktasubstituované estery mastných kyselin se sacharosou.9999 9999 ·· 99 99 99 a sucrose hexaester of a fatty acid would be preferred because it has no more than two unesterified hydroxyl groups. Highly preferred compounds in which all hydroxyl groups are esterified with fatty acids include liquid octasubstituted sucrose fatty acid esters.

Následující jsou neomezující příklady specifických polyesterů polyolu s mastnými kyselinami, které obsahují alespoň čtyři esterové skupiny mastných kyselin vhodné pro použití podle předloženého vynálezu; tetraoleát glukosy, tetraestery glukosy s mastnými kyselinami (nenasycenými) ze sojového bobu, mannosové tetraestery směsných mastných kyselin ze sojového bobu, galaktosové tetraestery kyseliny olejové, arabinosové tetraestery linolové kyseliny, tetralinolát xylosy, pantaoleát galaktosy, tetraoleát sorbitolu, sorbitolové hexaestery nenasycených mastných kyselin ze sojového bobu, pentaoleát xylitolu, tetraoleát sacharosy, pentaoleát sacharosy, hexaoleát sacharosy, heptaoleát sacharosy, oktaoleát sacharosy a jejich směsi. Jak bylo shora uvedeno, vysoce výhodnými estery polyolu s mastnými kyselinami jsou ty estery, v nichž mastné kyseliny obsahují od 14 do 18 atomů uhlíku.The following are non-limiting examples of specific polyol fatty acid polyesters containing at least four fatty acid ester groups suitable for use in the present invention; glucose tetraoleate, tetraesters of glucose with (unsaturated) soybean fatty acids, mannose tetraesters of mixed soybean fatty acids, galactose tetraesters of oleic acid, arabinose tetraesters of linoleic acid, xylose tetralinolate, galactose pantooleate, sorbitol tetraoleate, sorbitol hexaesters of unsaturated soybean fatty acids, xylitol pentaoleate, sucrose tetraoleate, sucrose pentaoleate, sucrose hexaoleate, sucrose heptaoleate, sucrose octaoleate, and mixtures thereof. As noted above, highly preferred polyol fatty acid esters are those in which the fatty acids contain from 14 to 18 carbon atoms.

Výhodné kapalné polyestery polyolu pro použití podle vynálezu mají úplnou teplotu tání pod 30 °C, s výhodou pod 27,5 °C, výhodněji pod 25 °C. Úplné teploty tání, které jsou zde uváděny, jsou měřeny diferenční skanovací kalorimetrií (DSC).Preferred liquid polyol polyesters for use in the invention have a complete melting point below 30°C, preferably below 27.5°C, more preferably below 25°C. The complete melting points reported herein are measured by differential scanning calorimetry (DSC).

Polyestery polyolu a mastné kyseliny vhodné pro použití podle vynálezu se mohou vyrábět rozmanitými způsoby dobře známými odborníkům z oblasti techniky. Mezi tyto způsoby patří: transesterifikace polyolu methyl, ethyl nebo glycerolestery mastných kyselin pomocí různých katalyzátorů, acylace polyolu chloridem mastné kyseliny, acylace polyolu anhydridem mastné kyseliny a acylace polyolu mastnou kyselinou jako takovou. Viz USA patent č. 2 831 854, USA patent č. 4 005 196, Jandacek, vydaný 25. ledna 1977.Polyol-fatty acid polyesters suitable for use in the present invention can be prepared by a variety of methods well known to those skilled in the art. These methods include: transesterification of the polyol with methyl, ethyl or glycerol esters of fatty acids using various catalysts, acylation of the polyol with a fatty acid chloride, acylation of the polyol with a fatty acid anhydride, and acylation of the polyol with the fatty acid itself. See U.S. Patent No. 2,831,854, U.S. Patent No. 4,005,196, Jandacek, issued January 25, 1977.

Druhou podstatnou složkou podle předloženého vynálezu je uhlovodík s větveným řetězcem s váženým průměrem molekulové hmotnosti od 100 do 15 000, sThe second essential component of the present invention is a branched chain hydrocarbon with a weight average molecular weight of from 100 to 15,000, with

44 • 4 4 4 • 4 ·4 444 • 4 4 4 • 4 ·4 4

4 4 4 • 4 4 4 44 4 4 • 4 4 4 4

4444 4444 44 444444 4444 44 44

4444

4 4 44 4 4

4 4 · ·4 44 4 · ·4 4

4 4 44 4 4

44 výhodou od 100 do 1000. Výhodnými pro použití v prostředcích podle vynálezu jsou uhlovodíky s větveným řetězcem vybrané z isododekanu, isohexadekanu, isoeikosanu, isooktahexakontanu, isohexapentakontaheptanu, isopentakontaoktanu a jejich směsí, zvláště isohexadekanu a isooktakontanu a jejich směsí. Alifatické uhlovodíky s větveným řetězcem jsou výhodné podle tohoto vynálezu z hlediska dosažení zlepšeného pocitu na pokožce a zlepšených absorpčních vlastností.44 preferably from 100 to 1000. Preferred for use in the compositions of the invention are branched chain hydrocarbons selected from isododecane, isohexadecane, isoeicosane, isooctahexacontane, isohexapentacontaheptane, isopentacontaoctane and mixtures thereof, especially isohexadecane and isooctacontane and mixtures thereof. Branched chain aliphatic hydrocarbons are preferred according to the invention in terms of achieving improved skin feel and improved absorption properties.

Pro použití podle vynálezu jsou vhodné alifatické uhlovodíky s větveným řetězcem prodávané pod obchodním názvem Permethyl (RTM) a komerčně dostupné od Presperse lne., P.O.Box 735, South Plainfield, N.J. 07080, USA. Zvláště vhodnou z hlediska zlepšeného pocitu na pokožce, roztíratelnosti a aplikovatelnosti je směs isohexadekanu a isooktahexakontanu.Suitable for use in the present invention are branched chain aliphatic hydrocarbons sold under the trade name Permethyl (RTM) and commercially available from Presperse Inc., P.O. Box 735, South Plainfield, N.J. 07080, USA. Particularly suitable for improved skin feel, spreadability and application is a mixture of isohexadecane and isooctahexacontane.

Uhlovodík s větveným řetězcem je přítomen v prostředcích podle vynálezu v množství od 0,1 do 15, s výhodou od 0,1 do 10, zvláště od 0,1 do 5 % hmotn. z hmotnosti prostředku.The branched chain hydrocarbon is present in the compositions according to the invention in an amount of from 0.1 to 15, preferably from 0.1 to 10, especially from 0.1 to 5% by weight of the composition.

Předložené prostředky se mohou používat pro jakýkoliv vhodný účel. Předložené prostředky jsou zvláště vhodné pro místní použití na pokožku nebo na vlasy. Zvláště pak prostředky péče o pokožku mohou existovat ve formě krémů, lotionů, gelů a podobných. S výhodou jsou kosmetické prostředky podle vynálezu ve formě emulze oleje ve vodě jedné nebo více olejových fází ve vodné kontinuální fázi, každá olejová fáze obsahuje jednu olejovou složku nebo směs olejových složek v mísitelné nebo homogenní formě, ale uvedené různé olejové fáze obsahují různé materiály nebo kombinace materiálů navzájem. Celkové množství složek olejové fáze v prostředcích podle vynálezu je s výhodou od 0,1 do 60, s výhodou od 1 do 30 a výhodněji od 1 do 10% hmotn.The present compositions may be used for any suitable purpose. The present compositions are particularly suitable for topical application to the skin or hair. In particular, the skin care compositions may be in the form of creams, lotions, gels and the like. Preferably, the cosmetic compositions of the invention are in the form of an oil-in-water emulsion of one or more oil phases in an aqueous continuous phase, each oil phase comprising a single oil component or a mixture of oil components in miscible or homogeneous form, but said different oil phases comprising different materials or combinations of materials. The total amount of oil phase components in the compositions of the invention is preferably from 0.1 to 60, preferably from 1 to 30 and more preferably from 1 to 10% by weight.

Předložené prostředky s výhodou obsahují bud jako celou nebo jako část olejové fáze nebo olejových fází označovaných shora jako první fáze obsahující silikon obsahující zesíťovaný polyorganosiloxanový polymer a silikonový olej, při ·· 99The present compositions preferably comprise either as a whole or as a part of the oil phase or oil phases referred to above as the first silicone-containing phase comprising a crosslinked polyorganosiloxane polymer and a silicone oil, with ... 99

99

9999 99999999 9999

9999

9 9 9 «9 ·9 9 9 «9 ·

9 999 · ·9 999 · ·

9999

9 9 «9 9 «

9 9 9 · ♦ 99 9 9 · ♦ 9

9 9 9 čemž prostředek obsahuje 0,1 až 20, s výhodou od 0,5 do 10, výhodněji od 0,5 do 5 % hmotn. z hmotnosti prostředek kombinací zesíťovaného silikonu a silikonového oleje.9 9 9 wherein the composition contains 0.1 to 20, preferably from 0.5 to 10, more preferably from 0.5 to 5% by weight of the composition of a combination of crosslinked silicone and silicone oil.

První fáze obsahující silikon obsahuje od 10 do 40, výhodněji od 20 do 30 % hmotn. z hmotnosti první fáze obsahující silikon zesíťovaného polyorganosiloxanového polymeru a od 60 do 90, s výhodou do 70 do 80 % hmotn. z hmotnosti první fáze obsahující silikon silikonového oleje.The first silicone-containing phase comprises from 10 to 40, more preferably from 20 to 30% by weight of the first silicone-containing phase of a crosslinked polyorganosiloxane polymer and from 60 to 90, preferably up to 70 to 80% by weight of the first silicone-containing phase of silicone oil.

Zesíťovaný polyorganosiloxanový polymer obsahuje polyorganosiloxanový polymer zesíťovaný zesíťovacím činidlem. Mezi zesíťovací činidla pro použití podle vynálezu patří jakákoliv zesíťující činidla užitečná pro výrobu zesíťovaných silikonů. Mezi vhodná zesíťující činidla podle vynálezu patří činidla následujícího obecného vzorce (R)3Si-0The crosslinked polyorganosiloxane polymer comprises a polyorganosiloxane polymer crosslinked with a crosslinking agent. Crosslinking agents for use in the present invention include any crosslinking agent useful for the production of crosslinked silicones. Suitable crosslinking agents for use in the present invention include those of the following general formula (R) 3 Si-O

RiRi

IAND

Si-0Si-0

IAND

R2 •Sí(R)3 , v němž Ri znamená methyl, ethyl, propyl nebo fenyl, R2 znamená atom vodíku nebo skupinu -(CH2)nCH=CH2, kde n znamená číslo v rozmezí od 1 do 50, z znamená číslo v rozmezí od 1 do 1000, s výhodou od 1 do 100, a R znamená alkylovou skupinu s 1 až 50 atomy uhlíku.R 2 •Si(R) 3 , in which Ri represents methyl, ethyl, propyl or phenyl, R 2 represents a hydrogen atom or the group -(CH 2 ) n CH=CH 2 , where n represents a number in the range from 1 to 50, z represents a number in the range from 1 to 1000, preferably from 1 to 100, and R represents an alkyl group with 1 to 50 carbon atoms.

Zesíťovací činidlo s výhodou znamená činidlo obecného vzorceThe cross-linking agent preferably means an agent of the general formula

9 ·· • * · • · • · 9 • ·9 ·· • * · • · • · 9 • ·

9999 ···· »9 99 • 9 9 · • 9 · 99999 ···· »9 99 • 9 9 · • 9 · 9

9 9999,999

9 99 9

99 • 9 «9 ♦ «9 999 • 9 «9 ♦ «9 9

9 9 99 9 9

9 9 9 99 9 9 9

9 9 * *99 9 * *9

Ri I (CH3)3Si - O Si - o I r2 Ri I (CH 3 ) 3 Si - O Si - o I r 2

Sí(CH3)3 , v němž Ri, R2 a z znamenají jak shora uvedeno.Si(CH 3 ) 3 , in which R 1 , R 2 and az are as defined above.

Ve zvláště výhodných provedeních zesíťovací činidlo znamená činidlo obecného vzorce (CH3)3Si - OIn particularly preferred embodiments, the crosslinking agent means an agent of the general formula (CH 3 ) 3 Si - O

RiRi

IAND

Si-0Si-0

IAND

R2 R 2

Sí(CH3)3 , v němž z znamená číslo v rozmezí od 1 do 1000, s výhodou od 1 do 100.Si(CH 3 ) 3 , in which z represents a number in the range from 1 to 1000, preferably from 1 to 100.

Zesíťovaný polysiloxanový polymer s výhodou obsahuje od 10 do 50, výhodněji od 20 do 30 % hmotn. zesíťujícího činidla z hmotnosti zesíťovaného polysiloxanového polymeru.The crosslinked polysiloxane polymer preferably contains from 10 to 50, more preferably from 20 to 30% by weight of the crosslinking agent based on the weight of the crosslinked polysiloxane polymer.

Podle vynálezu se mohou používat jakékoliv polyorganosiloxanové polymery vhodné pro použití v prostředcích péče o pokožku. Mezi vhodné polyorganosiloxanové polymery pro použití podle vynálezu patří polymery následujícího strukturního obecného vzorceAny polyorganosiloxane polymers suitable for use in skin care compositions may be used in accordance with the invention. Suitable polyorganosiloxane polymers for use in accordance with the invention include polymers of the following general structural formula

9« »9 **9« »9 **

I · » 9 9I · » 9 9

9 9 • · 9 9 • · 9 ► 9*9 »999 99 • 9 »9 • 9 · 9 »9 99 9 • · 9 9 • · 9 ► 9*9 »999 99 • 9 »9 • 9 · 9 »9 9

9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9

9*9*9 99 99*9*9 99 9

9 9 9 9 99 9 9 9 9

99 99 (R)3Si - O99 99 (R) 3 Si - O

<*· <*· — - — - r3 r 3 Ri Ri | Si - O I | Yes - O I | -Si-0 I | -Si-0 I 1 r4 1 year 4 1 r2 1 year 2 P P

Si(R)3 , v němž Ri znamená methyl, ethyl, propyl nebo fenyl, R2 znamená atom vodíku nebo skupinu -(CH2)„CH=CH2, kde n znamená číslo v rozsahu od 1 do 50, R3 a R4 jsou nezávisle na sobě vybrány z methylu, ethylu, propylu a fenylu, R znamená čepičku uzavírající konec, jako je alkylová skupina, popřípadě substituovaná hydroxylem, s 1 až 50 atomy uhlíku, s výhodou alkylová skupina s 1 až 5 atomy uhlíku, výhodněji alkylová skupina s 1 nebo 2 atomy uhlíku, p znamená číso v rozmezí od 1 do 2000, s výhodou od 1 do 500, q znamená číslo v rozmezí od 1 do 1000, s výhodou od 1 do 500.Si(R) 3 , in which Ri represents methyl, ethyl, propyl or phenyl, R 2 represents a hydrogen atom or the group -(CH 2 )„CH=CH 2 , where n represents a number in the range from 1 to 50, R 3 and R 4 are independently selected from methyl, ethyl, propyl and phenyl, R represents an end cap, such as an alkyl group, optionally substituted by hydroxyl, with 1 to 50 carbon atoms, preferably an alkyl group with 1 to 5 carbon atoms, more preferably an alkyl group with 1 or 2 carbon atoms, p represents a number in the range from 1 to 2000, preferably from 1 to 500, q represents a number in the range from 1 to 1000, preferably from 1 to 500.

Ve výhodných provedeních je polyorganosiloxan vybrán z polymerů následujícího obecného vzorce (CH3)3Si - OIn preferred embodiments, the polyorganosiloxane is selected from polymers of the following general formula (CH 3 ) 3 Si - O

r3 r 3 Ri Ri 1 Si-0 1 Si-0 | Si-0 | Si-0 1 1 I I r4 r 4 r2 r 2 P P

Si(CH3)3 , v němž Ri, R2, R3, R4, p a q znamenají jak shora uvedeno.Si(CH 3 ) 3 , in which R 1 , R 2 , R 3 , R 4 , p and q are as defined above.

Jak bylo v tomto vynálezu uvedeno, p a q představují počet vazeb Si-0 v polymemím řetězci a Ri, R2, R3 a R4 se mohou měnit od jedné monomemí jendotky k jiné. Například mezi vhodné polyorganosiloxanové polymery pro použití podle vynálezu patří methylvinyldimethikon, methylvinyldifenyldimethikon a methylvinylfenylmethyldifenyldimethikon.As stated in this invention, p and q represent the number of Si-O bonds in the polymer chain and R 1 , R 2 , R 3 and R 4 may vary from one monomer unit to another. For example, suitable polyorganosiloxane polymers for use in the invention include methylvinyldimethicone, methylvinyldiphenyldimethicone and methylvinylphenylmethyldiphenyldimethicone.

4»· »· • · * » • Φ4»· »· • · * » • Φ

Φ Φ Φ • ·Φ Φ Φ • ·

ΦΦΦΦΦΦΦΦΦ

ΦΦ ΦΦΦΦΦΦ

Φ Φ Φ · • · Φ · • φ ΦΦΦ · • Φ Φ • Φ ΦΦΦ Φ Φ · • · Φ · • φ ΦΦΦ · • Φ Φ • Φ ΦΦ

ΦΦ ΦΦ Φ * Φ ΦΦΦ ΦΦ Φ * Φ Φ

Φ Φ Φ ΦΦ Φ Φ Φ

ΦΦΦ Φ Φ Φ Φ ΦΦΦΦ

ΦΦ ΦΦΦΦΦΦ

Aby se dosáhlo zesíťování mezi polyorganosiloxanovým polymerem a zesíťujícím činidlem, musí být skupina (Si-H) zesíťována se skupinou -Si-(CH2)nCH=CH2 tak, že pro jakékoliv specifické zesíťování musí být skupina R2 jiná v polyorganosiloxanovém polymeru a zesíťujícím činidle. Například u jakéhokoliv specifického zesíťování, jestliže R2 znamená skupinu (CH2)nCH=CH2 v polyorganosiloxanovém polymeru, R2 musí znamenat atom vodíku v zesíťujícím činidle a naopak. Mohou však existovat směsi R2 jak pro polyorganosiloxanový polymer tak zesíťující činidlo. Ve výhodných provedeních je polyorganosiloxanový polymer vybrán z alkylarylpolysiloxanového polymeru obecného vzorceIn order to achieve crosslinking between the polyorganosiloxane polymer and the crosslinking agent, the (Si-H) group must be crosslinked with a -Si-(CH 2 ) n CH=CH 2 group such that for any specific crosslinking, the R 2 group must be different in the polyorganosiloxane polymer and the crosslinking agent. For example, for any specific crosslinking, if R 2 is a (CH 2 ) n CH=CH 2 group in the polyorganosiloxane polymer, R 2 must be a hydrogen atom in the crosslinking agent and vice versa. However, mixtures of R 2 for both the polyorganosiloxane polymer and the crosslinking agent may exist. In preferred embodiments, the polyorganosiloxane polymer is selected from an alkylarylpolysiloxane polymer of the general formula

znamená číslo v rozmezí od 0 do 1000, s výhodou do 0 do 500 a n znamená číslo v rozmezí od 1 do 1000, s výhodou od 1 do 100.means a number in the range from 0 to 1000, preferably from 0 to 500, and n means a number in the range from 1 to 1000, preferably from 1 to 100.

Ve zvláště výhodných provedeních je polyorganosiloxanový polymer vybrán z alkylarylpolysiloxanového polymeru obecného vzorceIn particularly preferred embodiments, the polyorganosiloxane polymer is selected from an alkylarylpolysiloxane polymer of the general formula

v němž I, m a n znamenají jak shora uvedeno. Ve výhodných provedeních m znamená číslo od 1 do 1000, s výhodou od 200 do 800.wherein I, m and n are as defined above. In preferred embodiments, m is a number from 1 to 1000, preferably from 200 to 800.

