[go: up one dir, main page]

CN1313328C - Sealing device and method for producing the same, container equipped with the device and method for sealing the container with the device - Google Patents

Sealing device and method for producing the same, container equipped with the device and method for sealing the container with the device Download PDF

Info

Publication number
CN1313328C
CN1313328C CNB038084279A CN03808427A CN1313328C CN 1313328 C CN1313328 C CN 1313328C CN B038084279 A CNB038084279 A CN B038084279A CN 03808427 A CN03808427 A CN 03808427A CN 1313328 C CN1313328 C CN 1313328C
Authority
CN
China
Prior art keywords
neck
annular element
dish
sealing
lid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
CNB038084279A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN1646388A (en
Inventor
P·奥代
A·P·H·安德松
G·安捷
E·莫克
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tetra Laval Holdings and Finance SA
Original Assignee
Tetra Laval Holdings and Finance SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tetra Laval Holdings and Finance SA filed Critical Tetra Laval Holdings and Finance SA
Publication of CN1646388A publication Critical patent/CN1646388A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN1313328C publication Critical patent/CN1313328C/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/14Rigid discs or spherical members adapted to be held in sealing engagement with mouth of container, e.g. closure plates for preserving jars
    • B65D51/145Rigid discs or spherical members adapted to be held in sealing engagement with mouth of container, e.g. closure plates for preserving jars by means of an additional element connected directly to the container

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Closing Of Containers (AREA)
  • Sealing Of Jars (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)

Abstract

The device (100) consists of a stopper (121) which closes the neck (101) of the container and an inner sealing membrane (122) which can be glued or sealed to the edge (113) of the neck. It still includes: a sealing disc (121) forming the blocking element or being connected thereto in terms of movement, to which the inner sealing membrane is fixed and which protrudes radially outside the neck (101), and an annular element (124) having an internal thread (341) which can be coupled to the external thread (111) of the neck (101), said element being provided with a stop (344) which extends from an edge (345) in an axial direction (X-X') and which is capable of exerting a thrust force (F) on the disc (121) in a direction in which the disc is spaced apart from the neck (101)3)。

Description

密封装置及其生产方法、配备该装置的容器及用该装置密封容器的方法Sealing device and method for producing the same, container equipped with the device and method for sealing the container with the device

技术领域technical field

本发明涉及一种密封装置和一种配备这种装置的容器。本发明还涉及一种用于生产这种装置的方法以及借助这种装置来密封容器的方法。The invention relates to a sealing device and a container equipped with such a device. The invention also relates to a method for producing such a device and a method of sealing a container by means of such a device.

背景技术Background technique

在封装食物产品的领域,已知给挤压或吹制的塑料材料制成的瓶子配备一可剥落的内部封膜,该内部封膜通过感应加热焊接在该瓶子颈部的边缘上。当第一次使用这种瓶子的内容物时,必须用手将该内部封膜剥落并扔掉。这种剥落操作比较精细并可能操作得不够完善,尤其是由儿童或手指丧失灵活性的老人操作时更是如此。另外,这种操作要求使用者去到垃圾桶处以将封膜扔掉,除非他/她将后者留在桌子上。In the field of packaging food products, it is known to equip bottles made of extruded or blown plastic material with a peelable inner seal welded by induction heating on the edge of the neck of the bottle. When using the contents of such a bottle for the first time, the inner seal must be peeled off by hand and thrown away. This peeling operation is delicate and may not be perfect, especially when performed by children or elderly people who have lost dexterity in their fingers. In addition, this operation requires the user to go to the trash can to throw away the sealing film, unless he/she leaves the latter on the table.

从CH-A-556274中已知给一阻塞件(stopper)配备一将具有铝箔的一盘形件保持在适当位置的内部肋片。为了将该盘形件安装到该阻塞件中必须暂时使该阻塞件变形。结果,该盘形件在相反方向上的变形会使其无意中从该阻塞件中抽出,尤其当第一次打开瓶子时更是如此。另外,当将该盘形件放置在该阻塞件中时,存在损坏其外周边缘的危险,这会对所获得的密封效果产生负面影响。因此这种装置不能认为是可靠的。From CH-A-556274 it is known to equip a stopper with an internal rib holding a disc with aluminum foil in place. In order to fit the disk into the blocking element, the blocking element must be temporarily deformed. As a result, deformation of the disc in the opposite direction can cause it to be unintentionally withdrawn from the stopper, especially when opening the bottle for the first time. In addition, when the disc is placed in the stopper, there is a risk of damaging its peripheral edge, which would negatively affect the sealing effect obtained. Therefore this device cannot be considered reliable.

从US-A-5346082、US-A-4473163和US-A-5984124中已知的装置也是同样(不可靠)的。The devices known from US-A-5346082, US-A-4473163 and US-A-5984124 are likewise (unreliable).

