[go: up one dir, main page]

CN1452680A - Enhanced curtain wall system - Google Patents

Enhanced curtain wall system Download PDF

Info

Publication number
CN1452680A
CN1452680A CN00819472.6A CN00819472A CN1452680A CN 1452680 A CN1452680 A CN 1452680A CN 00819472 A CN00819472 A CN 00819472A CN 1452680 A CN1452680 A CN 1452680A
Authority
CN
China
Prior art keywords
plate
board component
plate framework
air
framework element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN00819472.6A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN1244742C (en
Inventor
R·M·L·廷
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Advanced Building Systems Inc
Original Assignee
Advanced Building Systems Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Advanced Building Systems Inc filed Critical Advanced Building Systems Inc
Publication of CN1452680A publication Critical patent/CN1452680A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN1244742C publication Critical patent/CN1244742C/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/14Measures for draining-off condensed water or water leaking-in frame members for draining off condensation water, throats at the bottom of a sash
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/88Curtain walls
    • E04B2/96Curtain walls comprising panels attached to the structure through mullions or transoms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/04Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
    • E06B1/32Frames composed of parts made of different materials
    • E06B1/325Frames composed of parts made of different materials comprising insulation between two metal section members
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/04Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
    • E06B1/36Frames uniquely adapted for windows
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/62Tightening or covering joints between the border of openings and the frame or between contiguous frames
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263Frames with special provision for insulation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Refrigerator Housings (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Diaphragms For Electromechanical Transducers (AREA)

Abstract

When assembled to a building support structure to form a curtain wall system of adjoining panels, a preferred embodiment of the enhanced airloop wall system copmrises panel frame segments that, when assembled, form interconnected inner and outer airloop segments that separate and improve water seal and air seal functions and improve sealing performance, a circuitous path at an enlarged air opening into an airloop to pressure equalize and limit water entry to the airloop, a two point fastener support of each panel assembly to allow interflow deflections under seismic or other loads without excessive loads on the panel assembly, a structural hook-like protrusion for resisting building outward loads on panels separate from fasteners, a splitter in a drainage cavity in the outer airloop that creates a dual drainage path.

Description

增强型幕墙系统Enhanced Curtain Wall System

在先申请prior application

本发明是提交于1997年7月3日、题为“空气环孔(air loop)窗系统”的共同待批申请No.08/887,879的部分继续申请。本文将援引在先提交的该待批申请的全文作为参考。This application is a continuation-in-part of co-pending application Ser. No. 08/887,879, filed July 3, 1997, entitled "Air Loop Window System." This prior filed co-pending application is hereby incorporated by reference in its entirety.

技术领域technical field

本发明涉及幕墙系统,更具体地说,涉及一种采用复合框架板的幕墙系统的改进,所述框架板具有多种饰面材料,例如Ting在美国专利5,452,552和5,598,671中叙述的饰面材料。美国专利No.5,452,552中揭示的结构也被称为裸露框架型空气环孔幕墙系统,美国专利No.5,598,671中揭示的结构也被称为隐藏框架型空气环孔幕墙系统。This invention relates to curtain wall systems and, more particularly, to an improvement in a curtain wall system employing composite frame panels having a variety of facing materials such as those described by Ting in US Pat. Nos. 5,452,552 and 5,598,671. The structure disclosed in US Patent No. 5,452,552 is also called an exposed frame type air loop curtain wall system, and the structure disclosed in US Patent No. 5,598,671 is also called a hidden frame type air loop curtain wall system.

背景技术Background technique

除了为现代多层建筑的四周提供具有美感的外观以外,下面是支承板的幕墙系统的一些主要性能目的:In addition to providing an aesthetic appearance to the perimeter of modern multi-story buildings, the following are some of the main performance purposes of slab-supported curtain wall systems:

(1)提供一种屏障或至少阻挡过量外界空气从诸板的边缘周围渗入建筑物内的一个或多个内部环境;(1) provide a barrier or at least block the infiltration of excess outside air from around the edges of the panels into one or more interior environments within the building;

(2)通常在液体或颗粒趋向与空气渗漏一起渗入时,提供一种屏障或至少阻挡诸板边缘的周围的过量外界雨水或其它外界流体/颗粒渗入建筑物内的一个或多个内部空间;(2) Provides a barrier or at least blocks excess external rainwater or other external fluid/particles from penetrating into one or more interior spaces within the building around the edges of the panels, usually when liquids or particles tend to infiltrate with air seepage ;

(3)提供结构载荷的阻力,特别包括支承诸板的重力和抵制地震载荷、风载荷和热膨胀/收缩载荷(如果有的话);以及(3) Provide resistance to structural loads, including in particular the weight of the supporting plates and resistance to seismic loads, wind loads, and thermal expansion/contraction loads, if any; and

(4)提供一种热屏障或至少阻挡外界空气与一个或多个内部环境之间的过度热传递。(4) Provide a thermal barrier or at least block excessive heat transfer between outside air and one or more internal environments.

上述两个美国专利主要涉及使用一空气环孔系统来解决过量空气和水渗入或渗透的问题。处理渗水的先前设计通常需要几乎完善的密封,以阻挡过量空气和水的渗入。上述美国专利叙述了一种压力均等的空气环孔,该空气环孔具有两个分离密封水和空气的功能的密封件,甚至以不完善的密封件提供可接受的空气和水的渗入率。另外,空气环孔系统的一个实施例允许在车间中将诸板与周边板框架挤压件一起装配,以便制造更可靠的密封件,并且沿饰面板框架边缘形成一压力均等的内部空气环孔。在现场架设诸板和饰边板框架之后,形成一压力均等的外部空气环孔。The above two US patents are primarily concerned with the use of an air annulus system to solve the problem of excess air and water infiltration or infiltration. Previous designs that dealt with water ingress typically required a nearly perfect seal against excess air and water ingress. The above-mentioned US patent describes an equal pressure air annulus having two seals that separate the functions of sealing water and air, providing acceptable air and water infiltration rates even with imperfect seals. Additionally, an embodiment of the air annulus system allows the panels to be assembled in the shop with perimeter panel frame extrusions to create a more reliable seal and create an internal air annulus of equal pressure along the edge of the veneer frame . After the panels and trim frame are erected on site, an external air annulus with equal pressure is created.

然而,所述的先前空气环孔系统仍然可以在诸如风力非常大的条件下使雨水到达气密封件。由于可认为空气环孔系统中的气密封件不完善,因此会发生渗水。另外,在负的风载荷条件下(例如,在建筑物的一侧上远离建筑物内部的风和/或风载荷),使美国专利5,452,552和5,598,671中叙述的空气环孔系统中的板固定紧固件张紧,以便可以降低连接强度和密封压力。更进一步地说,反复的、负的风载荷会导致固定螺钉变松或伸长,引起一块或多块板从建筑物上落下的危险。However, the prior air annulus system described still allows rainwater to reach the air seal under conditions such as very high winds. Water seepage occurs due to what can be considered an imperfect air seal in the air annulus system. Additionally, under negative wind load conditions (e.g., on the side of the building away from the wind and/or wind loads inside the building), the panels in the air ring hole systems described in U.S. Patents 5,452,552 and 5,598,671 are held tightly The fasteners are tensioned so that joint strength and sealing pressure can be reduced. Further, repeated, negative wind loads can cause the fixing screws to loosen or elongate, posing a risk of one or more panels falling from the building.

另外,板框架无法为某些应用提供期望的热绝缘。更进一步地说,如果建筑的结构略微变形,地震和其它载荷会使诸板断裂或松弛,并破坏密封件。因而,尽管已经作了相当多的改进来实现幕墙系统的某些目的,特别包括上述两个专利,但仍然需要一种改进的系统。Additionally, panel frames cannot provide the desired thermal insulation for some applications. Furthermore, if the structure of the building deforms even slightly, earthquakes and other loads can fracture or loosen the panels and damage the seals. Thus, although considerable improvements have been made to achieve certain objectives of curtain wall systems, including in particular the two patents mentioned above, there remains a need for an improved system.

发明内容Contents of the invention

增强性幕墙系统的目的是在以下一个或多个范围内提高空气环孔幕墙系统的性能:空气/水渗透阻力、在负的风载荷条件下的结构性能以及热绝缘性能。增强型幕墙系统通过提供一个或多个以下特征来实现所述目的:一内部空气环孔和一外部空气环孔,它们可以分离水和空气密封功能、排水功能和密封功能;一迂回路径,该迂回路径在空气入口处限制水进入至少一个空气环孔;一空气入口,该空气入口大得足以使空气环孔中的压力与外界环境均等;与滑动密封件结合的每个板组件的两点式支架和允许楼面间在地震或其它载荷下横向晃动偏转并且不会在板组件中产生显著应力的间隙尺寸;配合竖框的结构,该结构用于抵制诸板上的外界风载荷,限制紧固件上的外来载荷;外部空气环孔中的排放腔中的分离器,该分离器形成一双重排放路径和一水滴可以聚集在其上的表面;板框架中的传热中断区,该传热中断区增加建筑内部与外界环境之间的热传递的阻力;以及用夹子夹住的插入构件,以使板组件的安装和拆下更加方便。The purpose of a reinforced curtain wall system is to improve the performance of an air loop curtain wall system in one or more of the following areas: air/water penetration resistance, structural performance under negative wind load conditions, and thermal insulation properties. The enhanced curtain wall system achieves the stated purpose by providing one or more of the following features: an inner air annulus and an outer air annulus which separate the functions of water and air sealing, drainage and sealing; A circuitous path restricts water entry to at least one air annulus at the air inlet; an air inlet large enough to equalize the pressure in the air annulus with the ambient; two points for each plate assembly in combination with the sliding seal Type brackets and gap dimensions that allow lateral sloshing deflection between floors under earthquake or other loads without causing significant stress in the slab assembly; with the structure of the mullions, the structure is used to resist external wind loads on the slabs, limiting External loads on fasteners; separators in the discharge cavity in the outer air ring hole, which form a double discharge path and a surface on which water droplets can collect; heat transfer interruptions in the plate frame, the The heat transfer interruption zone increases the resistance to heat transfer between the building interior and the external environment; and the insert member is clamped to facilitate the installation and removal of the panel assembly.

附图说明Description of drawings

图1是外墙系统部分的立体图,该图包括改进的空气环孔墙系统的一个实施例;Figure 1 is a perspective view of a portion of an exterior wall system including one embodiment of an improved air loop wall system;

图2是沿图1的线2-2截取的局部剖视图,该图示出了改进的空气环孔墙系统的一个实施例的水平墙壁接缝;FIG. 2 is a partial cross-sectional view taken along line 2-2 of FIG. 1 showing the horizontal wall joint of one embodiment of the improved air annulus wall system;

图3是沿图1的线3-3截取的局部剖视图,该图示出了改进的空气环孔墙系统的一个实施例的垂直墙壁接缝。3 is a partial cross-sectional view taken along line 3-3 of FIG. 1 showing a vertical wall joint of one embodiment of the improved air annulus wall system.

在这些附图中,应予理解的是相同的标号表示相同的部分或特征。In the drawings, it should be understood that like reference numerals denote like parts or features.

具体实施方式Detailed ways

为了更好地说明本发明的工作原理,本文将使用以下术语:In order to better explain the working principle of the present invention, the following terms will be used herein:

幕墙板或板组件:具有建筑饰面的多块板或板组件之一,或者固定和名义上密封于板框架的建筑的幕墙元件,通常在车间中将饰面元件的周边部分固定和密封于板框架的诸段;Curtain Wall Panel or Panel Assembly: One of a plurality of panels or panel assemblies having an architectural finish, or a curtain wall element of a building secured and nominally sealed to a panel frame, usually in a workshop with the perimeter portion of the facing element secured and sealed to the sections of slab frames;

内部空气环孔:基本上在饰面元件的周边周围和附近和通常在板框架内形成一环孔的一空气腔;Internal Air Annulus: An air cavity forming an annulus substantially around and near the perimeter of the facing element and generally within the panel frame;

外部空气环孔:基本上在靠近内部空气环孔的每个饰面元件的周围形成一环孔的空气腔;Outer Air Annulus: an air cavity substantially forming an annulus around each facing element adjacent to the Inner Air Annulus;

水密封件:朝向建筑物的内部空间的外界水路径中的密封线,当极少或没有差别的空气压力越过密封剂线时,该密封线用于限制渗水;以及Water Seal: A sealing line in the path of external water towards the interior space of a building that serves to limit water ingress when little or no differential air pressure is passed across the sealant line; and

气密封件:外界水路径内并离开该路径的密封线,该密封线用于限制空气渗入建筑物。Air Seal: A seal line within and away from the path of external water that serves to limit the infiltration of air into the building.

