[go: up one dir, main page]

CN1550728A - hot water generator - Google Patents

hot water generator Download PDF

Info

Publication number
CN1550728A
CN1550728A CNA2004100330722A CN200410033072A CN1550728A CN 1550728 A CN1550728 A CN 1550728A CN A2004100330722 A CNA2004100330722 A CN A2004100330722A CN 200410033072 A CN200410033072 A CN 200410033072A CN 1550728 A CN1550728 A CN 1550728A
Authority
CN
China
Prior art keywords
venturi
hot water
nozzle
housing
generating device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CNA2004100330722A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN100380065C (en
Inventor
H
H·马库斯
����˹�ٰ�������
L·克里斯蒂安
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
Bosch Siemens Hausgerate GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bosch Siemens Hausgerate GmbH filed Critical Bosch Siemens Hausgerate GmbH
Publication of CN1550728A publication Critical patent/CN1550728A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN100380065C publication Critical patent/CN100380065C/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00Details
    • F24H9/02Casings; Cover lids; Ornamental panels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00Details
    • F24H9/20Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24H9/2007Arrangement or mounting of control or safety devices for water heaters
    • F24H9/2014Arrangement or mounting of control or safety devices for water heaters using electrical energy supply
    • F24H9/2028Continuous-flow heaters

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

在一种热水产生装置(W),尤其是一种淋浴加热器中,它具有加热体(B),该加热体具有至少两个相互连接起来的壳体成形体(1、2),这些壳体成形体限定出一个具有文丘里喷嘴(V)的贯通通道(K1、K2),文丘里喷嘴(V)成一体地形成在壳体成形体(1、2)中。

Figure 200410033072

In a hot water generating device (W), in particular a shower heater, which has a heating body (B) with at least two housing shapes (1, 2) connected to each other, these The housing shaped body defines a through passage (K1, K2) with a Venturi nozzle (V) integrally formed in the housing shaped body (1, 2).

Figure 200410033072

Description

热水产生装置hot water generator

本发明涉及一种如权利要求1前序部分所述的热水产生装置。The invention relates to a hot water generating device according to the preamble of claim 1 .

在DE10130610A中所公知的一种热水产生装置中设置有一个与隔膜盒相连通的、位于贯通通道中的文丘里喷嘴;但是,没有示出文丘里喷嘴的形成和布置。在实践中公知的热水器中,尤其在直通式加热器中,文丘里喷嘴作为独立的注塑体设置在贯通通道中。由于注塑件细小,因此文丘里喷嘴形成得非常精确,因此连接和功能特性在结构系列中的内部中变化很小,并且不需要校准。但是,独立注塑体的制造和安装所需要的费用很大。A hot water generating device known in DE10130610A is provided with a Venturi nozzle communicated with the diaphragm box and located in the through channel; however, the formation and arrangement of the Venturi nozzle is not shown. In water heaters known from practice, especially in flow-through heaters, the Venturi nozzle is arranged as a separate injection-molded body in the through-channel. Due to the small size of the injection molded parts, the Venturi nozzles are formed very precisely, so that the connections and functional properties vary little within the construction series and do not require calibration. However, the production and assembly of the individual injection molded bodies requires considerable effort.

本发明的目的是以较小费用提供一种具有无缺点的连接和功能特性的上述现有技术的热水产生装置。It is an object of the present invention to provide a hot water generating device of the above-mentioned prior art with impeccable connection and functional properties at low cost.

所述目的通过权利要求1的特征来实现。This object is achieved by the features of claim 1 .

由于文丘里喷嘴直接成一体地形成在壳体成形体,因此不需要独立制造文丘里喷嘴和随后对它进行安装的费用。以较小的费用来制造该热水产生装置。尽管相对较大的壳体成形体具有制造公差,但是这种连接和功能特性避免了校准。Since the Venturi nozzle is directly integrally formed on the housing molding, the expense of separately manufacturing the Venturi nozzle and its subsequent installation is not required. The hot water generator is inexpensive to manufacture. Despite the manufacturing tolerances of the relatively large housing molded body, this connection and functional properties avoid alignment.