发明内容Contents of the invention

本发明较为具体的目的是通过提出一种新的密封装置来克服这些缺陷,该新的密封装置包括在第一次使用容器之前被焊接到(容器)颈部上的一内密封封膜,其中不必用手剥落该内封膜以便使用该容器的内容物,并且该密封装置的功能是可靠的。A more specific object of the present invention is to overcome these drawbacks by proposing a new sealing arrangement comprising an inner sealing membrane welded to the (container) neck before the container is used for the first time, wherein It is not necessary to peel off the inner sealing film by hand in order to access the contents of the container, and the function of the sealing device is reliable.

在此精神下,本发明涉及一种用于密封具有一螺纹颈部的容器的密封装置,该装置包括一适于封闭该颈部的阻塞件,一适于被粘合或密封在该颈部的边缘上的内封膜,一该内封膜固定于其上的密封盘形件,该盘形件沿径向伸出到该颈部之外,以及一具有适于与该颈部的外螺纹相结合的内螺纹的环形件,该环形件配备有至少一个突出部分/止挡,该突出部分在该盘形件的方向上延伸并适于在该盘形件相对于该颈部隔开的方向上对该盘形件施加一推力。该装置的特征在于,上述突出部分从该环形件的边缘基本在一轴向方向上延伸。In this spirit, the present invention relates to a sealing device for sealing a container having a threaded neck, the device comprising a stopper adapted to close the neck, a stopper adapted to be glued or sealed to the neck an inner sealing film on the edge of the inner sealing film, a sealing disc on which the inner sealing film is fixed, and which protrudes radially beyond the neck; A threaded internally threaded annular member equipped with at least one protrusion/stop extending in the direction of the disc and adapted to be spaced apart from the disc relative to the neck A pushing force is applied to the disc in the direction of . The device is characterized in that said projection extends substantially in an axial direction from the edge of the ring.

根据本发明,由于具有该突出部分,因而适当地操作该环形件可以施加一足以使该盘形件离开该颈部的局部推力,这样可以使与该盘形件紧固在一起的内封膜相对于该颈部分离。这样,可以避免用手剥落该内封膜的乏味的操作,而这样的操作在现有技术中是必须的。如果需要的话,可用一例如“滴答”型的声音信号来指示该内封膜相对于该颈部的分离。该突出部分在轴向方向上的特定取向可使其有效地作用于该盘形件。According to the present invention, due to the protruding portion, proper manipulation of the ring can exert a local thrust sufficient to cause the disk to leave the neck, so that the inner membrane fastened to the disk can separated with respect to the neck. In this way, the tedious operation of peeling off the inner sealing film by hand, which is necessary in the prior art, can be avoided. If desired, a detachment of the inner seal relative to the neck can be indicated by an acoustic signal, for example of the "tick" type. The particular orientation of the projection in the axial direction makes it possible to effectively act on the disc.

本发明还涉及一种配备上述密封装置的容器,例如由塑料材料制成的瓶子。这种容器比已知的装置更易于操作,尤其是在第一次使用时。The invention also relates to a container, such as a bottle made of plastic material, equipped with a sealing device as described above. Such a container is easier to handle than known devices, especially when used for the first time.

本发明还涉及一种用于生产上述装置的方法,更具体地涉及一种执行下列步骤的方法,该步骤是:The invention also relates to a method for producing the above-mentioned device, more particularly to a method for carrying out the steps of:

a)制造一具有适于与该颈部的外螺纹相结合的内螺纹的环形件;a) making a ring with an internal thread adapted to cooperate with the external thread of the neck;

b)制造一密封盘形件;b) making a sealing disc;

其特征在于,该方法包括下列步骤:It is characterized in that the method comprises the following steps:

c)在该环形件外部径向表面上设置凹凸元件;c) providing relief elements on the outer radial surface of the ring;

d)在该环形件上设置至少一个从该环形件的一个边缘基本沿一轴向方向延伸的突出部分;d) providing on the ring member at least one protrusion extending substantially in an axial direction from an edge of the ring member;

e)制造一适于覆盖该颈部和旋在该颈部上的环形件的盖;e) making a cap suitable for covering the neck and the ring screwed on the neck;

f)在该盖的内部径向表面上设置凹凸元件;f) providing relief elements on the inner radial surface of the cover;

g)将该密封盘形件引入该盖中;g) introducing the sealing disc into the cap;

h)将该环形件引入该盖中,通过使该突出部分朝向所述盘形件并用所述环形件将所述盘形件锁定在该盖中,使分别位于该环形件的外部径向表面上和该盖的内部径向表面上的凹凸元件相结合。h) introducing the ring into the cover by orienting the protruding portion towards the disc and locking the disc in the cover with the ring such that the outer radial surfaces of the ring respectively combined with the concave-convex elements on the inner radial surface of the cover.