图1示出了增强型空气环孔幕墙系统10的一个实施例,该系统包括复合幕墙板的组件(例如,板11a至11f),所述诸板由一建筑物(为清楚起见,图中未示出)的结构构件或隔开的垂直竖框14支承。尽管图1示出了增强型幕墙系统10的一个实施例,其中每块幕墙板11a至11f的饰面或幕墙元件由隔离的双重玻璃段构成,但增强型幕墙系统也可以包括诸如饰面元件之类的其它固体材料。尽管图1所示的幕墙板11a至11f大致呈正方形、基本上为平板组件,但也可以使用板的其它装配形状。然而,单块板的形状必须使复合板连接在一起,以形成建筑物幕墙的一部分。FIG. 1 illustrates one embodiment of an enhanced air loop curtain wall system 10 comprising an assembly of composite curtain wall panels (e.g., panels 11a to 11f) constructed of a building (for clarity, shown in Not shown) structural members or spaced vertical mullions 14 supports. Although FIG. 1 shows an embodiment of a reinforced curtain wall system 10 in which the facing or curtain wall element of each curtain wall panel 11a to 11f is constructed from isolated double glass segments, the reinforced curtain wall system may also include facing elements such as and other solid materials. Although the curtain wall panels 11a to 11f shown in FIG. 1 are generally square, substantially flat panel assemblies, other assembled shapes of panels may be used. However, the shape of the individual panels must allow the composite panels to be joined together to form part of the building's curtain wall.

邻近的幕墙板之间通常形成两种墙壁接缝,即名义上水平的墙壁接缝12(例如,在饰面板11a与11b之间)和名义上垂直的墙壁接缝13(例如,在饰面板11a与11c之间)。然而,可以形成并使用许多其它类型的墙壁接缝,例如,非线性接缝、取向于对角或其它方向的线性接缝或被做成容纳墙壁突起或不规则的板边缘几何形状的接缝。Two types of wall joints are typically formed between adjacent curtain wall panels, a nominally horizontal wall joint 12 (e.g., between the facing panels 11a and 11b ) and a nominally vertical wall joint 13 (e.g., between the facing panels 11a and 11b ). between 11a and 11c). However, many other types of wall joints can be formed and used, such as non-linear joints, linear joints oriented diagonally or in other directions, or joints made to accommodate wall protrusions or irregular panel edge geometries .

图2示出了位于板11a与11b之间的水平墙壁接缝12的一个实施例的典型局部剖视图,该截面沿图1所示的线2-2截取。上部饰面板15在其下部边缘的附近连接下部框架段16,形成玻璃板11a的一部分。图中所示的水平墙壁接缝12形成在下部框架段16与上部框架段18之间,该上部框架段连接于下部饰面板17的上部,形成下部板组件11b的一部分。两个板组件11a和11b通常位于相关建筑物的外部,并且使用一对紧固件34各自附连于建筑物/建筑物结构,以使每块板由两个隔开的垂直竖框支承。下部框架段16通常在车间中装配于上部饰面板15,上部框架段18通常在车间中装配于下部饰面板17。FIG. 2 shows a typical partial cross-sectional view of one embodiment of a horizontal wall joint 12 between panels 11a and 11b, taken along line 2-2 shown in FIG. The upper veneer 15 joins the lower frame section 16 near its lower edge, forming part of the glass pane 11a. A horizontal wall seam 12 is shown formed between a lower frame section 16 and an upper frame section 18 which is attached to the upper portion of a lower veneer panel 17 forming part of the lower panel assembly 11b. The two panel assemblies 11a and 11b are typically located on the exterior of the associated building and are each attached to the building/building structure using a pair of fasteners 34 so that each panel is supported by two spaced apart vertical mullions. The lower frame segment 16 is typically shop assembled to the upper veneer panel 15 and the upper frame segment 18 is typically shop fitted to the lower veneer panel 17 .

尽管诸如下部框架段16之类的框架段最好是挤压铝制品,但也可以使用不同的制造装置和许多其它材料来制造可替代的框架段。其它制造装置和/或其它构造材料可以包括其它金属、弹性体、注塑塑料和合成物。Although frame segments such as lower frame segment 16 are preferably extruded aluminum, alternative frame segments could be manufactured using different manufacturing equipment and many other materials. Other fabrication means and/or other materials of construction may include other metals, elastomers, injection molded plastics, and composites.

如图2所示,使用一个或多个螺钉34将上部框架段18附连于一个或多个垂直竖框14或其它与建筑物相关的支承结构,但也可以使用铆钉、螺母和螺栓、钩子和狭缝、夹子或其它用于附连的装置。螺钉34最好形成一2“点”式连接,将上部框架段18的每一端(或每一端附近的位置/点)附连于两个不同的L形附连凸缘14a(图2中用虚线示出了一个凸缘14a的一部分,图3中也示出了凸缘14a),所述附连凸缘基本上从垂直竖框14的盒状主支承结构14b处向外突伸。也可以使用其它的支承结构形状,包括一T形突起、一I形突起(例如,在向外载荷使紧固件受剪切力而不是张紧力的位置)、无突起(在紧固件直接附连于盒状支承结构或其它形状的支承结构的位置)、地板梁和交叉梁。As shown in Figure 2, the upper frame section 18 is attached to one or more vertical mullions 14 or other building-related support structure using one or more screws 34, although rivets, nuts and bolts, hooks may also be used and slits, clips or other means of attachment. The screws 34 preferably form a 2 "point" connection, attaching each end (or locations/points near each end) of the upper frame section 18 to two different L-shaped attachment flanges 14a (referred to in FIG. Shown in dotted lines is part of one flange 14a, also shown in FIG. Other support structure shapes can also be used, including a T-shaped protrusion, an I-shaped protrusion (for example, where outward loading places the fastener in shear rather than tension), no protrusion (where the fastener directly attached to box-like support structures or other shaped support structures), floor beams and cross beams.

上部框架段18与突起的L形凸缘14a的较佳的两点式紧固件附连提供许多优点。由于突起凸缘14a中的每个螺纹紧固件孔34a不会穿透进入建筑物的内部空气腔(图3示出了一个内部空气腔IS),因此每个紧固件34不需要单独的气密封件,并且消除了空气从这个潜在的渗漏源从外界环境E渗漏到内部空间IS(例如空调空间)或者从外界环境渗漏到内部空间IS。越过螺纹紧固件孔34a的压差的不足也使渗入内部空间IS的水和任何伴随而来的腐蚀问题最小化。The preferred two-point fastener attachment of the upper frame segment 18 to the protruding L-shaped flange 14a provides a number of advantages. Since each threaded fastener hole 34a in the raised flange 14a does not penetrate into the building's interior air cavity (one interior air cavity IS is shown in Figure 3), each fastener 34 does not require a separate airtight seal and eliminates this potential source of leakage of air from the external environment E to the interior space IS (eg conditioned space) or from the external environment to the interior space IS. The lack of pressure differential across the threaded fastener bore 34a also minimizes water infiltration into the interior space IS and any attendant corrosion problems.

较佳的两点式紧固件附连的又一优点是:在拆下其它后面将叙述的、用夹子夹住的构件或其它可拆卸的构件(例如,水密封构件26和防雨屏构件27)时,可便于到达螺钉34用于板的拆卸、维护或修理/更换。在安装用夹子夹住的构件之前,螺钉34的最初安装也被简化,使增强型幕墙系统无需脚手架就可以基本上从建筑内部架设,例如,从图3所示的内部空间IS通过未安装的上部板空间到达上部框架段18的外部,以便附连于竖框14。Another advantage of the preferred two-point fastener attachment is that it can be removed after removing other members that will be described later, clamped with clips or other detachable members (such as water sealing member 26 and rain screen member). 27) allows easy access to the screws 34 for plate removal, maintenance or repair/replacement. The initial installation of the screws 34 is also simplified prior to installation of the clamped members, allowing the reinforced curtain wall system to be erected essentially from within the building without scaffolding, for example, from the interior space IS shown in Figure 3 through the The upper panel space reaches the outside of the upper frame section 18 for attachment to the mullion 14 .

较佳的两点式紧固件附连和间隙尺寸D(图3所示)的另一优点是两螺钉34的取向使附连的框架段在楼面间的变形载荷下随着销接的连杆移动,例如,在一偏斜的地震载荷作用下不受破坏的情况下,沿板11a的平面中具有一水平构件的侧向移动。换句话说,在玻璃饰面元件15或其它板构件上没有明显应力或应变的情况下,在气/水密封件24和25上滑动的下部框架段16适合支承点沿竖框14之间的水平方向作相对运动(或突起凸缘14a中的螺钉孔34a的活动)。在诸板上没有过度的应力或应变的情况下,也可以略微适合两个支承点沿着与垂直竖框14之间的方向垂直的水平方向作某些相对运动,例如,板组件11a的下部可以在密封件24和25上枢转和/或轻微地向内和向外摆动到或离开垂直竖框14。与其它固定/附连方法相比,在强烈的地震载荷导致竖框侧向变形期间,可以明显减少饰面元件15和气/水密封件(例如,24和25)上的载荷。由于增强型空气环孔系统(例如,本文和共同待批的美国专利申请No.08/887,879中叙述的系统)不需要完善的密封件就可以起到对外界环境挡水的作用,因此即使气/水密封件24和25在地震事件之后被破坏,该系统仍能保持抵制渗水的能力。Another advantage of the preferred two-point fastener attachment and gap dimension D (shown in FIG. 3 ) is that the two screws 34 are oriented such that the attached frame sections follow the pinned joints under deformation loads between floors. The link moves, for example, laterally with a horizontal member in the plane of the plate 11a without failure under a deflected seismic load. In other words, the lower frame segment 16 sliding over the air/water seals 24 and 25 fits the point of support along the distance between the mullions 14 without appreciable stress or strain on the glass facing element 15 or other panel member. Relative movement in the horizontal direction (or movement of the screw holes 34a in the raised flange 14a). Some relative movement of the two support points along a horizontal direction perpendicular to the direction between the vertical mullions 14 can also be somewhat accommodated without undue stress or strain on the plates, e.g. the lower part of the plate assembly 11a Can pivot on seals 24 and 25 and/or swing slightly in and out to and from vertical mullions 14 . The loads on the facing elements 15 and the air/water seals (eg, 24 and 25 ) can be significantly reduced during periods of lateral deformation of the mullion due to strong seismic loading compared to other fixing/attachment methods. Because enhanced air annulus systems, such as those described herein and in co-pending U.S. Patent Application No. 08/887,879, do not require perfect seals to function as a water barrier to the outside environment, even air /Water seals 24 and 25 are breached after a seismic event and the system remains resistant to water ingress.

