[go: up one dir, main page]

CN1344346A - Locking device, esp, for locking functions in rear end of motor vehicle - Google Patents

Locking device, esp, for locking functions in rear end of motor vehicle Download PDF

Info

Publication number
CN1344346A
CN1344346A CN00805277A CN00805277A CN1344346A CN 1344346 A CN1344346 A CN 1344346A CN 00805277 A CN00805277 A CN 00805277A CN 00805277 A CN00805277 A CN 00805277A CN 1344346 A CN1344346 A CN 1344346A
Authority
CN
China
Prior art keywords
core
lever
eccentric
locking
key
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN00805277A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
P·克洛伊岑贝克
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Huf Huelsbeck and Fuerst GmbH and Co KG
Original Assignee
Huf Huelsbeck and Fuerst GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Huf Huelsbeck and Fuerst GmbH and Co KG filed Critical Huf Huelsbeck and Fuerst GmbH and Co KG
Publication of CN1344346A publication Critical patent/CN1344346A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B83/00Vehicle locks specially adapted for particular types of wing or vehicle
    • E05B83/16Locks for luggage compartments, car boot lids or car bonnets
    • E05B83/18Locks for luggage compartments, car boot lids or car bonnets for car boot lids or rear luggage compartments
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00Accessories in connection with locks
    • E05B17/04Devices for coupling the turning cylinder of a single or a double cylinder lock with the bolt operating member
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B85/00Details of vehicle locks not provided for in groups E05B77/00 - E05B83/00
    • E05B85/06Lock cylinder arrangements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B83/00Vehicle locks specially adapted for particular types of wing or vehicle
    • E05B83/16Locks for luggage compartments, car boot lids or car bonnets

Landscapes

  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

The invention relates to a locking device having a key-actuated lock cylinder acting upon locking elements by means of an eccentric lever when it is placed in a release position and actuated. A centrally controlled locking system lever that is controlled by a centrally controlled locking system device is mounted coaxially to the eccentric lever. When the centrally controlled locking system lever and the eccentric lever are rotationally connected, both levers can then be moved to a secure position in which the locking members are deactivated. The cylinder core can be further rotated into a safe position using the key, in which the eccentric lever is blocked and the key can be inserted into or pulled out of the cylinder. In order to provide greater operating comfort and preclude operational malfunctions, coupling means are mounted between the centrally control locking system lever and the eccentric lever which rotationally connects both levers in the secure position and the release position but decouples said levers in the safe position. A coupling member is also mounted between the cylinder core and the eccentric lever which moves back the eccentric lever from the safe position to the neutral position when the cylinder core is reversely rotated.

Description

特别是在汽车尾部执行锁闭功能的锁扣装置Especially the locking device that performs the locking function at the rear of the car

本发明涉及权利要求1前序部分所述的一类锁扣装置。除了在汽车尾部设置有这类锁扣装置外,在汽车门上还有其他锁扣装置,它们具有自己的锁元件。为了可相互协调进行中央控制各个装置,采用一个中央联锁装置,以下简称为“ZV-装置”。该装置具有传动装置,在若干单个锁扣装置的情况下,这些传动装置作用到一根中央联锁杆上,并使之在两个回转位置之间转换。在正常情况下,一根与该中央联锁杆连接的偏心杆达到相应的回转位置,即它要么位于相关的锁元件无效的一个闭锁位置,要么位于相关的锁元件有效的一个解锁位置。The invention relates to a locking device of the type specified in the preamble of claim 1 . In addition to such latches which are provided at the rear of the vehicle, there are also other latches on the vehicle doors which have their own locking elements. In order to coordinate the central control of the individual devices, a central interlocking device, hereinafter referred to as "ZV device", is used. The device has transmissions which, in the case of several individual latches, act on a central locking lever and switch it between two pivoted positions. Under normal conditions, an eccentric lever connected to the central locking lever assumes the corresponding swivel position, ie it is either in a locked position in which the associated locking element is inactive, or in an unlocked position in which the associated locking element is active.