• · · · · ·· · · ·· · • · ···· ···· • · ·· ······ · · · • · · · ····· ···· ···· ·· ·· ·· ··• · · · · · · · · · · · · • · ···· ···· • · ·· ·· ····· ·

První fáze, která obsahuje silikon, obsahuje také silikonový olej. V tomto vynálezu se mohou používat jakékoliv větvené silikony, cyklické silikony a silikony s přímým řetězcem, které jsou vhodné pro použití v prostředcích péče o pokožku. Silikonové oleje mohou být těkavé nebo nětěkavé. Mezi vhodné silikonové oleje pro použití podle vynálezu patří silikonové oleje, které mají vážený průměr molekulové hmotnosti 100 000 nebo méně, s výhodou 50 000 nebo méně. S výhodou je silikonový olej vybrán ze silikonových olejů, které mají vážený průměr molekulové hmotnosti v rozmezí od 100 do 50 000, s výhodou od 200 do 40 000. Ve výhodných provedeních je silikonový olej vybrán z dimethikonu, dekamethylcyklopentasiloxanu, oktamethylcyklotetrasiloxanu a fenylmethikonu a jejich směsí, nejvýhodněji znamená fenylmethikon.The first phase, which contains silicone, also contains silicone oil. Any branched silicones, cyclic silicones and straight chain silicones suitable for use in skin care compositions may be used in the present invention. Silicone oils may be volatile or non-volatile. Suitable silicone oils for use in the present invention include silicone oils having a weight average molecular weight of 100,000 or less, preferably 50,000 or less. Preferably, the silicone oil is selected from silicone oils having a weight average molecular weight in the range of 100 to 50,000, preferably 200 to 40,000. In preferred embodiments, the silicone oil is selected from dimethicone, decamethylcyclopentasiloxane, octamethylcyclotetrasiloxane and phenylmethicone and mixtures thereof, most preferably phenylmethicone.

Vhodné materiály pro použití v první fázi, která obsahuje silikon, jsou dostupné pod obchodním označením KSG, dodávané Shinetsu Chemical Co., Ltd., například KSG-15, KSG-16, KSG-17, KSG-18. Tyto materiály obsahují kombinaci zesíťovaného polyorganosiloxanového polymeru a silikonového oleje. Zvláště výhodným pro použití podle vynálezu, zvláště v kombinaci s organickým amfifilním emulgačním materiálem, je KSG-18. INCI názvy pro KSG-15, KSG-16, KSG-17 a KSG-18 jsou zkřížený polymer cyklomethikon-dimethikon/vinyldimethikon, zkřížený polymer dimethikon-dimethikon/vinyldimethikon, zkřížený polymer cyklomethikon-dimethikon/vinyldimethikon a zkřížený polymer fenyl-trimethikon-dimethikon/fenylvinyldimethikon.Suitable materials for use in the first phase containing silicone are available under the trade name KSG, supplied by Shinetsu Chemical Co., Ltd., for example KSG-15, KSG-16, KSG-17, KSG-18. These materials comprise a combination of a crosslinked polyorganosiloxane polymer and a silicone oil. Particularly preferred for use in accordance with the invention, especially in combination with an organic amphiphilic emulsifying material, is KSG-18. The INCI names for KSG-15, KSG-16, KSG-17 and KSG-18 are cyclomethicone-dimethicone/vinyl dimethicone crosspolymer, dimethicone-dimethicone/vinyl dimethicone crosspolymer, cyclomethicone-dimethicone/vinyl dimethicone crosspolymer and phenyl-trimethicone-dimethicone/phenyl vinyl dimethicone crosspolymer.

Prostředky podle vynálezu s výhodou obsahují také druhou fázi obsahující nezesíťovaný silikon. Ve výhodných provedeních je tato druhá fáze obsahující silikon přítomna v množství od 0,1 do 20, zvláště od 0,1 do 10 % hmotn. z hmotnosti prostředku.The compositions of the invention preferably also comprise a second phase comprising uncrosslinked silicone. In preferred embodiments, this second phase comprising silicone is present in an amount of from 0.1 to 20, in particular from 0.1 to 10% by weight of the composition.

Mezi vhodné silikonové kapaliny pro použití ve druhé fázi obsahující silikon podle vynálezu patří silikony nerozpustné ve vodě, včetně netěkavých polyalkyl a polyarylsiloxanových pryskyřic a kapalin, těkavých cyklických a lineárních polyal• · • · ···· ···· • · · · ······ ·· · • · ·· ····· ···· ···· ·· ·· ·· ·· kylsiloxanů, polyalkoxylovaných silikonů, aminovou skupinou a kvartemí amoniovou skupinou modifikovaných silikonů a jejich směsí.Suitable silicone fluids for use in the second silicone-containing phase of the invention include water-insoluble silicones, including nonvolatile polyalkyl and polyarylsiloxane resins and fluids, volatile cyclic and linear polyalkylsiloxanes, polyalkoxylated silicones, amine and quaternary ammonium modified silicones, and mixtures thereof.

Ve výhodných provedeních druhá fáze obsahující silikon obsahuje silikonovou pryskyřici nebo směs silikonů včetně silikonové pryskyřice. Pojem silikonová pryskyřice, jak se zde používá, znamená kapaliny na bázi silikonu s vysokou molekulovou hmotností, které mají vážený průměr molekulové hmotnosti větší než 200 000 a s výhodou od 200 000 do 400 000. Silikonové oleje mají obecně molekulovou hmotnost menší než 200 000. Silikonové pryskyřice mají typicky viskozitu při 25 °C větší než 1 000 000 mm2s'1. Mezi silikonové pryskyřice patří dimethikony popsané Petrarchou a dalšími včetně USA patentu 4152 416,1. května 1979, Spitzer a spol., a Noll Walter Chemistry and Technology of Silicones, New York, Academie Press 1968. Silikonové pryskyřice jsou popsány také v General Electric Silicone Rubber Product Data Sheets SE 30, SE 33, SE 54 a SE 76.In preferred embodiments, the second silicone-containing phase comprises a silicone resin or a mixture of silicones including a silicone resin. The term silicone resin, as used herein, refers to high molecular weight silicone-based fluids having a weight average molecular weight greater than 200,000 and preferably from 200,000 to 400,000. Silicone oils generally have a molecular weight of less than 200,000. Silicone resins typically have a viscosity at 25°C greater than 1,000,000 mm 2 s -1 . Silicone resins include dimethicones described by Petrarca et al. including U.S. Patent 4,152,416.1 . May 1979, Spitzer et al., and Noll Walter Chemistry and Technology of Silicones, New York, Academic Press 1968. Silicone resins are also described in General Electric Silicone Rubber Product Data Sheets SE 30, SE 33, SE 54, and SE 76.

Mezi silikonové pryskyřice pro použití podle vynálezu patří jakákoliv silikonová pryskyřice vhodná pro použití v prostředku péče o pokožku. Vhodnými silikonovými pryskyřicemi pro použití podle vynálezu jsou silikonové pryskyřice s molekulovou hmotností od 200 000 do 4 000 000 vybrané z dimethikonolu, fluorsilikonu a dimethikonu a jejich směsí.Silicone resins for use in the present invention include any silicone resin suitable for use in a skin care composition. Suitable silicone resins for use in the present invention are silicone resins having a molecular weight of from 200,000 to 4,000,000 selected from dimethiconol, fluorosilicone and dimethicone and mixtures thereof.

Silikony na bázi dimethikonolu vhodné pro použití podle vynálezu mají chemickou strukturuDimethiconol-based silicones suitable for use according to the invention have the chemical structure

HO(CH3)2SiO[(CH3)2SiO]n(CH3)2SiOH, kde n znamená číslo od 2000 do 40 000, s výhodou od 3000 do 30 000.HO(CH 3 ) 2 SiO[(CH 3 ) 2 SiO] n (CH 3 ) 2 SiOH, where n is a number from 2000 to 40,000, preferably from 3000 to 30,000.

Příklady fluorsilikonů užitečných podle vynálezu mají molekulovou hmotnost od 200 000 do 300 000, s výhodou od 240 000 do 260 000 a nejvýhodněji kolem 250000.Examples of fluorosilicones useful in the invention have a molecular weight of from 200,000 to 300,000, preferably from 240,000 to 260,000, and most preferably about 250,000.

• · • · · · ♦ · ···· • · · · ······ ·· · • · ·· ····· ···· ···· ·· ·· ·· ··• · • · · · ♦ · ···· • · · · · · ····· ·· · • · ··

Mezi specifické příklady silikonových pryskyřic patří polydimethylsiloxan, kopolymer (polydimethylsiloxan)(methylvinylsiloxan), kopolymer (polydimethylsiloxan)(difenyl)(methylvinylsiloxan) a jejich směsi.Specific examples of silicone resins include polydimethylsiloxane, (polydimethylsiloxane)(methylvinylsiloxane) copolymer, (polydimethylsiloxane)(diphenyl)(methylvinylsiloxane) copolymer, and mixtures thereof.

Silikonová pryskyřice používaná podle vynálezu může být do prostředku zahrnuta jako část směsi silikonů. Jestliže je silikonová pryskyřice zahrnuta jako část směsi silikonů, silikonová prykyňce s výhodou představuje 5 až 40, zvláště 10 až 20 % hmotn. z hmotnosti silikonové směsi. Silikon nebo silikonová směs s výhodou představuje od 0,1 do 20, výhodněji od 0,1 do 15 a zvláště od 0,1 do 10 % hmotn. z hmotnosti prostředku.The silicone resin used in the invention may be included in the composition as part of a silicone mixture. If the silicone resin is included as part of a silicone mixture, the silicone resin preferably represents 5 to 40, especially 10 to 20% by weight of the silicone mixture. The silicone or silicone mixture preferably represents from 0.1 to 20, more preferably from 0.1 to 15, especially from 0.1 to 10% by weight of the composition.

Mezi vhodné silikonové směsi na bázi silikonové pryskyřice pro použití v druhé fázi, která obsahuje silikon, prostředků podle vynálezu patří směsi, které sestávají v podstatě ze.Suitable silicone resin-based silicone compositions for use in the second silicone-containing phase of the compositions of the invention include compositions consisting essentially of.

i) silikonu s molekulovou hmotností od 200 000 do 4 000 000 vybraného z dimethikonolu, fluorsilikonu a dimethikonu a z jejich směsí, a ii) nosiče na bázi silikonu, který má viskozitu od 0,65 do 100 mm2.s'\ při čemž poměr ad i k ad ii) je od 10:90 do 20:80 a složka na bázi silikonové pryskyřice má konečnou viskozitu od 500 do 10 000 mm2.s'1.i) a silicone with a molecular weight of from 200,000 to 4,000,000 selected from dimethiconol, fluorosilicone and dimethicone and mixtures thereof, and ii) a silicone-based carrier having a viscosity of from 0.65 to 100 mm 2 .s'\ wherein the ratio of ad to ad ii) is from 10:90 to 20:80 and the silicone resin-based component has a final viscosity of from 500 to 10,000 mm 2 .s' 1 .

Mezi nosiče na bázi silikonu vhodné pro použití podle vynálezu patří některé silikonové kapaliny. Silikonová kapalina může znamenat bud polyalkylsiloxan, polyarylsiloxan, polyalkylarylsiloxan nebo kopolymer polyether/siloxan. Mohou se také používat směsi těchto kapalin a v některých provedeních jsou směsi těchto kapalin výhodné.Silicone-based carriers suitable for use in the present invention include certain silicone fluids. The silicone fluid may be either a polyalkylsiloxane, a polyarylsiloxane, a polyalkylarylsiloxane, or a polyether/siloxane copolymer. Mixtures of these fluids may also be used, and in some embodiments, mixtures of these fluids are preferred.

Mezi polyalkylsiloxanové kapaliny, které se mohou používat, patří například polydimethylsiloxany s viskozitami v rozmezí od 0,65 do 600 000, s výhodou do 0,65 do 10 000 mm2s1 při 25 °C. Tyto siloxany jsou dostupné například od General Electric Company jako řady Viscasil (RTM) a od Dow Corning jako řady Dow Corning 200. Mezi v podstatě netěkavé polyalkylarylsiloxanové kapaliny, které se mohou používat,Polyalkylsiloxane fluids that can be used include, for example, polydimethylsiloxanes with viscosities ranging from 0.65 to 600,000, preferably from 0.65 to 10,000 mm 2 s 1 at 25° C. These siloxanes are available, for example, from General Electric Company as the Viscasil (RTM) series and from Dow Corning as the Dow Corning 200 series. Substantially non-volatile polyalkylarylsiloxane fluids that can be used include,

4 · ·4 · ·

4 44 4

44

4444

4 4 ·4 4 ·

4 4 44 4 4

4444444444

4444 4444 44 44 44 44 patří například polymethylfenylsiloxany s viskozitami od 0,65 do 30 000 mm2.s'1 při 25 °C. Tyto siloxany jsou dostupné například od General Electric Company jako SF 1075 methylfenylkapalina nebo od Dow Corning jako 556 Cosmetic Grade Fluid. Pro použití podle vynálezu jsou vhodné také některé těkavé cyklické polydimethylsiloxany s kruhovou strukturou obsahující od 3 do 7 částic (CH3)2SiO.4444 4444 44 44 44 44 include, for example, polymethylphenylsiloxanes with viscosities from 0.65 to 30,000 mm 2 .s' 1 at 25 °C. These siloxanes are available, for example, from General Electric Company as SF 1075 methylphenyl fluid or from Dow Corning as 556 Cosmetic Grade Fluid. Also suitable for use in the invention are certain volatile cyclic polydimethylsiloxanes with a ring structure containing from 3 to 7 (CH 3 ) 2 SiO moieties.

Viskozita se může měřit viskozimetrem se skleněnou kapilárou, jak je uvedeno v Dow Corning Corporate Test Method CTM0004, 29. července 1970. Viskozita silikonové směsi představující druhou kapalnou fázi je s výhodou v rozmezí od 500 do 100 000, s výhodou od 1000 do 10 000 mm2.s'1.Viscosity can be measured with a glass capillary viscometer as described in Dow Corning Corporate Test Method CTM0004, July 29, 1970. The viscosity of the silicone composition constituting the second liquid phase is preferably in the range of from 500 to 100,000, preferably from 1,000 to 10,000 mm 2 .s -1 .

Zvláště výhodnou složkou na bázi silikonové pryskyřice pro použití v prostředcích podle vynálezu je dimethikonolová pryskyřice s molekulovou hmotností od 200000 do 4 000 000 spolu se silikonovým nosičem s viskozitou od 0,65 do 100 mm2.s 1. Příkladem této silikonové složky je Dow Corning Q2-1403 (85 % dimethikonové kapaliny, 5 mm2.s'1, 15 % hmotn. dimethikonolu) a Dow Corning Q2-1401 dostupný od Dow Corning.A particularly preferred silicone resin component for use in the compositions of the invention is a dimethiconol resin having a molecular weight of from 200,000 to 4,000,000 together with a silicone carrier having a viscosity of from 0.65 to 100 mm 2 .s 1 . Examples of such silicone components are Dow Corning Q2-1403 (85% dimethiconol liquid, 5 mm 2 .s' 1 , 15% by weight dimethiconol) and Dow Corning Q2-1401 available from Dow Corning.

Jinou skupinou silikonů vhodnou pro použití v druhé fázi, která obsahuje silikon, podle vynálezu jsou kopolymery polydiorganosiloxan-polyoxyalkylen obsahující alespoň jeden polydiorganosiloxanový segment a alespoň jeden polyoxyalkylenový segment, uvedený polydiorganosiloxanový segment sestává v podstatě z RbSiO(4-by2 siloxanových jednotek, v nichž b má hodnotu od 0 do 3, včetně, se střední hodnotou přibližně 2 R radikálů na silikon pro všechny siloxanové jednotky v kopolymeru. R znamená skupinu vybranou z methylu, ethylu, vinylu, fenylu a dvojvazné skupiny vázající uvedený polyoxyalkylenový segment na polydiorganosiloxanový segment, alespoň 95 % ze všech skupin R znamená methyl. Uvedený polyoxyalkylenový segment má průměrnou molekulovou hmotnost alespoň 1000 a sestává z od 0 do 50 % molámích polyoxypropylenových jednotek a od 50 do 100 % mol. polyoxyethylenových jednotek, alespoň jedna koncová část uvedeného polyoxyalkylenového segmentu je navázána na uvedený polydiorganosiloxanový segment nenavázaný na uvedený polydiorganosiloxanový segment, který je ukončen terminační skupinou. Hmotnostní poměr polydíorganosiloxanových segmentů k polyoxyalkylenovým segmentům v uvedeném kopolymeru má hodnotu od asi 2 do asi 8. Tyto polymery jsou popsány v USA patentu č. 4 268 499.Another group of silicones suitable for use in the second silicone-containing phase of the invention are polydiorganosiloxane-polyoxyalkylene copolymers comprising at least one polydiorganosiloxane segment and at least one polyoxyalkylene segment, said polydiorganosiloxane segment consisting essentially of R b SiO ( 4-by2 siloxane units, wherein b has a value from 0 to 3, inclusive, with an average value of about 2 R radicals per silicone for all siloxane units in the copolymer. R is a group selected from methyl, ethyl, vinyl, phenyl and a divalent group linking said polyoxyalkylene segment to the polydiorganosiloxane segment, at least 95% of all R groups being methyl. Said polyoxyalkylene segment has an average molecular weight of at least 1000 and consists of from 0 to 50 mol% polyoxypropylene units and from 50 to 100 mol% polyoxyethylene units, at least one terminal portion of said polyoxyalkylene segment being linked to said polydiorganosiloxane segment not linked to said polydiorganosiloxane segment which is terminated by a terminating group. The weight ratio of polydiorganosiloxane segments to polyoxyalkylene segments in said copolymer is from about 2 to about 8. These polymers are described in U.S. Patent No. 4,268,499.

Výhodnými pro použití podle vynálezu jsou kopolymery polydiorganosiloxan/polyoxyalkylen obecného vzorcePreferred for use according to the invention are polydiorganosiloxane/polyoxyalkylene copolymers of the general formula

CH3 ch3 ch3 ch3 lili CH3-Si - O - (Si - O),-(Si - O)y — Si - CH3 , lili ch3 ch3 c3h6 ch3 CH 3 ch 3 ch 3 ch 3 lili CH 3 -Si - O - (Si - O),-(Si - O)y — Si - CH 3 , lili ch 3 ch 3 c 3 h 6 ch 3

IAND

O-(C2H4O)a(C3H6O)bR v němž x a y jsou vybrány tak, aby hmotnostní poměr polydíorganosiloxanových segmentů k polyoxyalkylenovým segmentům byl od 2 do 8, molámí poměr a:(a+b) byl od 0,5 do 1 a R znamená skupinu zakončující řetězec, zvláště skupinu vybranou z atomu vodíku, hydroxylu, alkylu, jako methyl, ethyl, propyl, butyl, benzyl, arylu, jako je fenyl, alkoxyskupiny, jako je methoxyskupina, ethoxyskupina, propoxyskupina, butoxyskupina, benzyloxyskupiny, aryloxyskupiny, jako je fenoxyskupina, akenyloxyskupiny, jako je vinyloxyskupina a allyloxyskupina, acyloxyskupiny, jako je acetoxyskupina, akryloxyskupina a propíonyloxyskupina, a aminové skupiny, jako je dimethylaminová skupina.O-(C 2 H 4 O) and (C 3 H 6 O) b R in which x and a are selected such that the weight ratio of polydiorganosiloxane segments to polyoxyalkylene segments is from 2 to 8, the molar ratio a:(a+b) is from 0.5 to 1 and R represents a chain terminating group, in particular a group selected from hydrogen, hydroxyl, alkyl, such as methyl, ethyl, propyl, butyl, benzyl, aryl, such as phenyl, alkoxy groups, such as methoxy, ethoxy, propoxy, butoxy, benzyloxy groups, aryloxy groups, such as phenoxy, akenyloxy groups, such as vinyloxy and allyloxy, acyloxy groups, such as acetoxy, acryloxy and propionyloxy, and amine groups, such as dimethylamino.

Počet a průměrné molekulové hmotnosti segmentů v kopolymeru jsou takové, aby hmotnostní poměr polydíorganosiloxanových segmentů k polyoxyalkylenovým segmentům v kopolymeru byl s výhodou od 2,5 do 4,0.The number and average molecular weights of the segments in the copolymer are such that the weight ratio of polydiorganosiloxane segments to polyoxyalkylene segments in the copolymer is preferably from 2.5 to 4.0.

Vhodné kopolymery jsou komerčně dostupné pod obchodními názvy Belsil (RTM) od Wacker-Chemie GmbH, Geschaeftsbereich S, Postfach D-8000, Munich 22, a Abil (RTM) od Th. Goldschmidt Ltd., Tego House, Victoria Road, Ruislip,Suitable copolymers are commercially available under the trade names Belsil (RTM) from Wacker-Chemie GmbH, Geschaeftsbereich S, Postfach D-8000, Munich 22, and Abil (RTM) from Th. Goldschmidt Ltd., Tego House, Victoria Road, Ruislip,

Μ • · · • · 9 • · · · ·· « «9 · · 9 «Μ • · · • · 9 • · · · ·· « «9 · · 9 «

9 9 « • 9 9 ·9 9 « • 9 9 ·

9*9*

Middlesex, ΗΑ4 OYL, například Belsil (RTM) 6031 a Abil (RTM) B88183. Mezi zvláště výhodné kopolymery pro použití podle vynálezu patří Dow Corning DC3225C, který má CTFA označení dimethikon/dimethikonový kopolyl.Middlesex, ΗΑ4 OYL, for example Belsil (RTM) 6031 and Abil (RTM) B88183. Particularly preferred copolymers for use in the invention include Dow Corning DC3225C, which has the CTFA designation dimethicone/dimethicone copolymer.