在较佳实施例中,本发明的设计间隙D(如图3所示)允许楼面间的水平偏转或侧向摆动期间的板的相对运动,例如由于建筑物上的风或地震载荷。设计间隙D设置在竖框14与板底部附近的板的垂直边缘之间。一般高层建筑所允许的楼面间侧向或侧向摆动(例如在地震事件中)规定为约L/200,其中L是楼板之间的距离或高度。例如,对于12英尺的楼面间高度,建筑结构被设计成允许约3/4英寸的楼面间侧向摆动(在极端载荷下)。因而,一块6平方英尺的板可以受到约3/8英寸的侧向摆动的支承偏转。通常将设计间隙D选择成适合板的极端偏转,在该示例中至少约为3/8英寸,但设计间隙D可以是3/4英寸或更大。如果要设计刚性较大的建筑结构,设计间隙D也可以是1/4英寸或更小,或者可以接受在这些极端偏转处产生一些破坏,或者使用较小的板。In a preferred embodiment, the design gap D of the present invention (as shown in Figure 3) allows for relative movement of the slabs during horizontal deflection or sideways swing between floors, for example due to wind or seismic loads on the building. A design gap D is provided between the mullion 14 and the vertical edge of the panel near the bottom of the panel. The allowable sideways or lateral sway between floors of a general high-rise building (eg, in an earthquake event) is specified to be about L/200, where L is the distance or height between floors. For example, for a floor-to-floor height of 12 feet, the building structure is designed to allow about 3/4 inch of side-to-floor sway between floors (under extreme loads). Thus, a 6 foot square panel would be subject to a sideways support deflection of about 3/8 inch. The design gap D is usually chosen to accommodate the extreme deflection of the plate, at least about 3/8 inch in this example, but the design gap D can be 3/4 inch or more. If a more rigid building structure is being designed, the design gap D can also be 1/4 inch or less, or some failure at these extreme deflections can be accepted, or a smaller plate can be used.

除了设计间隙D以外,使用可以活动或可接受活动的附连(例如紧固件)和密封件将每块板框架紧固于两个顶部转角(在上部框架元件18中)附近的竖框14。如图2和3所示,下部框架段16可以相对于连接板条(spline)50沿水平方向在设计间隙D内移动,而且不会在侧向摆动过程中撞到竖框14。因此,建筑物的侧向摆动(在间隙“D”的范围内)被系统吸收,而且不会在幕墙板中产生破坏应力。在允许板框架与支承框架(例如竖框14)之间的某些自由相对运动的同时,为了维持可接受的密封功能,最好使用一种干式密封或具有用于密封件46的密封涂层材料的其它材料,例如弹性泡沫材料、诸如Teflon之类的弹性体或二硫化钼粉末。然而,也可以使用其它类型的可以活动或可接受活动的密封件,例如润滑过的弹性密封件、油脂、油灰或其它填缝剂和弹性粘合剂。In addition to the design gap D, fasten each panel frame to the mullions 14 near the two top corners (in the upper frame element 18) using movable or acceptable movable attachments (such as fasteners) and seals . As shown in Figures 2 and 3, the lower frame section 16 can move horizontally within the design gap D relative to the spline 50 without hitting the mullion 14 during lateral swing. As a result, lateral swaying of the building (within the extent of the gap "D") is absorbed by the system without causing destructive stresses in the curtain wall panels. In order to maintain acceptable sealing function while allowing some free relative movement between the panel frame and the support frame (e.g. Other materials for the layer material, such as elastic foam, elastomers such as Teflon or molybdenum disulfide powder. However, other types of movable or receptive seals may also be used, such as lubricated elastomeric seals, grease, putty or other caulks and elastomeric adhesives.

如图2所示,空气腔20通常形成在底板11b内,并且通常靠近底部饰面元件17的上部边缘。空气腔20是底板11b周围的内部空气环孔的顶段。底板11a的顶部框架段18与板11a的顶部框架段相似(为清楚起见,图2中未示出),并且通常也与下部框架段16相似,使顶部框架段的每个突起或部分的斜接端部附连于一个或多个同侧框架段36或38(如图3所示),以便在每块板的周围形成一个基本上连续的内部空气环孔。As shown in FIG. 2 , an air cavity 20 is generally formed within the floor 11 b and is generally adjacent the upper edge of the bottom trim element 17 . The air cavity 20 is the top section of the internal air annulus around the base plate 11b. The top frame section 18 of the base plate 11a is similar to the top frame section of the panel 11a (not shown in FIG. 2 for clarity), and is generally also similar to the lower frame section 16, so that each protrusion or portion of the top frame section is inclined. The butt ends are attached to one or more ipsilateral frame segments 36 or 38 (as shown in FIG. 3 ) to form a substantially continuous internal air annulus around the circumference of each plate.

下部框架段16中的一个或多个空气孔或开口23的主要目的是用作空气入口,但也可以用作其它目的。通常将空气开口或开口23的尺寸定成使空气流入内部空气环孔,以使内部空气环孔(包括内部空气环孔段19和20)中的压力基本上等于外界或建筑物外环境E的空气压力。换句话说,通常将空气开口23的尺寸定成通过空气开口的空气流的“最坏情况”不会在越过空气开口时产生明显的压降,例如,越过空气开口的最大压降约为0.1英寸的水柱,在较典型的情况下是小于0.05英寸的水柱,在空气流的最坏情况下,最好是小于0.03英寸的水柱。The primary purpose of the one or more air holes or openings 23 in the lower frame section 16 is to serve as air inlets, but may also serve other purposes. The air openings or openings 23 are generally sized to allow air to flow into the interior air annulus such that the pressure in the interior air annulus (including interior air annulus segments 19 and 20) is substantially equal to that of the outside or building environment E air pressure. In other words, the air openings 23 are typically sized such that the "worst case" of air flow through the air openings does not produce a significant pressure drop across the air openings, e.g., a maximum pressure drop across the air openings of about 0.1 inches of water column, less than 0.05 inches of water column in the more typical case, and preferably less than 0.03 inch of water column in the worst case of air flow.

通过空气开口23进入内部空气环孔的空气流的最坏情况通常由环境、设计和密封因素的结合引起,最重要的因素通常是通过一不完善的饰面元件气密封件31发生空气渗漏。最有可能密封不完善的区域是在气密封件31的斜接转角处,多种估计(或实际测试数据)可以在越过不完善气密封件的不同压力的多种条件下用于预计气密封件/板组件转角处的空气渗漏。另一种潜在的渗漏途径是在装配的阻挡件GS的周围。作为减少装配的阻挡件GS周围的空气渗漏的选择,将辅助密封件46a(例如填料)放置在板框架段16、18与装配的阻挡件之间。导致空气流入内部空气环孔的其它因素包括将水(可能包括冷凝)排出内部空气环孔、其它密封件的不完善、外界环境中的大气压力迅速增加以及内部空气环孔的迅速热膨胀。作为给空气开口23定尺寸的示例,可以估计辅助和/或气密封件的端部或四个斜接端部接缝处的不完善性各自等于约5平方毫米的圆形开口,通过这些不完善密封或转角的空气渗透是空气进入或离开空气开口23的主要原因。为了使越过空气开口的任何压降最小,一个方法是将空气开口的尺寸定为比等效的不完善密封大至少约20倍,或者具有至少约100平方毫米的尺寸,或者一个最好具有至少约3/8英寸的直径的空气开口,更好的是具有至少约1/2英寸的直径。为了提供其它空气流动因素、排水,并且进一步确保内部空气环孔中的压力确实相等,最佳实施例包括三个具有至少约3/8英寸的直径的空气开口23。Worst case air flow through the air opening 23 into the inner air ring hole is usually caused by a combination of environmental, design and sealing factors, the most important factor usually being air leakage through an imperfect facing element air seal 31 . The area most likely to have an imperfect seal is at the mitered corner of the hermetic seal 31, various estimates (or actual test data) can be used to predict the hermetic seal under various conditions of different pressures across the imperfect hermetic seal Air leakage at the corners of the piece/plate assembly. Another potential leak path is around the fitted barrier GS. As an option to reduce air leakage around the assembled barrier GS, a secondary seal 46a (eg, packing) is placed between the panel frame sections 16, 18 and the assembled barrier. Other factors that can cause air to flow into the inner air annulus include drainage of water (possibly including condensation) out of the inner air annulus, imperfections in other seals, rapid increases in atmospheric pressure in the external environment, and rapid thermal expansion of the inner air annulus. As an example of sizing the air opening 23, it may be estimated that the imperfections at the ends of the auxiliary and/or air seal or at the four mitered end seams are each equal to a circular opening of about 5 square millimeters, through which Perfect sealing or corner air penetration is the main reason why air enters or exits the air opening 23 . To minimize any pressure drop across the air opening, one approach is to size the air opening at least about 20 times larger than an equivalent imperfect seal, or have a dimension of at least about 100 square millimeters, or one preferably has at least The air openings are about 3/8 inch in diameter, more preferably at least about 1/2 inch in diameter. To provide for other air flow factors, drainage, and to further ensure that the pressures in the inner air annulus are truly equalized, the preferred embodiment includes three air openings 23 having a diameter of at least about 3/8 inch.

由于至少一个空气开口23的又一目的是使雨或其它水排出(或许与空气进入同时发生)内部空气环孔,至少一个空气开口应当在图2所示的下部框架段16中,并且直径至少约为1/8英寸,较佳地是,直径至少约为1/4英寸。然而,至少一个空气开口23的最佳位置是在下部框架段16的中心附近,以提供主要的空气流动目的(即,离开图3所示的侧框架段36和38附近的排水路径)。其它空气开口23可以设置在其它框架段或位置中,以进一步确保内部空气环孔内的空气压力基本上等于外界环境E中的压力。在另一实施例中,内部空气环孔的一个或多个部分可以是不连续的(例如,用于下部建筑边缘板),并且可以需要附加的空气开口(例如,位于内部空气环孔的侧段的下部附近)用于空气进入和/或从内部空气环孔排水。在另一实施例中,至少两个空气孔位于板的每个斜接转角附近的下部框架段16中。空气开口23的双重转角位置可使水方便地从一端处的至少一个空气开口23中排出,并且使空气进入另一个空气开口23。将较佳的第三空气开口23放在位于下部框架段16中的空气开口处的双重转角之间或者另一下部框架段上,使水方便地排出两端部(例如,从侧面或垂直段中的不完善的水密封件进入的水),并且通过第三或中间空气开口23使足够的空气流入,以使内部空气环孔中的空气压力基本上等于外界环境E中的空气压力。Since a further purpose of the at least one air opening 23 is to allow rain or other water to escape (perhaps simultaneously with air entry) into the inner air annulus, the at least one air opening should be in the lower frame section 16 shown in FIG. 2 and have a diameter of at least about 1/8 inch, and preferably at least about 1/4 inch in diameter. However, the optimum location for the at least one air opening 23 is near the center of the lower frame section 16 to provide the primary air flow purpose (ie, a drainage path out of the vicinity of the side frame sections 36 and 38 shown in FIG. 3 ). Other air openings 23 may be provided in other frame sections or locations to further ensure that the air pressure in the inner air ring hole is substantially equal to the pressure in the external environment E. In another embodiment, one or more portions of the inner air annulus may be discontinuous (e.g., for lower building edge panels) and additional air openings may be required (e.g., on the sides of the inner air annulus) near the lower portion of the section) for air entry and/or drainage from the inner air annulus. In another embodiment, at least two air holes are located in the lower frame section 16 near each mitered corner of the panel. The double corner position of the air openings 23 allows water to be conveniently expelled from at least one air opening 23 at one end and air to enter the other air opening 23 . Placing the preferred third air opening 23 between the double corners at the air opening in the lower frame section 16 or on another lower frame section allows water to drain conveniently from both ends (e.g., from the side or vertical section water entering through imperfect water seals in ), and enough air flows in through the third or intermediate air opening 23 so that the air pressure in the inner air ring hole is substantially equal to the air pressure in the external environment E.

同样在较佳实施例中,如图2中的曲折或迂回的路径箭头“A”所示,在来自外界环境E的空气进入图示的空气开口23之前,迫使空气绕过外部突起或第一挡板构件16a、用夹子夹住的防雨屏或挡板构件27和第二或L形挡板或突起16b的周围。防雨屏构件27和突起16a和16b形成交替的路径挡板,该路径挡板阻碍空气(与可能夹带的水)从外界环境E直线流动到空气开口23。另外,交替的路径挡板设有多个表面,与被向外“扔”到交替的通道挡板并聚集在其上的密度较大的水滴和颗粒相比,由于挡板周围的密度较小的空气可以更容易地改变流动方向,因此其携带的水或颗粒将会碰撞所述表面。聚集在挡板上的水滴将会聚结,并且向外排放(例如,在排放表面27a上)到外界环境E和/或向下排放到雨水沟35,排放的水中还携带有颗粒。Also in the preferred embodiment, as shown by the tortuous or circuitous path arrow "A" in FIG. Around the barrier member 16a, the clipped rain screen or barrier member 27 and the second or L-shaped barrier or protrusion 16b. The rainscreen members 27 and the protrusions 16a and 16b form alternating path barriers which impede the straight flow of air (and possibly entrained water) from the environment E to the air opening 23 . Additionally, alternating path baffles provide multiple surfaces due to the less dense surrounding baffles compared to denser water droplets and particles that are "thrown" outward to and collect on alternating channel baffles The air can change direction more easily so the water or particles it carries will hit the surface. Water droplets collecting on the baffle will coalesce and discharge outwards (eg, on the discharge surface 27a) to the environment E and/or downwards to the storm gutter 35, also carrying the particles in the discharged water.