形成一体的文丘里喷嘴在形成技术上可以方便地借助至少两个自由放置地形成在壳体成形件的相互接合面上的喷嘴部分区域来限定出。喷嘴部分区域借助所设置的型面形成在加压浇注模中,即没有运动的中心部分。在这种方法中,在文丘里喷嘴中以较小的制造费用来得到一个产生较好的连接和功能特性的精确度。The one-piece Venturi nozzle can be conveniently defined in terms of forming technology by means of at least two nozzle subregions formed freely on the joining surfaces of the housing molded parts. The nozzle subregion is formed in the pressurized casting mold by means of the provided profile, ie the center part without movement. In this way, a precision resulting in better connection and functional properties is achieved in the Venturi nozzle with less manufacturing effort.

一个喷嘴部分区域可以是通到接触面中的文丘里凹处,而另一个喷嘴部分区域是文丘里凹处的、一个最好齐平地位于另一个接触面上的覆盖面。由于壳体成形体基本上垂直地接合到接触面上,因此制造公差或者接合公差对连接和功能特性没有明显较多的影响。覆盖面和文丘里凹处之间的横向偏移根本上没有负面影响。One nozzle subregion can be a Venturi recess opening into the contact surface, while the other nozzle subregion can be a covering surface of the Venturi recess, which preferably lies flush on the other contact surface. Since the housing molded body joins substantially perpendicularly to the contact surface, manufacturing tolerances or joining tolerances do not have a significantly greater influence on the connection and functional properties. The lateral offset between the coverage and the Venturi recess has essentially no negative effect.

文丘里凹处合适地具有大约U形横截面,相对于凹壁之间的U宽度,该横截面具有更大的U深度。相对较窄但较深的文丘里凹处在工作时不仅有利于减少连接起来的壳体成形件之间的分离力,而且沿着垂直于壳体成形体连接区域的方向使公差的影响最小化。即,这些公差对文丘里喷嘴横截面的影响按百分比计算明显弱于在文丘里凹处较宽但较浅的情况。The Venturi recess suitably has an approximately U-shaped cross-section with a greater U-depth relative to the U-width between the recess walls. The relatively narrow but deep Venturi recess works not only to reduce the separation forces between the connected shell forms, but also to minimize the influence of tolerances in the direction perpendicular to the joint area of the shell forms . That is, the effect of these tolerances on the Venturi nozzle cross-section is significantly weaker on a percentage basis than if the Venturi concavity is wider but shallower.

在优选的实施例中,在至少一个接触面和沿着文丘里凹处的外形至少在外面设置有连续的密封桥。在连接壳体成形体之前使密封桥竖立在接触面上,并且在连接时使密封桥进行塑性变形以形成密封。在这种方法中,首先,在文丘里喷嘴的流动区域内形成良好的密封,这就堵住了影响开关和功能的泄漏。In a preferred embodiment, a continuous sealing bridge is provided at least on the outside on at least one contact surface and along the contour of the Venturi recess. The sealing bridges are erected on the contact surfaces prior to joining the housing molded parts and are plastically deformed during the joining to form the seal. In this method, firstly, a good seal is formed in the flow area of the Venturi nozzle, which blocks leaks affecting switching and function.

为了在优选实施例中可以通过焊接把壳体成形件相互连接在一起,因此适合的是,在接触面进行面对面的连接之前,在壳体成形件中彼此重叠对齐地设置凸出的焊接凸缘,及尤其地,沿着贯通通道各在两侧上设置排出偏移凹处。在进行焊接时,所挤压出的材料流入到排出偏移凹入中,而不会到达贯通通道和/或文丘里喷嘴,并且文丘里喷嘴区域内的接触表面通过动力啮合相互如此地挤压在一起,以致密封桥可以可靠地产生所需要的密封作用。In order to be able to connect the housing parts to each other by welding in a preferred embodiment, it is therefore suitable to provide the projecting welding flanges in the housing parts in alignment with one another before the face-to-face connection of the contact surfaces , and in particular, discharge offset recesses are provided on both sides along the through passage. During welding, the extruded material flows into the discharge offset recess without reaching the through channel and/or the Venturi nozzle, and the contact surfaces in the area of the Venturi nozzle are thus pressed against each other by dynamic engagement together so that the sealing bridge can reliably produce the required sealing effect.