有利地,步骤c)和d)与模制所述环形件的步骤a)同时执行。Advantageously, steps c) and d) are carried out simultaneously with step a) of molding said ring.

类似地,步骤f)有利地与模制该盖的步骤e)同时执行。Similarly, step f) is advantageously carried out simultaneously with step e) of molding the cover.

根据本发明的一个有利的方面,在步骤a)到f)期间,使该环形件、该盖、该盘形件和该突出部分形成所需尺寸并定位,从而该突出部分适于使该盘形件从该颈部移开,同时该装置相对于该颈部被旋开。According to an advantageous aspect of the invention, during steps a) to f), the ring, the cover, the disc and the protrusion are dimensioned and positioned so that the protrusion is adapted to make the disc The shape is removed from the neck while the device is unscrewed relative to the neck.

最后,本发明涉及一种使用根据上述方法制造的装置来密封容器的方法,其中在将该装置定位在该颈部上以后,例如通过热封一被该盘形件支承的内封膜来将该盘形件固定在该颈部上。Finally, the invention relates to a method of sealing containers using a device manufactured according to the method described above, wherein after positioning the device on the neck, for example by heat sealing an inner sealing film supported by the disc The disc is fixed on the neck.

附图说明Description of drawings

根据下面仅通过示例给出并参照附图对根据本发明的容器和密封装置的两种形式的实施例的说明,可以容易地理解本发明,并且可以更清楚地看到本发明的其他优点。其中:The invention can be easily understood and its further advantages seen more clearly from the following description, given by way of example only and with reference to the accompanying drawings, of two forms of embodiment of a container and of a closure according to the invention. in:

图1是配备根据本发明的密封装置的瓶子的颈部的局部剖开的透视图。Figure 1 is a partially cutaway perspective view of the neck of a bottle equipped with a sealing device according to the invention.

图2是图1的密封装置的分解透视图。FIG. 2 is an exploded perspective view of the sealing device of FIG. 1 .

图3是配备图1和2的密封装置的瓶子的颈部的轴向半剖视图。FIG. 3 is an axial half-sectional view of the neck of a bottle equipped with the sealing device of FIGS. 1 and 2 .

图4是安装在瓶子颈部上的根据本发明第二种形式的实施例的密封装置的轴向剖视图。Figure 4 is an axial sectional view of a sealing device according to a second form of embodiment of the invention mounted on the neck of a bottle.

图5是图4的装置的类似于图1的视图,该瓶子颈部也被剖开。IV-IV表示图4的剖面。Figure 5 is a view similar to Figure 1 of the device of Figure 4, with the bottle neck also cut away. IV-IV represents the cross section of FIG. 4 .

具体实施方式Detailed ways

图1和3中示出的瓶B包括一颈部101,其具有一外螺纹111和一部分112,该部分112的外表面114用于贴靠地接纳一内封膜122,该内封膜由铝基复合物构成并属于一密封装置102。该内封膜基本在其整个表面上粘合在一盘形件121上,该盘形件121的外周边缘321径向伸出在该颈部101的外部径向表面115之外,该盘形件121的直径D121大于该表面115的直径D115The bottle B shown in Figures 1 and 3 comprises a neck 101 having an external thread 111 and a portion 112 whose outer surface 114 is adapted to snugly receive an inner sealing film 122 formed by The aluminum matrix composite constitutes and belongs to a sealing device 102 . The inner sealing film is bonded substantially over its entire surface to a disc 121 whose outer peripheral edge 321 protrudes radially beyond the outer radial surface 115 of the neck 101, the disc The diameter D 121 of the piece 121 is greater than the diameter D 115 of the surface 115 .

一环形件124旋在该颈部101上,并为此具有适于与螺纹111相结合的一内螺纹341。该环形件具有三个突出部分344、344’、344”,这三个突出部分从最靠近该盘形件121的该环状件的边缘345基本在平行于该颈部101的中心轴线X-X’的方向上延伸。从下面的说明中可见,该突出部分344被基本平行于轴线X-X’的一表面344a和形成斜面的一倾斜表面344b限定。其他突出部分基本上具有同样的形状。该突出部分规则地分布在边缘345上。A ring 124 is screwed onto the neck 101 and for this purpose has an internal thread 341 adapted to cooperate with the thread 111 . The ring has three projections 344 , 344 ′, 344 ″ extending substantially parallel to the central axis X- Extends in the direction of X'. As can be seen from the following description, the protruding portion 344 is limited by a surface 344a substantially parallel to the axis XX' and an inclined surface 344b forming a bevel. Other protruding portions have substantially the same shape The protrusions are regularly distributed over the edge 345 .