锁扣装置具有一个锁筒,该锁筒带有一个可用钥匙操作的筒芯,该筒芯与一个传动件以形状连接和/或力连接的方式进行连接,该传动件与前述的偏心杆同轴布置。此外,设置了一个脉动弹簧,该弹簧在钥匙操作一次后自动转换到一个位于闭锁位置和解锁位置之间的零位置。在这个零位置内,钥匙可插入筒芯,并可拔出。此外,该筒芯通过钥匙可在一个位于闭锁位置那边的安全位置内继续旋转,偏心杆锁定在这个安全位置内。在该安全位置内,钥匙同样可插入该筒芯,并可拔出。The locking device has a lock cylinder with a key-operated cylinder core, which is positively and/or non-positively connected to a transmission element, which is the same as the aforementioned eccentric rod. Shaft arrangement. In addition, a pulsating spring is provided, which switches automatically to a zero position between the locked and unlocked positions after one key actuation. In this zero position, the key can be inserted into the barrel and withdrawn. Furthermore, the cartridge can be further rotated by means of a key in a safety position beyond the locked position, in which the eccentric lever is locked. In this secure position, the key can likewise be inserted into the cartridge and withdrawn.

在权利要求1前序部分中所述的那类熟知的装置中,偏心杆与中央联锁杆抗扭地连接。这两根杆总是进行同步回转运动。当这两根杆虽然处于其闭锁位置,但被一个来自该装置外部的控制指令释放时,中央联锁装置力图使中央联锁杆转到它的解锁位置,这样就在筒芯的安全位置内导致运行故障。从而导致锁筒内部卡紧,这种卡紧必然或至少会影响钥匙插入筒芯中。这种卡紧例如发生在锁筒内由钥匙控制的挡板及与之对应的闭锁通道之间。In a known device of the type stated in the preamble of claim 1 , the eccentric lever is connected in a rotationally fixed manner to the central locking lever. The two rods always perform a synchronous rotary movement. When the two levers, although in their locked position, are released by a control command from outside the device, the central interlock attempts to turn the central interlock lever to its unlocked position so that it is within the safe position of the core. cause malfunction. This results in a clamping of the inside of the lock cylinder which necessarily or at least interferes with the insertion of the key into the cylinder. This clamping takes place, for example, between a key-operated shutter in the lock cylinder and the corresponding locking channel.

此外,在已知的锁扣装置中,筒芯需要旋转一个很大的角度才能使上述的两根杆从安全位置转换到它们的解锁位置,只有在该解锁位置,该装置的锁元件才可操作。也就是说,在已知的装置中,钥匙必须从安全位置通过零位置一直旋转到筒芯的解锁位置。钥匙这样大的旋转是不符合人机工程学的,而且影响操作的便捷性。Furthermore, in the known locking device, the cylinder needs to be rotated by a large angle in order to transfer the above-mentioned two rods from the safety position to their unlocked position, only in this unlocked position, the lock element of the device can be locked. operate. That is, in known devices the key has to be turned all the way from the safe position through the zero position to the unlocked position of the cartridge. Such a large rotation of the key is not ergonomic and affects the convenience of operation.

本发明的目的是开发一种在权利要求1前序部分所述的那类可靠的锁扣装置,该锁扣装置不再产生上述的运行故障,并具有操作极为便捷的特点。根据本发明,这个目的是通过在权利要求1的特征部分中列出的措施来实现的,这些措施具有下列特别的重要性。The object of the present invention is to develop a reliable locking device of the type stated in the preamble of claim 1, which does not cause the above-mentioned operational failures and is characterized by extremely easy operation. According to the invention, this object is achieved by the measures listed in the characterizing part of claim 1 which have the following particular importance.

根据本发明,在中央联锁杆和偏心杆之间设置了一个连接装置,当钥匙在闭锁位置通过中间位置到解锁位置之间的正常角度范围内进行旋转时,该连接装置使这两根杆相互抗扭连接,但当出现安全位置时,这两根杆便脱开。在安全位置时,不再可能发生上述运行故障,因为中央联锁杆释放,并可容易地从闭锁位置转换到它的解锁位置,而偏心杆不一起运动。从而在锁筒的内部不发生卡紧。此外,在筒芯和偏心杆之间设置了连接件,当从安全位置进行一次钥匙旋转时,和当中央联锁杆事先处于其解锁位置内时,该连接件便使筒芯与偏心杆连接。在这种情况下,钥匙只需旋转一个小的旋转角即可;锁芯只需从安全位置转到零位置,就可使到那时位于闭锁位置的偏心杆移到它的解锁位置。这样小的旋转角是便于操作的,并由此方便了锁扣装置的操作。According to the invention, a connecting device is provided between the central interlocking lever and the eccentric lever, which causes the two levers to The two rods are connected to each other in a rotationally fixed manner, but when the safe position is reached, the two rods are released. In the safe position, the above-mentioned operating faults are no longer possible, because the central locking lever is released and can easily be transferred from the locked position to its unlocked position without the eccentric lever moving together. As a result, no jamming occurs inside the lock cylinder. Furthermore, a connecting piece is provided between the core and the eccentric rod, which connects the core to the eccentric rod when the key is turned once from the safety position and when the central locking lever is previously in its unlocked position . In this case, the key only needs to be turned by a small angle of rotation; the lock cylinder only needs to be turned from the safety position to the zero position to move the eccentric lever, which was then in the locked position, to its unlocked position. Such a small swivel angle facilitates handling and thus facilitates the handling of the locking device.