在一个优选实施例中,连接起来的壳体成形体在文丘里喷嘴附近具有隔膜盒。该隔膜盒可以整体地在壳体成形体中实现,并且在压力传递通道上与文丘里喷嘴和/或贯通通道相连通。每个压力传递通道也在成形技术中合适地直接在至少一个壳体成形体中形成一体。在这种情况下,有利的是,当每个压力传递通道借助在每个壳体成形体中所形成的、相互对准的通道部分来限定时,与文丘里喷嘴的形成类似。文丘里喷嘴和均压通道直接成一体地形成在壳体成形体中可以导致热水产生装置的制造和安装费用减少。In a preferred embodiment, the connected housing molded parts have a diaphragm box in the vicinity of the Venturi nozzle. The diaphragm cartridge can be realized in one piece in the housing molded body and communicate with the Venturi nozzle and/or the through-channel at the pressure transmission channel. Each pressure transmission channel is also expediently integrated directly in at least one housing molded body in shaping technology. In this case, it is advantageous when each pressure transmission channel is delimited by means of channel sections formed in each housing shaped body aligned with one another, similarly to the formation of a Venturi nozzle. Forming the Venturi nozzle and the equalizing channel directly in one piece in the housing molded body can lead to a reduction in the production and installation costs of the hot water generating device.

在形成技术中有利的是,使文丘里喷嘴与隔膜盒相连接起来的压力传递通道的通道部分在凹壁上形成有一个通到接触面中的开口。该开口在挤胶模中形成有静止的型面,这就可以确保具有较高的精确度和较好的成形可靠度。It is advantageous in terms of forming technology if the channel section of the pressure transmission channel connecting the Venturi nozzle to the diaphragm cartridge is formed on the recessed wall with an opening into the contact surface. The opening forms a stationary profile in the extrusion die, which ensures high precision and good forming reliability.

为了避免在均压通道的区域中破坏泄漏量,因此,假如只是扁平地相互挤压在一起,那么沿着接触面的通道部分提供了侧部的连续密封桥,在连接壳体成形件时,在接合拉紧作用下,迫使该密封桥通过塑性变形来进行密封关闭。In order to avoid damage to the leakage in the area of the equalizing channel, the channel part along the contact surface therefore provides a lateral continuous sealing bridge, provided that it is only pressed together flat. Under joint tension, the sealing bridge is forced to seal closed by plastic deformation.

根据附图来解释本发明主题的实施例。这些附图是:Embodiments of the subject matter of the invention are explained with reference to the figures. These drawings are:

图1示出了贯通通道的纵向剖视图示出了热水产生装置的一部分,Figure 1 shows a longitudinal sectional view of a through channel showing a part of a hot water generating device,

图2是沿着图1的截面II-II所截取的部分剖视图,及Fig. 2 is a partial sectional view taken along section II-II of Fig. 1 , and

图3是沿着图1的截面III-III所截取的部分剖视图。FIG. 3 is a partial sectional view taken along section III-III of FIG. 1 .

图1中的热水产生装置W例如是用来加热喷淋水的所谓淋浴加热器。但是,下面将解释的结构原理也适用于其它类型的连续热水产生装置。The hot water generator W in FIG. 1 is, for example, a so-called shower heater for heating shower water. However, the structural principles to be explained below are also applicable to other types of continuous hot water generating devices.