Ve výhodných provedeních je třetí olejová fáze přítomna v množství od 0,1 do 15, výhodněji od 1 do 10 % hmotn. z hmotnosti prostředku. Třetí olejovou fází může být buď oddělená fáze nebo může jít o jednu fázi společně s kteroukoliv z první a druhé silikonové fáze nebo s oběma z nich. Třetí olejová fáze s výhodou znamená oddělenou fázi.In preferred embodiments, the third oil phase is present in an amount of from 0.1 to 15, more preferably from 1 to 10% by weight of the composition. The third oil phase may be either a separate phase or may be a single phase together with either or both of the first and second silicone phases. The third oil phase preferably means a separate phase.

Tato olejová fáze s výhodou obsahuje nesilikonový organický olej, jako je přírodní nebo syntetický olej vybraný z minerálních, rostlinných a živočišných olejů, tuků a vosků, esterů mastných kyselin, mastných alkoholů, mastných kyselin a jejich směsí, složek, které jsou užitečné pro dosažení změkčení kosmetických vlastností. Složka první olejová fáze je s výhodou složka, která v podstatě neobsahuje silikon, tj. obsahuje ne více než 10, s výhodou ne více než 5 % hmotn. materiálů na bázi silikonu. To bude chápáno tak, že olejová fáze může obsahovat například až 25, s výhodou až pouze 10 % hmotn. olejové fáze rozpustné emulgační složky. Tyto složky nejsou považovány za složky olejové fáze z hlediska stanovení množství olejové fáze a požadovaného HLB. Ve výhodných provedeních celkové žádoucí HLB olejové fáze je od 8 do 12, zvláště od 9 do 11. Požadované HLB se stanovuje jako součet jednotlivých hodnot požadavaných HLB pro každou složku olejové fáze vynásobených hmotnostním procentem dané složky v olejové fázi (viz ICI literatura o HLB systému: ICI Reference Paper 51/0010/303/15m., po prvé vytištěno 1976, revidováno v roce 1984 a v květnu 1992).This oil phase preferably comprises a non-silicone organic oil, such as a natural or synthetic oil selected from mineral, vegetable and animal oils, fats and waxes, fatty acid esters, fatty alcohols, fatty acids and mixtures thereof, components which are useful for achieving emollient cosmetic properties. The first oil phase component is preferably a component which is essentially silicone-free, i.e. contains no more than 10, preferably no more than 5% by weight of silicone-based materials. It will be understood that the oil phase may contain, for example, up to 25, preferably up to only 10% by weight of the oil phase of soluble emulsifying component. These components are not considered to be components of the oil phase for the purpose of determining the amount of oil phase and the desired HLB. In preferred embodiments, the overall desired HLB of the oil phase is from 8 to 12, especially from 9 to 11. The desired HLB is determined as the sum of the individual desired HLB values for each component of the oil phase multiplied by the weight percent of that component in the oil phase (see ICI literature on the HLB system: ICI Reference Paper 51/0010/303/15m., first printed 1976, revised 1984 and May 1992).

Mezi vhodné složky první olejové fáze pro použití podle vynálezu patří například popřípadě hydroxylovou skupinou substituované nenasycené mastné kyseliny s 8 až 50 atomy uhlíku a jejich estery, včelí vosk, nasycené a nenasycené mastné alkoholy, jako je behenylalkohol a cetylalkohol, uhlovodíky, jako jsou minerální oleje, vazelína a skvalen, mastné estery sorbitanu (viz USA patent 3 988255, Seiden,Suitable components of the first oil phase for use according to the invention include, for example, optionally hydroxyl-substituted unsaturated fatty acids having 8 to 50 carbon atoms and their esters, beeswax, saturated and unsaturated fatty alcohols such as behenyl alcohol and cetyl alcohol, hydrocarbons such as mineral oils, petrolatum and squalene, fatty esters of sorbitan (see U.S. Patent 3,988,255, Seiden,

99 99 • 9 9 9 9 999 99 • 9 9 9 9 9

9 9 99 9 9

9 9 9 99 9 9 9

9 9 99 9 9

9999 9999 999999 9999 99

99 ··99 ··

9 9 · 9 · • · 9·999 9 · 9 · • · 9·99

99999 99 999999 99 9

9 9 9 · •9 99 99 vydaný 26. října 1976), oleje obsahující více než 20 % hmotn. esterů cholesterolu, lanolin a lanolinové deriváty, živočišné a rostlinné triglyceridy, jako je mandlový olej, podzemnicový olej, olej z pšeničných klíčků, olej lněných semen, olej jojoby, olej z meruňkových pecek, vlašských ořechů, palmových ořechů, pistáciových ořechů, sezamových semínek a semen řepky, a další oleje, jako je kukuřičný olej, olej z broskvových pecek, makový olej, borovicový olej, ricinový olej, sojový olej, avokádový olej, saflorový olej, kokosový olej, olej z lískových oříšků, olivový olej, olej grepfruitových semen, bambucké máslo, slunečnicový olej a estery dimemích a trimemích kyselin s 1 až 24 atomy uhlíku, jako je diisopropyldimerát, diisostearyljablečnan, diisostearyldimerát a triisostearyltrimerát. Ze shora uvedených jsou vysoce výhodnými minerální oleje, vazelíny, nenasycené mastné kyseliny a jejich estery a jejich směsi.9 9 9 · •9 99 99 issued on October 26, 1976), oils containing more than 20% by weight. cholesterol esters, lanolin and lanolin derivatives, animal and vegetable triglycerides such as almond oil, peanut oil, wheat germ oil, linseed oil, jojoba oil, apricot kernel oil, walnut oil, palm kernel oil, pistachio oil, sesame seed oil and rapeseed oil, and other oils such as corn oil, peach kernel oil, poppy seed oil, pine oil, castor oil, soybean oil, avocado oil, safflower oil, coconut oil, hazelnut oil, olive oil, grapefruit seed oil, shea butter, sunflower oil and esters of dimer and trimer acids with 1 to 24 carbon atoms such as diisopropyl dimerate, diisostearyl malate, diisostearyl dimerate and triisostearyl trimerate. Of the above, mineral oils, petrolatums, unsaturated fatty acids and their esters, and mixtures thereof are highly preferred.

Výhodná provedení podle vynálezu obsahují 0,1 až 10 % hmotn. nenasycené mastné kyseliny nebo esteru. Výhodnými nenasycenými mastnými kyselinami a estery pro použití podle vynálezu jsou popřípadě hydroxylovou skupinou substituované nenasycené mastné kyseliny a estery s 8 až 50 atomy uhlíku, zvláště estery kyseliny ricinolejové. Složka nenasycené mastné kyseliny nebo esteru je cennou podle vynálezu v kombinaci s emulgačním činidlem tvořícím kapalné krystaly pro zlepšení pocitu na pokožce a pro zlepšení vtíratelnosti prostředku. Vysoce výhodným je v tomto směru cetylricinoleát.Preferred embodiments of the invention contain 0.1 to 10% by weight of unsaturated fatty acid or ester. Preferred unsaturated fatty acids and esters for use in the invention are optionally hydroxyl-substituted unsaturated fatty acids and esters having 8 to 50 carbon atoms, especially ricinoleic acid esters. The unsaturated fatty acid or ester component is valuable in the invention in combination with a liquid crystal-forming emulsifier to improve the feel on the skin and to improve the spreadability of the composition. Cetyl ricinoleate is highly preferred in this regard.

Amfífilní povrchově aktivní činidlo: Další výhodnou složkou prostředků podle vynálezu je organické amfífilní povrchově aktivní činidlo, které je schopno vytvořit smektitové lyotropní krystaly bucf v produktu nebo jestliže se produkt aplikuje na pokožku za teploty místnosti nebo za zvýšené teploty. Amfífilní povrchově aktivní činidlo je s výhodou schopno vytvořit kapalné krystaly za teploty v rozmezí od 20 do 40 °C. S výhodou je amfífilní povrchově aktivní činidlo schopno vytvořit smektitové lyotropní kapalné krystaly. Jakmile je jednou aplikace produktu na pokožku ukončena, kapalné krystaly nemusí být na povrchu pokožky nebo na zrohovatělé vrstvě pokožky (stratům comeum) identifikovatelné. Amfífilní povrchově aktivní činidlo je s výhodou přítomno v množství od 0,1 do 20, s výhodou od 0,1 do 10 % hmotn.Amphiphilic Surfactant: Another preferred component of the compositions of the invention is an organic amphiphilic surfactant that is capable of forming smectite lyotropic crystals either in the product or when the product is applied to the skin at room temperature or at elevated temperatures. The amphiphilic surfactant is preferably capable of forming liquid crystals at a temperature in the range of 20 to 40°C. Preferably, the amphiphilic surfactant is capable of forming smectite lyotropic liquid crystals. Once the product has been applied to the skin, the liquid crystals may not be identifiable on the skin surface or in the stratum corneum. The amphiphilic surfactant is preferably present in an amount of from 0.1 to 20, preferably from 0.1 to 10% by weight.

*· ·· • 9 9 9*· ·· • 9 9 9

99

9 9 • · ···· ····9 9 • · ···· ····

• · · ·· ·· 99 • 9 9 9• · · · · · · 99 • 9 9 9

9 9 99 9 9

9 9 99 9 9

9 9 99 9 9

9999

Amfifilní povrchově aktivní činidla tvořící kapalné krystaly vhodná pro použití podle vynálezu obsahují jak hydrofilní tak lipofilní seskupení a vykazují význačnou tendenci absorbovat se na povrchu nebo v mezifází, tj. jsou povrchově aktivní. Amfifilní povrchově aktivní materiály pro použití podle vynálezu zahrnují neiontová (bez náboje), aniontová (negativní náboj), kationtová (positivní náboj) a amfotemí (oba náboje) činidla na bázi toho, jestli jsou nebo nejsou ionizována ve vodném prostředí.Amphiphilic liquid crystal forming surfactants suitable for use in the present invention contain both hydrophilic and lipophilic moieties and exhibit a significant tendency to adsorb to surfaces or at the interface, i.e., are surface active. Amphiphilic surfactant materials for use in the present invention include nonionic (uncharged), anionic (negatively charged), cationic (positively charged), and amphoteric (both charged) agents based on whether or not they are ionized in an aqueous environment.

V literatuře jsou kapalnými krystaly označovány také anisotropní kapaliny, čtvrtý stav hmoty, povrchově aktivní asociační struktura nebo mesofáze. Tyto pojmy jsou často používány jako vzájemně zaměnitelné. Pojem lyotropní znamená kapalný krystalický systém obsahující polární rozpouštědlo, jako je voda. Kapalné krystaly používané podle vynálezu jsou s výhodou lamelámí, hexagonální, tyčkovité nebo váčkovité struktury nebo jejich směsi.In the literature, liquid crystals are also referred to as anisotropic liquids, fourth states of matter, surface-active association structures or mesophases. These terms are often used interchangeably. The term lyotropic means a liquid crystalline system containing a polar solvent such as water. The liquid crystals used according to the invention are preferably lamellar, hexagonal, rod-like or vesicle-like structures or mixtures thereof.

Fáze kapalných krystalů používaná v prostředcích podle vynálezu může být identifikována různými způsoby. Fáze kapalných krystalů pod střihem teče a vyznačuje se tím že viskozita je významně odlišná od viskozity její isotropní fáze v roztoku. Pevné gely vlivem střihu netečou jako kapalné krystaly. Také v případě, kdy si je prohlížíme mikroskopem s polarizovaným světlem, kapalné krystaly vykazují identifikovatelnou dvojlomnost, jako například planámí laminámí dvojlomnost, zatímco isotropní roztoky i pevné gely pod polarizovaným světlem vypadají jako tmavá pole. Jinými vhodnými způsoby identifikování kapalných krystalů je rentgenová difrakce, NMR spektroskopie a transmisní elektronová mikroskopie.The liquid crystal phase used in the compositions of the invention can be identified in various ways. The liquid crystal phase flows under shear and is characterized by a viscosity that is significantly different from that of its isotropic phase in solution. Solid gels do not flow under shear like liquid crystals. Also, when viewed with a polarized light microscope, liquid crystals exhibit identifiable birefringence, such as planar laminar birefringence, while isotropic solutions and solid gels appear as dark fields under polarized light. Other suitable methods for identifying liquid crystals include X-ray diffraction, NMR spectroscopy, and transmission electron microscopy.

V obecných pojmech mohou být organická amfilifní povrchově aktivní činidla výhodná pro použití podle vynálezu popsána jako kapalný, polopevný nebo voskovitý, ve vodě dispergovatelný materiál obecného vzorce X-Y, kde X znamená hydrofilní, zvláště neiontovou část a Y znamená lipofilní část.In general terms, organic amphiphilic surfactants useful for use in the invention may be described as a liquid, semi-solid or waxy, water-dispersible material of the general formula X-Y, where X represents a hydrophilic, particularly non-ionic, moiety and Y represents a lipophilic moiety.

9 9 9 9 9 * · · 9 9 9 · I « 9 » · 99 9 9 9 9 · · 99 ·9 9 9 9 9 * · · 9 9 9 · I « 9 » · 99 9 9 9 9 · · 99 ·

9 99 999999 99 99999

9999 9999 99 99 99 999999 9999 99 99 99 99

Mezi organická amfifilní povrchově aktivní činidla vhodná pro použití podle vynálezu patří taková činidla, která mají vážený průměr HLB (rovnováha mezi hydrofilní a lipofilní částí) v rozmezí od 2 do 12, s výhodou od 4 do 8.Organic amphiphilic surfactants suitable for use in the invention include those having a weighted average HLB (hydrophilic lipophilic balance) in the range of 2 to 12, preferably 4 to 8.

Výhodná organická amfifilní povrchově aktivní činidla používaná v tomto vynálezu mají dlouhý nasycený nebo nenasycený, větvený nebo lineární lipofilní řetězec s 12 až 30 atomy uhlíku, jako je olejový, lanolový, tetradecylový, hexadecylový, isostearylový, laurový, kokosový, stearový a alkylfenylový řetězec. Jestliže hydrofilní skupina amfifilního materiálu tvořícího fázi kapalných krystalů znamená neiontovou skupinu, může se použít polyoxyethylen, polyglycerol, ester polyolu, oxyalkylovaný nebo nikoliv, a například polyoxyalkylovaný sorbitol nebo cukerný ester. Jestliže hydrofilní skupina amfifilního povrchově aktivního činidla tvořícího fázi kapalného krystalu znamená iontovou skupinu, s výhodou se zde může jako hydrofilní skupina používat fosfatidylcholinový zbytek, jak se vyskytuje v lecithinu.Preferred organic amphiphilic surfactants used in the present invention have a long saturated or unsaturated, branched or linear lipophilic chain with 12 to 30 carbon atoms, such as oleic, lanolin, tetradecyl, hexadecyl, isostearyl, lauric, coco, stearic and alkylphenyl chains. When the hydrophilic group of the amphiphilic liquid crystal phase forming material is a nonionic group, polyoxyethylene, polyglycerol, polyol ester, oxyalkylated or not, and for example polyoxyalkylated sorbitol or sugar ester can be used. When the hydrophilic group of the amphiphilic liquid crystal phase forming surfactant is an ionic group, a phosphatidylcholine residue as found in lecithin can be used as the hydrophilic group.

Hydrofilní části vhodné pro použití podle vynálezu jsou vybrány z:Hydrophilic moieties suitable for use according to the invention are selected from:

1) etherů lineárního nebo rozvětveného polyglycerolu obecného vzorce R-(Gly)n-OH, v němž n znamená celé číslo mezi 1 a 6, R je vybrána z alifatického, lineárního nebo rozvětveného, nasyceného nebo nenasyceného řetězce s 12 až 30 atomy uhlíku, uhlovodíkových skupin lanolinových alkoholů a 2-hydroxyalkylového zbytku s dlouhým řetězcem alfa-diolů, a Gly znamená glycerolovou skupinu,1) linear or branched polyglycerol ethers of the general formula R-(Gly) n -OH, in which n represents an integer between 1 and 6, R is selected from aliphatic, linear or branched, saturated or unsaturated chains with 12 to 30 carbon atoms, hydrocarbon groups of lanolin alcohols and 2-hydroxyalkyl residues with a long chain of alpha-diols, and Gly represents a glycerol group,

2) polyethoxylovaných mastných alkoholů, například alkoholů obecného vzorce R1(C2H4o)xOH, v němž R1 znamená lineární nebo větvený alkyl nebo alkenyl s 12 až 30 atomy uhlíku a x znamená průměrně číslo od 0 do 20, s výhodou od 0,1 do 6, výhodněji od 1 do 4,2) polyethoxylated fatty alcohols, for example alcohols of the general formula R 1 (C 2 H 4 o) x OH, in which R 1 represents a linear or branched alkyl or alkenyl with 12 to 30 carbon atoms and x represents an average number from 0 to 20, preferably from 0.1 to 6, more preferably from 1 to 4,

3) mono-, di- nebo tri-esterů polyolu, popřípadě polyalkoxylovaného, v němž polyoly jsou s výhodou vybrány z cukrů, alkylenglykolů se 2 až 6 atomy uhlíku, glycerolu, polyglycerolů, sorbitolu, sorbitanu, polyethylenglykolů a polypropylenglykolů, a v němž estery polyalkoxylovaného • ·3) mono-, di- or tri-esters of a polyol, optionally polyalkoxylated, in which the polyols are preferably selected from sugars, alkylene glycols with 2 to 6 carbon atoms, glycerol, polyglycerols, sorbitol, sorbitan, polyethylene glycols and polypropylene glycols, and in which the esters of the polyalkoxylated • ·

99 99 9999 99 99

9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9

9 9 9 9 99 9 9 9 9

9 99 999999 99 99999

9 9 9 99 9 9 9

9999 9999 99 99 • ·9999 9999 99 99 • ·

I» · • · polyolu obsahují od 2 do 20, s výhodou od 2 do 4 molů alkylenoxidu (zvláště ethylenoxidu) na mol esteru polyolu, aI» · • · polyol contain from 2 to 20, preferably from 2 to 4 moles of alkylene oxide (especially ethylene oxide) per mole of polyol ester, and

4) přírodních a syntetických fosfoglyceridů, glykolipidů a sfingolipidů, například cerebrosidů, ceramidů a lecithinu.4) natural and synthetic phosphoglycerides, glycolipids and sphingolipids, for example cerebrosides, ceramides and lecithin.

Mezi příklady amfifilních povrchově aktivních činidel vhodných pro použití podle vynálezu patří amfotemí, aniontová, kationtová a neiontová povrchově aktivní činidla obsahující alkyl a acyl s 8 až 30 atomy uhlíku, jak jsou níže uvedena.Examples of amphiphilic surfactants suitable for use in the invention include amphoteric, anionic, cationic and nonionic surfactants containing alkyl and acyl groups of 8 to 30 carbon atoms, as set forth below.

Amfotemí činidla:Amphoteric agents:

N-alkyl-aminokyseliny (např. N-alkylaminoacetát sodný), ester N-lauroylglutamové kyseliny a cholesterolu (např. Eldew CL-301N-alkyl amino acids (e.g. sodium N-alkylaminoacetate), N-lauroylglutamic acid cholesterol ester (e.g. Eldew CL-301

Ajinomoto).Ajinomoto).