本发明的其他措施和优点可从各项从属权利要求中,从下面的说明和附图中得知。附图表示本发明的一个实施例。这些附图表示:Further measures and advantages of the invention can be derived from the subclaims, from the following description and from the drawing. The drawing shows an embodiment of the invention. These drawings represent:

图1从图2箭头I方向看去的本发明装置的端视图;Fig. 1 is seen the end view of the device of the present invention from Fig. 2 arrow I direction;

图2通过该装置的锁筒纵向剖开的一个纵断面;Fig. 2 is a longitudinal section cut longitudinally through the lock cylinder of the device;

图3沿图2剖面线III-III剖开的图2所示装置的横断面;Fig. 3 cross-section of the device shown in Fig. 2 cut along Fig. 2 sectional line III-III;

图4a+4b沿图2剖面线IV-IV剖开的图2所示装置在两个不同位置内的横断面,其中筒芯用圆点阴影标出;Figures 4a+4b are cross-sections of the device shown in Figure 2 taken along the section line IV-IV of Figure 2 in two different positions, wherein the core is shaded with dots;

图5a+5b沿图2剖面线V-V剖开的本发明装置的一个横断面的部分视图,此时的锁筒位于其正常位置,但所属的偏心杆则相对于锁元件处于一个闭锁或解锁位置;Figure 5a+5b is a partial view of a cross-section of the device according to the invention taken along the section line V-V in Figure 2, with the lock cylinder in its normal position and the associated eccentric rod in a locked or unlocked position relative to the lock element ;

图5c+5d相应于图5a和5b的本发明装置的横断面图,此时锁筒位于闭锁位置;Fig. 5c+5d is corresponding to the cross-sectional view of the device of the present invention of Fig. 5 a and 5b, and now the lock cylinder is in the locking position;

图6a+6b沿图2剖面线IV-IV剖开的图2所示装置的一个横断面的另一部分视图,此时各零部件位于图5a或5b的位置;Fig. 6a+6b is another partial view of a cross-section of the device shown in Fig. 2 cut along the section line IV-IV of Fig. 2, and now each component is in the position of Fig. 5a or 5b;

图6c+6d图6a和6b的相同横断面,此时锁筒或各零部件位于图5c或5d的位置。Fig. 6c+6d is the same cross-section of Fig. 6a and Fig. 6b. At this moment, the lock cylinder or various components are located in the position of Fig. 5c or 5d.

在图1和2中所示的锁扣装置位于汽车的尾部,以执行后盖板的锁闭功能,属于该锁扣装置的一个锁筒10可从图2中清楚看出。该锁筒由一个分成两部分11、12的筒芯组成。筒芯11、12支承在一个位置固定的壳体13上并可用一把未示出的钥匙进行旋转操作。该筒芯的外段12在前端上设置了一个保护盖14,并具有一个可从图1中清楚看出的、用来容纳钥匙的钥匙通道15。筒芯的外段12的前端用其保护盖14从图2点划线所示的车身钢板17向外凸出。在该处可接近钥匙通道15。在筒芯的这个外段12中还设置有可用钥匙操作的挡板16,其位置在图2中用点划线示出。A locking cylinder 10 belonging to the locking device shown in FIGS. 1 and 2 , which is located at the rear of the vehicle to perform the locking function of the tailgate, can be clearly seen in FIG. 2 . The lock cylinder consists of a cylinder core divided into two parts 11 , 12 . The cartridges 11, 12 are mounted on a stationary housing 13 and can be turned by a key (not shown). The outer section 12 of the cartridge is provided with a protective cap 14 at the front end and has a keyway 15, as can be clearly seen in FIG. 1, for accommodating a key. The front end of the outer section 12 of the core protrudes with its protective cover 14 outwards from the body steel sheet 17 shown in dashed lines in FIG. 2 . A keyway 15 is accessible there. Also provided in this outer section 12 of the cartridge is a key-operable shutter 16 , the position of which is indicated by dotted lines in FIG. 2 .