由塑料材料制成一个整体的一盖125围绕该环形件124安装在该颈部101上。该盖的底部351平行于该盘形件121并在围绕该环形件124的一侧缘352中延伸。实际上,盘形件121设置在该底部351的内表面353附近,两个圆形肋板351a和351b可以在该盘形件121上施加一局部力F2以使该内封膜122靠在该颈部101的边缘113上。A cover 125 made in one piece of plastic material is mounted on the neck 101 around the ring 124 . The bottom 351 of the cover is parallel to the disc 121 and extends in a side edge 352 around the ring 124 . In fact, the disc 121 is arranged near the inner surface 353 of the bottom 351, and the two circular ribs 351a and 351b can exert a local force F2 on the disc 121 to make the inner sealing membrane 122 rest against it. on the edge 113 of the neck 101 .

此外,该侧缘352具有在其内部径向表面355上形成的一连串齿部354,这些齿部被构形并定位成可以与在该环形件124的外部径向表面347上形成的齿部346相接合。这样,元件124和125(之间)围绕轴线X-X’的转动被固定(即不能相对转动)。In addition, the side edge 352 has a series of teeth 354 formed on its inner radial surface 355 that are configured and positioned to engage the teeth 346 formed on the outer radial surface 347 of the ring 124. join together. In this way, the rotation of (between) the elements 124 and 125 about the axis XX' is fixed (i.e. against relative rotation).

该侧缘/盖125还具有一用于与在表面347上形成的一环形凹槽348相接合的弯回部(return)356,从而元件124和125(之间)平行于轴线X-X’的平移运动也被固定(即不能相对平移)。The skirt/cover 125 also has a return 356 for engaging an annular groove 348 formed in the surface 347 so that the elements 124 and 125 are (between) parallel to the axis XX' The translational movement of is also fixed (i.e. cannot be translated relative to each other).

一防伪环形件(tamper-proof ring)由环形件124的一部分349构成,该部分349通过一可裂开的区域349a连接到该环形件124的主要部分上,并通过一圆形凸缘116锁定在颈部101上。An anti-counterfeiting ring (tamper-proof ring) is made of a part 349 of the ring 124, which is connected to the main part of the ring 124 by a split zone 349a and locked by a circular flange 116 on the neck 101.

该内封膜122一直粘合在边缘112上,直到第一次使用该瓶B。The inner sealing film 122 is glued to the edge 112 until the bottle B is used for the first time.

当将旋开的力施加在该盖125上时,由于齿部346和354的结合该盖125带走该环形件124。由于元件121和122之间的连接是永久性的,所以其结果是,使突出部分344、344’、344”在盘形件121的边缘321的方向上移动,然后在此边缘上施加足以使该内封膜121与该表面114分离的一推力F3。表面344b及其等同表面的倾斜特性使力F3随着环形件124的转动而具有渐进的特性。When an unscrewing force is applied to the cover 125 , the cover 125 entrains the ring 124 due to the engagement of the teeth 346 and 354 . Since the connection between the elements 121 and 122 is permanent, the result is that the projections 344, 344', 344" are moved in the direction of the edge 321 of the disc 121 and then applied on this edge sufficient to make A thrust F3 separates the inner membrane 121 from the surface 114. The sloped nature of the surface 344b and its equivalent give the force F3 a progressive character as the ring 124 rotates.

该推力或拆分力F3集中在盘形件121的边缘321附近,这增加了该推力或拆分力的效率。The thrust or splitting force F 3 is concentrated near the edge 321 of the disc 121 , which increases the efficiency of the thrust or splitting force.

无论以何种力将该环形件124紧固在颈部101上,该盘形件121总保持一种平面构形。Regardless of the force with which the ring 124 is secured to the neck 101, the disc 121 always maintains a planar configuration.

特别地,由于可以在将环形件124本身引入盖125中之前对配备内封膜122的盘形件121定位,所以该盘形件121可以靠在该盖125的底部351上定位而不会变形。In particular, since it is possible to position the disk 121 equipped with the inner envelope 122 before introducing the ring 124 itself into the cover 125, the disk 121 can be positioned against the bottom 351 of the cover 125 without deformation. .

当该盘形件受到突出部分344、344’、344”施加的局部力F3时,该盘形件在该内封膜122与该颈部101暂时分离期间可能弯曲。为此,在环形件124和盖125之间用于接纳边缘321的空间必须足够宽,将组件124-125制成为两个部件这一事实使得在这些部件各自的模制操作期间可以毫不困难地形成这种空间,当然如果这种组件在单独一个操作中进行模制则情况就未必如此。另外,部件124和125可制成不同颜色,这可使使用者立即识别出他/她必须操作的密封装置的类型。When the disc is subjected to a local force F3 exerted by the protrusions 344, 344', 344", the disc may bend during the temporary separation of the inner envelope 122 from the neck 101. For this purpose, the ring The space between 124 and cover 125 for receiving edge 321 must be wide enough, the fact that assembly 124-125 is made in two parts makes it possible to form such space without difficulty during the respective molding operations of these parts, Of course this would not necessarily be the case if such an assembly were molded in a single operation.Alternatively, parts 124 and 125 could be made in different colours, which would allow the user to immediately identify the type of seal he/she has to operate.