Aniontová činidla:Anionic reagents:

acylglutamáty (např. N-lauroylglutamát dvojsodný), sarkosináty (např. lauroylsarkosinát sodný, Grace, Seppic), tauráty (např. lauryltaurát sodný, methyl-kokosový-laurát sodný), karboxylové kyseliny a soli (např. oleát draselný, laurát draselný, 10-undecenoát draselný, 11-(p-styryl)-undekanoát), soli ethoxylovaných karboxylových kyselin (např. karboxymethylalkylethoxylát sodný), ethery karboxylových kyselin, estery a soli kyseliny fosforečné (např. lecithin, DEA-(oleth-10)-fosfát), acylisethionáty (např. 2-lauroyloxyethan-sulfonát sodný), alkansulfonáty (např. větvený x-alkansulfonát sodný (x/1), sulfosukcináty, např.acylglutamates (e.g. disodium N-lauroylglutamate), sarcosinates (e.g. sodium lauroylsarcosinate, Grace, Seppic), taurates (e.g. sodium lauryltaurate, sodium methylcocolaurate), carboxylic acids and salts (e.g. potassium oleate, potassium laurate, potassium 10-undecenoate, 11-(p-styryl)-undecanoate), salts of ethoxylated carboxylic acids (e.g. sodium carboxymethylalkylethoxylate), carboxylic acid ethers, phosphoric acid esters and salts (e.g. lecithin, DEA-(oleth-10)-phosphate), acyl isethionates (e.g. sodium 2-lauroyloxyethanesulfonate), alkanesulfonates (e.g. sodium branched x-alkanesulfonate (x/1), sulfosuccinates, e.g.

dibutylsulfosukcinát sodný, di-2-pentylsulfosukcinát sodný, di-2-ethylbutylsulfosukcinát sodný, dihexyl-sulfosukcinát sodný, φφ φ* «φ φφ φ* φφ φ φ φ φ φ φ φ φφφφ φφφφ • · φ φ φ · · φ φφφ φ φ φ φ φ φ · φφφφ φ φφ φφ φφ di-2-ethylhexyl-sulfosukcinát sodný (ΑΟΤ), di-2-ethyldodecyl-sulfosukcinát sodný, di-2-ethyloktadecyl-sulfosukcinát sodný, dioktyl-sulfosukcínát dvojsodný a laureth-sulfosukcinát dvojsodný (MacKanate El, Mclntyre Group Ltd.), estery kyseliny sírové (např. 2-ethylhept-6-enyl-sulfát sodný, 11-heneikosylsulfát sodný, 9-heptadecytsulfát sodný) a alkylsulfáty (např. MEA alkylsulfáty, jako je MEA-laurylsulfát).Sodium dibutyl sulfosuccinate, sodium di-2-pentyl sulfosuccinate, sodium di-2-ethylbutyl sulfosuccinate, sodium dihexyl sulfosuccinate, φφ φ* «φ φφ φ* φφ φ φ φ φ φ φ φφφφ φφφφ • · φ φ φ · · φ φφφ φ φ φ φ φ · φφφφ φ φφ φφ φφ sodium di-2-ethylhexyl sulfosuccinate (ΑΟΤ), sodium di-2-ethyldodecyl sulfosuccinate, sodium di-2-ethyloctadecyl sulfosuccinate, disodium dioctyl sulfosuccinate and disodium laureth sulfosuccinate (MacKanate El, Mclntyre Group Ltd.), sulfuric acid esters (e.g., sodium 2-ethylhept-6-enyl sulfate, sodium 11-heneicosyl sulfate, sodium 9-heptadecyl sulfate) and alkyl sulfates (e.g. MEA alkyl sulfates such as MEA-lauryl sulfate).

Kationtová činidla:Cationic reagents:

alkylimidazoliny (např. alkylhydroxyethylimidazolin, stearylhydroxyethylimidazolin (dodavatel Akzo, Finetex a Hoechst), ethoxylované aminy (např. PEG-alkylamin, PEG-alkylaminopropylamin, poloxamin, PEG-kokopolyamin, PEG-15-lojovýamin), alkylaminy (např. dimethylalkylamin, dioleát dihydroxyethylalkylaminu), kvartemí činidla:alkylimidazolines (e.g. alkylhydroxyethylimidazoline, stearylhydroxyethylimidazoline (supplied by Akzo, Finetex and Hoechst), ethoxylated amines (e.g. PEG-alkylamine, PEG-alkylaminopropylamine, poloxamine, PEG-cocopolyamine, PEG-15-tallowamine), alkylamines (e.g. dimethylalkylamine, dihydroxyethylalkylamine dioleate), quaternary agents:

alkylbenzyldimethylamoniové soli (např. stearalkoniumchlorid), alkylbetainy (např. dodecyldimethylamonioacetát, oleylbetain), heterocyklické amoniové soli (např. alkylethylmorfoliniumethosulfát), tetraalkylamoniové soli (např. dimethyldistearyl-kvartemí amoniumchlorid (Witco))>alkylbenzyldimethylammonium salts (e.g. stearalkonium chloride), alkylbetaines (e.g. dodecyldimethylammonioacetate, oleylbetaine), heterocyclic ammonium salts (e.g. alkylethylmorpholinium methosulphate), tetraalkylammonium salts (e.g. dimethyldistearyl-quaternary ammonium chloride (Witco))>

bis-isostearamidopropyl-hydroxypropyl-diammoniumchlorid (Schercoquat 21 AP od Scher Chemicals) a ditosylát 1,8-bis(decyldimethylamonio)-3,6-dioxaoktanu.bis-isostearamidopropyl-hydroxypropyl-diammonium chloride (Schercoquat 21 AP from Scher Chemicals) and 1,8-bis(decyldimethylammonio)-3,6-dioxaoctane ditosylate.

Neiontová povrchově aktivní činidla: ethoxylované glyceridy, monoglyceridy (např. monoolein, monolinolein, monolaurin, monolaurin 1-dodekanoyl-glycerolu, monoerucin 1,13-dokosenoylglycerolu, diglycerid mastných kyselin (např. monoisostearát diglycerolu Cosmol 41, frakcionovaný, Nisshin Oil Mills Ltd.), • 9 99 99 99 99 99Nonionic surfactants: ethoxylated glycerides, monoglycerides (e.g. monoolein, monolinolein, monolaurin, 1-dodecanoylglycerol monolaurin, 1,13-docosenoylglycerol monoerucin, fatty acid diglyceride (e.g. Cosmol 41 diglycerol monoisostearate, fractionated, Nisshin Oil Mills Ltd.), • 9 99 99 99 99 99

99 9 9 99 9 9 «9 999 9 9 99 9 9 «9 9

9 9999 99999 9999 9999

9 99 999999 99 99 99 999999 99 9

9 99 999999 99 99999

99«9 9999 99 99 99 99 polyglycerylové estery (např. monoleát triglycerolu (Grindsted TS-T122), monoleát diglycerolu (Grindsted TST-T101), estery a ethery polyalkoholů (např. kokoát sacharosy, ketostearylglukosid (Montanol, Seppic), β-oktyl-glukofuranosidové estery, alkylglukosid, jako je alkylglukosid s 10 až 16 atomy uhlíku (Henkel)), diestery kyseliny fosforečné (např. dioleylfosfát sodný), alkylamidopropylbetain (např. kokosový amidopropylbetain), amidy (např. N-(dodekanoylaminoethyl)-2-pyrrolidon), aminoxid, např.99«9 9999 99 99 99 99 polyglyceryl esters (e.g. triglycerol monooleate (Grindsted TS-T122), diglycerol monooleate (Grindsted TST-T101), polyalcohol esters and ethers (e.g. sucrose cocoate, ketostearyl glucoside (Montanol, Seppic), β-octyl-glucofuranoside esters, alkyl glucoside such as alkyl glucoside with 10 to 16 carbon atoms (Henkel)), phosphoric acid diesters (e.g. sodium dioleyl phosphate), alkylamidopropyl betaine (e.g. coconut amidopropyl betaine), amides (e.g. N-(dodecanoylaminoethyl)-2-pyrrolidone), amine oxide, e.g.

1,1 -dihydroperfluoroktyldimethylaminoxid, dodecyldimethylaminoxid,1,1-dihydroperfluorooctyldimethylamine oxide, dodecyldimethylamine oxide,

2-hydroxydodecyldimethylaminoxid,2-hydroxydodecyldimethylamine oxide,

2-hydroxydodecyl-bis(2-hydroxyethyl)aminoxida2-Hydroxydodecyl-bis(2-hydroxyethyl)amine oxide

2-hydroxy-4-oxahexadecyldimethylaminoxid, ethoxylované amidy (např. PEG-acylamid), amoniové fosfáty (např. didekanoylecithin), amin (např. oktylamin), amonioamidy, např.2-hydroxy-4-oxahexadecyldimethylamine oxide, ethoxylated amides (e.g. PEG-acylamide), ammonium phosphates (e.g. didecanoylecithin), amine (e.g. octylamine), ammonium amides, e.g.

N-trimethylamoniumdekanamidát a N-trimethylamoniumdodekanamidát, amoniokarboxyláty, např.N-trimethylammonium decanamidate and N-trimethylammonium dodecanamida, ammoniocarboxylates, e.g.

dodecyldimethylamonioacetát adodecyldimethylammonioacetate a

6-didoceldimethylamoniohexanoát, estery a amidy fosforité a fosforečné kyseliny, např. methyl-N-methyl-dodecylfosfonamidát, dimethyl-dodecylfosfonát, dodecylmethylmethylfosfonát a diamid Ν,Ν-dimethyl-dodecylfosfonové kyseliny, ethoxylované alkoholy, polyoxyethylen (s 8 atomy uhlíku), např.6-didocelldimethylammoniohexanoate, esters and amides of phosphorous and phosphoric acid, e.g. methyl-N-methyl-dodecylphosphonamidate, dimethyl-dodecylphosphonate, dodecylmethylmethylphosphonate and Ν,Ν-dimethyl-dodecylphosphonic acid diamide, ethoxylated alcohols, polyoxyethylene (with 8 carbon atoms), e.g.

pentaoxyethylenglykol-p-oktylfenylether,pentaoxyethylene glycol p-octylphenyl ether,

O 99 99 *999 9 9 • 9 · ·About 99 99 *999 9 9 • 9 · ·

9 9 9 99 9 9 9

9 · 99 · 9

9999 9999 999999 9999 99

99 »999 »9

9 9 9 9 «9 9 9 9 «

9 9 9 9 99 9 9 9 9

999 99 99 ·999 99 99 ·

9 9 9 99 9 9 9

9999 hexaoxyethylenglykol-p-oktylfenylethera nonaoxyethylenglykol-p-oktylfenylether, polyoxyethylen (s 10 atomy uhlíku), např.9999 hexaoxyethylene glycol-p-octylphenyl ether and nonaoxyethylene glycol-p-octylphenyl ether, polyoxyethylene (with 10 carbon atoms), e.g.

pentaoxyethylenglykol-p-decylfenylether, decylglycerylether 4-oxatetradekan-1,2-diolu a p-decylfenylether nonaoxyethylenglykolu, polyoxyethylen (s 11 atomy uhlíku), např. undecylethertetraoxyethylenglykolu, polyoxyethylen (s 12 atomy uhlíku), např.pentaoxyethylene glycol p-decylphenyl ether, decylglyceryl ether of 4-oxatetradecane-1,2-diol and p-decylphenyl ether of nonaoxyethylene glycol, polyoxyethylene (with 11 carbon atoms), e.g. undecyl ether of tetraoxyethylene glycol, polyoxyethylene (with 12 carbon atoms), e.g.

3,6,9,13-tetroxapentakosan-1,11 -diol,3,6,9,13-tetroxapentacosane-1,11-diol,

3,6,10-trioxadokosan-1,8-diol,3,6,10-trioxadocosan-1,8-diol,

3,6,9,12,16-pentaoxaoktakosan-1,14-diol,3,6,9,12,16-pentaoxaoctacosane-1,14-diol,

3.6.9.12.15- pentaoxanonakosan-1,17-diol,3.6.9.12.15- pentaoxanonacosan-1,17-diol,

3,7-dioxanonadekan-1,5-diol,3,7-dioxanonodecane-1,5-diol,

3.6.12.15.19- hexaoxahentriakontan-1,16-diol, dodecylether pentaoxyethylenglykolu a p-dodecylfenylether nonaoxyethylenglykolu, polyoxyethylen (se 14 atomy uhlíku), např.3.6.12.15.19- hexaoxahentriacontane-1,16-diol, dodecyl ether of pentaoxyethylene glycol and p-dodecylphenyl ether of nonaoxyethylene glycol, polyoxyethylene (with 14 carbon atoms), e.g.

3.6.9.12.16- pentaoxaoktakosan-1,14-diol a3.6.9.12.16- pentaoxaoctacosan-1,14-diol a

3.6.9.12.15.19- hexaoxatriakontan-1,17-diol, sulfondiiminy, např.3.6.9.12.15.19- hexaoxatriacontane-1,17-diol, sulfondiimines, e.g.

decyl-methyl-sulfondiimin, sulfoxidy, např.decyl-methyl-sulfondiimine, sulfoxides, e.g.

3- decyloxy-2-hydroxypropyl-methylsulfoxid a3-decyloxy-2-hydroxypropyl-methyl sulfoxide a

4- decyloxy-3-hydroxybutyl-methylsulfoxid a sulfoximiny, např.4-decyloxy-3-hydroxybutyl-methylsulfoxide and sulfoximines, e.g.

N-methyl-dodecylmethylsulfoximin.N-methyl-dodecylmethylsulfoximine.

Výhodnými organickými amfifilními povrchově aktivními činidly pro použití podle vynálezu jsou neiontová amfifilní povrchově aktivní činidla s hydrofilní částí jak uvedeno ad 3) shora a lipofilní částí vybranou z dlouhého nasyceného nebo nena99 ·· · 99 99 • 9 9 9 9999 9 9 9 9 • * 9999 9999 • 9999 999 99 99 · • · · 9 9999«Preferred organic amphiphilic surfactants for use in the invention are nonionic amphiphilic surfactants with a hydrophilic portion as mentioned in 3) above and a lipophilic portion selected from long saturated or unsaturated 99 ·· · 99 99 • 9 9 9 9999 9 9 9 9 • * 9999 9999 • 9999 999 99 99 · • · · 9 9999«

9999 9999_____ 99 99 ·9 9« syceného větveného řetězce nebo lineárních lipofilních řetězců s 12 až 30 atomy uhlíku, jako je olejový, lanolový, tetradecylový, hexadecylový, isostearylový, laurový, kokosový, stearový nebo alkylfenylový řetězec.9999 9999_____ 99 99 ·9 9« saturated branched chain or linear lipophilic chains with 12 to 30 carbon atoms, such as oleic, lanolin, tetradecyl, hexadecyl, isostearyl, lauric, coco, stearic or alkylphenyl chain.

Vysoce výhodná organická amfifilní povrchově aktivní činidla pro použití podle vynálezu jsou vybrána z esterů a etherů polyalkoholů. Zvláště výhodnými amfifilními povrchově aktivními činidly pro použití podle vynálezu jsou cukerné estery a polyalkoxylované cukerné estery.Highly preferred organic amphiphilic surfactants for use according to the invention are selected from esters and ethers of polyalcohols. Particularly preferred amphiphilic surfactants for use according to the invention are sugar esters and polyalkoxylated sugar esters.

Cukerné estery pro použití podle tohoto vynálezu mohou být klasifikovány jako uhlovodíkové a alkylpolyoxyalkylenové estery cyklických polyhydroxysacharidů, v nichž je jedna nebo více hydroxylových skupin na sacharidové části substituována acylovou nebo polyoxyalkylenovou skupinou. Uhlovodíkové cukerné estery se mohou vyrábět dobře známým způsobem zahříváním kyseliny nebo halogenidu kyseliny s cukrem, tj. jednoduchou esterifikační reakcí.Sugar esters for use in the present invention can be classified as hydrocarbon and alkylpolyoxyalkylene esters of cyclic polyhydroxysaccharides in which one or more hydroxyl groups on the saccharide moiety are substituted by an acyl or polyoxyalkylene group. Hydrocarbon sugar esters can be prepared in a well-known manner by heating an acid or acid halide with a sugar, i.e., by a simple esterification reaction.

Mezi cukry, které se používají při výrobě cukerných esterů, patří monosacharidy, disacharidy a oligosacharidy dobře známé v oblasti techniky, například pravotočivé a levotočivé formy glukosy, fruktosy, mannosy, galaktosy, arabinosy a xylosy. Mezi typické disacharidy patří maltosa, cellobiosa, laktosa a trehalosa. Mezi typické trisacharidy patří rafinosa a gentianosa. Pro použití podle vynálezu jsou výhodnými diasacharidy, zvláště sacharosa.Sugars used in the preparation of sugar esters include monosaccharides, disaccharides and oligosaccharides well known in the art, for example, the dextrorotatory and levorotatory forms of glucose, fructose, mannose, galactose, arabinose and xylose. Typical disaccharides include maltose, cellobiose, lactose and trehalose. Typical trisaccharides include raffinose and gentianose. Preferred disaccharides for use in the invention are, in particular, sucrose.

Sacharosa může být esterifikována na jedné nebo více ze svých osmi hydroxylových skupin, takže se získají estery sacharosy užitečné podle vynálezu. Jestliže se sacharosa zkombinuje s esterifikačním činidlem v molámím poměru 1:1, vyrobí se monoestery sacharosy. Jestliže poměr esterifikačního činidla k sacharose je 2:1, vyrobí se diester. Zvláště výhodnými jsou mono-, di- a tri-acylestery cukrů a jejich směsi, v nichž acylové substituenty obsahují 8 až 24, s výhodou 8 až 20 atomů uhlíku a 0, 1 nebo 2 nenasycené části. Zvláště výhodné z mono-acyl a diacyl-esterů cukrů jsou estery disacharidových cukrů, zvláště sacharosy, kde acylové skupiny znamenají «9 * 9 · • 9 • 9 9Sucrose can be esterified at one or more of its eight hydroxyl groups to provide sucrose esters useful in the present invention. When sucrose is combined with an esterifying agent in a molar ratio of 1:1, sucrose monoesters are produced. When the ratio of esterifying agent to sucrose is 2:1, a diester is produced. Particularly preferred are mono-, di- and tri-acyl esters of sugars and mixtures thereof, in which the acyl substituents contain 8 to 24, preferably 8 to 20 carbon atoms, and 0, 1 or 2 unsaturated moieties. Particularly preferred of the mono-acyl and diacyl esters of sugars are esters of disaccharide sugars, especially sucrose, in which the acyl groups are «9 * 9 · • 9 • 9 9

9 ?··· ··»» < 9 9 · • 9 9 9 • 9 9 999 ?··· ··»» < 9 9 · • 9 9 9 • 9 9 99

9 99 9

9999

9999

9 9 99 9 9

9 9 99 9 9

9 9 » • 9 9 99 9 » • 9 9 9

99 skupiny s 8 až 20 atomy uhlíku. Mezi výhodné estery cukrů podle vynálezu patří kokoát sacharosy, monooktanoát sacharosy, monodekanoát sacharosy, monolaurát sacharosy, monomyristát sacharosy, monopalmitát sacharosy, monostearát sacharosy, monooleát sacharosy, monolinoleát sacharosy, dioleát sacharosy, dipalmitát sacharosy, distearát sacharosy, dilaurát sacharosy a dilinoleát sacharosy a jejich směsi. V prostředcích podle tohoto vynálezu byl shledán jako zvláště účinný kokoát sacharosy. Ve směsích monoacyl- diacyl- a triacylesterů cukrů jsou monoacylestery a diacylestery s výhodou obsaženy v množství alespoň 40, výhodněji od 50 do 95 % hmotn. z celkové hmotnosti směsi cukerných esterů.99 groups with 8 to 20 carbon atoms. Preferred sugar esters according to the invention include sucrose cocoate, sucrose monooctanoate, sucrose monodecanoate, sucrose monolaurate, sucrose monomyristate, sucrose monopalmitate, sucrose monostearate, sucrose monooleate, sucrose monolinoleate, sucrose dioleate, sucrose dipalmitate, sucrose distearate, sucrose dilaurate and sucrose dilinoleate and mixtures thereof. Sucrose cocoate has been found to be particularly effective in the compositions according to the invention. In mixtures of monoacyl-diacyl- and triacyl esters of sugars, the monoacyl esters and diacyl esters are preferably present in an amount of at least 40, more preferably from 50 to 95% by weight of the total weight of the sugar ester mixture.