尽管L形挡板突起16b最好位于或靠近图示的空气开口23之一(例如,L形趋向于增加空气路径“A”的迂回),但L形挡板突起实质上是侧肋36a和38a(见图3)以及从上部框架段18突伸的顶肋18a的延续(图中未将它们表示为L形)。由于极少或没有空气在与空气开口隔开的距离处进入,因此与空气开口23隔开的L形突起16b的诸部分不需要呈L形。因此,在较佳实施例中示出了一种直线式上部突起18a。如果只有下部突起16b的一部分在空气开口23的附近呈L形,而其余部分(与任何空气开口隔开)是直的,则来自下部突起16b的建筑物外侧的排水将趋向于转向到直线式突起部分,藉此使空气开口23附近的重新夹带水/颗粒的问题进一步最小化。在较佳实施例中,L形的挡板突起16b的部分在空气开口23的任何一侧上延伸至少1/16英寸,并且与交替的路径挡板/突起隔开至少约1/16英寸,较佳地是至少约1/8英寸,但最好隔开不超过约1/2英寸,并且通常突伸入第一接缝空间21至少约1/4,较佳地是至少约9/16英寸。Although the L-shaped baffle protrusion 16b is preferably located at or near one of the illustrated air openings 23 (e.g., the L-shape tends to increase the detour of the air path "A"), the L-shaped baffle protrusion is essentially the side rib 36a and 38a (see FIG. 3 ) and the continuation of the top rib 18a protruding from the upper frame section 18 (they are not shown as L-shaped in the figure). Portions of the L-shaped protrusion 16b spaced from the air opening 23 need not be L-shaped since little or no air enters at the spaced distance from the air opening. Accordingly, a linear upper protrusion 18a is shown in the preferred embodiment. If only a portion of the lower protrusion 16b is L-shaped in the vicinity of the air openings 23, while the rest (spaced apart from any air openings) is straight, drainage from the outside of the building from the lower protrusion 16b will tend to divert to a straight line The protruding portion, thereby further minimizing the problem of re-entrainment of water/particles in the vicinity of the air opening 23 . In a preferred embodiment, portions of the L-shaped baffle protrusions 16b extend at least 1/16 inch on either side of the air opening 23 and are spaced at least about 1/16 inch apart from alternating path baffles/protrusions, Preferably at least about 1/8 inch, but preferably no more than about 1/2 inch apart, and generally protrude into first seam space 21 by at least about 1/4, preferably at least about 9/16 inch.

在可替代的实施例中,许多其它挡板形状、间距和突伸长度是可行的。在期望极少的水进入空气开口23时,可以需要增加的挡板长度、较小的间距和较厚的形状,但如果期望较低的成本和使压力均等较接近的通道,应期望相反的条件。尽管较佳实施例将挤压铝制品用于外部突起16a、第二或L形突起16b和防雨屏构件27,但一个或多个这些构件也可由其它材料构成,例如其它金属、金属丝筛网、多孔材料和弹性体。其它材料在增加受撞击的水的保持/排放和减少重新夹带水/颗粒问题的范围内具有优点。In alternative embodiments, many other baffle shapes, spacings and protrusion lengths are possible. Increased baffle length, smaller spacing, and thicker shape may be required when little water is expected to enter the air openings 23, but the opposite should be expected if lower cost and closer passages for pressure equalization are desired. condition. Although the preferred embodiment utilizes extruded aluminum for the outer protrusion 16a, second or L-shaped protrusion 16b and the rainscreen member 27, one or more of these members may be constructed of other materials such as other metals, wire screens Mesh, porous materials and elastomers. Other materials have advantages in the range of increasing impingement water retention/drainage and reducing re-entrainment water/particle problems.

防雨屏构件27和雨水密封件支架26被夹在或以其它方式可拆卸地附连于上部框架段18上的接片18b和18c。这种用夹子夹住的构造便于安装和拆卸防雨屏构件27和雨水密封件支架26,并且易于接近用来安装或拆卸整块板的螺钉34或其它附连装置。尽管夹持附连是较佳的附连手段,但可替代实施例可以借助销连接、钩子和狭缝、胶粘剂或紧固件来附连防雨屏或密封件支架。The rainscreen member 27 and the rain seal bracket 26 are clipped or otherwise removably attached to the tabs 18b and 18c on the upper frame section 18 . This clip-on configuration facilitates installation and removal of the flashing member 27 and rainseal bracket 26, and provides easy access to screws 34 or other attachment means for installing or removing the entire panel. Although clip attachment is the preferred means of attachment, alternative embodiments may attach the rainscreen or seal bracket by means of a pin connection, hook and slot, adhesive or fasteners.

可替代实施例中的空气开口23可以具有不同的形状和尺寸,例如,主要为空气流动定尺寸的几个开口具有至少约3/8英寸加上水通道附近的单独排水孔(例如,在斜接转角附近的一个直径约1/4英寸或更小的孔)的较佳直径。其它可替代的实施例可以包括一大多数(如果不是所有)框架段中的空气孔,用空气开口狭缝来代替图示的圆形空气开口23,将一筛网或过滤器放置在空气开口23上,以使进入水进一步最小化,并且将辅助挡板放置在空气开口23中或附近,或者下部环孔段或空间19的内部,以使进入水更进一步地最小化。The air openings 23 in alternative embodiments can have different shapes and sizes, for example, several openings sized primarily for air flow have at least about 3/8 inch plus a separate drain hole near the water passage (e.g., on a diagonal A hole with a diameter of about 1/4 inch or less near the corner) is the preferred diameter. Other alternative embodiments could include an air hole in most (if not all) frame segments, replace the circular air opening 23 shown with air opening slits, place a screen or filter over the air opening 23 to further minimize water ingress, and to place secondary baffles in or near the air openings 23, or inside the lower annulus segment or space 19, to further minimize water ingress.

在内部空气环孔的顶部环孔段20和下部环孔段19的外面,水平墙壁接缝12内的空气腔或外部空气环孔部分基本上被分成外部空气环孔的两个区域,即第一或湿的接缝空间21和第二或干的接缝空间22。第一接缝空间21同时作为一排水路径(顶板11a的外部空气环孔的第一区域的底段)和底板11b的外部空气环孔的第一区域的顶段。第二接缝空间22同时作为顶板11a的外部空气环孔的第二区域的底段和底板11b的外部空气环孔的第二区域的顶段。Outside the top annulus section 20 and the lower annulus section 19 of the inner air annulus, the air cavity or outer air annulus portion within the horizontal wall joint 12 is basically divided into two regions of the outer air annulus, the second One or wet joint space 21 and a second or dry joint space 22 . The first seam space 21 simultaneously serves as a drainage path (the bottom section of the first area of the outer air ring hole of the top plate 11a) and the top section of the first area of the outer air ring hole of the bottom plate 11b. The second seam space 22 simultaneously serves as the bottom section of the second area of the outer air ring hole of the top plate 11a and the top section of the second area of the outer air ring hole of the bottom plate 11b.

雨或水密封件24放置在下部框架段16的第三突起16c与内部挡板或雨水密封件支架26之间。水密封件24最好附连于雨水密封件支架26,并且从上部框架段18的两端向板11a或11b的中心延伸一些距离,但水密封件24可以不在板的整个宽度上连续。另外,内部挡板26与上部板框架段18的突起18c的夹持附连无法密封抵制空气渗漏。因此,外界空气可以进入第一和第二接缝空间21和22,并且与外界环境E中的空气压力相等,类似于内部空气环孔的上部环孔段20和下部环孔段19。换句话说,空气可以在外部空气环孔与内部空气环孔之间传递,使内部空气环孔压力与外部空气压力之间的压力相等,但可以有效防止水进入第二接缝空间22。在另一实施例中,如果需要的话,可以在离开排水路径的位置中的第一和第二区域接缝空间21和22之间设置附加的空气通路。A rain or water seal 24 is placed between the third protrusion 16c of the lower frame section 16 and the inner baffle or rain seal bracket 26 . Water seal 24 is preferably attached to rain seal bracket 26 and extends some distance from both ends of upper frame section 18 toward the center of panel 11a or 11b, but water seal 24 may not be continuous across the entire width of the panel. Additionally, the clamping attachment of the inner baffle 26 to the protrusion 18c of the upper panel frame section 18 does not seal against air seepage. Therefore, outside air can enter the first and second seam spaces 21 and 22 and be equalized to the air pressure in the external environment E, similar to the upper annular segment 20 and the lower annular segment 19 of the inner air annular. In other words, air can pass between the outer air ring hole and the inner air ring hole, making the pressure between the inner air ring hole and the outer air pressure equal, but water can be effectively prevented from entering the second seam space 22 . In another embodiment, an additional air passage may be provided between the first and second region seam spaces 21 and 22 in a location away from the drainage path, if desired.

在增强型幕墙系统的较佳实施例中,通过一板式水密封件32和一板式气密封件33将底板11b的板或饰面玻璃元件17名义上密封于上部框架段18。通过一框架式水密封件24和一框架式气密封件25来名义上密封板11a与11b之间的墙壁接缝12。由于某些或所有气和水密封件可以是不连续的和/或当场或现场装配的,因此有机会出现旁路、未对准、灰尘或其它渗漏原因,并且通常必须假定大型建筑上出现多块板之间的某些不完善密封。然而,如本文和共同待批的专利申请08/887,879所讨论的那样,本发明容许不完善的密封。In the preferred embodiment of the reinforced curtain wall system, the panels or facing glass elements 17 of the bottom panel 11b are nominally sealed to the upper frame section 18 by a panel water seal 32 and a panel air seal 33 . The wall joint 12 between the panels 11 a and 11 b is nominally sealed by a frame-type water seal 24 and a frame-type gas seal 25 . Since some or all air and water seals may be discontinuous and/or assembled in situ or on site, there is an opportunity for bypass, misalignment, dust or other causes of leakage and must generally be assumed to occur on large buildings Some imperfect seal between multiple boards. However, as discussed herein and in co-pending patent application Ser. No. 08/887,879, the present invention allows for imperfect seals.

在较佳实施例中,板式水密封件32和30是闭孔泡沫塑料密封带,例如可从Norton实用塑料公司购得的Norton带,该公司目前是位于新泽西州的Wayne的圣Gobain实用塑料公司。然而,可替代实施例可以使用其它类型的密封件或水流限制器。较佳的板式气密封件33和31是可插入型衬垫密封件,该密封件通常由EPDM材料构成。然而,可替代实施例可以使用其它类型的密封件或气流限制器。In the preferred embodiment, panel water seals 32 and 30 are closed cell foam seal tapes such as Norton tape available from Norton Utility Plastics, currently St. Gobain Utility Plastics of Wayne, NJ. . However, alternative embodiments may use other types of seals or water flow restrictors. The preferred plate hermetic seals 33 and 31 are insertable type gasket seals which are usually constructed of EPDM material. However, alternative embodiments may use other types of seals or airflow restrictors.

在较佳实施例中,框架式水密封件24和框架式气密封件25是闭孔泡沫塑料密封带,例如与板式水密封件30和32类似的Norton带。然而,可替代实施例可以使用其它类型的密封件或流量限制器。In the preferred embodiment, frame water seal 24 and frame air seal 25 are closed cell foam sealing tape, such as Norton tape similar to panel water seals 30 and 32 . However, alternative embodiments may use other types of seals or flow restrictors.