图1的热水产生装置W包括作为主要部件的加热体B,其它没有详细示出的功能元件安装在该加热体中,并且该加热体在所示出的实施例中由两个壳体成形件1、2一起形成。优选地,壳体成形件1、2是由塑料形成的注塑模件。加热体B借助在侧面看得清楚的罩H来盖住,并且借助在图1中位于下部的背面安装在直立的壁上。壳体成形件1、2通过焊接相互连接起来,并且在这些成形件1、2之间限制出位于没有示出的入口和出口之间的贯通通道K1、K2。贯通方向用箭头3来表示。在贯通通道K1中设置一个文丘里喷嘴V,该喷嘴V通过成形工艺或者注塑技术直接成一体地形成在两个壳体成形件1、2中。The hot water generating device W of FIG. 1 comprises, as a main part, a heating body B in which further functional elements not shown in detail are installed and which, in the illustrated embodiment, is formed by two housings Pieces 1, 2 are formed together. Preferably, the housing moldings 1 , 2 are injection molded parts formed from plastic. The heating body B is covered by a hood H which is clearly visible from the side and is mounted on an upright wall by means of the lower rear side in FIG. 1 . The housing molded parts 1 , 2 are connected to each other by welding, and between these molded parts 1 , 2 delimit a through-channel K1 , K2 between an inlet and an outlet, not shown. The through direction is indicated by arrow 3 . Arranged in the through-channel K1 is a Venturi nozzle V which is formed directly in one piece in the two housing molded parts 1 , 2 by means of a forming process or injection molding.

在壳体成形件1中形成第一喷嘴部分区域4,而在另一个壳体成形件2中形成第二喷嘴部件区域5。如图1所示,当这些壳体成形件1、2相互连接在一起时,这些喷嘴部分区域4、5一起限定出文丘里喷嘴V。A first nozzle part region 4 is formed in the housing molded part 1 , and a second nozzle part region 5 is formed in the other housing molded part 2 . As shown in FIG. 1 , the nozzle subregions 4 , 5 together define a Venturi nozzle V when the housing molded parts 1 , 2 are connected to one another.

隔膜盒D成一体地形成在壳体成形件1、2中,该隔膜盒D通过图1中没有详细示出的压力传递通道与文丘里喷嘴V和贯通通道K连通,以在贯通时量取压差。均压通道例如成一体地形成在壳体成形件1、2中,在图1中,通道部分6被示成通到贯通通道K1中的、较窄的但相对较深的槽,而位于文丘里喷嘴V和隔膜盒D之间的均压通道的另一个通道部分7在喷嘴部分4中具有一个大约U形的开口8。一个或者更多个加热元件T例如管形加热体安装在贯通通道的间隔K2中。Formed in one piece in the housing moldings 1, 2 is a diaphragm case D which communicates with the Venturi nozzle V and the through-passage K via a pressure transmission channel not shown in detail in FIG. differential pressure. The pressure-equalizing channels are for example integrally formed in the housing moldings 1, 2. In FIG. The other channel part 7 of the equalizing channel between the nozzle V and the diaphragm case D has an approximately U-shaped opening 8 in the nozzle part 4 . One or more heating elements T, for example tubular heating bodies, are mounted in the spaces K2 of the through-channel.

图2示出了在把壳体成形件1、2连接起来之前位于文丘里喷嘴V区域内的壳体成形件1、2。喷嘴部分区域4是文丘里凹处,它具有基本上是U形的横截面和凹壁16,这些凹壁16基本上相互平行地延伸到通常的脱模倾斜面为止,并且通过一个凹圆相互连接在凹入底部中。文丘里凹处的净宽b明显小于U的深度h。这种文丘里凹处或者喷嘴部分区域4通到接触面12中。沿着文丘里凹处的外形在接触面12上形成伸出的连续密封桥13。在接触面12上,例如在两侧上连接排出偏移凹处15和凸出的焊接凸缘14,例如,该凸缘相对于接触面12高于密封桥13。FIG. 2 shows the molded housing parts 1 , 2 in the region of the Venturi nozzle V before the molded housing parts 1 , 2 are connected together. The nozzle subregion 4 is a Venturi recess with a substantially U-shaped cross section and recessed walls 16 which extend substantially parallel to one another as far as the usual stripping slope and are connected to each other by a concave circle. Connects in the recessed bottom. The clear width b of the Venturi recess is significantly smaller than the depth h of U. Such a Venturi recess or nozzle subregion 4 opens into the contact surface 12 . A protruding continuous sealing bridge 13 is formed on the contact surface 12 along the contour of the Venturi recess. On the contact surface 12 , for example on both sides, a discharge deflection recess 15 adjoins a protruding welding bead 14 which, for example, is higher than the sealing bridge 13 relative to the contact surface 12 .