Další cukerné estery vhodné pro použití v prostředcích podle tohoto vynálezu jsou alkyl-polyoxyalkylenové cukerné estery, v nichž je jedna hydroxylová skupina substituována alkylovou skupinou s 8 až 18 atomy uhlíku a v nichž je jedna nebo více hydroxylových skupin na molekule cukru substituováno esterovým nebo etherovým substituentem obsahujícím skupinu obecného vzorce [(CH2)x-O]y, kde x znamená číslo od 2 do asi 4, s výhodou 2, a kde y znamená číslo od 1 do 50, s výhodou 8 až 30 polyoxyalkylenových substituentů. Zvláště výhodnými podle vynálezu jsou cukerné estery, v nichž polyoxyalkylenový substituent znamená polyoxyethylenový substituent obsahující od 8 do 30 polyoxyethylenových skupin. Takové materiály, v nichž sorbitan znamená cukernou část, jsou komerčně dostupná pod obchodním názvem Tweeny. Tyto směsné estery se mohou připravovat nejdříve acylací cukru v molámím poměru 1:1 halogenidem uhlovodíkové kyseliny. Následující reakcí s odpovídajícím halogenidem polyoxyalkylenkyseliny nebo alkylenoxidem se získá žádaný materiál. Jednoduchý polyoxyalkylenový ester disacharidů, zvláště sacharosy, v němž polyoxyalkylenové skupiny obsahují až 20 alkylenoxidových částí, je další užitečnou skupinou cukerných esterů podle vynálezu. Výhodným cukerným esterem této skupiny je trioleát sorbitolu ethoxylovaný 20 moly ethylenoxidu. Vhodné pro použití podle vynálezu jsou také směsi cukerných esterů s jinými estery polyolu, například estery glycerolu, například Palm Oil Sucroglyceride (Rhone-Poulenc).Other sugar esters suitable for use in the compositions of the present invention are alkyl-polyoxyalkylene sugar esters in which one hydroxyl group is substituted with an alkyl group of 8 to 18 carbon atoms and in which one or more hydroxyl groups on the sugar molecule are substituted with an ester or ether substituent containing a group of the general formula [(CH 2 ) x O] y , where x is a number from 2 to about 4, preferably 2, and where y is a number from 1 to 50, preferably 8 to 30 polyoxyalkylene substituents. Particularly preferred according to the invention are sugar esters in which the polyoxyalkylene substituent is a polyoxyethylene substituent containing from 8 to 30 polyoxyethylene groups. Such materials in which sorbitan represents the sugar moiety are commercially available under the trade name Tweeny. These mixed esters can be prepared by first acylating the sugar in a 1:1 molar ratio with a hydrocarbon acid halide. Subsequent reaction with the corresponding polyoxyalkylene acid halide or alkylene oxide provides the desired material. A simple polyoxyalkylene ester of disaccharides, especially sucrose, in which the polyoxyalkylene groups contain up to 20 alkylene oxide moieties, is another useful group of sugar esters according to the invention. A preferred sugar ester of this group is sorbitol trioleate ethoxylated with 20 moles of ethylene oxide. Also suitable for use according to the invention are mixtures of sugar esters with other polyol esters, for example glycerol esters, for example Palm Oil Sucroglyceride (Rhone-Poulenc).

00 0 0 0 • · · · · ··· 0 · 0 · · • · · · 0 0 0 · 000 0 0 0 • · · · · ··· 0 · 0 · · • · · · 0 0 0 · 0

0000 0000 00 00 00 00_______0000 0000 00 00 00 00_______

Pojem lecithin, jak je zde používán, označuje materiál, který je fosfatidem. Mohou se používat přirozeně se vyskytující nebo syntetické fosfatidy. Fosfatidylcholin nebo lecithin je glycerin esterifikovaný cholinovým esterem kyseliny fosforečné a dvou mastných kyselin, obvykle nasycených nebo nenasycených mastných kyselin s dlouhým řetězcem se 16 až 20 atomy uhlíku a až 4 dvojnými vazbami. Další fosfatidy, schopné vytvořit lamelámí nebo hexagonální kapalné krystaly, se mohou používat místo lecithinu nebo v kombinaci s ním. Tyto fosfatidy jsou estery glycerolu se dvěma mastnými kyselinami, jako je tomu v lecithinu, ale cholin je nahrazen ethanolaminem (kefalin), serinem (-aminopropanová kyselina, fosfatidylserin) nebo inositolem (fosfatidylinositol). I když vynález je zde uváděn na příkladu lecithinu, je to potřeba chápat tak, že se zde mohou používat tyto další fosfatidy.The term lecithin, as used herein, refers to a material that is a phosphatide. Naturally occurring or synthetic phosphatides may be used. Phosphatidylcholine or lecithin is a glycerin esterified with the choline ester of phosphoric acid and two fatty acids, usually long chain saturated or unsaturated fatty acids of 16 to 20 carbon atoms and up to 4 double bonds. Other phosphatides capable of forming lamellar or hexagonal liquid crystals may be used instead of or in combination with lecithin. These phosphatides are esters of glycerol with two fatty acids, as in lecithin, but the choline is replaced by ethanolamine (cephalin), serine (-aminopropanoic acid, phosphatidylserine) or inositol (phosphatidylinositol). Although the invention is exemplified herein with lecithin, it is to be understood that these other phosphatides may be used herein.

Mohou se používat různé lecithiny. American Lecithin Company dodává Nattermann Phospholipid, Phospholipan 80 a Phosal 75. Dalšími lecithiny, které se mohou používat samotné nebo v kombinaci s těmiti fosfolipidy, jsou řady Actifla, řady Centrocap, Central Ca, řady Central, Centrolen, Centrolex, Centromix, Centrophase a řady Centrophil od Central Soya, Alcolec a Alcolec 439-C od American Lecithin, Canaspersa od Canada Packers, Lexin K a Natipide od American Lecithin, a L-Clearate, Clearate LV a Clearate WD od W.A.CIeary Co. Lecithiny jsou dodávány rozpuštěné v ethanolu, mastných kyselinách, triglyceridech a dalších rozpouštědlech. Jde obvykle o směsi lecithinů. Dodávají se jako roztoky o koncentraci 15 až 50 % hmotn. Mohou se používat jak přírodní lecithiny tak syntetické lecithiny. Přírodní lecithiny jsou odvozeny od olejových semen, jako jsou slunečnicová semena, sojové boby, saflorová semena a bavlníková semena. Lecithiny se z oleje oddělují během procesu rafinace.Various lecithins can be used. The American Lecithin Company supplies Nattermann Phospholipid, Phospholipan 80, and Phosal 75. Other lecithins that can be used alone or in combination with these phospholipids are the Actifla series, the Centrocap series, Central Ca series, the Central, Centrolen, Centrolex, Centromix, Centrophase, and Centrophil series from Central Soya, Alcolec and Alcolec 439-C from American Lecithin, Canaspersa from Canada Packers, Lexin K and Natipide from American Lecithin, and L-Clearate, Clearate LV, and Clearate WD from W.A.Cleary Co. Lecithins are supplied dissolved in ethanol, fatty acids, triglycerides, and other solvents. They are usually mixtures of lecithins. They are supplied as solutions of 15 to 50% by weight. Both natural and synthetic lecithins can be used. Natural lecithins are derived from oilseeds such as sunflower seeds, soybeans, safflower seeds, and cottonseeds. Lecithins are separated from the oil during the refining process.

Bylo zjištěno, že organické amfifilní povrchově aktivní činidlo je zvláště cenné podle vynálezu pro zlepšení stability prostředků péče o pokožku podle tohoto vynálezu. Je výhodné zahrnout ho do prostředku v množství od 0,1 do 20, s výhodou od 0,1 do 10 a výhodněji od 0,1 do 8 % hmotn. z hmotnosti prostředku.It has been found that an organic amphiphilic surfactant is particularly valuable in the present invention for improving the stability of the skin care compositions of the present invention. It is preferred to include it in the composition in an amount of from 0.1 to 20, preferably from 0.1 to 10, and more preferably from 0.1 to 8% by weight of the composition.

• · ···· · · · · • · ·· ······ · · · • · · ····· ······ ·· ·· · · ··• · ···· · · · · • · ·· ····· · · · · • · · ····· ····· ·· · · · · · · ·

Vysoce výhodnou je zde směs esterů mastných kyselin na bázi směsi sorbitanu nebo esteru sorbitolu s mastnými kyselinami a esteru sacharosy s mastnými kyselinami, mastnou kyselinou je v každém případě kyselina s 8 až 24, výhodněji s 10 až 20 atomy uhlíku. Výhodným emulgačním činidlem typu esteru mastné kyseliny z hlediska zvlhčování je směs esteru sorbitanu nebo sorbitolu mastných kyselin se 16 až 20 atomy uhlíku s esterem sacharosy mastných kyselin s 10 až 16 atomy uhlíku, zvláště stearátu sorbitanu a kokosátu sacharosy. Tato směs je komerčně dostupná od ICI pod obchodním názvem Arlatone 2121.Highly preferred here is a mixture of fatty acid esters based on a mixture of sorbitan or sorbitol fatty acid esters and sucrose fatty acid esters, the fatty acid in each case being an acid having 8 to 24, more preferably 10 to 20 carbon atoms. A preferred fatty acid ester emulsifier from a wetting point of view is a mixture of a sorbitan or sorbitol fatty acid ester having 16 to 20 carbon atoms with a sucrose fatty acid ester having 10 to 16 carbon atoms, in particular sorbitan stearate and sucrose cocoate. This mixture is commercially available from ICI under the trade name Arlatone 2121.

Vysoce výhodnou složkou prostředků podle vynálezu je močovina, která je s výhodou přítomna v množství od 0,1 do 20, výhodněji od 0,5 do 10 a zvláště od 1 do 5 % hmotn. z hmotnosti prostředku.A highly preferred component of the compositions according to the invention is urea, which is preferably present in an amount of from 0.1 to 20, more preferably from 0.5 to 10 and especially from 1 to 5% by weight of the composition.

Ve výhodných provedeních se olejová fáze a organické amfifilní povrchově aktivní činidlo, jestliže je přítomno, předem smíchají ve vodě pň teplotě nad Kraftovým bodem organického amfifilního povrchově aktivního činidla (ale s výhodou pod 60 °C). Vytvoří se tak disperze kapalných krystalů /oleje ve vodě před tím, než se přidá močovina. Bylo zjištěno, že močovina je zde zvláště účinná v kombinaci s amfifilním emulgačním povrchově aktivním činidlem a polyesterem polyolu a mastných kyselin pro dosažení mimořádného zvlhčování pokožky a změkčování v souvislosti s emulzním prostředkem péče o pokožku typu oleje ve vodě. Navíc bylo překvapivě zjištěno, že močovina je stabilnější vůči hydrolytické degradaci, což umožňuje zvýšit pH prostředku.In preferred embodiments, the oil phase and the organic amphiphilic surfactant, if present, are premixed in water at a temperature above the Kraft point of the organic amphiphilic surfactant (but preferably below 60°C). This forms a liquid crystal/oil-in-water dispersion before the urea is added. Urea has been found to be particularly effective herein in combination with an amphiphilic emulsifying surfactant and a polyol-fatty acid polyester to provide exceptional skin moisturization and softening in the context of an oil-in-water emulsion skin care composition. In addition, it has surprisingly been found that urea is more stable to hydrolytic degradation, allowing the pH of the composition to be increased.

K prostředkům pro pokožku podle vynálezu se mohou přidávat rozmanité případné složky, jako jsou další změkčovadla, neokluzní zvlhčující činidla, činidla uchovávající vlhkost, želovací činidla, neutralizační činidla, parfémy, barvící činidla a povrchově aktivní činidla.Various optional ingredients may be added to the skin compositions of the invention, such as additional emollients, non-occlusive humectants, humectants, gelling agents, neutralizing agents, perfumes, coloring agents, and surfactants.

Prostředky podle předloženého vynálezu mohou obsahovat změkčovací materiály, které jsou vybrány ze sloučenin obecného vzorceThe compositions of the present invention may contain softening materials which are selected from compounds of the general formula

• · · · ♦ · ···· • · ·· ······ · · · • · ·· · · · · · ···· ···· ·· ·· ·· ··• · · · ♦ · ···· • · ·· ····· · · · · • · ·· ·

R2 O i 1 11 R 2 O i 1 11

R1-C-(CH2)x- c R3 OR4 v němž R1 je vybrána z atomu vodíku nebo skupiny CH3, R2, R3 a R4 jsou nezávisle na sobě vybrány z alkylu s 1 až 20 atomy uhlíku s přímým nebo větveným řetězcem a x znamená číslo od 1 do 20. Výhodná změčkovadla pro použití podle vynálezu jsou popsána ve spisu WO 98/22085. Zvláště výhodnými změkčovadly pro použití podle vynálezu jsou isononyl-isononanoát, methyl-isostearát, isopropyl-isostearát nebo jejich směsi. Změkčující materiál je v prostředcích s výhodou přítomen v množství od 0,1 do 10, s výhodou od 0,1 do 5, zvláště výhodně od 1 do 3 % hmotn. z hmotnosti prostředku.R 1 -C-(CH 2 ) x - c R 3 OR 4 wherein R 1 is selected from hydrogen or CH 3 , R 2 , R 3 and R 4 are independently selected from straight or branched chain alkyl of 1 to 20 carbon atoms and x is a number from 1 to 20. Preferred plasticizers for use according to the invention are described in WO 98/22085 . Particularly preferred plasticizers for use according to the invention are isononyl isononanoate, methyl isostearate, isopropyl isostearate or mixtures thereof. The plasticizing material is preferably present in the compositions in an amount of from 0.1 to 10, preferably from 0.1 to 5, particularly preferably from 1 to 3 wt. % of the composition.

Prostředky podle vynálezu mohou obsahovat činidlo uchovávající vlhkost. Mezi taková vhodná činidla pro použití podle vynálezu patří sorbitol, propylenglykol, butylenglykol, hexylenglykol, ethoxylované glukosové deriváty, hexantriol, glycerin, kyselina hyaluronová, arginin, Ajidew (NaPCA), ve vodě rozpustná polyglycerylmethakrylátová mazadla a panthenoly. Výhodným činidlem uchovávajícím vlhkost podle vynálezu je glycerin (někdy známý jako glycerol nebo glycerin). Glycerin je zvláště výhodný v prostředcích podle vynálezu z hlediska schopnosti zvyšovat zvlhčení. Výhodným pro použití podle vynálezu je také butylenglykol. Zvláště výhodným z hlediska zvýšení zvlhčování je kombinace glycerinu a močoviny.The compositions of the invention may contain a humectant. Such suitable humectants for use in the invention include sorbitol, propylene glycol, butylene glycol, hexylene glycol, ethoxylated glucose derivatives, hexanetriol, glycerin, hyaluronic acid, arginine, Ajidew (NaPCA), water-soluble polyglyceryl methacrylate lubricants and panthenols. A preferred humectant in the invention is glycerin (sometimes known as glycerol or glycerine). Glycerin is particularly preferred in the compositions of the invention for its ability to increase moisturization. Butylene glycol is also preferred for use in the invention. A combination of glycerin and urea is particularly preferred for its ability to increase moisturization.

V předložených prostředcích je zvlhčující činidlo s výhodou přítomno v množství od 0,1 do 20, výhodněji od 1 do 15 a zvláště výhodně od 5 do 15 % hmotn. z hmotnosti prostředku.In the present compositions, the humectant is preferably present in an amount of from 0.1 to 20, more preferably from 1 to 15, and most preferably from 5 to 15% by weight of the composition.

Vhodná polyglycerylmethakrylátová mazadla pro použití v prostředcích podle tohoto vynálezu jsou dostupná pod obchodním označením Lubrajel (RTM) od Guardian Chemical Corporation, 230 Marcus Blvd., Hauppage, N.Y. 11787, USA. Obecně lze Lubrajels popsat jako hydráty nebo klatráty, které se vyrábějí reakcí glycerátu • · sodného s polymerem methakrylové kyseliny. Potom se hydrát nebo klatrát stabilizuje malým množstvím propylenglykolu, náleduje regulovaná hydratace výsledného produktu. Lubrajels se vyrábějí s různým stupněm poměru glycerát: polymer a s různými viskozitami. Mezi vhodné Lubrajely patří Lubrajel TW, Lubrajel CG a Lubrajel MS, Lubrajel WA, Lubrajel DV a tak zvaný Lubrajel Oil.Suitable polyglyceryl methacrylate lubricants for use in the compositions of the present invention are available under the trade name Lubrajel (RTM) from Guardian Chemical Corporation, 230 Marcus Blvd., Hauppage, N.Y. 11787, USA. Lubrajels can generally be described as hydrates or clathrates which are prepared by reacting sodium glycerate with a polymer of methacrylic acid. The hydrate or clathrate is then stabilized with a small amount of propylene glycol, followed by controlled hydration of the resulting product. Lubrajels are prepared with varying degrees of glycerate:polymer ratio and with varying viscosities. Suitable Lubrajels include Lubrajel TW, Lubrajel CG and Lubrajel MS, Lubrajel WA, Lubrajel DV and the so-called Lubrajel Oil.

Alespoň část (až do 5 % hmotn. z hmotnosti prostředku) činidla udržující vlhkost lze zahrnout do prostředku ve formě směsi s příslušným zesíťovaným hydrofobním akrylátovým nebo methakrylátovým kopolymerem samotným, s výhodou přítomným v množství od 0,1 do 10 % hmotn., který se může přidat bud do vodné fáze nebo do disperzní fáze. Tento kopolymer je zvláště cenný pro snížení lesku a regulaci oleje, pň čemž napomáhá dosáhnout efektivní zvlhčování a je podrobě popsán ve spisu WO 96/03964, který je zde zahrnut jako odkaz.At least a portion (up to 5% by weight of the composition) of the humectant may be included in the composition in the form of a mixture with the appropriate crosslinked hydrophobic acrylate or methacrylate copolymer itself, preferably present in an amount of from 0.1 to 10% by weight, which may be added to either the aqueous phase or the disperse phase. This copolymer is particularly valuable for reducing shine and controlling oil, thereby helping to achieve effective wetting, and is described in detail in WO 96/03964, which is incorporated herein by reference.

Prostředky podle vynálezu mohou obsahovat také hydrofilní želující činidlo v množství s výhodou od 0,01 do 10, výhodněji od 0,02 do 2, zvláště výhodně od 0,02 do 0,5 % hmotn. Želující činidlo má s výhodou viskozitu (1% (hmotn.) vodný roztok, 20 °C, Brookfield RVT) alespoň 4 Pa.s, výhodněji alespoň 10 a zvláště výhodně alespoň 50 Pa.s.The compositions according to the invention may also contain a hydrophilic gelling agent in an amount preferably from 0.01 to 10, more preferably from 0.02 to 2, particularly preferably from 0.02 to 0.5% by weight. The gelling agent preferably has a viscosity (1% (w/w) aqueous solution, 20°C, Brookfield RVT) of at least 4 Pa.s, more preferably at least 10 and particularly preferably at least 50 Pa.s.

Vhodná hydrofilní želující činidla mohou být obecně popsána jako ve vodě rozpustné nebo koloidně ve vodě rozpustné polymery. Patří mezi ně celulosové ethery (např. hydroxyethylcelulosa, methylcelulosa, hydroxypropylmethylcelulosa), polyvinylpyrrolidon, polyvinylalkohol, guarová pryskyřice, hydroxypropylguarová pryskyřice a xanthanová pryskyřice.Suitable hydrophilic gelling agents can be generally described as water-soluble or colloidally water-soluble polymers. These include cellulose ethers (e.g., hydroxyethylcellulose, methylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose), polyvinylpyrrolidone, polyvinyl alcohol, guar gum, hydroxypropylguar gum, and xanthan gum.

Výhodnými hydrofilními želujícími činidly podle vynálezu jsou kopolymery kyselina akrylová/ethylakrylát a karboxyvinylové polymery prodávané firmou B. F. Goodrich Company pod obchodním označením pryskyřice Carbopol. Tyto pryskyřice v podstatě sestávají z koloidně ve vodě rozpustných polyalkenylpolyetherem zesíťovaného polymeru kyseliny akrylové zesíťovaného 0,75 až 2,00 % hmotn. zesíťujícího činidla, • ·Preferred hydrophilic gelling agents of the invention are acrylic acid/ethyl acrylate copolymers and carboxyvinyl polymers sold by B. F. Goodrich Company under the trade name Carbopol resin. These resins consist essentially of a colloidally water-soluble polyalkenyl polyether crosslinked acrylic acid polymer crosslinked with 0.75 to 2.00 wt. % of a crosslinking agent, • ·

jako je například polyallylsacharosa nebo polyallylpentaerythritol. Mezi příklady patří Carbopol 934, Carbopol 940, Carbopol 950, Carbopol 954, Carbopol 980, Carbopol 951 a Carbopol 981. Carbopol 934 je ve vodě rozpustný polymer kyseliny akrylové zesíťovaný 1% (hmotn.) polyallyletherem sacharosy s průměrně 5,8 allylových skupin na každou molekulu sacharosy. Nejvýhodnějším polymerem je Carbopol 954. Vhodné pro použití podle vynálezu jsou také hydrofobně modifikované zesíťované polymery kyselina akrylové s amfipatickými vlastnostmi dostupné pod obchodními názvy Carbopol 1382, Carbopol 1342 a Pemulen TR-1 (CTFA označení: zesíťovaný polymer akryláty/10-30 alkylakrylát). Výhodnou pro použití podle vynálezu a vhodnou je také kombinace polyalkenylpolyetherem zesíťovaného polymeru kyseliny akrylové a hydrofobně modifikovaného zesíťovaného polymeru kyseliny akrylové. Želující činidla podle vynálezu jsou zvláště cenná pro dosažení vynikající stability jak při normální tak pň zvýšené teplotě.such as polyallyl sucrose or polyallylpentaerythritol. Examples include Carbopol 934, Carbopol 940, Carbopol 950, Carbopol 954, Carbopol 980, Carbopol 951 and Carbopol 981. Carbopol 934 is a water-soluble acrylic acid polymer crosslinked with 1% (w/w) polyallyl ether of sucrose with an average of 5.8 allyl groups per sucrose molecule. The most preferred polymer is Carbopol 954. Also suitable for use in the invention are hydrophobically modified crosslinked acrylic acid polymers with amphipathic properties available under the trade names Carbopol 1382, Carbopol 1342 and Pemulen TR-1 (CTFA designation: crosslinked acrylates/10-30 alkyl acrylate polymer). A combination of a polyalkenylpolyether crosslinked acrylic acid polymer and a hydrophobically modified crosslinked acrylic acid polymer is also preferred and suitable for use in the invention. The gelling agents of the invention are particularly valuable for achieving excellent stability at both normal and elevated temperatures.