当要将瓶B重新密封时重新旋紧该环形件124就可以了,其结果是,通过在肋片351a和351b和盘形件121之间传递一个新的力F2使盘形件121靠在颈部101的部分112上。When the bottle B is resealed, it is sufficient to retighten the ring 124, as a result, the disk 121 leans against the disk 121 by transmitting a new force F between the ribs 351a and 351b and the disk 121. On portion 112 of neck 101 .

换句话说,装置102既可以容易地用作一不具有内封膜的传统阻塞件,同时只要装置102至少以前没有从其适用的容器中抽出过则它可确保完全密封地封闭该容器。In other words, the device 102 can easily be used as a conventional stopper without an inner seal, while at the same time ensuring a completely hermetically closed container as long as the device 102 has not at least previously been withdrawn from the container for which it is used.

通过一方面将环形件124而另一方面将盖125模制成图2中所示的它们的构造,可制造该密封装置102。在这些模制操作中,可形成突出部分344、344’、344”和环形件124的齿部346,以及盖125的齿部354。The sealing device 102 can be manufactured by molding the ring 124 on the one hand and the cover 125 on the other hand in their configuration shown in FIG. 2 . During these molding operations, the protrusions 344, 344', 344" and the teeth 346 of the ring 124, and the teeth 354 of the cover 125 can be formed.

另外,通过模制制造该密封盘形件121,并且内封膜122粘合在该盘形件上。In addition, the sealing disc 121 is manufactured by molding, and the inner sealing film 122 is bonded to the disc.

然后将该密封盘形件引入到该盖中,从而盘形件121进入与底部351的内表面353紧邻的位置,并与肋片351a和351b相贴靠。将该盘形件置于一位置使得内封膜122位于与该底部351相对的盘形件121的表面上。The sealing disc is then introduced into the cover so that the disc 121 comes into position immediately adjacent the inner surface 353 of the bottom 351 and abuts against the ribs 351a and 351b. The disc is placed in a position such that the inner sealing membrane 122 is on the surface of the disc 121 opposite the bottom 351 .

然后将环形件124定位在盖125中,使齿部346和354相接合并使突出部分344、344’和344”朝向该盘形件,这使得在该底部351和该突出部分344、344’和344”之间锁定该盘形件和内封膜。The ring 124 is then positioned in the cover 125 with the teeth 346 and 354 engaged and the projections 344, 344' and 344" facing the disc, which makes the bottom 351 and the projections 344, 344' and 344" to lock the disc and inner membrane.

应当指出,与例如从CH-A-556274中已知的制造该装置的方法不同,装置102的这种形式的实施例没有通过使该盘形件121变形来定位该盘形件。It should be noted that this form of embodiment of the device 102 does not position the disc 121 by deforming it, unlike the method of manufacturing the device known for example from CH-A-556274.

在图5和6中示出的本发明第二种形式的实施例中,与第一实施例的元件相同的元件具有相同的参考标号。In the second form of embodiment of the invention shown in Figures 5 and 6, elements that are the same as those of the first embodiment have the same reference numerals.

此实施例的瓶B包含一具有外螺纹111的颈部101,具有螺纹341的一环形件124接合在该外螺纹111上。The bottle B of this embodiment comprises a neck 101 with an external thread 111 on which a ring 124 with a thread 341 engages.

此环形件具有多个突出部分,其中仅有一个标记为344的在图4和5中可见,并且基本从环形件124的边缘345在平行于该颈部、环形件和相互作用的盖125的中心轴线X-X’的方向上延伸。This ring has a plurality of projections, only one of which is marked 344 visible in FIGS. Extending in the direction of the central axis XX'.

该环形件124的几何形状与第一示例中的环形件稍有不同,但是其功能是相同的。The geometry of this ring 124 is slightly different from that of the first example, but its function is the same.

特别地,该环形件具有适于与盖125的侧缘352的内齿部354相结合的齿部346,从而可以由该盖驱动而围绕轴线X-X’转动,这使该环形件124相对瓶B的底部发生移动,其结果是使得突出部分344及其等同物贴靠地靠在该盘形件121的外周边缘321上,并且使该环形件可以与该颈部101的一倾斜部分112分离。In particular, the ring has a toothing 346 adapted to cooperate with the inner toothing 354 of the lateral edge 352 of the cover 125 so as to be driven by the cover to rotate about the axis XX', which makes the ring 124 opposite The bottom of the bottle B moves so that the protruding portion 344 and its equivalent abut against the peripheral edge 321 of the disk 121 and allow the ring to engage with an inclined portion 112 of the neck 101. separate.