在较佳实施例中,下部框架段16具有一阴性接缝槽51,该接缝槽啮合一从上部框架段18突起的阳性接缝板条50。接缝槽51和接缝板条50的配合表面提供框架式气密封件25的相对密封表面。类似地,水密封构件26和下部框架段16的一第三或水密封突起16c的配合表面为框架式水密封件24提供密封表面。在增强型幕墙系统的可替代实施例中,可以提供其它连接元件和配合表面。In the preferred embodiment, the lower frame section 16 has a female seam slot 51 which engages a male seam strip 50 projecting from the upper frame section 18 . The mating surfaces of the seam groove 51 and the seam stave 50 provide opposing sealing surfaces of the frame air seal 25 . Similarly, the mating surface of the water seal member 26 and a third or water seal protrusion 16c of the lower frame section 16 provides a sealing surface for the frame water seal 24 . In alternative embodiments of the reinforced curtain wall system, other connecting elements and mating surfaces may be provided.

外部空气环孔21的第一区域内的沟间隙35可用于将任何水(例如,飞溅在防雨屏构件27上的水)引导到一个或两个斜接端部,该处的水可以在板组件11b的垂直框架段中向下引导。槽突起18a也可用作附加表面,随着进入的空气被迫转向下部框架段16的L形突起16b周围,水滴被扔向该附加表面,而不是扔在框架式水密封件24或雨水密封件支架26上。槽突起18a也可用于将外部空气环孔的第一段21的下部分成两条排水槽或沟间隙35。两条排水槽35的形成趋向于减少水的飞溅/重新夹带,并且提供略微向外容纳的路径用来排水。增强型幕墙系统的可替代实施例可以删除槽突起18a形成的双重沟间隙35或提供其它排水路径。The ditch gap 35 in the first region of the outer air ring hole 21 can be used to direct any water (e.g., water splashed on the flashing member 27) to one or both mitered ends, where the water can The plate assembly 11b is guided downward in the vertical frame section. The trough protrusions 18a can also serve as an additional surface against which water droplets are thrown as incoming air is forced to turn around the L-shaped protrusions 16b of the lower frame section 16, rather than at the frame water seal 24 or rain seal. on the bracket 26. The groove protrusion 18a may also be used to divide the lower portion of the first section 21 of the outer air annulus into two drainage grooves or channel gaps 35 . The formation of two drainage grooves 35 tends to reduce water splashing/re-entrainment and provide a slightly outwardly contained path for drainage. Alternative embodiments of the enhanced curtain wall system may eliminate the double channel gap 35 formed by the trough protrusion 18a or provide other drainage paths.

作为提高本发明的幕墙系统的热绝缘性能的选择,可以在某些或所有板框架段(16、18、36和38)中和其它位置处使用一个或多个传热中断区(thermal break)(例如,下部框架段16中所示的下部传热中断区28和上部框架段18中所示的上部传热中断区29)。尽管导热性较低,但塑料材料可较佳地用于传热中断区,具有足够的结构强度和有限的导热性的其它基本为刚性的材料也可用于诸如28和29的传热中断区。另外,传热中断区28、29与框架段18、16之间的铝一塑分界面可以是粗糙的或被涂覆的,以进一步减少导热性。最好使用灌注和再桥接(pour-and-debridge)的方法将传热中断区28和29制造或在车间中装配进入框架段18和16,但其它制造或装配方法也是可行的,包括手工插入。As an option to improve the thermal insulation performance of the curtain wall system of the present invention, one or more thermal breaks may be used in some or all of the panel frame sections (16, 18, 36 and 38) and at other locations (eg, lower heat transfer disruption zone 28 shown in lower frame segment 16 and upper heat transfer disruption zone 29 shown in upper frame segment 18). Plastic materials, although less thermally conductive, may be preferred for the heat transfer disruption, other substantially rigid materials with sufficient structural strength and limited thermal conductivity may also be used for the heat transfer disruption such as 28 and 29 . Additionally, the aluminum-plastic interface between the heat transfer disruptions 28, 29 and the frame segments 18, 16 may be roughened or coated to further reduce thermal conductivity. The heat transfer disruptions 28 and 29 are preferably fabricated or shop assembled into the frame segments 18 and 16 using a pour-and-debridge method, but other methods of fabrication or assembly are possible, including hand insertion .

将诸板架设或安装在建筑物或建筑物结构上的过程通常从建筑物底部附近的板开始,并且用相邻的诸板继续。水密封支承构件26和防雨屏构件27通常与板组件的其余部分分开运送。较佳过程需要三个主要步骤来安装一块板,例如,首先将板的下部放入一啮合的板条50/狭缝51位置,先前安装的板位于下方(为清楚起见,图2中未示出),其次仅紧固上部框架段18,以便使用紧固件34将板(例如板11b)固定于两个相邻的竖框14,然后第三步将水密封件/防雨屏构件26、27放置/啮合/夹入上部框架段18上的适当位置。在三个主要步骤之后,准备将一块邻接板(例如板11a)放入图1所示的啮合位置。The process of erecting or installing panels on a building or building structure typically begins with a panel near the base of the building and continues with adjacent panels. The watertight support member 26 and the rainscreen member 27 are typically shipped separately from the rest of the panel assembly. The preferred process requires three major steps to install a panel, e.g. first placing the lower portion of the panel into an engaged slat 50/slot 51 location with the previously installed panel underneath (not shown in Figure 2 for clarity) out), secondly fasten only the upper frame section 18 so that the panel (e.g. panel 11b) is secured to two adjacent mullions 14 using fasteners 34, and then thirdly attach the water seal/rainscreen member 26 , 27 is placed/engaged/clamped into place on the upper frame section 18. After three main steps, it is ready to bring an adjoining plate (for example plate 11a) into the engaged position shown in FIG. 1 .

图3示出了在板11a与11c之间沿图1的线3-3截取的垂直墙壁接缝13的典型局部剖视图。通常在现场安装左侧板11a和右侧板11c(即附连于建筑物或建筑物结构构件)时,形成垂直墙壁接缝13。Figure 3 shows a typical partial cross-sectional view of a vertical wall joint 13 between panels 11a and 11c taken along line 3-3 of Figure 1 . The vertical wall joint 13 is typically formed when the left side panel 11a and right side panel 11c are installed on site (ie attached to a building or building structural member).

右框架构件36是板组件11a的板框架段的右垂直段。右空气腔37是板组件11a的内部空气环孔的右垂直段。左框架构件38是板组件11c的板框架的左垂直段。左空气腔39是板组件11c的内部空气环孔的左垂直段。板组件11a的板框架的左垂直段通常与左框架构件38相同,板组件11c的板框架的右垂直段通常与右框架构件36相同。然而,增强型幕墙系统的可替代实施例可以使用不相同的或其它框架构件。Right frame member 36 is the right vertical segment of the panel frame section of panel assembly 11a. The right air cavity 37 is the right vertical segment of the inner air annulus hole of the plate assembly 11a. The left frame member 38 is the left vertical section of the panel frame of the panel assembly 11c. The left air cavity 39 is the left vertical segment of the inner air annulus hole of the plate assembly 11c. The left vertical section of the panel frame of panel assembly 11a is generally identical to left frame member 38 and the right vertical section of the panel frame of panel assembly 11c is generally identical to right frame member 36 . However, alternative embodiments of the reinforced curtain wall system may use different or other framing members.

尽管以下讨论基本上涉及左侧板组件11c,以便在讨论右侧板组件11a时避免大量重复,但垂直接缝13内部的空间通常被对称地分隔成左右室或区域,即,第一垂直接缝空间40和第二垂直接缝空间41。第一接缝空间40用作板垂直组件11a的外部空气环孔的第一区域的右垂直段。第二垂直接缝空间41用作板组件11a的外部空气环孔的第二区域的右垂直段。垂直水密封件42部分附连于垂直水密封构件43,并且被放置成形成一有可能连续的水密封件(对于水密封件24的另一部分,清见图2)。在另一实施例中,垂直密封构件43是一来自竖框14的突起。垂直水密封件42的其它可替代实施例也是可行的。由于图3所示的迂回路径V,外界环境的空气必须采取曲折的路径以到达垂直水密封件42,并且缺乏越过垂直水密封件的明显压差,即使水密封件是不连续或不完善的,也可以提高对渗水的抵制能力。Although the following discussion generally refers to the left side panel assembly 11c in order to avoid a lot of repetition when discussing the right side panel assembly 11a, the space inside the vertical joint 13 is generally divided symmetrically into left and right chambers or areas, i.e., the first vertical joint Seam space 40 and second vertical seam space 41. The first seam space 40 serves as the right vertical segment of the first area of the outer air annulus hole of the panel vertical assembly 11a. The second vertical seam space 41 serves as the right vertical segment of the second area of the outer air annulus hole of the panel assembly 11a. The vertical water seal 42 is partially attached to the vertical water seal member 43 and is positioned to form a possibly continuous water seal (for the other part of the water seal 24, see Fig. 2). In another embodiment, the vertical sealing member 43 is a protrusion from the mullion 14 . Other alternative embodiments of the vertical water seal 42 are also possible. Due to the circuitous path V shown in Figure 3, ambient air must take a tortuous path to reach the vertical water seal 42, and there is a lack of appreciable pressure differential across the vertical water seal, even if the water seal is discontinuous or imperfect , can also improve the resistance to water seepage.

通过垂直的板式水密封件44(密封垂直的板框架段36)和垂直的板式气密封件45(密封附连在垂直的板框架36上的装配的阻挡件GS)将板11a的玻璃饰面元件15密封于垂直的框架段36,名义上与图2所示的空气和水的板式密封件30-33一起形成连续的空气和水的板式密封件。通常在工厂中安装板式密封件(例如垂直的板式水和气密封件44、45)和装配的阻挡件GS,趋向减少由于无法控制的现场条件而产生密封不完善。作为提高空气和水的渗透阻力的选择,将一辅助密封件46a放置在垂直的板框架36与用夹子夹住的装配的阻挡件GS之间。作为提高热绝缘性能的另一设计选择,与图2所示的传热中断区28、29相似,例如,通过灌注和再桥接过程可以将垂直的传热中断区47制造或装配在板框架构件36中。作为进一步提高热绝缘性能的设计选择,竖框14可由被传热中断区48分开的两个挤压件(14和43)装配。在另一实施例中,竖框14基本上是单个挤压件(具有与图示的挤压件14和43相似的形状),并且结合通过灌注和再桥接过程制造的一传热中断区(与传热中断区43相似)。在一较佳实施例中,竖框14的板支承凸缘49的两侧在图示的外部空气环孔腔41内。在该设置中,由于紧固件34形成的开口不会穿透入建筑物的内部空间,因此该开口不会产生空气渗漏。不穿透提高了增强型幕墙的气密性,这还会提高热绝缘和防渗水性能。The glass finish of the panel 11a is sealed by a vertical panel water seal 44 (seals the vertical panel frame section 36) and a vertical panel gas seal 45 (seals the assembled barrier GS attached to the vertical panel frame 36). Element 15 is sealed to vertical frame section 36, nominally forming a continuous air and water panel seal with air and water panel seals 30-33 shown in FIG. Typically factory installed plate seals (such as vertical plate water and gas seals 44, 45) and assembled barriers GS tend to reduce seal imperfections due to uncontrollable field conditions. As an option to increase air and water penetration resistance, a secondary seal 46a is placed between the vertical panel frame 36 and the assembled barrier GS clamped. As another design choice to improve thermal insulation performance, similar to the heat transfer disruptions 28, 29 shown in Fig. 2, for example, a vertical heat transfer disruption 47 can be fabricated or fitted to the panel frame member by a pouring and re-bridging process 36 in. As a design option to further improve thermal insulation performance, the mullion 14 may be assembled from two extrusions ( 14 and 43 ) separated by a heat transfer disruption 48 . In another embodiment, the mullion 14 is essentially a single extrusion (having a similar shape to the illustrated extrusions 14 and 43) and incorporates a heat transfer disruption created by the infusion and rebridging process ( Similar to the heat transfer interruption zone 43). In a preferred embodiment, the sides of the plate support flange 49 of the mullion 14 are within the outer air ring bore 41 as shown. In this arrangement, since the opening formed by the fastener 34 does not penetrate into the interior space of the building, there is no air leakage through the opening. Impenetrability increases the airtightness of reinforced curtain walls, which also improves thermal insulation and water resistance.