Dalšími užitečnými želujícími činidly podle vynálezu jsou neiontové polyakrylamidové polymery, které mohou být substituované, větvené nebo nevětvené. Tyto polymery jsou neiontové ve vodě dispergovatelné polymery, které se mohou vyrábět z rozmanitých monomerů včetně akrylamidu a methakrylamidu, které nejsou substituovány nebo jsou substituovány jednou nebo dvěma alkylovými skupinami (s výhodou s 1 až 5 atomy uhlíku). Výhodnými jsou akrylátové amidy a methakrylátové amidy, v nichž amidový atom dusíku není substituován nebo je substituován jednou nebo dvěma alkylovými skupinami s 1 až 5 atomy uhlíku (s výhodou methylem, ethylem nebo propylem), například akrylamid, methakrylamid, N-methakrylamid, N-methylmethakrylamid, Ν,Ν-dimethylmethakrylamid a Ν,Ν-dimethylakrylamid. Tyto monomery jsou obecně popsány v USA patentu č. 4 963 348, Bolich ml. a spol., vydaném 16. října 1990, který je zde zahrnut jako odkaz. Tyto kopolymery se mohou popřípadě vyrobit použitím konvenčních neutrálních zesíťujících činidel, jako jsou dialkenylové sloučeniny. Použití těchto zesíťujících činidel pro kationtové polymery je popsáno v USA patentu č. 4 628 078, Glover a spol., vydaném 9. prosince 1986, a v USA patentu č. 4 599 379, Flesher a spol., vydaném 8. července 1986, oba jsou zde zahrnuty jako odkazy. Tyto neiontové kopolymery mají molekulovou hmotnost větší než • · · · ·· ··Other useful gelling agents of the invention are nonionic polyacrylamide polymers, which may be substituted, branched or unbranched. These polymers are nonionic water-dispersible polymers which may be prepared from a variety of monomers including acrylamide and methacrylamide which are unsubstituted or substituted with one or two alkyl groups (preferably with 1 to 5 carbon atoms). Preferred are acrylate amides and methacrylate amides in which the amide nitrogen is unsubstituted or substituted with one or two alkyl groups having 1 to 5 carbon atoms (preferably methyl, ethyl or propyl), for example acrylamide, methacrylamide, N-methacrylamide, N-methylmethacrylamide, N,N-dimethylmethacrylamide and N,N-dimethylacrylamide. These monomers are generally described in U.S. Patent No. 4,963,348 to Bolich ml. et al., issued October 16, 1990, which is incorporated herein by reference. These copolymers may optionally be prepared using conventional neutral crosslinking agents such as dialkenyl compounds. The use of these crosslinking agents for cationic polymers is described in U.S. Patent No. 4,628,078, Glover et al., issued December 9, 1986, and in U.S. Patent No. 4,599,379, Flesher et al., issued July 8, 1986, both of which are incorporated herein by reference. These nonionic copolymers have a molecular weight greater than • · · · · · · ·

I · · 4 • 4I · · 4 • 4

000 000, s výhodou větší než 1 500 000 a v rozmezí až do 30 000 000. S výhodou, jako výsledek toho, že jsou syntetizovány emulzní polymerací s obrácenými fázemi, jsou tyto neiontové polyakrylamidy předem dispergovány v rozpouštědle nemísitelném s vodou, jako je minerální olej a podobné, obsahujícím povrchově aktivní činidlo s vysokým HLB (HLB od 7 do 10), což napomáhá usnadnit dipergovatelnost polyakrylamidu ve vodě. Nejvýhodnějším pro použití podle vynálezu je neiontový polymer pod CTFA označením: polyakrylamid a isoparafin a laureth-7, dostupný pod obchodním názvem Sepigel 305 od Seppic Corporation. Mezi další polyakrylamidové polymery užitečné podle vynálezu patří víceblokové kopolymery akrylamidů a substituovaných akrylamidů s akrylovými kyselinami a substituovanými akrylovými kyselinami. Komerčně dostupné příklady těchto mnohablokových kopolymerů zahrnují Hypan SR150H, SS500V, SS500W, SSSA100H od Lípo Chemicals, lne. (Patterson, NJ.).000,000, preferably greater than 1,500,000 and in the range up to 30,000,000. Preferably, as a result of being synthesized by reverse phase emulsion polymerization, these nonionic polyacrylamides are predispersed in a water-immiscible solvent, such as mineral oil and the like, containing a high HLB surfactant (HLB of 7 to 10), which helps to facilitate the dispersibility of the polyacrylamide in water. Most preferred for use in the present invention is the nonionic polymer under the CTFA designation: polyacrylamide and isoparaffin and laureth-7, available under the trade name Sepigel 305 from Seppic Corporation. Other polyacrylamide polymers useful in the present invention include multiblock copolymers of acrylamides and substituted acrylamides with acrylic acids and substituted acrylic acids. Commercially available examples of these multiblock copolymers include Hypan SR150H, SS500V, SS500W, SSSA100H from Lipo Chemicals, Inc. (Patterson, NJ.).

Mezi neutralizační činidla vhodná pro neutralizování kyselé skupiny hydrofilních želujících činidel podle vynálezu patří hydroxid sodný, hydroxid draselný, hydroxid amonný, monoethanolamin, diethanolamin a triethanolamin.Neutralizing agents suitable for neutralizing the acidic group of the hydrophilic gelling agents of the invention include sodium hydroxide, potassium hydroxide, ammonium hydroxide, monoethanolamine, diethanolamine and triethanolamine.

Prostředky podle vynálezu existují ve formě emulze a s výhodou se sestavují tak, aby viskozita produktu byla alespoň 4 Pa.s, s výhodou od 4 do 300, výhodněji od 8 do 200, zvláště výhodně od 10 do 100 a ještě výhodněji od 10 do 50 Pa.s (25 °C, čistý, Brookfield RVT Spindle No. 5).The compositions of the invention are in the form of an emulsion and are preferably formulated so that the viscosity of the product is at least 4 Pa.s, preferably from 4 to 300, more preferably from 8 to 200, particularly preferably from 10 to 100 and even more preferably from 10 to 50 Pa.s (25 °C, neat, Brookfield RVT Spindle No. 5).

Prostředky podle vynálezu mohou obsahovat také od 0,1 do 10, s výhodou od 1 do 5 % hmotn. panthenolového zvlhčujícího činidla. Panthenolové zvlhčující činidlo může být vybráno z D-panthenolu ([R]-2,4-dihydroxy-N-[3-hydroxypropyl)]-3,3-dimethylbutamid), DL-panthenolu, pantothenátu vápenatého, včelí mateří kašičky, pathetinu, patotheinu, panthenyl-ethyletheru, kyseliny pangamové, pyridoxinu, pantoyllaktosy a komplexu vitaminu B. Vysoce výhodným z hlediska péče o pokožku a snížení lepivosti je D-panthenol.The compositions of the invention may also contain from 0.1 to 10, preferably from 1 to 5% by weight of a panthenol humectant. The panthenol humectant may be selected from D-panthenol ([R]-2,4-dihydroxy-N-[3-hydroxypropyl)]-3,3-dimethylbutamide), DL-panthenol, calcium pantothenate, royal jelly, pathetin, pathothein, panthenyl ethyl ether, pangamic acid, pyridoxine, pantoyl lactose and vitamin B complex. Highly preferred from the point of view of skin care and tack reduction is D-panthenol.

99 9· ·· • 99 9 9 99 9 • 9 9 9 « 999 9· ·· • 99 9 9 99 9 • 9 9 9 « 9

9 99 99999 99 9999

9 9 9 99 9 9 9

99999999 99 ·999999999 99 ·9

Prostředky podle předloženého vynálezu mohou dále obsahovat od 0,001 do 0,5, s výhodou od 0,002 do 0,05, výhodněji od 0,005 do 0,02 % hmotn. karboxymethylchitinu. Chitin je polysacharid, který je přítomen v integumentu humrů a krabů a je mukopolysacharidem s beta(1-4)vazbami N-acetyl-D-glukosaminu. Karboxymethylchitin se připravuje tak, že se vyčištěný chitinový materiál nechá zreagovat s alkalií a následovně s monochloroctovou kyselinou. Je komerčně prodáván ve formě zředěného (pňbližně 0,1 až 0,5% (hmotn.)) vodného roztoku pod názvem Chitin Liquid, dostupný od A & E Connock Ltd., Fordingbridge, Hampshire, Anglie.The compositions of the present invention may further comprise from 0.001 to 0.5, preferably from 0.002 to 0.05, more preferably from 0.005 to 0.02% by weight of carboxymethylchitin. Chitin is a polysaccharide present in the integument of lobsters and crabs and is a mucopolysaccharide with beta(1-4) linkages of N-acetyl-D-glucosamine. Carboxymethylchitin is prepared by reacting purified chitin material with alkali and subsequently with monochloroacetic acid. It is commercially sold as a dilute (approximately 0.1 to 0.5% (w/w)) aqueous solution under the name Chitin Liquid, available from A & E Connock Ltd., Fordingbridge, Hampshire, England.

Mezi další případné materiály patří keratolytická/deskvamační činidla, jako je kyselina salicylová, proteiny a polypeptidy a jejich deriváty, ve vodě rozpustná nebo solubilizovatelná ochranná činidla, s výhodou v množstvích od 0,1 do 5 % hmotn., jako je Germall 115, methyl, ethyl, propyl a butylestery hydroxybenzoové kyseliny, benzylalkohol, EDTA, Euxyl(RTM) K400, Bronopol (2-brom-2-nitropropan-1,3-diol) a fenoxypropanol, antibakteriální činidla, jako je Irgasan (RTM) a fenoxyethanol (s výhodou v množstvích od 0,1 do 5 % hmotn.), rozpustná nebo koloidně rozpustná zvlhčující činidla, jako je kyselina hyaluronová a polyakryláty sodné roubované škrobem, jako je Sanwet (RTM) IM-1000, IM-1500 a IM-2500, dostupné od Celanese Superabsorbent Materiál, Portsmith, VA., USA, a popsané v USA patentu A 4 076 663, vitaminy, jako je vitamin A, vitamin C, vitamin E a vitamin K, alfa- a beta-hydroxykyseliny, aloe vera, sfingosiny a fytosfingosiny, cholesterol, činidla bělící pokožku, N-acetylcystein, barvící činidla, parfémy a solubilizační činidla parfémů, další povrchově aktivní činidla/emulgační činidla, jako jsou ethoxyláty mastných alkoholů, ethoxylované estery polyolu a mastných kyselin, kde polyol může být vybrán z glycerinu, propylenglykolu, ethylenglykolu, sorbitolu, sorbitanu, polypropylenglykolu, glukosy a sacharosy. Mezi příklady patří glyceryl-monohydroxystearát a stearylalkohol ethoxylovaný průměrně 10 až 200 moly ethylenoxidu na mol alkoholu a PEG-6 kaprylové/kaprinové glyceridy.Other optional materials include keratolytic/desquamating agents such as salicylic acid, proteins and polypeptides and their derivatives, water-soluble or solubilizable protective agents, preferably in amounts of from 0.1 to 5% by weight, such as Germall 115, methyl, ethyl, propyl and butyl esters of hydroxybenzoic acid, benzyl alcohol, EDTA, Euxyl(RTM) K400, Bronopol (2-bromo-2-nitropropane-1,3-diol) and phenoxypropanol, antibacterial agents such as Irgasan (RTM) and phenoxyethanol (preferably in amounts of from 0.1 to 5% by weight), soluble or colloidally soluble humectants such as hyaluronic acid and starch-grafted sodium polyacrylates such as Sanwet (RTM) IM-1000, IM-1500 and IM-2500, available from Celanese Superabsorbent Materials, Portsmith, VA, USA, and described in U.S. Patent No. 4,076,663, vitamins such as vitamin A, vitamin C, vitamin E and vitamin K, alpha- and beta-hydroxy acids, aloe vera, sphingosines and phytosphingosines, cholesterol, skin whitening agents, N-acetylcysteine, coloring agents, perfumes and perfume solubilizing agents, other surfactants/emulsifiers such as fatty alcohol ethoxylates, ethoxylated polyol fatty acid esters, where the polyol may be selected from glycerin, propylene glycol, ethylene glycol, sorbitol, sorbitan, polypropylene glycol, glucose and sucrose. Examples include glyceryl monohydroxystearate and stearyl alcohol ethoxylated with an average of 10 to 200 moles of ethylene oxide per mole of alcohol and PEG-6 caprylic/capric glycerides.

Užitečná jsou zde také opalovací činidla. Rozmanitá činidla pro opalování jsou popsána v USA patentu č. 5087 445, Haffey a spol., vydaném 11. února 1992, USA • · • · ·Tanning agents are also useful herein. Various tanning agents are described in U.S. Patent No. 5,087,445, Haffey et al., issued February 11, 1992, U.S. • · • · ·

I» • · patentu č. 5 073 372, Turner a spol., vydaném 17. prosince 1991, USA patentu č. 5 073 371, Turner a spol., vydaném 17. prosince 1991, a Segarin a spol., kapitola Vlil, strana 189 a následující v Cosmetics Science and Technology. Výhodná z těchto opalovacích činidel, která jsou užitečná v prostředcích podle předloženého vynálezu, jsou ta činidla, která jsou vybrána z 2-ethylhexyl-p-methoxycinnamátu, 2-ethylhexyl-N,N-dimethyl-p-aminobenzoátu, p-aminobenzoové kyseliny, 2-fenylbenzimidazol-5-sulfonové kyseliny, oktokrylenu, oxybenzonu, homomentylsalicylátu, oktylsalicylátu, 4,4’-methoxy-terc.butyldibenzoylmethanu, 4-isopropyldibenzoylmethanu, 3-benzylidenkamforu, 3-(4-methylbenzyliden)kamforu, oxidu titaničitého, oxidu zinečnatého, oxidu křemičitého, oxidu železa, Parsolu MCX, Eusolexu 6300, Octokrylenu, Parsolu 1789 a jejich směsí.I» • · U.S. Patent No. 5,073,372, Turner et al., issued December 17, 1991, U.S. Patent No. 5,073,371, Turner et al., issued December 17, 1991, and Segarin et al., Chapter Vlil, page 189 et seq. in Cosmetics Science and Technology. Preferred of these tanning agents useful in the compositions of the present invention are those selected from 2-ethylhexyl-p-methoxycinnamate, 2-ethylhexyl-N,N-dimethyl-p-aminobenzoate, p-aminobenzoic acid, 2-phenylbenzimidazole-5-sulfonic acid, octocrylene, oxybenzone, homomentyl salicylate, octyl salicylate, 4,4'-methoxy-tert-butyldibenzoylmethane, 4-isopropyldibenzoylmethane, 3-benzylidenecamphor, 3-(4-methylbenzylidene)camphor, titanium dioxide, zinc oxide, silicon dioxide, iron oxide, Parsol MCX, Eusolex 6300, Octocrylene, Parsol 1789 and mixtures thereof.

Ještě dalšími užitečnými opalovacími činidly jsou ta činidla, která jsou popsána v USA patentu č. 4 937 370, Sabatelli, vydaném 26. června 1990, a v USA patentu č. 4999186, Sabatelli a spol., vydaném 12. března 1991. Činidla pro opalování, která jsou zde popsána, mají v jediné molekule dvě rozdílné chromoforové částice, které vykazují různá ultrafialová absorpční spektra. Jedna z chromoforových částic absorbuje převážně v UFB radiační oblasti a druhá absorbuje silně v UFA radiační oblasti. Tato opalovací činidla poskytují vyšší účinnost, širší UF absorpci, nižší pronikání pokožkou, a déletrvající účinnost než konvenční opalovací činidla. Mezi zvláště výhodné příklady těchto opalovacích činidel patří ta činidla, která jsou vybrána z esteru 2,4-dihydroxybenzofenonu se 4-N,N-(2-ethylhexyl)methylaminobenzoovou kyselinou, esteru 4-hydroxydibenzoylmethnau se 4-N,N-(2-ethylhexyl)methylaminobenzoovou kyselinou, esteru 2-hydroxy-(4-(2-hydroxyethoxy)benzofenonu se 4-N,N-(2-ethylhexyl)methylaminobenzoovou kyselinou, esteru 4-(2-hydroxyethoxy)dibenzoylmethanu se4-N,N-(2-ethylhexyl)methylaminobenzoovou kyselinou a jejich směsí.Still other useful tanning agents are those described in U.S. Patent No. 4,937,370, Sabatelli, issued June 26, 1990, and in U.S. Patent No. 4,999,186, Sabatelli et al., issued March 12, 1991. The tanning agents described herein have two different chromophore moieties in a single molecule that exhibit different ultraviolet absorption spectra. One of the chromophore moieties absorbs predominantly in the UFB radiation region and the other absorbs strongly in the UFA radiation region. These tanning agents provide higher efficacy, broader UF absorption, lower skin penetration, and longer-lasting efficacy than conventional tanning agents. Particularly preferred examples of these tanning agents include those selected from 2,4-dihydroxybenzophenone ester with 4-N,N-(2-ethylhexyl)methylaminobenzoic acid, 4-hydroxydibenzoylmethane ester with 4-N,N-(2-ethylhexyl)methylaminobenzoic acid, 2-hydroxy-(4-(2-hydroxyethoxy)benzophenone ester with 4-N,N-(2-ethylhexyl)methylaminobenzoic acid, 4-(2-hydroxyethoxy)dibenzoylmethane ester with 4-N,N-(2-ethylhexyl)methylaminobenzoic acid, and mixtures thereof.

Obvykle jsou opalovací činidla v prostředcích užitečných podle vynálezu obsažena v množství od 0,5 do 20 % hmotn. Přesná množství se mění podle zvoleného opalovacího činidla a podle žádaného faktoru ochrany proti slunci (SPF). SPF se ·Typically, sunscreen agents are present in compositions useful in the present invention in amounts ranging from 0.5 to 20% by weight. The exact amounts will vary depending on the sunscreen agent selected and the desired sun protection factor (SPF). SPF is

• ·· · ···· obvykle používá pro měření fotoreakce opalovacích činidel na erythem. Viz Federal Register 25. srpna 1978, 43 (166), 38206 až 38269.• ·· · ···· usually used to measure the photoreaction of tanning agents to erythema. See Federal Register August 25, 1978, 43 (166), 38206-38269.

Prostředky podle předloženého vynálezu mohou dále obsahovat od 0,1 do 5 % hmotn. škrobového oktenylsukcinátu hlinitého. Tato sloučenina je hlinitou solí reakčního produktu anhydridu oktenyljantarové kyseliny se škrobem a je komerčně dostupná pod obchodním názvem od Dry Flo National Starch & Chemical Ltd. Dry Flo je užitečný podle vynálezu z hlediska vlastností pocitu na pokožce a z hlediska aplikace.The compositions of the present invention may further comprise from 0.1 to 5% by weight of starch aluminum octenyl succinate. This compound is the aluminum salt of the reaction product of octenyl succinic anhydride with starch and is commercially available under the trade name Dry Flo from National Starch & Chemical Ltd. Dry Flo is useful in the present invention for skin feel properties and application.