如上所述,在将该环形件124引入该盖中之前可将该盘形件121靠在该盖125的底部351上放置。As mentioned above, the disc 121 may be placed against the bottom 351 of the cover 125 before the ring 124 is introduced into the cover.

该环形件124具有一适于被接纳在该侧缘352的一内轴肩358中的外部径向凸缘348,这可确保这些元件124和125相对于彼此有效地定位。应当指出,当封闭瓶B时,该突出部分344与该盘形件121隔开一非零距离d,这可避免由突出部分344及其等同物造成的边缘321的局部变形。The ring 124 has an outer radial flange 348 adapted to be received in an inner shoulder 358 of the side edge 352, which ensures effective positioning of the elements 124 and 125 relative to each other. It should be noted that when bottle B is closed, the protruding portion 344 is spaced from the disk 121 by a non-zero distance d, which avoids local deformation of the edge 321 caused by the protruding portion 344 and its equivalent.

利用类似于参照第一实施例所说明的方法可进行这种形式的实施例的装置102的装配。Assembly of the device 102 of this form of embodiment can be carried out using a method similar to that described with reference to the first embodiment.

不管设想的实施例的形式如何,将盘形件121装配在盖125中的模式可避免该盘形件受到损坏的危险,这种损坏对所获得的密封紧密性有负面影响。在经常要求无菌密封的情况下这是很重要的。Regardless of the form of embodiment envisaged, the mode of fitting the disc 121 in the cover 125 avoids the risk of damage to this disc, which would negatively affect the tightness of the seal obtained. This is important in situations where sterile sealing is often required.

本发明不局限于所说明的实施例,该实施例可以变型。特别地,示出的两个实施例的技术特征可结合在一起。The invention is not limited to the illustrated embodiment, which may be varied. In particular, the technical features of the two embodiments shown can be combined together.

Claims (12)

1. sealing arrangement (102) that is used to encapsulate container with a thread neck part, this device comprises:
-one is suitable for sealing the obstruction piece (125) of described neck (101),
-one is suitable for bonded or is sealed in interior envelope film (122) on the edge of described neck,
The sealing dish (121) that-one described interior envelope film (122) is fixed thereon, this dish extends radially outside the described neck (101),
-one has an annular element that is suitable for the negative thread (341) that combines with the outside thread (111) of described neck, described annular element is equipped with at least one outshot (344,344 ', 344 "), and this outshot is extending on the direction of described dish (121) and be suitable for applying a thrust (F on the direction that described dish separates with respect to described neck on described dish 3),
It is characterized in that described outshot (344,344 ', 344 ") extends at an axial direction (X-X ') substantially from the edge (345) of described annular element (124).
2. according to the sealing arrangement (102) of claim 1, it is characterized in that, described obstruction piece is one to be suitable for covering the lid (125) of described neck (101), described dish (121) be arranged on described lid bottom (351) near inside face (353) and remain on the appropriate location by described annular element (124), this annular element itself fixes and can not relatively rotate with an annular lateral margin (352) of described lid.
3. according to the sealing arrangement (102) of claim 2, it is characterized in that described annular element (124) has and is suitable for the relief elements that engages with the relief elements that goes up the respective shapes that forms in the inner radial surface (355) of described lateral margin (352) on its exterior radial surface (347).
4. according to the sealing arrangement (102) of claim 1, it is characterized in that, and described outshot (344,344 ', 344 ") form an inclined-plane (344b), the feasible rotation along with described annular element in this inclined-plane can apply described power (F progressively 3).
5. the container that is used for receiving fluids is equipped with according to a sealing arrangement (102) of one of aforementioned claim.
6. according to the container of claim 5, it is characterized in that described container is the bottle of being made by plastic material (B).
7. be used to produce a kind of method of sealing arrangement, the sealing device is used to have the container of a thread neck part, and wherein the step of Zhi Hanging comprises:
A) make one and have an annular element (124) that is suitable for the negative thread (341) that combines with the outside thread (111) of described neck (101);
B) make a sealing dish (121);
It is characterized in that this method comprises the following steps:
C) on the exterior radial surface (347) of described annular element, relief elements is set;
D) at least one outshot that extends at an axial direction (X-X ') substantially from the edge (345) of described annular element (344,344 ', 344 ") is set on described annular element;
E) make one and be suitable for the lid (125) that covers described neck (101) and be spun on the described annular element (124) on the described neck;
F) on the inner radial surface (355) of described lid, relief elements is set;
G) described sealing dish (121) is introduced in the described lid;
H) described annular element (124) is introduced in the described lid (125), by making described outshot (344,344 ', 344 ") towards described dish and described dish is locked in the described lid, make on the exterior radial surface (347) that lays respectively at this annular element and the relief elements on the inner radial surface (355) of this lid combines with described annular element.
8. according to the method for claim 7, it is characterized in that step c) and d) carry out simultaneously with the step a) of molded described annular element (124).
9. according to the method for one of claim 7 or 8, it is characterized in that the step e) of step f) and molded described lid (125) is carried out simultaneously.
10. according to the method for one of claim 7 or 8, it is characterized in that, arrive f in step a)) during, make this annular element (124), this lid (125), this dish (121) and this outshot (344,344 ', 344 ") form required size and location, thereby described outshot is suitable for making described dish and described neck portion from (F 3), described device (102) is outwarded winding with respect to this neck (101) simultaneously.
11. the method that the sealing arrangement that use is made according to one of claim 7 or 8 comes airtight container, it is characterized in that, it is included in after described device (102) has been positioned on the described neck, and described dish (121) is fixed on step on the described neck (101).
12. the method according to the airtight container of claim 11 is characterized in that, the step that described dish (121) is fixed on the described neck (101) is to be realized by the interior envelope film (122) that described dish supports by heat-sealing one on described neck.
CNB038084279A 2002-04-22 2003-04-18 Sealing device and method for producing the same, container equipped with the device and method for sealing the container with the device Expired - Fee Related CN1313328C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR02/05015 2002-04-22
FR0205015A FR2838715B1 (en) 2002-04-22 2002-04-22 SEALING DEVICE AND CONTAINER PROVIDED WITH SUCH A DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1646388A CN1646388A (en) 2005-07-27
CN1313328C true CN1313328C (en) 2007-05-02