另一个喷嘴部分区域5例如是平的覆盖面,该覆盖面例如齐平地形成在壳体成形件1的接触面9中。在接触面9的两侧上也连接排出偏移凹处10和焊接凸缘11,而该凸缘11在接触面9上伸出。The other nozzle subregion 5 is, for example, a flat cover surface which is formed flush, for example, in the contact surface 9 of the housing molded part 1 . Also adjoining on both sides of the contact surface 9 is a discharge deflection recess 10 and a welding bead 11 , which protrudes above the contact surface 9 .

为了连接壳体成形件1、2,因此,在彼此相对地挤压加热体B的壳体成件1、2直到接触面9、12相互接触或者至少密封桥13与接触面9相密封地进行塑性变形(图3)之前,至少加热焊接凸缘11、14直到塑化为止。使排出的材料从焊接凸缘14、11流入到偏移凹处15、10中。To connect the housing parts 1 , 2 , the housing parts 1 , 2 of the heating body B are pressed against each other until the contact surfaces 9 , 12 contact each other or at least the sealing bridge 13 seals against the contact surface 9 . Prior to plastic deformation ( FIG. 3 ), at least the welding flanges 11 , 14 are heated until plasticized. The discharged material flows from the welding flanges 14 , 11 into the offset recesses 15 , 10 .

在图3中示出了,密封桥13如何产生它的密封功能,及例如使接触面9、12紧紧地相互挤压在一起。通到接触面12中的、压力传递通道的通道部分7的开口8位于图3的凹壁16中,该压力传递通道的另一个通道部分在所示出的通道区域中是接触面9。沿着通道部分7在接触面12或者9中设置连续的凸形密封桥如图2中的密封桥13,在壳体成形件连接起来之后,该密封桥进行塑性变形,然后,这种密封功能可以防止压力传递通道的泄漏。FIG. 3 shows how the sealing bridge 13 performs its sealing function and, for example, presses the contact surfaces 9 , 12 tightly against one another. The opening 8 of the channel part 7 of the pressure transmission channel, the other channel part of which is the contact surface 9 in the channel region shown, opens into the contact surface 12 in the recessed wall 16 in FIG. 3 . Along the channel part 7 in the contact surface 12 or 9 is provided a continuous convex sealing bridge, such as the sealing bridge 13 in 2, which is plastically deformed after the housing molded parts are connected, and then this sealing function Leakage of the pressure transmission passage can be prevented.

在图2中形成文丘里喷嘴V的其中一个喷嘴部分区域5的、最好是平坦的接触面5不必与接触面9齐平。例如,它相对于这个接触面的对面凸出,以与密封桥13形成可靠的密封作用。The preferably planar contact surface 5 forming one of the nozzle subregions 5 of the Venturi nozzle V in FIG. 2 does not have to be flush with the contact surface 9 . For example, it protrudes opposite to this contact surface in order to form a reliable sealing action with the sealing bridge 13 .