垂直的气密封件46的作用与图2所示的气密封件25相似。与气密封件25类似,垂直的气密封件46与垂直的水密封件42隔开。Vertical air seal 46 functions similarly to air seal 25 shown in FIG. 2 . Like air seal 25 , vertical air seal 46 is spaced from vertical water seal 42 .

与有关可比较的水平接缝的讨论相似,在其它实施例中可以改变垂直的接缝13的间隔和其它尺寸。此外,多腔空气环孔系统将水和气密封的功能分离,以使本发明的幕墙系统更加容许不完善的密封。Similar to the discussion regarding the comparable horizontal seams, the spacing and other dimensions of the vertical seams 13 may vary in other embodiments. In addition, the multi-chamber air annulus system separates the functions of water and air sealing so that the curtain wall system of the present invention is more tolerant of imperfect sealing.

如图2和3所示,较佳实施例还可以实现以下性能改进:As shown in Figures 2 and 3, the preferred embodiment can also achieve the following performance improvements:

本发明简化了连续的空气环孔、密封件和传热中断区的形成。通过斜接配合类似的垂直和水平框架段可以方便地形成几个基本上连续的空气环孔和名义上连续的密封件。另外,还可以斜接配合传热中断区,以保持热突变功能的连续性。尽管框架段的突起部分可以在空气环孔周围的不同位置处具有不同的功能(或极少或没有功能),用于每段的类似结构简化了架设、密封和在诸板的周围形成基本上连续的、压力均等的空气环孔。The invention simplifies the formation of continuous air ring holes, seals and heat transfer disruptions. Several substantially continuous air ring holes and nominally continuous seals are conveniently formed by miter fitting similar vertical and horizontal frame segments. In addition, it is also possible to miter fit the heat transfer discontinuity to maintain the continuity of the heat discontinuity function. Although the raised portions of the frame segments may have different functions (or little or no function) at different locations around the air annulus, a similar structure for each segment simplifies erecting, sealing and forming substantially Continuous, equal pressure air rings.

本发明允许提高负的风载荷的阻力。在现有技术的幕墙系统中,一块或多块受拉或受剪切的板固定紧固件提供抵制负的风载荷的主要结构阻力,这导致了紧固件由于重复的周期性载荷而失效或变松和密封失效的可能性。本发明的较佳实施例通过垂直框架36的腿部52(见图3)和附连于竖框14的垂直的水密封支承构件43的结构配合与两螺钉紧固件34附连分离,以便提供抵制负的风载荷的主要结构阻力。因此,板11a和11c上的负的风载荷或其它向外的载荷被直接传递到竖框14(通过垂直的水密封支承构件43),而且没有显著或过度的载荷施加在紧固件34上。在另一实施例中,除了垂直的水密封件42以外,可将一分离承载面增加到垂直的水密封支承构件43。The invention allows increasing the resistance to negative wind loads. In prior art curtain wall systems, one or more slab-mounted fasteners in tension or shear provide the primary structural resistance against negative wind loads, which results in failure of the fasteners due to repeated cyclic loading or the possibility of loosening and seal failure. The preferred embodiment of the present invention is attached to and detached from the two screw fasteners 34 through the structural cooperation of the legs 52 of the vertical frame 36 (see FIG. 3 ) and the vertical water-tight support member 43 attached to the mullion 14, so that Provides primary structural resistance against negative wind loads. Thus, negative wind loads or other outward loads on the panels 11a and 11c are transferred directly to the mullions 14 (via the vertical watertight support members 43) without significant or excessive loading on the fasteners 34 . In another embodiment, a separate bearing surface may be added to the vertical water seal support member 43 in addition to the vertical water seal 42 .

紧固件34的主要作用目前基本上限于支承诸板的重量,以致减少循环载荷(和可能的紧固件松弛),并且改善长期密封、结构和热性能。在增强型幕墙系统的可替代实施例中,一板框架段的板框架突起或部分钩在支承结构突起或表面的建筑物内侧上,例如一板框架突起钩在提供图3所示的垂直热绝缘体48的内表面上。在可替代实施例中,许多其它钩状或板保持形状和允许紧固件或其它附连装置起到支承诸板重量的主要作用的配合面也是可行的。The primary role of the fasteners 34 is presently limited essentially to supporting the weight of the panels so as to reduce cyclic loading (and possible fastener relaxation) and improve long-term sealing, structural and thermal performance. In an alternative embodiment of a reinforced curtain wall system, a panel frame protrusion or portion of a panel frame section is hooked on the building side of a supporting structure protrusion or surface, such as a panel frame protrusion hooked on to provide the vertical heat shown in Figure 3. on the inner surface of the insulator 48 . Many other hook or panel retention shapes and mating surfaces that allow fasteners or other attachment means to take on the primary role of supporting the weight of the panels are possible in alternative embodiments.

本发明还可提高水平和垂直接缝12、13的水密性。在外来水到达水密封件42和24之前,采用防雨屏27和水密封构件26、43(见图2和3)来排出大多数外来水。偶尔溅在防雨屏构件27上的少量水将在沟间隙35(见图2)中流到垂直接缝,并且向下排放到空间40内(见图3)。该排放发生在压力均等的外部空气环孔内,因此,沟间隙35中没有明显的积水,排水动作几乎是立即的。水平的水密封件24(如图2所示)可以与垂直的水密封件42(如图3所示)连续(例如连接)。这些密封件限制风驱动雨水渗入外部空气环孔的第一空气区域22(如图2所示)和41(如图3所示)。因此,第二空气环孔是一个干的环孔,因此气密封件25(图2)和46(图3)通常不暴露于水。由于内部空气环孔空间19、20(图2)和37(图3)是压力均等的空间,尽管密封有可能是不完善的,但由于没有不同的空气压力来驱动水越过不完善的密封,因此密封件30、32(图2)和44(图3)形成有效的水密封。在水密封件30的情况下,如果水密封件30中的开口足够大,产生静压头的水量足以克服趋向于将水保持在不完善的水密封件处的毛细管力,则重力可以提供将水推过水密封件30的驱动力。然而,必须将任何渗透过即使是很不完善的水密封件30的水迅速地通过空气开口23排入沟间隙35。因此,空间19中基本上没有积水,密封件31、33(见图2)和45(见图3)通常不会暴露于水。由于气密封件(例如31和25)与诸板周围的相应水密封(例如30和24)隔开,空气和水密封件作用类似地被分离,幕墙系统可以容许明显的密封线不完善性,而且不会产生明显的渗水问题。此外,许多饰面元件的空气和水密封件可以在车间中装配,这通常会减少密封不完善的可能性,并且进一步增加气密性和水密性。The invention also improves the watertightness of the horizontal and vertical joints 12,13. Before the foreign water reaches the water seals 42 and 24, the rain screen 27 and the water sealing members 26, 43 (see Figs. 2 and 3) are employed to drain most of the foreign water. A small amount of water that occasionally splashes on the flashing member 27 will flow in the gutter gap 35 (see FIG. 2 ) to the vertical seam and drain down into the space 40 (see FIG. 3 ). This discharge occurs within the pressure equalized outer air annulus, so that there is no significant accumulation of water in the trench gap 35 and the draining action is almost immediate. Horizontal water seal 24 (shown in FIG. 2 ) may be continuous (eg, connected) with vertical water seal 42 (shown in FIG. 3 ). These seals limit the penetration of wind driven rainwater into the first air regions 22 (shown in FIG. 2 ) and 41 (shown in FIG. 3 ) of the outer air annulus apertures. Thus, the second air annulus is a dry annulus, so air seals 25 (FIG. 2) and 46 (FIG. 3) are not normally exposed to water. Since the inner air annulus spaces 19, 20 (Fig. 2) and 37 (Fig. 3) are equal pressure spaces, although the seal may be imperfect, since there is no differential air pressure to drive the water across the imperfect seal, Seals 30, 32 (Fig. 2) and 44 (Fig. 3) thus form an effective water seal. In the case of a water seal 30, if the opening in the water seal 30 is large enough to create a static head of water sufficient to overcome the capillary forces that tend to hold water at the imperfect water seal, gravity can provide The driving force of water pushing through the water seal 30 . However, any water that penetrates even an imperfect water seal 30 must be quickly drained through the air opening 23 into the trench gap 35 . As a result, there is substantially no accumulation of water in the space 19, and the seals 31, 33 (see FIG. 2) and 45 (see FIG. 3) are generally not exposed to water. Since the air seals (eg 31 and 25) are separated from the corresponding water seals (eg 30 and 24) around the panels, the air and water seal functions are similarly separated, and the curtain wall system can tolerate significant seal line imperfections, And there will be no obvious water seepage problems. In addition, the air and water seals of many facing elements can be assembled in a workshop, which often reduces the chance of imperfect seals and further increases air and water tightness.

在可替代的实施例中,可以将相同的设计原理应用于其它幕墙系统,例如,应用于美国专利No.5,598,671中揭示的隐藏框架型空气环孔系统。例如,出于空气进入和排水的目的,类似地确定空气开口的尺寸并设置空气开口。在其它可替代实施例中,突起结构构件(例如与垂直的水密封构件43类似的元件)可以克服负的风载荷(或其它建筑物的向外载荷)固定诸板,基本上将结构附连装置上的载荷限制于稳定的重力载荷。与竖框14的凸缘49类似的结构凸缘可以提供不需要密封来防止空气和/或水渗漏的板固定结构。In alternative embodiments, the same design principles can be applied to other curtain wall systems, for example, to the concealed frame type air loop system disclosed in US Patent No. 5,598,671. For example, air openings are similarly sized and provided for air intake and drainage purposes. In other alternative embodiments, protruding structural members (such as elements similar to the vertical water seal member 43) can secure the panels against negative wind loads (or other building outward loads), essentially attaching the structure The load on the device is limited to a steady gravity load. A structural flange similar to the flange 49 of the mullion 14 may provide a panel securing structure that does not require a seal to prevent air and/or water seepage.

尽管已经示出和叙述了本发明的较佳实施例,并且还示出和/或叙述了一些可替代的实施例,但在不背离本发明的情况下,可以对其作出变化和修改。因此,落在所附的权利要求书的精神和范围内的所有变化、修改和可替代的实施例都将包括在本发明中。While preferred embodiments of the invention have been shown and described, and some alternative embodiments have also been shown and/or described, changes and modifications may be made thereto without departing from the invention. Accordingly, all changes, modifications and alternative embodiments falling within the spirit and scope of the appended claims are to be embraced in the present invention.

权利要求书claims

(按照条约第19条的修改)(Amended in accordance with Article 19 of the Treaty)

1.一种由一个或多个结构支架来支承多块板的墙系统,所述墙系统包括:CLAIMS 1. A wall system supporting a plurality of panels by one or more structural supports, said wall system comprising:

一名义上水平的板框架元件,该板框架元件附连于所述诸板中的一块;a nominally horizontal panel frame member attached to one of said panels;

一名义上垂直的板框架元件,该板框架元件附连于所述诸板中的一块和所述水平的板框架元件,以便形成一板组件;以及a nominally vertical panel frame member attached to one of said panels and said horizontal panel frame member to form a panel assembly; and

一紧固件,该紧固件将所述板组件固定于所述一个或多个结构支架,a fastener securing said panel assembly to said one or more structural supports,

其中,至少一个所述板框架元件包括一承载面,该承载面可以配合一表面,该表面附连于所述一个或多个结构支架,并且阻挡作用在沿建筑外的方向具有一构件的所述板组件上的力,除了由所述紧固件提供的任何阻力以外,所述承载面阻挡所述力的大部分。Wherein at least one of said panel frame elements comprises a load-bearing surface which can engage a surface which is attached to said one or more structural supports and which acts against all elements having a member in a direction outside the building In addition to any resistance provided by the fasteners, the bearing surface resists the majority of the force on the panel assembly.