Mezi další případné materiály podle vynálezu patří pigmenty, které, jestliže jsou nerozpustné ve vodě, přispívají k celkovému množství složek olejové fáze a jsou v nich zahrnuty. Vhodné pigmenty pro použití v prostředcích podle předloženého vynálezu mohou být organické a/nebo anorganické. Pod pojem pigment patří také takové materiály, které mají slabou barvu nebo lesk, jako jsou matová činidla pro konečnou úpravu a stejně tak činidla rozptylující světlo. Příklady vhodných pigmentů jsou oxidy železa, acylglutamátové oxidy železa, ultramarínová modř, D&C barviva, karmin a jejich směsi. V závislosti na typu prostředku se normálně používá směs pigmentů. Výhodnými pigmenty pro použití podle vynálezu z hlediska zvlhčování, pocitu na pokožce, vzhledu pokožky a slučitelnosti s emulzí, jsou zpracované pigmenty. Tyto pigmenty se mohou nechat zreagovat s takovými sloučeninami, jako jsou aminokyseliny, silikony, lecithin a esterové oleje.Other optional materials of the invention include pigments which, if insoluble in water, contribute to the total amount of the oil phase components and are included therein. Suitable pigments for use in the compositions of the present invention may be organic and/or inorganic. The term pigment also includes such materials which have a low color or luster, such as matting agents for finishing as well as light scattering agents. Examples of suitable pigments are iron oxides, acylglutamate iron oxides, ultramarine blue, D&C dyes, carmine and mixtures thereof. Depending on the type of composition, a mixture of pigments is normally used. Preferred pigments for use in the invention in terms of wetting, skin feel, skin appearance and emulsion compatibility are processed pigments. These pigments may be reacted with such compounds as amino acids, silicones, lecithin and ester oils.

Prostředky podle vynálezu mohou obsahovat také barviva. V tomto směru je zvláště výhodným β-karoten, který se může používat v množství od 0,00001 do 0,005 % hmotn. Ve vyšších množstvích je β-karoten dále cenný jako antioxidační činidlo pro snížení poškození pokožky volnými radikály.The compositions of the invention may also contain colorants. In this regard, β-carotene is particularly preferred, which may be used in amounts of from 0.00001 to 0.005% by weight. In higher amounts, β-carotene is also valuable as an antioxidant to reduce free radical damage to the skin.

Prostředky podle předloženého vynálezu mohou obsahovat také bezpečné a efektivní množství sloučeniny vitaminu B3. Prostředky podle předloženého vynálezu s výhodou obsahují od 0,01 do 50, výhodněji od 0,1 do 10, ještě výhodněji od 0,5 do • « • ·The compositions of the present invention may also contain a safe and effective amount of a vitamin B 3 compound. The compositions of the present invention preferably contain from 0.01 to 50, more preferably from 0.1 to 10, even more preferably from 0.5 to • « • ·

10, ještě výhodněji od 1 do 5 a nejvýhodněji od 2 do 5 % hmotn. sloučeniny vitaminu B3.10, more preferably from 1 to 5 and most preferably from 2 to 5% by weight of the vitamin B 3 compound.

Sloučenina vitaminu B3, jak se zde tento pojem používá, znamená sloučeninu obecného vzorce v němž R znamená skupinu -CONH2 (tj. niacinamid), COOH (tj. nikotinová kyselina) nebo -CH2OH (tj. nikotinylalkohol), jejich deriváty a soli kterékoliv z předcházejících sloučenin. Mezi příklady derivátů předcházejících sloučenin vitaminu B3 patří estery kyseliny nikotinové včetně nevasodilatačních esterů kyseliny nikotinové, nikotinylaminooctové kyseliny, esterů nikotinylalkoholu s karboxylovými kyselinami, N-oxidu kyseliny nikotinové a N-oxidu niacinamidu.A vitamin B 3 compound, as used herein, means a compound of the general formula wherein R is a group -CONH 2 (i.e. niacinamide), COOH (i.e. nicotinic acid) or -CH 2 OH (i.e. nicotinyl alcohol), derivatives thereof, and salts of any of the foregoing. Examples of derivatives of the foregoing vitamin B 3 compounds include nicotinic acid esters including non-vasodilating nicotinic acid esters, nicotinylaminoacetic acid, nicotinyl alcohol esters with carboxylic acids, nicotinic acid N-oxide, and niacinamide N-oxide.

Mezi vhodné estery kyseliny nikotinové patří estery kyseliny nikotinové s alkoholy s 1 až 22, s výhodou s 1 až 16, výhodněji s 1 až 6 atomy uhlíku. Tyto alkoholy znamenají s výhodou alkoholy s přímým nebo větveným řetězcem, cyklické nebo acyklické, nasycené nebo nenasycené (včetně aromatických) a substituované nebo nesubstituované. Estery jsou s výhodou nevasodilatační estery. Pojem nevasodilatační, jak se zde používá, znamená to, že ester obvykle neposkytuje viditelné zčervenání po aplikaci předmětného prostředku na pokožku (většina obvyklé populace nechce viditelnou odpověď zčervenání, i když takové sloučeniny mohou způsobovat vasodilataci neviditelnou pouhým okem). Mezi nevasodilatační estery kyseliny nikotinové patří tokoferol-nikotinát a inositol-hexanikotinát, výhodným je tokoferol-nikotinát. Úplnější popis sloučenin vitaminu B3 je uveden ve spisu WO 98/22085.Suitable nicotinic acid esters include nicotinic acid esters with alcohols having 1 to 22, preferably 1 to 16, more preferably 1 to 6 carbon atoms. These alcohols are preferably straight or branched chain, cyclic or acyclic, saturated or unsaturated (including aromatic) and substituted or unsubstituted. The esters are preferably non-vasodilating esters. The term non-vasodilating, as used herein, means that the ester does not typically produce a visible flushing response upon application of the subject composition to the skin (most of the general population do not desire a visible flushing response, although such compounds may cause vasodilation invisible to the naked eye). Non-vasodilating nicotinic acid esters include tocopherol nicotinate and inositol hexanicotinate, with tocopherol nicotinate being preferred. A more complete description of vitamin B 3 compounds is provided in WO 98/22085.

Příklady shora uvedených sloučenin vitaminu B3 jsou dobře známy v oblasti techniky a jsou komerčně dostupné z četných zdrojů, např. od Sigma Chemical Com• ·Examples of the above vitamin B 3 compounds are well known in the art and are commercially available from numerous sources, e.g., from Sigma Chemical Com• ·

pany (St. Louis, Mo.), ICN Biomedicals, lne. (Irvin, Ka.) a Aldrich Chemical Company (Milwaukee, Wi.). Podle vynálezu se může použít jedna nebo více sloučenin vitaminu B3. Výhodnými sloučeninami vitaminu B3 jsou niacinamid a tokoferolnikotinát. Niacinamid je výhodnější.pany (St. Louis, Mo.), ICN Biomedicals, Inc. (Irvin, Ka.), and Aldrich Chemical Company (Milwaukee, Wi.). One or more vitamin B 3 compounds may be used in the present invention. Preferred vitamin B 3 compounds are niacinamide and tocopherol nicotinate. Niacinamide is more preferred.

Retinoidy: Ve výhodném provedení prostředky podle předloženého vynálezu obsahují také retinoid. Sloučenina vitaminu B3 a retinoid poskytují nečekané příznivé vlastnosti při regulaci stavu pokožky, zvláště při terapeutické regulaci znaků stárnutí pokožky, zvláště tvoření vrásek, linií a pórů. Bez ohledu na teorii se předpokládá, že sloučenina vitaminu B3 zvyšuje konverzi některých retinoidů na trans-retinovou kyselinu, o které se předpokládá, že je biologicky aktivní formou retinoidů a poskytuje synergickou regulaci stavu pokožky (konkrétně zvýšenou konverzi na retinol, estery retinolu a retinal). Dále pak sloučenina vitaminu B3 nečekaně zmírňuje červenání, zánět, dermatitidu a podobně, což může jinak souviset s místně aplikací retinoidů (často se to označuje a zde dále se to označuje také jako retinodiní dermatitida). Dále pak má kombinace sloučeniny vitaminu B3 a retinoidů tendenci zvyšovat množství a aktivitu thioredoxinu, který má tendenci zvyšovat hladinu exprese kolagenu via protein AP-1. Předložený vynález tedy umožňuje snížení účinných množství a tedy snižuje potenciál retinoidní dermatitidy, při čemž zachovává významnou positivní úpravu stavu pokožky. Navíc mohou být vyšší hladiny retinoidů ještě užitečné pro získání větší účinnosti úpravy stavu pokožky bez nežádoucího výskytu retinoidní dermatitidy.Retinoids: In a preferred embodiment, the compositions of the present invention also comprise a retinoid. The vitamin B 3 compound and the retinoid provide unexpected beneficial properties in regulating the condition of the skin, particularly in the therapeutic regulation of signs of skin aging, particularly the formation of wrinkles, lines and pores. Without wishing to be bound by theory, it is believed that the vitamin B 3 compound increases the conversion of some retinoids to trans-retinoic acid, which is believed to be the biologically active form of retinoids and provides synergistic regulation of the condition of the skin (specifically, increased conversion to retinol, retinol esters and retinal). Furthermore, the vitamin B 3 compound unexpectedly reduces redness, inflammation, dermatitis and the like, which may otherwise be associated with topical application of retinoids (often referred to and hereinafter also referred to as retinoic dermatitis). Furthermore, the combination of the vitamin B 3 compound and retinoids tends to increase the amount and activity of thioredoxin, which tends to increase the level of collagen expression via the AP-1 protein. The present invention therefore allows for reduced effective amounts and thus reduced potential for retinoid dermatitis while maintaining significant positive skin condition modification. Furthermore, higher levels of retinoids may be useful to obtain greater efficacy in skin condition modification without the undesirable occurrence of retinoid dermatitis.

Retonoid, jak se zde používá, zahrnuje všechny přírodní a/nebo syntetické analogy vitaminu A nebo sloučeniny podobající se retinolu, které mají biologickou aktivitu vitaminu A v pokožce stejně jako geometrické isomery a stereoisomery těchto sloučenin. Retinoid s výhodou znamená retinol, estery retinolu (např. alkylestery se 2 až 22 atomy uhlíku retinolu včetně retinylpalmitátu, retinylacetátu, retinylpropionátu), retinal a/nebo kyselinu retinovou (včetně all-trans retinové kyseliny a/nebo 13-cis-retinové kyseliny), výhodněji retinoidy jiné než kyselinu retinovou. Tyto sloučeniny jsou dobře známy v oblasti techniky a jsou komerčně dostupné z rozmanitých zdrojů, např. Sigma Chemical Company (St. Louis, Mo.) a Boehringer Mannheim (Indiano4ÍRetinoid, as used herein, includes all natural and/or synthetic vitamin A analogs or retinol-like compounds that have the biological activity of vitamin A in the skin as well as geometric isomers and stereoisomers of these compounds. Retinoid preferably means retinol, retinol esters (e.g., alkyl esters of 2 to 22 carbon atoms of retinol including retinyl palmitate, retinyl acetate, retinyl propionate), retinal and/or retinoic acid (including all-trans retinoic acid and/or 13-cis-retinoic acid), more preferably retinoids other than retinoic acid. These compounds are well known in the art and are commercially available from a variety of sources, e.g., Sigma Chemical Company (St. Louis, Mo.) and Boehringer Mannheim (Indianapolis, IN).

......

• ·• ·

poliš, In.). Výhodnými retinoidy jsou retinol, retinylpalmitát, retinylacetát, retinylpropionát, retinal a jejich kombinace. Výhodnější jsou retinol a retinylpalmitát. Retinoid může být v prostředku zahrnut v podstatě jako čistý materiál nebo jako extrakt získaný vhodnou fyzikální a/nebo chemickou isolací z přírodních (např. rostlinných) zdrojů.polis, In.). Preferred retinoids are retinol, retinyl palmitate, retinyl acetate, retinyl propionate, retinal and combinations thereof. More preferred are retinol and retinyl palmitate. The retinoid may be included in the composition essentially as a pure material or as an extract obtained by suitable physical and/or chemical isolation from natural (e.g. plant) sources.

Prostředky s výhodou obsahují 0,005 nebo od 0,005 do 2, výhodněji od 0,01 do 2 % hmotn. retinoidu. Retinol se nejvýhodněji používá v množství 0,01 nebo od 0,01 do 0,15 % hmotn., estery retinolu se nejvýhodnéji používají v množství 0,01 nebo od 0,01 do 2 % hmotn. (např. kolem 1 % hmotn.).The compositions preferably contain 0.005 or from 0.005 to 2, more preferably from 0.01 to 2% by weight of retinoid. Retinol is most preferably used in an amount of 0.01 or from 0.01 to 0.15% by weight, retinol esters are most preferably used in an amount of 0.01 or from 0.01 to 2% by weight (e.g. about 1% by weight).

Hodnota pH prostředků je s výhodou od 4 do 9, výhodněji od 6 do 8,0. Doplnění prostředku se provede vodou nebo vodným nosičem vhodným pro místní aplikaci na pokožku. Obsah vody prostředků podle vynálezu je obvykle od 30 do 98,89, s výhodou od 50 do 95, zvláště výhodně od 60 do 90 % hmotn.The pH of the compositions is preferably from 4 to 9, more preferably from 6 to 8.0. The composition is supplemented with water or an aqueous carrier suitable for topical application to the skin. The water content of the compositions according to the invention is usually from 30 to 98.89, preferably from 50 to 95, particularly preferably from 60 to 90% by weight.

Prostředky podle vynálezu se připravují s výhodou ve formě zvlhčujícího krému nebo lotionu, které se mohou aplikovat na pokožku jako produkt, který lze odstranit.The compositions of the invention are preferably prepared in the form of a moisturizing cream or lotion which can be applied to the skin as a removable product.

Vynález je ilustrován následujícími příklady.The invention is illustrated by the following examples.

Příklady provedení vynálezuExamples of embodiments of the invention

Příklady I až IVExamples I to IV

Emulze oleje ve vodě se vyrobí z následujících složek (v % hmotn.) konvenčními způsoby výroby prostředků.An oil-in-water emulsion is prepared from the following ingredients (in wt%) by conventional formulation methods.

* «* «

složka folder pr.1 pr.1 př.2 ex.2 př.3 ex.3 př.4 ex.4 cetylakohol cetyl alcohol 0,72 0.72 0,72 0.72 0,72 0.72 0,72 0.72 setarylakohol cetaryl alcohol 0,48 0.48 0,48 0.48 0,48 0.48 0,48 0.48 kyselina stearová stearic acid 0,1 0.1 0,1 0.1 0,1 0.1 0,1 0.1 PEG-100 stearát PEG-100 stearate 0,1 0.1 0,1 0.1 0,1 0.1 0,1 0.1 Arlatone21211 Arlatone2121 1 1,0 1.0 1,0 1.0 1,0 1.0 1,0 1.0 isohexadekan isohexadecane 1,33 1.33 1,33 1.33 1,33 1.33 1,5 1.5 silikon Q214032 silicone Q21403 2 2,0 2.0 2,0 2.0 2,0 2.0 2,0 2.0 ester cukru a mast- sugar and fat ester- né kyseliny3 acids 3 0,67 0.67 0,67 0.67 0,67 0.67 1,5 1.5 glycerin glycerin 7,0 7.0 7,0 7.0 7,0 7.0 9,0 9.0 močovina urea 2,0 2.0 0 0 0 0 2,0 2.0 Carbopol 9544 Carbopol 954 4 0,68 0.68 0,5 0.5 0,5 0.5 0,68 0.68 Carbopol 13825 Carbopol 1382 5 0,1 0.1 0,1 0.1 0,1 0.1 0,1 0.1 TiO2 TiO 2 0,75 0.75 0,75 0.75 0,75 0.75 0,15 0.15 D-panthenol D-panthenol 0 0 0 0 0,5 0.5 0 0 tokoferolacetát tocopherol acetate 0 0 0 0 0,5 0.5 0 0 niacinamid niacinamide 2,0 2.0 2,0 2.0 2,0 2.0 0 0 retinol retinol 0 0 0 0 0,04 0.04 0 0 BHT BHT 0 0 0 0 0,05 0.05 0 0 Glydant Plus Glydant Plus 0,1 0.1 0,1 0.1 0,1 0.1 0,1 0.1 EDTA EDTA 0,1 0.1 0,1 0.1 0,1 0.1 0,1 0.1 NaOH NaOH 0,1 0.1 0,1 0.1 0,1 0.1 0,1 0.1 NaCl NaCl 0,02 0.02 0,02 0.02 0,02 0.02 0,02 0.02 destilovaná voda distilled water q.s. q.s. q.s. q.s. q.s. q.s. q.s. q.s.

·· • :* > • 9 ♦ * • · 9 9 9 9 9 9·· • :* > • 9 ♦ * • · 9 9 9 9 9 9

Příklady 5 až 10Examples 5 to 10

složka folder př.5 ex.5 př.6 ex.6 př.7 ex.7 př.8 ex.8 př.9 ex.9 př.1O ex.1O deionizovaná voda deionized water .doplnil .added t do 100.......... t to 100.......... glycerin glycerin 9,00 9.00 5,00 5.00 8,00 8.00 6,50 6.50 7,50 7.50 9,00 9.00 močovina urea 1,40 1.40 1,80 1.80 2,20 2.20 1,98 1.98 1,60 1.60 2,00 2.00 Kronos (TiO2)6 Kronos (TiO 2 ) 6 0,15 0.15 0,15 0.15 0,15 0.15 0,15 0.15 0,15 0.15 0,15 0.15 Arlatone 21211 Arlatone 2121 1 0,0 0.0 0,50 0.50 1,50 1.50 0,60 0.60 0,50 0.50 1,00 1.00 Carbopol 13825 Carbopol 1382 5 0,05 0.05 0,20 0.20 0,08 0.08 0,12 0.12 0,05 0.05 0,09 0.09 Carbopol 9544 Carbopol 954 4 0,70 0.70 0,63 0.63 0,68 0.68 0,60 0.60 0,70 0.70 0,61 0.61 NaOH (40% roztok) NaOH (40% solution) 0,80 0.80 1,00 1.00 0,80 0.80 0,85 0.85 0,75 0.75 0,90 0.90 hydrofolová kyselina 0,08 hydrofolic acid 0.08 0,09 0.09 0,10 0.10 0,12 0.12 0,13 0.13 0,10 0.10 Myrj 597 Myrj 59 7 0,09 0.09 0,10 0.10 0,09 0.09 0,12 0.12 0,10 0.10 0,10 0.10 stearylalkohol stearyl alcohol 0,50 0.50 0,38 0.38 0,40 0.40 0,32 0.32 0,48 0.48 0,48 0.48 cetylakohol cetyl alcohol 1,20 1.20 0,85 0.85 1,00 1.00 0,72 0.72 0,72 0.72 0,72 0.72 propylparaben propylparaben 0,29 0.29 0,25 0.25 0,15 0.15 0,15 0.15 0,18 0.18 0,00 0.00 FinsoIvTN8 FinsoIvTN 8 0,00 0.00 1,2 1.2 0,00 0.00 0,5 0.5 0,5 0.5 0,00 0.00 SEFA Cottonate9 SEFA Cottonate 9 0,2 0.2 1,50 1.50 1,50 1.50 0,75 0.75 1,80 1.80 1,50 1.50 isohexadekan isohexadecane 1,33 1.33 0,2 0.2 0,75 0.75 2,25 2.25 1,00 1.00 1,00 1.00 methylparaben methylparaben 0,20 0.20 0,20 0.20 0,20 0.20 0,20 0.20 0,20 0.20 0,00 0.00 fenoxytol phenoxytol 0,40 0.40 0,40 0.40 0,40 0.40 0,40 0.40 0,40 0.40 0,00 0.00 EDTA EDTA 0,10 0.10 0,10 0.10 0,10 0.10 0,10 0.10 0,10 0.10 0,10 0.10 DC Q2-14O310 DC Q2-14O3 10 2,00 2.00 1,60 1.60 1,60 1.60 1,80 1.80 1,50 1.50 3,00 3.00 NaCI NaCl 0,02 0.02 0,02 0.02 0,02 0.02 0,02 0.02 0,02 0.02 0,00 0.00 isononyl-isononanoát isononyl isononanoate 0,00 0.00 0,00 0.00 0,00 0.00 0,00 0.00 0,00 0.00 1,50 1.50 Glydant Plus Glydant Plus 0,00 0.00 0,00 0.00 0,00 0.00 0,00 0.00 0,00 0.00 0,10 0.10