在相对较大的壳体成形件1、2中所必不可少的制造公差和接合公差的情况下,形成为相对较窄但较深的文丘里凹处的喷嘴部分区域4在与平坦的覆盖面5或者接触面9相互作用期间提供了双倍优点。如果它沿着接触面9、12的方向来填充图3的壳体成形体1、2,那么对文丘里喷嘴V的横截面大小尤其绝对没有影响。如果在结构系列中接触面9、12之间的接触压力或者它们之间的公差大小由于公差而产生变化,那么这意味着,对文丘里喷嘴V的横截面大小的影响可以忽略不计,因为较深的U形横截面(宽度b)使得较窄的文丘里喷嘴的横截面的改变几乎不值得注意。基本上可以说,喷嘴部分区域4如此窄和如此深并且也可以弄成圆形,因此文丘里喷嘴中的公差和流动比率对装置的连接和功能特性产生了不能忽略的影响。在文丘里横截面中至少存在最宽的层流的流动比率。In the case of the manufacturing and joining tolerances which are necessary in the relatively large housing molded parts 1 , 2 , the nozzle part region 4 which is formed as a relatively narrow but deep Venturi recess in contrast to the flat surface 5 or contact surface 9 provides a double advantage during interaction. In particular, the cross-sectional size of the Venturi nozzle V has absolutely no influence if it fills the housing molded body 1 , 2 of FIG. 3 in the direction of the contact surfaces 9 , 12 . If the contact pressure between the contact surfaces 9, 12 or the size of the tolerance between them varies in the construction series due to the tolerance, then this means that the influence on the cross-sectional size of the Venturi nozzle V is negligible because the smaller The deep U-shaped cross-section (width b) makes the change in cross-section of the narrower Venturi nozzle hardly noticeable. Basically, it can be said that the nozzle subregion 4 is so narrow and deep and can also be rounded that tolerances and flow ratios in the Venturi nozzle have a non-negligible influence on the connection and functional properties of the device. At least the widest laminar flow ratio exists in the Venturi cross-section.

通过加热体B的制造和连接方法来产生:使文丘里喷嘴分成两个喷嘴部分区域4、5,实际上分成了接触表面9、12。首先,两个壳体成形件1、2的焊接连接形成了功能性的文丘里喷嘴。具有加压浇注模的固定表面的喷嘴部分区域的形成产生了必要的精确度和波形真实性及连接和功能特性,这就排除了校准的必要性。不仅迫使密封桥处于密封中,其中该密封桥沿着平行方向防止在文丘里喷嘴的区域内进行泄漏流出,而且也可以防止:在焊接时排出材料之前,保持盖住文丘里喷嘴的敏感区域。The production and connection method of the heating body B results in the fact that the Venturi nozzle is divided into two nozzle subregions 4 , 5 , in fact into contact surfaces 9 , 12 . Firstly, the welded connection of the two housing molded parts 1 , 2 forms a functional Venturi nozzle. The formation of the nozzle part area with the fixed surface of the pressurized casting mold produces the necessary precision and waveform fidelity and connection and functional properties, which eliminates the need for calibration. Not only is the sealing bridge forced to seal, wherein the sealing bridge prevents leakage outflow in the region of the Venturi nozzle in a parallel direction, but it also prevents the sensitive region of the Venturi nozzle from remaining covered until the material is discharged during welding.

Claims (10)