Family

ID=28686254

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CNB038084279A Expired - Fee Related CN1313328C (en) 2002-04-22 2003-04-18 Sealing device and method for producing the same, container equipped with the device and method for sealing the container with the device

Country Status (12)

Country Link
US (1) US20050115917A1 (en)
EP (1) EP1497195B1 (en)
JP (1) JP4261370B2 (en)
CN (1) CN1313328C (en)
AT (1) ATE332274T1 (en)
AU (1) AU2003262423A1 (en)
CA (1) CA2481798A1 (en)
DE (1) DE60306635T2 (en)
ES (1) ES2268383T3 (en)
FR (1) FR2838715B1 (en)
RU (1) RU2304074C2 (en)
WO (1) WO2003089310A2 (en)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4721277B2 (en) * 2006-02-28 2011-07-13 株式会社吉野工業所 Container cap
US8079483B2 (en) * 2008-09-11 2011-12-20 Rexam Healthcare Packaging Inc. Closure with stopping mechanism
US8123058B2 (en) 2008-09-11 2012-02-28 Rexam Healthcare Packaging Inc. Closure with stopping mechanism
US10773863B2 (en) 2011-06-22 2020-09-15 Sartorius Stedim North America Inc. Vessel closures and methods for using and manufacturing same
EP2723647B1 (en) * 2011-06-22 2018-05-09 Sartorius Stedim North America Inc. Vessel closures and methods for using and manufacturing same
WO2015084388A1 (en) 2013-12-06 2015-06-11 Allpure Technologies, Inc. Fluid transfer interface
US9376305B2 (en) 2011-06-22 2016-06-28 Allpure Technologies, Inc. Fluid transfer interface
RU2014129862A (en) * 2011-12-21 2016-02-10 Нестек С.А. COVER WITH MULTI-LAYER SEALING DISC FOR TANKS
RU124249U1 (en) 2012-06-28 2013-01-20 Общество с ограниченной ответственностью "Трейдпакинг Груп" (ООО "ТПГ") SCREW CAP
US10689164B2 (en) * 2014-01-03 2020-06-23 Sonoco Development, Inc. Container with heat-sealed composite plastic and metal screw closure
US12252391B2 (en) 2017-11-14 2025-03-18 Sartorius Stedim North America Inc. System for simultaneous distribution of fluid to multiple vessels and method of using the same
US11319201B2 (en) 2019-07-23 2022-05-03 Sartorius Stedim North America Inc. System for simultaneous filling of multiple containers
US11577953B2 (en) 2017-11-14 2023-02-14 Sartorius Stedim North America, Inc. System for simultaneous distribution of fluid to multiple vessels and method of using the same
US11691866B2 (en) 2017-11-14 2023-07-04 Sartorius Stedim North America Inc. System for simultaneous distribution of fluid to multiple vessels and method of using the same
US12239127B2 (en) 2021-07-28 2025-03-04 Sartorius Stedim North America Inc. Thermal capacitors, systems, and methods for rapid freezing or heating of biological materials

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH556274A (en) * 1973-03-01 1974-11-29 Obrist Albert & Co VESSEL WITH SCREW CAP.
US4473163A (en) * 1981-11-19 1984-09-25 Ernst & Co., Inh. Geiger & Neuenschwander Screw cap with inner and outer covers
US5346082A (en) * 1992-06-12 1994-09-13 Anchor Hocking Packaging Co. Composite closure with sealing force indicating means and ratchet operated tamper indicating band
US5984124A (en) * 1994-08-06 1999-11-16 Yamamura Glass Co., Ltd. Pilfer-proof cap made of synthetic resin