筒芯的另一段11与此外段12抗扭地连接。此段11指向汽车的内部,所以将它叫“内段”。内段11带有同轴布置的不同零件20、30、40。在筒芯的这两段11、12之间还可设置一个未示出的过载离合器。当一个低于一定极限值的扭矩作用到外段12上时,在这两个芯段11、12之间构成抗扭的连接。所以通过外段12的钥匙旋转,内段11可一齐同步旋转。但如果通过撬锁工具或类似物而在该外段上作用一个超过这个极限值的扭矩时,该过载离合器便使内段11与筒芯的外段12脱开。于是,与撬锁工具一起旋转的外段12只在壳体13中进行空转,所以这种旋转不传递到内段11和位于该处的零件20、30、40上。The other section 11 of the core is connected in a rotationally fixed manner to the outer section 12 . This section 11 points to the interior of the car, so it is called "inner section". The inner section 11 has different parts 20, 30, 40 arranged coaxially. An overload clutch, not shown, can also be arranged between the two core sections 11 , 12 . When a torque below a certain limit value acts on the outer section 12 , a torsionally fixed connection is formed between the two core sections 11 , 12 . Therefore, through the key rotation of the outer section 12, the inner section 11 can be rotated synchronously. However, if a torque exceeding this limit value is applied to the outer section by a lockpicking tool or the like, the overload clutch disengages the inner section 11 from the outer section 12 of the core. The outer section 12 , which rotates together with the lockpicking tool, then only runs idle in the housing 13 , so that this rotation is not transmitted to the inner section 11 and the parts 20 , 30 , 40 located there.

属于这些零件的一个传动件20安装在筒芯11上并可旋转,该传动件具有一个轴向凸起部21和一个径向凸起部22。除轴向凸起部21外,还有一个固定的壳体凸起部75。这些凸起部21、75位于图3所示剖面的一个错开的轴向平面内,并由围绕筒芯11的一个脉动弹簧25的两个壁26、27卡住。通过该脉动弹簧25可使该筒芯保持在一个用垂直线50示出的零位置内。通过插入的钥匙可使筒芯11有选择地在由图1的直线51或直线51’示出的旋转位置进行旋转。图1中用53或53’示出的相应旋转角度是相等的并可分别为55°。当筒芯11、12被钥匙转到旋转位置51或51’时,然后松开钥匙,筒芯11、12就从弹簧25自动带回到它的零位置50。为了进行并限定这个旋转角度53、53’,图3所示的壳体13设置了一个窗口29,该窗口具有凸起部22的终端止挡28、28’。A transmission member 20 belonging to these parts is mounted on the core 11 and is rotatable, the transmission member having an axial projection 21 and a radial projection 22 . In addition to the axial projection 21 there is also a fixed housing projection 75 . These lugs 21 , 75 lie in an offset axial plane of the section shown in FIG. 3 and are retained by the two walls 26 , 27 of a pulsation spring 25 surrounding the cartridge 11 . The cartridge can be held in a zero position indicated by a vertical line 50 by means of the pulsation spring 25 . The cartridge 11 is selectively rotatable by an inserted key in the rotational position shown by line 51 or line 51' in FIG. 1 . The corresponding angles of rotation shown with 53 or 53' in Figure 1 are equal and may be 55° respectively. When the core 11, 12 is turned to the rotary position 51 or 51' by the key, and then the key is released, the core 11, 12 is automatically brought back to its zero position 50 from the spring 25. In order to carry out and limit this swivel angle 53, 53', the housing 13 shown in FIG.