1.一种热水产生装置(W),尤其是一种淋浴加热器,它具有加热体(B),该加热体具有至少两个相互连接起来的壳体成形体(1、2),这些壳体成形体在它们之间限定出至少一个具有文丘里喷嘴(V)的贯通通道(K1、K2),其特征在于,文丘里喷嘴(V)成一体地形成在壳体成形体(1、2)中。1. A hot water generating device (W), in particular a shower heater, with a heating body (B) having at least two housing shapes (1, 2) connected to each other, these The housing moldings delimit between them at least one through channel (K1, K2) with a Venturi nozzle (V), characterized in that the Venturi nozzle (V) is integrally formed on the housing molding (1, 2) in. 2.如权利要求1所述的热水产生装置,其特征在于,文丘里喷嘴(V)借助至少两个自由放置地形成在壳体成形件(1、2)的相互接触面(9、12)上的喷嘴部分区域(4、5)来限定出。2. The hot water generating device according to claim 1, characterized in that the Venturi nozzle (V) is formed on the mutual contact surfaces (9, 12) of the housing moldings (1, 2) by means of at least two free standing ) on the nozzle part area (4, 5) to define. 3.如权利要求2所述的热水产生装置,其特征在于,一个喷嘴部分区域(4)是通到接触面(12)中的文丘里凹处,而另一个喷嘴部分区域(5)是文丘里凹处的、一个最好齐平地位于另一个接触面(9)上的覆盖面。3. The hot water generating device according to claim 2, characterized in that one nozzle sub-area (4) opens into a Venturi recess in the contact surface (12) and the other nozzle sub-area (5) is A covering surface of the Venturi recess which preferably lies flush on the other contact surface (9). 4.如权利要求3所述的热水产生装置,其特征在于,作为一个喷嘴部分区域(4)的文丘里凹处具有近似U形横截面,相对于凹壁(16)之间的U宽度(b),该横截面具有更大的U深度(h)。4. The hot water generating device as claimed in claim 3, characterized in that the Venturi recess as a nozzle part area (4) has an approximately U-shaped cross-section, with respect to the U width between the recess walls (16) (b), the cross-section has a greater U-depth (h). 5.如前述权利要求至少一个所述的热水产生装置,其特征在于,壳体成形体(1、2)是塑料压注件,喷嘴部分区域(4、5)形成在设置成不能运动的型面的加压浇注膜模中。5. The hot water generating device as claimed in at least one of the preceding claims, characterized in that the housing shaped body (1, 2) is an injection molded plastic part and the nozzle subregion (4, 5) is formed in a non-movable The molded surface is pressurized and cast in a film mold. 6.如前述权利要求至少一个所述的热水产生装置,其特征在于,在至少一个接触面(9、12)和沿着文丘里凹处的外形至少在外面设置有连续的密封桥(13),在连接壳体成形体(1、2)之前使密封桥突出在接触面(9、12)上,并且在连接壳体成形体(1、2)之后,使密封桥进行塑性变形以与位于对面的接触面形成密封。6. The hot water generating device as claimed in at least one of the preceding claims, characterized in that at least one contact surface (9, 12) and along the profile of the Venturi recess are provided with continuous sealing bridges (13) at least on the outside ), the sealing bridge protrudes on the contact surface (9, 12) before joining the housing moldings (1, 2), and after joining the housing moldings (1, 2), plastically deforms the sealing bridge to The opposite contact surfaces form a seal. 7.如前述权利要求至少一个所述的热水产生装置,其特征在于,在没有连接起来的壳体成形件(1、2)中设置彼此重叠对齐和、相对于接触表面(9、12)凸出的焊接凸缘(11、14)并且尤其设置了排出偏移凹处(15、10)。7. The hot water generating device as claimed in at least one of the preceding claims, characterized in that in the housing shaped parts (1, 2) which are not joined together, an overlapping alignment and, relative to the contact surfaces (9, 12) are provided Protruding welding flanges (11, 14) and in particular discharge offset recesses (15, 10) are provided. 8.如前述权利要求至少一个所述的热水产生装置,其特征在于,连接起来的壳体成形体(1、2)在文丘里喷嘴(V)附近具有隔膜盒(D),该隔膜盒尤其是整体的,并且在压力传递通道上与文丘里喷嘴(V)和/或贯通通道(K1、K2)相连通,每个压力传递通道借助在每个壳体成形体中所形成的、相互对准的通道部分(7、6)来限定出。8. The hot water generating device as claimed in at least one of the preceding claims, characterized in that the connected housing shaped bodies (1, 2) have a diaphragm case (D) in the vicinity of the Venturi nozzle (V), which diaphragm case In particular, it is integral and communicates with Venturi nozzles (V) and/or through passages (K1, K2) on pressure transmission channels, each pressure transmission channel being formed in each housing shaped body, mutually Aligned channel sections (7, 6) are defined. 9.如权利要求8所述的热水产生装置,其特征在于,从文丘里喷嘴(V)到隔膜盒(D)的压力传递通道的通道部分(7)在文丘里凹处的凹壁(16)上具有一个通到接触面(12)中的开口(8)。9. The hot water generating device according to claim 8, characterized in that, the channel portion (7) of the pressure transmission channel from the Venturi nozzle (V) to the diaphragm box (D) is in the concave wall of the Venturi recess ( 16) has an opening (8) leading into the contact surface (12). 10.如权利要求9所述的热水产生装置,其特征在于,沿着至少从文丘里喷嘴(V)到隔膜盒(D)的压力传递通道的通道部分(6、7)设置一个在连接壳体成形体(1、2)时可以进行塑生变形的、凸出的密封桥。10. The hot water generating device according to claim 9, characterized in that, along at least the channel part (6, 7) of the pressure transmission channel from the Venturi nozzle (V) to the diaphragm case (D) there is provided a connecting Plastically deformable, protruding sealing bridges are the housing moldings (1, 2).
CNB2004100330722A 2003-03-21 2004-03-20 hot water generator Expired - Fee Related CN100380065C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10312727A DE10312727A1 (en) 2003-03-21 2003-03-21 Electric shower through-flow heater has a welded two part housing in which the venturi chamber is formed by the two parts
DE10312727.5 2003-03-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1550728A true CN1550728A (en) 2004-12-01
CN100380065C CN100380065C (en) 2008-04-09