2.如权利要求1所述的墙系统,其特征在于,它还包括多个位于所述板组件的一个或多个邻接部分处的密封件,其中,所述承载面配合竖框的一突起,所述密封件可以在所述力施加于所述板组件之后限制流体流动。2. The wall system of claim 1, further comprising a plurality of seals located at one or more adjacent portions of said panel assembly, wherein said bearing surface engages a protrusion of a mullion , the seal may restrict fluid flow after the force is applied to the plate assembly.

3.如权利要求2所述的墙系统,其特征在于,所述突起是一附连于所述竖框的一垂直壁密封构件,所述承载面也是一密封表面。3. The wall system of claim 2, wherein said protrusion is a vertical wall sealing member attached to said mullion and said bearing surface is also a sealing surface.

4.一种由一个或多个建筑结构支架来支承多块壁板的墙系统,所述墙系统包括:4. A wall system supporting a plurality of wall panels by one or more building structural supports, said wall system comprising:

一个或多个名义上水平的板框架元件,所述板框架元件附连于所述诸板中的一块;one or more nominally horizontal panel framing elements attached to one of said panels;

一个或多个名义上垂直的板框架元件,所述板框架元件附连于所述诸板中的一块和至少一个所述水平的板框架元件,以便在每块板的周围形成一基本连续的框架,并且基本上形成一板组件;以及one or more nominally vertical panel frame elements attached to one of said panels and at least one of said horizontal panel frame elements so as to form a substantially continuous a frame, and substantially forming a board assembly; and

一个或多个紧固件,所述紧固件可以将所述板组件附连于所述一个或多个建筑结构支架,其中,至少一个所述紧固件通过紧固件开口,并且其中,所述紧固件的两端基本上暴露在外界环境的空气中。one or more fasteners capable of attaching the panel assembly to the one or more building structure brackets, wherein at least one of the fasteners passes through a fastener opening, and wherein, Both ends of the fastener are substantially exposed to ambient air.

5.如权利要求4所述的墙系统,其特征在于,所述紧固件使用竖框的突起中的紧固件开口,其中,所述紧固件开口的两侧基本上暴露于所述外界环境的空气。5. The wall system of claim 4, wherein the fasteners utilize fastener openings in the protrusions of the mullions, wherein both sides of the fastener openings are substantially exposed to the The air of the external environment.

6.一种用于将一板组件安装在一建筑物上的方法,该方法包括:6. A method for installing a panel assembly on a building, the method comprising:

将一第一板组件元件定位在邻接先前安装在所述建筑物上的另一板组件元件的位置处;positioning a first panel assembly element adjacent to another panel assembly element previously installed on the building;

使用一个或多个紧固件,基本上由一个或多个结构支承构件来支承所述第一板组件元件;以及supporting said first panel assembly element substantially by one or more structural support members using one or more fasteners; and

基本上通过除所述紧固件以外的装置来限制所述第一板组件的朝建筑外的运动。Movement of the first panel assembly out of the building is substantially limited by means other than the fastener.

7.一种用于将一板组件安装在一建筑物上的方法,该方法包括:7. A method for installing a panel assembly on a building, the method comprising:

将一上部板组件元件定位在所需位置处,该位置邻接至少两个紧固在建筑结构上的其它板组件元件,其中,在将所述上部板组件紧固到所述建筑结构之前,所述上部板组件元件在结构上配合一下部板组件元件;以及positioning an upper panel assembly element at a desired location adjacent to at least two other panel assembly elements fastened to the building structure, wherein, prior to fastening the upper panel assembly to the building structure, the the upper panel assembly elements structurally cooperate with the lower panel assembly elements; and

在所述定位步骤之后,使用两个紧固件将所述上部板组件元件紧固到所述建筑结构,其中,所述紧固件的大部分端面暴露于外界环境的空气压力。After the positioning step, the upper panel assembly element is fastened to the building structure using two fasteners, wherein a majority of the end faces of the fasteners are exposed to ambient air pressure.

8.如权利要求7所述的方法,其特征在于,所述上部板组件元件也在结构上配合于一支承结构突起,该支承结构突起在所述上部板组件元件紧固于所述建筑结构之前和之后限制所述上部板组件朝建筑外的运动。8. The method of claim 7, wherein said upper panel assembly element is also structurally engaged with a support structure protrusion that is secured to said building structure when said upper panel assembly element is secured to said building structure. Movement of the upper panel assembly out of the building is restricted before and after.

9.一种由一个或多个结构支架来支承多块板的墙系统,所述墙系统包括:9. A wall system supporting a plurality of panels by one or more structural supports, said wall system comprising:

至少一个名义上水平的板框架元件,每个板框架元件附连于一第一板;at least one nominally horizontal panel frame element, each panel frame element attached to a first panel;

至少一个名义上垂直的板框架元件,每个板框架元件附连于所述第一板和至少一个所述水平的板框架元件,以便在所述第一板的周围形成一基本连续的框架组件;at least one nominally vertical panel frame element each attached to said first panel and at least one said horizontal panel frame element so as to form a substantially continuous frame assembly around said first panel ;

多个密封件,所述密封件位于所述板框架元件的一个或多个邻接部分附近;以及a plurality of seals located adjacent one or more adjoining portions of the panel frame elements; and

一个或多个紧固件,当所述紧固件的两端基本上暴露于外界环境的空气压力时,所述紧固件可由所述一个或多个建筑结构支架来支承所述板组件,以及one or more fasteners capable of supporting said panel assembly by said one or more building structure supports when both ends of said fasteners are substantially exposed to ambient air pressure, as well as

其中,至少一个所述板框架元件包括一承载面,该承载面配合一结构支架表面,用于阻挡作用在沿建筑外的方向具有一构件的所述板组件上的力,所述承载面阻挡所述力的大部分。Wherein at least one of said panel frame elements comprises a bearing surface cooperating with a structural support surface for resisting forces acting on said panel assembly having a member in the direction outside the building, said bearing surface resisting most of the force.

10.一种由一结构支架来支承多块板的板组件,所述板组件包括:10. A panel assembly supporting a plurality of panels by a structural support, said panel assembly comprising:

一板框架元件,该板框架元件附连于所述诸板中的一块;a panel frame element attached to one of said panels;

用于支承所述板框架元件的装置,所述用于支承的装置可附连于所述结构支架;以及means for supporting said panel frame element, said means for supporting being attachable to said structural support; and

一限制框架元件,该元件可附连于所述结构支架,a constraining frame element attachable to said structural support,

其中,在所述用于支承的装置将所述板框架元件附连于所述支承结构之前和之后,通过所述限制框架元件将所述板框架元件基本上限制成不沿具有一建筑外构件的方向移动。wherein said plate frame element is substantially restrained by said constraining frame element from having an exterior building element along said means for supporting before and after said means for supporting attaches said plate frame element to said support structure direction to move.

11.如权利要求10所述的板组件,其特征在于,所述用于支承的装置包括一紧固件,该紧固件将所述板框架元件附连于所述结构支架。11. The panel assembly of claim 10, wherein said means for supporting includes a fastener attaching said panel frame member to said structural support.

12.一种由一结构支架来支承多块板的板组件,所述板组件包括:12. A panel assembly supporting a plurality of panels by a structural support, said panel assembly comprising:

一板框架元件,该板框架元件附连于所述诸板中的一块;以及a panel frame element attached to one of said panels; and

用于支承所述板框架元件的装置,该装置可附连于所述结构支架,means for supporting said panel frame element, which means is attachable to said structural support,

其中,所述用于支承的装置基本上在所述用于支承的装置的所有外表面处暴露于外界环境的空气。Wherein said means for supporting is exposed to ambient air at substantially all outer surfaces of said means for supporting.

13.如权利要求12所述的板组件,其特征在于,用于支承的所述装置是一紧固件。13. The panel assembly of claim 12 wherein said means for supporting is a fastener.

14.如权利要求13所述的板组件,其特征在于,所述紧固件是一螺钉。14. The panel assembly of claim 13, wherein the fastener is a screw.

Claims (19)

1. one kind is supported the wall system of polylith plate by one or more structure stands, and described wall system comprises:
The plate framework element of at least one nominal level, this plate framework element is attached in described all plates; And
Nominally the plate framework element that at least one is vertical, this plate framework element are attached to the plate framework element of described plate and at least one described level, so that form a continuous substantially framework around every block of plate, this framework forms a board component,
Wherein, the plate framework element of at least one described level comprises two securing member supporting-points that are used for securing member, described supporting-point is supported the weight of described board component basically by one or more described structure stands, and when one or more described structure stand deflection, between described one or more structure stands and described board component, provide the minimum clearance size that allows described board component activity.
2. wall system as claimed in claim 1 is characterized in that described securing member is a screw, and described gap size is the sideshake at least about 1/8 inch when measuring near the bottom of described board component.
3. wall system as claimed in claim 2 is characterized in that, it also comprises near a plurality of seals of one or more adjacent parts that are positioned at described board component, and described seal can flow in limit fluid after the described structure stand deflection.
4. wall system as claimed in claim 3 is characterized in that, described screw is attached near the top of described board component the vertical munnion, and the bottom of described plate uses a lath and groove to connect the board component that is connected to an adjacency.
5. one kind is supported the wall system of polylith plate by one or more structure stands, and described wall system comprises:
The plate framework element of two nominal levels, each plate framework element is attached in described all plates;
Nominally two vertical plate framework elements, each plate framework element are attached to the plate framework element of described plate and at least one described level, so that form a board component,
Wherein, at least one described plate framework element comprises a bearing surface, this bearing surface can cooperate a structure stand surface, is used for the power of barrier effect on the described board component that has a member along the outward direction of building, and described bearing surface stops the major part of described power.
6. wall system as claimed in claim 5, it is characterized in that, it also comprises a plurality of seals that are positioned at the office, one or more adjacency section of described board component, wherein, described bearing surface cooperates a projection of munnion, and described seal can limit fluid flow after described power puts on described board component.
7. wall system as claimed in claim 6 is characterized in that, described projection is one to be attached to a vertical wall containment member of described munnion, and described bearing surface also is a sealing surfaces.
8. one kind is supported the wall system of polylith wallboard by one or more building structure supports, and described wall system comprises:
The plate framework element of two nominal levels, each plate framework element is attached in described all plates;
Nominally two vertical plate framework elements, each plate framework element are attached to one and the plate framework element of at least one described level in described all plates, so that form a continuous substantially framework around every block of plate, and form a board component basically; And
One or more securing members, under the situation of the fastener openings that the potential path that flows to interior construction spacing is not provided for the external environment air, described securing member can be attached to described board component described one or more building structure support.
9. wall system as claimed in claim 8 is characterized in that, the fastener openings in the projection of described securing member use munnion, and wherein, the both sides of described fastener openings are exposed to described external environment air basically.
10. one kind is supported the wall system of polylith wallboard by one or more structure stands, and described wall system comprises:
The plate framework element of two nominal levels, each plate framework element is attached in described all plates;
Nominally two vertical plate framework elements, each plate framework element is attached to one and the plate framework element of at least one described level in described all plates, so that around every block of plate, form a continuous substantially framework, this framework consists essentially of a board component, wherein, described adjacent plate assembly comprises an inner air annular distance and an outside air annular distance substantially around every block of plate;
A plurality of seals, described seal are positioned at one or more adjacent parts of described board component; And
At least one air openings between described air annular distance,
Wherein, when at least one described seal imperfection, the size of described air openings can keep the pressure in the two air annular distances to be substantially equal to pressure in the external environment.
11. wall system as claimed in claim 10 is characterized in that, the pressure differential in the described two air annular distances is basically in 0.1 inches of water(in H of the pressure in described external environment.
12. one kind is supported the wall system of polylith wallboard by one or more structure stands, described wall system comprises:
The plate framework element of at least one nominal level, each plate framework element is attached in described all plates;
Nominally the plate framework element that at least one is vertical, each plate framework element is attached to one and the plate framework element of at least one described level in described all plates, so that around every block of plate, form a continuous substantially framework, this framework consists essentially of a board component, wherein, the adjacent plate assembly comprises an inner air annular distance and an outside air annular distance substantially around every block of plate;
At least one air openings between two described air annular distances; And
Be attached to the baffle plate of at least one described plate framework, wherein, described baffle plate forms a circuitous flow path between an air annular distance and described external environment.
13. one kind is supported the wall system of polylith wallboard by one or more structure stands, described wall system comprises:
The plate framework element of at least one nominal level, each plate framework element is attached in described all plates;
Nominally the plate framework element that at least one is vertical, each plate framework element are attached to one and the plate framework element of at least one described level in described all plates, so that around every block of plate, form a continuous substantially framework; And
One framework projection, this framework projection form many flow path of the liquid at least one described air annular distance.
14. one kind is supported the wall system of polylith wallboard by one or more structure stands, described wall system comprises:
The plate framework element of at least one nominal level, each plate framework element is attached in described all plates;
Nominally the plate framework element that at least one is vertical, each plate framework element are attached to one and the plate framework element of at least one described level in described all plates, so that around every block of plate, form a continuous substantially framework; And
At least two securing members, described securing member are used for described board component is attached to described one or more structure stand; And
The plate framework element that one usefulness clip is clamped, this plate framework element forms a rainproof screen.
15. wall system as claimed in claim 14 is characterized in that, the described plate framework element of clamping with clip is positioned to before described two securing members of dismounting it be pulled down usually.
16. one kind is used for a board component is installed in method on the building, this method comprises:
One board component element is positioned at the desired location place of another board component element on adjacency one side of described building;
Use is no more than two securing members, supports described board component element by one or more structure support members basically; And
After described fixing step, a rainproof screen member is attached to described board component element.
17. one kind is used for a board component is installed in method on the building, this method comprises:
One upper board component element is positioned at the desired location place, this position is in abutting connection with at least two other board component elements that are fastened in the building structure, wherein, before described upper board assembly was fastened to described building structure, described upper board component element structurally was coupled to a bottom board component element; And
After described positioning step, use two securing members that described upper board component element is fastened to described building structure.
18. method as claimed in claim 17, it is characterized in that, described upper board component element also structurally is matched with a supporting construction projection, and this supporting construction projection is before described upper board component element is anchored on described building structure and limit the motion outside building of described upper board assembly afterwards.
19. one kind is supported the wall system of polylith plate by one or more structure stands, described wall system comprises:
The plate framework element of at least one nominal level, each plate framework element is attached to one first plate, and wherein, the plate framework element of described level comprises a heat transfer discontinuity area;
Nominally the plate framework element that at least one is vertical, each plate framework element is attached to the plate framework element of described first plate and at least one described level, so that around described first plate, form a continuous substantially frame element, wherein, the abutment frame assembly forms an inner air annular distance and an outside air annular distance basically around every adjacent plate;
A plurality of seals, described seal are positioned near one or more adjacent parts of described plate framework element;
One or more securing members, under the situation of the fastener openings that the potential path that flows to interior construction spacing is not provided for the external environment air, described securing member can support described board component by described one or more building structure supports;
The plate framework element that one usefulness clip is clamped, this plate framework element forms a rainproof screen;
One framework projection, this framework projection form many flow path of the liquid at least one described air annular distance;
At least one air openings between two described air annular distances, when at least one described seal imperfection, this opening is enough to the pressure differential between air annular distance and the external environment is constrained to water column less than 0.1 inch; And
At least one baffle plate, this baffle plate are attached at least one described plate framework element, and wherein, described baffle plate forms a circuitous flow path between an air annular distance and described external environment,
Wherein, the plate framework element of at least one described level comprises two securing member supporting-points, and support the weight of described board component basically by the one or more described structure stand that described board component is anchored on described securing member supporting-point place, and when one or more described structure stands move, the minimum clearance size that allows described board component activity is provided between described one or more structure stands and described plate, and
Wherein, at least one described plate framework element comprises a bearing surface, and this bearing surface cooperates a structure stand surface, is used for barrier effect in the power that has along the direction outside building on the described board component of a member, described carrying and stop the major part of described power.
CN00819472.6A 2000-04-26 2000-04-26 Enhanced curtain wall system Expired - Fee Related CN1244742C (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/US2000/011692 WO2001081686A1 (en) 2000-04-26 2000-04-26 Enhanced curtain wall system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1452680A true CN1452680A (en) 2003-10-29
CN1244742C CN1244742C (en) 2006-03-08