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2079932A (en) * 1932-07-30 1937-05-11 Hazel Atlas Glass Co Closure cap for receptacles
GB416808A (en) * 1933-06-22 1934-09-21 Ferdinand Gutmann & Company Improvements in closures for bottles and other containers
US2058214A (en) * 1933-07-03 1936-10-20 Gutmann & Co Ferd Container closure
US2009666A (en) * 1934-10-24 1935-07-30 Kep Ark Inc Closure
US2072853A (en) * 1934-12-01 1937-03-09 Donald E Baxter Closure
BE794248A (en) * 1972-02-22 1973-05-16 Baxter Laboratories Inc IMPROVEMENTS TO STERILE CLOSURES FOR SOLUTION BOTTLES OR VIALS
US4013188A (en) * 1973-03-01 1977-03-22 General Foods Corporation Induction sealed closure
US4109815A (en) * 1976-12-08 1978-08-29 Aluminum Company Of America Induction heat sealed containers
US4244479A (en) * 1978-12-13 1981-01-13 Owens-Illinois, Inc. Tamperproof closure member
DE8425171U1 (en) * 1984-08-25 1984-11-29 Biotest-Serum-Institut Gmbh, 6000 Frankfurt BLOOD CULTURE BOTTLE WITH INTEGRATED SUBCULTURE
FR2676715A1 (en) * 1991-05-21 1992-11-27 Rical Sa SCREW CAPSULE WITH IMPROVED GAS IMPERMEABILITY SCREW.
GB9606378D0 (en) * 1996-03-26 1996-06-05 Metal Box Plc Composite closures for containers

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH556274A (en) * 1973-03-01 1974-11-29 Obrist Albert & Co VESSEL WITH SCREW CAP.
US4473163A (en) * 1981-11-19 1984-09-25 Ernst & Co., Inh. Geiger & Neuenschwander Screw cap with inner and outer covers
US5346082A (en) * 1992-06-12 1994-09-13 Anchor Hocking Packaging Co. Composite closure with sealing force indicating means and ratchet operated tamper indicating band
US5984124A (en) * 1994-08-06 1999-11-16 Yamamura Glass Co., Ltd. Pilfer-proof cap made of synthetic resin

Also Published As

Publication number Publication date
DE60306635T2 (en) 2007-06-21
US20050115917A1 (en) 2005-06-02
FR2838715B1 (en) 2004-06-11
ATE332274T1 (en) 2006-07-15
EP1497195A2 (en) 2005-01-19
RU2004133906A (en) 2005-05-10
EP1497195B1 (en) 2006-07-05
RU2304074C2 (en) 2007-08-10
DE60306635D1 (en) 2006-08-17
WO2003089310A3 (en) 2004-04-01
FR2838715A1 (en) 2003-10-24
CN1646388A (en) 2005-07-27
CA2481798A1 (en) 2003-10-30
JP2005529033A (en) 2005-09-29
ES2268383T3 (en) 2007-03-16
JP4261370B2 (en) 2009-04-30
AU2003262423A1 (en) 2003-11-03
WO2003089310A2 (en) 2003-10-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1313328C (en) Sealing device and method for producing the same, container equipped with the device and method for sealing the container with the device
CN100558606C (en) Child-resistant lid with non-child-safe operating mode
AU2014287702B2 (en) Vented overcap and lid
CN1771166A (en) Closure with enhanced removal capability
CN1280543A (en) Closure assembly for pressurized containers
JP2000513680A (en) Seal assembly that can be prevented from being opened by children
CN1221382A (en) Cover
CN1538925A (en) Caps for infusion or blood transfusion bottles
CN1872632A (en) Sealing mechanism for container opening
GB2118154A (en) Child resistant packages
CN1735539A (en) Container bottle cap with sealing element, manufacturing method and manufacturing equipment thereof
JPH04505743A (en) Plastic closure with improved seal
CN1894140A (en) Closure and container package with child-resistant and non-child-resistant modes of operation
CN1214660A (en) Composite closure, method of assembly thereof and method of closing a container therewith
CN1622900A (en) A relockable closure for a container
JPH049342Y2 (en)
CN101031475A (en) Beverage container
CN1882478A (en) Container neck closure device and container equipped with one such device
CN1805881A (en) Sealing system and method for sealing containers
CN1242902C (en) Screw cap
JP2976392B2 (en) Container opening method and closed container
JPH09175546A (en) Cap for wide mouth bottle
JP2000191019A (en) Cap for hermetically sealing bottle mouth and bottle mouth structure using same
JPH09226750A (en) Liquid paper container with spout
US20230036628A1 (en) Child-resistant sealing cap for a container

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
C17 Cessation of patent right
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20070502

Termination date: 20100418