Family

ID=32921076

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CNB2004100330722A Expired - Fee Related CN100380065C (en) 2003-03-21 2004-03-20 hot water generator

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN100380065C (en)
DE (1) DE10312727A1 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN2057736U (en) * 1989-04-07 1990-05-30 罗新瑜 Microcomputer fixed-temp. heating water unit
DE19501203C2 (en) * 1995-01-17 1998-01-15 Stiebel Eltron Gmbh & Co Kg Control device in the water flow of a water heater
GB2375086B (en) * 2001-05-05 2004-10-20 Visteon Global Tech Inc In-tank fuel supply unit
DE10130610A1 (en) * 2001-06-26 2003-01-09 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Electrically heated water heater

Also Published As

Publication number Publication date
DE10312727A1 (en) 2004-09-30
CN100380065C (en) 2008-04-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101607017B1 (en) Valve block assembly for several valves
JP5449338B2 (en) Sensor housing cover and method of manufacturing sensor housing cover
JP4122411B2 (en) Insert molding material
CN1121932C (en) Plastic container and method for making the same
CN104870964A (en) Detection device and method of manufacturing detection device
WO2016086865A1 (en) Water purification equipment, integrated water path module thereof and manufacturing method for integrated water path module
JP2024012263A5 (en)
JP2011028904A (en) Connector and method of manufacturing the connector
US20190168508A1 (en) Sealing member, sealing mechanism, liquid ejection apparatus and method of manufacturing sealing mechanism
CN1550728A (en) hot water generator
US20070193765A1 (en) Housing Part For A Drive Unit, As Well As Method And Mold For Manufacturing Same
JP2994425B2 (en) Automotive hollow seal material and molding method thereof
EP1027200B1 (en) Injection mold for insert-molding a synthetic material around a filter material, filter for the filtration of fluids and method for producing such filter
CN1379844A (en) fuel supply device
JP5771485B2 (en) Resin molding, curved pipe injection mold and curved pipe injection molding method
FR3016825A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A FILLING MEMBER BY WELDING A STRUCTURAL ELEMENT AND A FUNCTIONAL ELEMENT
KR101412391B1 (en) Flat die and sheet manufacturing method
JP4590904B2 (en) Plastic molded product
CN108884932A (en) The hydraulic pressure control device and its manufacturing method of automatic transmission
JP3743242B2 (en) Door weather strip manufacturing method
CN105143837A (en) Flowmeter
JP7705441B2 (en) HEAT TRANSFER PLATE AND METHOD FOR MANUFACTURING A HEAT TRANSFER PLATE - Patent application
US12378956B2 (en) Component with moulded-on seal
CN120023979B (en) A vulcanizing mold for a rubber ring without flash
JP2001071108A (en) Die casting machine

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
C56 Change in the name or address of the patentee

Owner name: BSH HOME APPLIANCES CO., LTD.

Free format text: FORMER NAME: BOSCH-SIEMENS HAUSGERATE GMBH

CP01 Change in the name or title of a patent holder

Address after: Munich, Germany

Patentee after: BSH Household Electrical Appliance Co., Ltd

Address before: Munich, Germany

Patentee before: Bosch-Siemens Hausgerate Gmbh

CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20080409

Termination date: 20200320