Příklady 11 až 12Examples 11 to 12

složka folder př.11 ex.11 př.12 ex.12 Sepigel 305 Sepigel 305 1,0 1.0 1,0 1.0 xanthamová pryskyřice 1400 CP1 xantham gum 1400 CP1 0,28 0.28 0,28 0.28 glycerin glycerin 7,0 7.0 7,0 7.0 močovina urea 2,0 2.0 2,0 2.0 PEG-30 PEG-30 2,4 2.4 2,4 2.4 glycerylmonostearát glyceryl monostearate 1,5 1.5 1,5 1.5 monostearát propylenglykolu propylene glycol monostearate 1,5 1.5 1,5 1.5 cetearylalkohol cetearyl alcohol 1,0 1.0 1,0 1.0 polyglyceryl-2-seskvilsostearát polyglyceryl-2-sesquilsostearate 0,8 0.8 0,8 0.8 isohexadekan isohexadecane 12,0 12.0 4,0 4.0 SEFA Cottonate9 SEFA Cottonate 9 2,0 2.0 2,0 2.0 lanolinový olej lanolin oil 4,0 4.0 8,0 8.0 DC 345 DC 345 1,0 1.0 1,0 1.0 dimethikon 350 dimethicone 350 1,0 1.0 1,0 1.0 Kronos (TiO2)6 Kronos (TiO 2 ) 6 - - 0,5 0.5 β-karoten β-carotene 0,0015 0.0015 0,0015 0.0015 tetrasodná sůl EDTA tetrasodium EDTA 0,1 0.1 0,1 0.1 methylparaben methylparaben 0,3 0.3 0,3 0.3 fenoxyethanol phenoxyethanol 0,4 0.4 0,4 0.4 propylparaben propylparaben 0,1 0.1 0,1 0.1 destilovaná voda distilled water q.s. do 100 q.s. up to 100

dodáván ICI Surfactans, PO Box 90, Wilton Centre, Middlesborough, Cleveland, TS6 8JE dodáván Dow Corning, Kings Court, 185 Kinds Rd., Reading, Berks, RG1 4EX »· ·0 • · * · • · • 0 • · « · · * · ♦ · 0supplied by ICI Surfactans, PO Box 90, Wilton Centre, Middlesborough, Cleveland, TS6 8JE supplied by Dow Corning, Kings Court, 185 Kinds Rd., Reading, Berks, RG1 4EX »· ·0 • · * · • · • 0 • · « · · * · ♦ · 0

monoester s 1 až 30 atomy uhlíku nebo polyester cukrů a jedné nebo více karboxylových kyselin jak zde popsáno, s výhodou polyester sacharosy se stupněm esterifikace 7 až 8 a se zbytky mastných kyselin s 18 atomy uhlíku, monoa/nebo di-nenasycených a kyseliny behenové, s molámím poměrem nenasycených: behenová od 1:7 do 3:5, výhodněji oktaester sacharosy, v němž je v molekule 7 částí kyseliny behenové a 1 část kyseliny olejové, např. ester sacharosy a mastných kyselin oleje bavlníkových semen, např. SEFA Cottonate 4 B. F. Goodrich, 9911 Brecksville Road, Brecksville, Oh. 44141, USA 5 B. F. Goodrich, 9911 Brecksville Road, Brecksville, Oh. 44141, USA 6 dodáván firmou Kronos, 4 Plače Ville Marie č. 500, Montreal, Quebec, Kanada 7 PEG 100 stearát dodávaný ICI, PO Box 90, Wilton Centre, Middlesborough,a monoester of 1 to 30 carbon atoms or a polyester of sugars and one or more carboxylic acids as described herein, preferably a sucrose polyester with a degree of esterification of 7 to 8 and with residues of fatty acids of 18 carbon atoms, mono- and/or di-unsaturated and behenic acid, with a molar ratio of unsaturated: behenic from 1:7 to 3:5, more preferably an octaester of sucrose, in which there are 7 parts of behenic acid and 1 part of oleic acid per molecule, e.g. an ester of sucrose and cottonseed oil fatty acids, e.g. SEFA Cottonate 4 BF Goodrich, 9911 Brecksville Road, Brecksville, Oh. 44141, USA 5 BF Goodrich, 9911 Brecksville Road, Brecksville, Oh. 44141, USA 6 supplied by Kronos, 4 Pl. Ville Marie No. 500, Montreal, Quebec, Canada 7 PEG 100 stearate supplied by ICI, PO Box 90, Wilton Centre, Middlesborough,

Cleveland, TS6 8JE 8 alkyl(s 12 až 15 atomy uhlíku)benzoátový ester dodávaný Finetex lne., PO BoxCleveland, TS6 8JE 8 alkyl (12 to 15 carbon atoms) benzoate ester supplied by Finetex lne., PO Box

216, Elmwood Park, New Jersey 07470, USA 9 dodáván Procter & Gamble, Winton Hill Technical Centre, Cincinnati, Oh.,216, Elmwood Park, New Jersey 07470, USA 9 supplied by Procter & Gamble, Winton Hill Technical Centre, Cincinnati, Oh.,

USA 10 dodáván Dow Corning, Kings Court, 185 Kinds Rd., Reading, Berks, RG1 4EXUS 10 supplied by Dow Corning, Kings Court, 185 Kinds Rd., Reading, Berks, RG1 4EX

Prostředky, které jsou uvedeny v příkladech 1 až 10, se vyrábějí následujícím postupem: Nejdříve se připraví předem připravená směs zahušťujících činidel, methylparabenu, jestliže je přítomen, glycerin/TiO2 předsměsi, Arlatonu 2121, jestliže je přítomen, a dalších ve vodě rozpustných složek vedle močoviny smícháním ve vodě a zahřátím na teplotu kolem 80 °C. Připraví se druhá předsměs složek olejové fáze, která obsahuje emulgační činidla, ochranná činidla rozpustná v oleji, jiné než silikonovou pryskyřici, smícháním a zahřátím a přidá se k vodné předsměsi.The compositions shown in Examples 1 to 10 are prepared by the following procedure: First, a pre-mix of thickening agents, methylparaben, if present, glycerin/ TiO2 masterbatch, Arlaton 2121, if present, and other water-soluble ingredients in addition to urea is prepared by mixing in water and heating to a temperature of about 80°C. A second masterbatch of oil phase ingredients, which contains emulsifiers, oil-soluble preservatives, other than silicone resin, is prepared by mixing and heating and added to the aqueous masterbatch.

Silikonová pryskyřice se přidá k výsledné směsi a ta se pak ochladí na 60 °C. Potom se k výsledné emulzi oleje ve vodě přidá NaOH roztok, Glydant Plus, jestliže je přítomen, EDTA, silikonová pryskyřice a roztok močoviny (1 g rozpuštěný v 1 ml • « vody). Emulze se ochladí před tím, než se přidají minoritní složky. Prostředek je připraven pro zabalení.The silicone resin is added to the resulting mixture and the mixture is then cooled to 60°C. Then, to the resulting oil-in-water emulsion, NaOH solution, Glydant Plus, if present, EDTA, silicone resin and urea solution (1 g dissolved in 1 ml • « water) are added. The emulsion is cooled before the minor components are added. The composition is ready for packaging.

Prostředky uvedené v příkladech 11 a 12 se vyrobí následujícím postupem: Připraví se první předem připravená směs zahuštujících činidel (kromě Sepigelu, jestli je přítomen), methylparabenu, glycerin/TiO2 předsměsi, Arlatonu 2121, jestliže je přítomen, a dalších ve vodě rozpustných složek kromě močoviny, smícháním ve vodě a zahřátím na teplotu kolem 80 °C. Připraví se druhá předsměs složek olejové fáze, která obsahuje emulgační činidla, ochranná činidla rozpustná v oleji, jiná než silikonová pryskyřice a cyklomethikon, smícháním a zahřátím a přidá se k vodné předsměsi. Tato směs se zhomogenizuje.The compositions of Examples 11 and 12 are prepared as follows: A first premix of thickening agents (except Sepigel, if present), methylparaben, glycerin/ TiO2 masterbatch, Arlaton 2121, if present, and other water-soluble ingredients except urea is prepared by mixing in water and heating to a temperature of about 80°C. A second premix of oil phase ingredients, which contains emulsifiers, oil-soluble preservatives other than silicone resin and cyclomethicone, is prepared by mixing and heating and added to the aqueous masterbatch. This mixture is homogenized.

Silikonová pryskyřice se přidá k výsledné směsi a ta se pak ochladí na 60 °C. Potom se k výsledné emulzi oleje ve vodě přidá Sepigel a cyklomethikon, jestliže jsou přítomny. Potom se ke směsi přidá EDTA a roztok močoviny (1 g rozpuštěný v 1 ml vody). Směs se zneutralizuje NaOH, jestliže je to nutné. Směs se dále ochladí za míchání před tím, než se přidají minoritní složky. Prostředek je připraven pro zabalení.The silicone resin is added to the resulting mixture and the mixture is then cooled to 60°C. Sepigel and cyclomethicone, if present, are then added to the resulting oil-in-water emulsion. EDTA and urea solution (1 g dissolved in 1 ml of water) are then added to the mixture. The mixture is neutralized with NaOH, if necessary. The mixture is further cooled with stirring before the minor ingredients are added. The composition is ready for packaging.

Prostředky vykazují zlepšený pocit na pokožce, hladkost pokožky, měkkost pokožky a vlastnosti péče o pokožku spolu se sníženým pocitem mastnosti, vynikající vtíratelností a rychlou absorpcí.The compositions exhibit improved skin feel, skin smoothness, skin softness and skin care properties along with reduced greasiness, excellent rub-in and rapid absorption.

Claims (20)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Kosmetický prostředek vhodný pro místní aplikaci na kůži, vyznačující se t í m, že obsahuje:A cosmetic composition suitable for topical application to the skin, comprising: a) kapalinu, ester polyolů a karboxylové kyseliny, který má polyolovou část a alespoň 4 části karboxylové kyseliny, při čemž polyolová část je vybrána z cukrů a cukerných alkoholů obsahujících 4 až 8 hydroxylových skupin, každá skupina karboxylové kyseliny má od 8 do 22 atomů uhlíku a uvedený kapalný ester polyolů a karboxylové kyseliny má úplnou teplotu tání menší než 30 °C, a(a) a liquid, a polyol ester and a carboxylic acid having a polyol moiety and at least 4 carboxylic acid moieties, wherein the polyol moiety is selected from sugars and sugar alcohols containing 4 to 8 hydroxyl groups, each carboxylic acid group having from 8 to 22 carbon atoms and said liquid polyol-carboxylic acid ester has a total melting point of less than 30 ° C, and b) alifatický uhlovodík s větveným řetězcem s váženým průměrem molekulové hmotnosti od 100 do 15 000.(b) a branched chain aliphatic hydrocarbon having a weight average molecular weight of 100 to 15,000. 2. Kosmetický prostředek vhodný pro místní aplikaci na kůži podle nároku 1, v y značující se tím, že větvený uhlovodíkový řetěze má průměrnou molekulovou hmotnost od 200 do 1000.A cosmetic composition suitable for topical application to the skin of claim 1, wherein the branched hydrocarbon chain has an average molecular weight of from 200 to 1000. 3. Kosmetický prostředek vhodný pro místní aplikaci na kůži podle nároku 1 nebo 2, vyznačující se tím, že větvený uhlovodíkový řetězec je vybrán z isododekanu, isohexadekanu, isoeikosanu, isooktahexakontanu, isoheptankontahektanu, isopentankontaoktanu a jejich směsí.Cosmetic composition suitable for topical application to the skin according to claim 1 or 2, characterized in that the branched hydrocarbon chain is selected from isododecane, isohexadecane, isoeicosan, iso-octahexacontane, isoheptane-kontahectan, isopentane-kontaoctane and mixtures thereof. 4. Kosmetický prostředek vhodný pro místní aplikaci na kůži podle kteréhokoliv z nároků 1 až 3, vyznačující se tím, že větvený uhlovodíkový řetězec znamená isohexadekan.Cosmetic composition suitable for topical application to the skin according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the branched hydrocarbon chain is isohexadecane. 5. Kosmetický prostředek vhodný pro místní aplikaci na kůži podle kteréhokoliv z nároků 1 až 4, vyznačující se t í m, že obsahuje od 0,1 do 15, s výhodou od 0,1 do 10, výhodněji od 0,1 do 5 % hmotn. větveného alifatického uhlovodíkového řetězce.A cosmetic composition suitable for topical application to the skin according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises from 0.1 to 15, preferably from 0.1 to 10, more preferably from 0.1 to 5%. wt. branched aliphatic hydrocarbon chain. ·· • · ♦ · • · · • 9 · ··· · 9 · · 9 · · ·*♦· ··*· • · 99 · 9 · 9 9 9999 999 99 9999 99 9 9 9 99 9 9 9 99 9 9 9 99 9 9 9 99 9 9 999 6. Kosmetický prostředek vhodný pro místní aplikaci na kůži podle kteréhokoliv z nároků 1 až 5, vyznačující se t i m, že kapalný ester polyolu a karboxylové kyseliny neobsahuje více než 2 volné hydroxylové skupiny.Cosmetic composition suitable for topical application to the skin according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the liquid ester of the polyol and the carboxylic acid contains no more than 2 free hydroxyl groups. 7. Kosmetický prostředek vhodný pro místní aplikaci na kůži podle kteréhokoliv z nároků 1 až 6, vyznačující se tím, že části karboxylové kyseliny obsahují od 14 do 18 atomů uhlíku.A cosmetic composition suitable for topical application to the skin of any one of claims 1 to 6, wherein the carboxylic acid moieties contain from 14 to 18 carbon atoms. 8. Kosmetický prostředek vhodný pro místní aplikaci na kůži podle kteréhokoliv z nároků 1 až 7, vyznačující se tím, že polyolová část je vybrána z erythritolu, xylitolu, sorbitolu, glukosy, sacharosy a jejich směsí.Cosmetic composition suitable for topical application to the skin of any one of claims 1 to 7, wherein the polyol moiety is selected from erythritol, xylitol, sorbitol, glucose, sucrose and mixtures thereof. 9. Kosmetický prostředek vhodný pro místní aplikaci na kůži podle kteréhokoliv z nároků 1 až 8, vyznačující se tím, že polyolová část znamená sacharosu.A cosmetic composition suitable for topical application to the skin of any one of claims 1 to 8, wherein the polyol moiety is sucrose. 10. Kosmetický prostředek vhodný pro místní aplikaci na kůži podle kteréhokoliv z nároků 1 až 9, v y z n a č u j i c i se t i m, že kapalný ester polyolu a karboxylové kyseliny má úplnou teplotu tání pod 27,5 °C.A cosmetic composition suitable for topical application to the skin of any one of claims 1 to 9, wherein the liquid polyol-carboxylic acid ester has a complete melting point below 27.5 ° C. 11. Kosmetický prostředek vhodný pro místní aplikaci na kůži podle kteréhokoliv z nároků 1 až 10, vyznačující se tím, že kapalný polyester polyolu a karboxylové kyseliny má úplnou teplotu tání pod 25 °C.Cosmetic composition suitable for topical application to the skin according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the liquid polyester of the polyol and the carboxylic acid has a complete melting point below 25 ° C. 12. Kosmetický prostředek vhodný pro místní aplikaci na kůži podle kteréhokoliv z nároků 1 až 11, vyznačující se tím, že kapalný ester polyolu a karboxylové kyseliny je vybrán z pentaoleátu sacharosy, hexaoleátu sacharosy, heptaoleátu sacharosy, oktaoleátu sacharosy a jejich směsí.A cosmetic composition suitable for topical application to the skin of any one of claims 1 to 11, wherein the liquid polyol carboxylic acid ester is selected from sucrose pentaoleate, sucrose hexaoleate, sucrose heptaoleate, sucrose octaoleate, and mixtures thereof. • 99 9• 99 9 9 9 9 99 9 999999 99999 13. Kosmetický prostředek vhodný pro místní aplikaci na kůži podle kteréhokoliv z nároků 1 až 12, vyznačující se t í m, že obsahuje od 0,1 do 15, s výhodou od 0,1 do 10, výhodněji od 0,1 do 5 % hmotn. kapalného esteru polyolu a karboxylové kyseliny.Cosmetic composition suitable for topical application to the skin according to any one of claims 1 to 12, characterized in that it comprises from 0.1 to 15, preferably from 0.1 to 10, more preferably from 0.1 to 5%. wt. a liquid polyol ester and a carboxylic acid. 14. Kosmetický prostředek vhodný pro místní aplikaci na kůži podle kteréhokoliv z nároků 1až13, vyznačující se tím, že hmotnostní poměr kapalného esteru polyolu a karboxylové kyseliny k alifatickému uhlovodíku s větveným řetězcem je v rozmezí od 5:1 do 1:5, s výhodou od 3:1 do 1:3.Cosmetic composition suitable for topical application to the skin according to any one of claims 1 to 13, characterized in that the weight ratio of the liquid polyol ester and the carboxylic acid to the branched chain aliphatic hydrocarbon is in the range of 5: 1 to 1: 5, preferably 3: 1 to 1: 3. 15. Kosmetický prostředek vhodný pro místní aplikaci na kůži podle kteréhokoliv z nároků 1až 14, vyznačující se tím, že existuje ve formě emulze, s výhodou emulze oleje ve vodě.Cosmetic composition suitable for topical application to the skin according to any one of claims 1 to 14, characterized in that it is in the form of an emulsion, preferably an oil-in-water emulsion. 16. Kosmetický prostředek vhodný pro místní aplikaci na kůži podle nároku 15, v yznačující se tím, že dále obsahuje fázi obsahující silikon.A cosmetic composition suitable for topical application to the skin of claim 15, further comprising a silicone-containing phase. 17. Kosmetický prostředek vhodný pro místní aplikaci na kůži podle nároku 16, v yznačující se tím, že fáze obsahující silikon obsahuje silikon nebo směs silikonů v množství od 0,1 do 20, s výhodou od 0,1 do 15, výhodněji od 0,1 do 10 % hmotn. z hmotnosti prostředku, při čemž silikon nebo silikonová směs obsahuje silikonovou pryskyřici s molekulovou hmotností od 200 000 do 4 000 000.A cosmetic composition suitable for topical application to the skin according to claim 16, wherein the silicone-containing phase comprises silicone or a mixture of silicones in an amount of from 0.1 to 20, preferably from 0.1 to 15, more preferably from 0, 1 to 10 wt. by weight of the composition, wherein the silicone or silicone composition comprises a silicone resin having a molecular weight of from 200,000 to 4,000,000. 18. Kosmetický prostředek vhodný pro místní aplikaci na kůži podle kteréhokoliv z předcházejících nároků 1 až 17, vyznačující se t í m, že dále obsahuje olejovou složku obsahující 20 nebo více % hmotn. esterů cholesterolu.A cosmetic composition suitable for topical application to the skin of any one of claims 1 to 17, further comprising an oil component containing 20% or more by weight of the composition. cholesterol esters. * r* r 19. Kosmetický prostředek vhodný pro místní aplikaci na kůži podle nároku 18, v yznačující se tím, že olejová složka je vybrána z lanolinu a derivátů lanolinu.19. A cosmetic composition suitable for topical application to the skin of claim 18 wherein the oil component is selected from lanolin and lanolin derivatives. 20. Kosmetický způsob ošetření kůže, vyznačující se tím, že zahrnuje aplikování kosmetického prostředku podle kteréhokoliv z nároků 1 až 19 na kůži.A cosmetic skin treatment method comprising applying a cosmetic composition according to any one of claims 1 to 19 to the skin.
CZ20002789A 1998-10-13 1998-10-13 A cosmetic composition suitable for topical application to the skin and a cosmetic treatment, as well as in the skin CZ20002789A3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ20002789A CZ20002789A3 (en) 1998-10-13 1998-10-13 A cosmetic composition suitable for topical application to the skin and a cosmetic treatment, as well as in the skin

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ20002789A CZ20002789A3 (en) 1998-10-13 1998-10-13 A cosmetic composition suitable for topical application to the skin and a cosmetic treatment, as well as in the skin

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ20002789A3 true CZ20002789A3 (en) 2000-12-13

Family

ID=5471473

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ20002789A CZ20002789A3 (en) 1998-10-13 1998-10-13 A cosmetic composition suitable for topical application to the skin and a cosmetic treatment, as well as in the skin

Country Status (1)

Country Link
CZ (1) CZ20002789A3 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU726831B2 (en) Cosmetic compositions
KR100299499B1 (en) Skin care compositions
AU717130B2 (en) Skin care compositions
WO1999038486A1 (en) Cosmetic compositions
WO1998055089A1 (en) Cosmetic compositions comprising a proteinaceous material and a polyolester
WO2000010523A1 (en) Cosmetic compositions for topical applications
CZ20002789A3 (en) A cosmetic composition suitable for topical application to the skin and a cosmetic treatment, as well as in the skin
MXPA99004845A (en) Cosmetic compositions
CZ180999A3 (en) Cosmetic preparation intended for fining, softening up and refreshing/straightening of skin and cosmetic method of skin treatment
MXPA98007233A (en) Compositions for the care of the p
MXPA01001787A (en) Cosmetic compositions for topical applications
MXPA98007230A (en) Compositions for the care of the p