Family

ID=21741333

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN00819472.6A Expired - Fee Related CN1244742C (en) 2000-04-26 2000-04-26 Enhanced curtain wall system

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP1282749B1 (en)
JP (1) JP2003531326A (en)
CN (1) CN1244742C (en)
AT (1) ATE477379T1 (en)
AU (3) AU2000248109B2 (en)
BR (1) BR0017237A (en)
CA (1) CA2406235A1 (en)
DE (1) DE60044825D1 (en)
MX (1) MXPA02010590A (en)
WO (2) WO2001081686A1 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101319526B (en) * 2008-06-16 2010-06-02 江阴裕华铝业有限公司 Connecting structure between unit plate sheets of metal encircling curtain wall out of building
CN102812197A (en) * 2009-12-24 2012-12-05 阿克塞有限责任公司 Casing For Openings Of Buildings With Enhanced Thermal Insulation Capacity
CN102877577A (en) * 2011-07-14 2013-01-16 丁明朗 Curtain wall system and curtain wall building method, as well as face bar unit and building method applied by same
CN104790342A (en) * 2014-01-20 2015-07-22 上海勘测设计研究院 Wave wall structure for tops of dike and dam and construction method thereof
CN106917463A (en) * 2017-05-04 2017-07-04 四川盛邦建设股份有限公司 Curtain wall construction and building
CN108589997A (en) * 2018-06-14 2018-09-28 中国五冶集团有限公司 A kind of modular unit curtain wall construction of three-stage sealing
CN108867944A (en) * 2017-05-08 2018-11-23 丁明朗 Gas ring type wallboard
CN109415902A (en) * 2016-05-24 2019-03-01 斯蒂芬妮·凯瑟琳娜·R·克拉埃斯 Curtain wall
CN111042401A (en) * 2019-12-31 2020-04-21 深圳粤源建设有限责任公司 Waterproof device for glass curtain wall

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9316040B2 (en) * 2013-07-16 2016-04-19 Milgard Manufacturing Incorporated Field mulling system for windows and doors
US10017980B2 (en) * 2010-06-04 2018-07-10 Milgard Manufacturing Incorporated Window mull system
CN103216028B (en) * 2012-01-20 2017-04-12 丁明朗 Holeless curtain wall mullion connection
US9051732B2 (en) 2013-02-25 2015-06-09 Advanced Building Systems, Inc. Intermediate divider within an exterior wall unit
US8991121B1 (en) * 2013-05-23 2015-03-31 Baker Metal Products, Inc. Thermally improved curtain wall connection system
CN104473540B (en) * 2014-12-20 2016-09-14 深圳市科源建设集团有限公司 The pelmet structure of glass curtain wall
EP3610114B1 (en) * 2017-04-12 2025-02-19 Inovues, Inc System and method for retrofitting glazing systems of buildings
CN112252545B (en) * 2020-09-10 2021-12-28 淮北淮海建设工程有限责任公司 Self-anchored building curtain wall and external load reinforcing and pressing structure thereof

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US887879A (en) 1906-11-14 1908-05-19 Zachary Taylor Ubil Sign-displaying device.
US3802127A (en) * 1972-06-19 1974-04-09 J Silvernail Window frame
GB1599901A (en) * 1977-02-02 1981-10-07 Rush J B Combined door and window frame system
JPS5924878U (en) * 1982-08-09 1984-02-16 ワイケイケイ株式会社 building wall
US4704839A (en) * 1985-12-06 1987-11-10 Products Research & Chemical Corporation Thermal barrier extrusion
US5452552A (en) 1993-03-18 1995-09-26 Ting; Raymond M. L. Leakproof framed panel curtain wall system
US5412922A (en) * 1993-11-15 1995-05-09 A.M.S.-Derby Inc. Replacement window and method
US5598671A (en) 1995-02-09 1997-02-04 Ting; Raymond M. L. Externally drained wall joint

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101319526B (en) * 2008-06-16 2010-06-02 江阴裕华铝业有限公司 Connecting structure between unit plate sheets of metal encircling curtain wall out of building
CN102812197A (en) * 2009-12-24 2012-12-05 阿克塞有限责任公司 Casing For Openings Of Buildings With Enhanced Thermal Insulation Capacity
CN102812197B (en) * 2009-12-24 2015-01-07 阿克塞有限责任公司 Frame for openings in buildings with improved thermal insulation properties
CN102877577A (en) * 2011-07-14 2013-01-16 丁明朗 Curtain wall system and curtain wall building method, as well as face bar unit and building method applied by same
CN102877577B (en) * 2011-07-14 2016-06-08 丁明朗 The plane materiel unit of curtain wall system, curtain wall lid construction method and use thereof and lid construction method
CN104790342A (en) * 2014-01-20 2015-07-22 上海勘测设计研究院 Wave wall structure for tops of dike and dam and construction method thereof
CN109415902A (en) * 2016-05-24 2019-03-01 斯蒂芬妮·凯瑟琳娜·R·克拉埃斯 Curtain wall
US10914066B2 (en) 2016-05-24 2021-02-09 Stephanie Catharina R. CLAEYS Curtain wall
CN109415902B (en) * 2016-05-24 2021-10-19 斯蒂芬妮·凯瑟琳娜·R·克拉埃斯 curtain wall
CN106917463A (en) * 2017-05-04 2017-07-04 四川盛邦建设股份有限公司 Curtain wall construction and building
CN108867944A (en) * 2017-05-08 2018-11-23 丁明朗 Gas ring type wallboard
CN108589997A (en) * 2018-06-14 2018-09-28 中国五冶集团有限公司 A kind of modular unit curtain wall construction of three-stage sealing
CN111042401A (en) * 2019-12-31 2020-04-21 深圳粤源建设有限责任公司 Waterproof device for glass curtain wall

Also Published As

Publication number Publication date
DE60044825D1 (en) 2010-09-23
CA2406235A1 (en) 2001-11-01
EP1282749B1 (en) 2010-08-11
AU2000248109B2 (en) 2006-07-20
AU1078101A (en) 2001-11-07
WO2001081686A1 (en) 2001-11-01
WO2001081700A1 (en) 2001-11-01
CN1244742C (en) 2006-03-08
JP2003531326A (en) 2003-10-21
EP1282749A1 (en) 2003-02-12
BR0017237A (en) 2003-11-04
EP1282749A4 (en) 2005-02-02
AU4810900A (en) 2001-11-07
MXPA02010590A (en) 2004-05-17
ATE477379T1 (en) 2010-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7134247B2 (en) Enhanced curtain wall system
CN1244742C (en) Enhanced curtain wall system
US10053859B2 (en) Systems and methods for providing a window wall with flush slab edge covers
US20030221381A1 (en) Exterior vision panel system
US7562504B2 (en) Architectural panel fabrication system
US4685263A (en) Aluminum plate curtain wall structure
US8302354B2 (en) Window or door frame receptor buck and receptor buck system
US11035121B2 (en) Thermal and acoustic insulating and sealing system for a safing slot in a curtain wall
US11486137B2 (en) Thermal and acoustic insulating and sealing system for a safing slot in a curtain wall
US12000146B2 (en) Exterior wall system
AU2000248109A1 (en) Enhanced curtain wall system
CN1137302A (en) Glazing systems for buildings
KR102288671B1 (en) Connection structure of open joint exterior panel with seismic resistance and waterproof performance
KR20190089652A (en) system window having attaching type rail frame for insect protection net
KR20030029526A (en) Enhanced curtain wall system
KR20070020127A (en) Wall system and its formation method
US12188223B2 (en) Curtain wall and drainage cavity for curtain wall unit
CN222667042U (en) An openable enclosed balcony structure, system and building
KR20200128881A (en) open joint panel assembly without gasket
JP7728077B2 (en) Shoji screen
CN109577690B (en) An assembled channel system
RU101073U1 (en) FRONT GLAZING OF BUILDINGS
JP3048835B2 (en) Curtain wall unit
CA2410815A1 (en) Architectural panel fabrication system
KR20200128885A (en) open joint panel assembly improved air permeability and insulation

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
C17 Cessation of patent right
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20060308

Termination date: 20100426