后者可从图5a和5b一目了然。在该断面图中,只示出了传动件20的一个轴向传动销23,该传动销由两个径向的肩部24、24’界定。在图5a、5b中,虽然筒芯11在图5a中旋转到图1的位置51和筒芯11在图5b中反向旋转到位置51’,但传动销23仍处于相同的位置。其中图5a的肩部24和图5b的肩部24,与偏心杆30的相应的对置肩部34或34’共同作用,该偏心杆是这个装置的另一个部件。The latter can be seen at a glance from Figures 5a and 5b. In this sectional view, only one axial drive pin 23 of the drive member 20 is shown, which is delimited by two radial shoulders 24, 24'. In Figures 5a, 5b, although the core 11 is rotated in Figure 5a to the position 51 of Figure 1 and the core 11 is reversely rotated in Figure 5b to position 51', the driving pin 23 is still in the same position. Here the shoulder 24 of Fig. 5a and the shoulder 24 of Fig. 5b cooperate with a corresponding opposing shoulder 34 or 34' of the eccentric rod 30, which is another part of this arrangement.

偏心杆30用一个轴承件33可旋转地布置在筒芯11上。轴承件33具有上述的凸起部34、34’,偏心杆30通过钥匙沿箭头18方向旋转到达图5a所示的位置,这个位置在图1中用辅助线31示出。从而使图1和图2所示的第一锁元件45到达这样一个位置,即在这个位置内其他未示出的锁元件无效。在这种情况下,偏心杆30位于一个“锁闭位置”,该锁元件45在这种情况下推动一个可在图1的导向杆35上滑动的滑块,使它在该导向杆35上也沿未示出的相反位置滑动。在锁元件45的这个反向位置内,其他的锁元件有效。The eccentric rod 30 is rotatably arranged on the barrel core 11 with a bearing element 33 . The bearing member 33 has the above-mentioned lugs 34, 34', and the eccentric rod 30 is rotated by the key in the direction of the arrow 18 to the position shown in Fig. 5a, which is shown by the auxiliary line 31 in Fig. 1 . As a result, the first locking element 45 shown in FIGS. 1 and 2 reaches a position in which other locking elements (not shown) are inactive. In this case, the eccentric lever 30 is in a "locked position", and the locking element 45 in this case pushes a slider that can slide on the guide rod 35 of FIG. It also slides in the opposite position not shown. In this reverse position of the locking element 45, the other locking elements are active.

反之,当筒芯11被钥匙沿箭头18’所示的相反方向旋转时,则前述的肩部24’和对置肩部34’共同作用并使该偏心杆转到可从图5b看出的另一个位置30’。这个位置30’在图1中用虚线示出。其位置用该处的辅助线31’表示。在这种情况下,上述第一个锁元件45移入一个在图1中未示出的位置,在该位置内,下面的其他锁元件有效。所以在这个位置30’内,通过操作一个把手可把锁打开。因此,这个位置30’是偏心杆的“解锁位置”。Conversely, when the core 11 is rotated by the key in the opposite direction indicated by the arrow 18', the aforesaid shoulder 24' and the opposing shoulder 34' cooperate and cause the eccentric lever to rotate as can be seen from Figure 5b. Another location 30'. This location 30' is shown in dashed lines in Fig. 1 . Its position is indicated by the auxiliary line 31' there. In this case, the above-mentioned first locking element 45 is moved into a position (not shown in FIG. 1 ) in which the other locking elements below are active. So in this position 30', the lock can be opened by operating a handle. This position 30' is therefore the "unlocked position" of the eccentric lever.

打开该装置的另一个部件是图6a所示的一个所谓中央联锁杆40,该中央联锁杆在中间连接上述偏心杆30的轴承件33的情况下,用一个轴承件43可旋转地布置在筒芯11上。中央联锁杆40与上述中央联锁装置的一个传动装置共同作用,该传动装置通过一根杆作用到中央联锁杆40的一个轴承孔42上。中央联锁杆40或者通过中央联锁装置的这个传动装置或者通过尚待详细说明的钥匙的上述反向旋转18’从图6a所示用辅助线41表示的位置转换到在图6b中用辅助线41’所示的另一个位置40’。Another part that opens the device is a so-called central locking lever 40 shown in FIG. on the core 11. The central locking lever 40 cooperates with a transmission of the above-mentioned central locking device which acts via a rod on a bearing bore 42 of the central locking lever 40 . The central locking lever 40 is converted from the position indicated by the auxiliary line 41 shown in FIG. 6a to the auxiliary position shown in FIG. Another location 40' is shown by line 41'.

如图2所示,中央联锁杆40用它的轴承件43装在筒芯11的里端上,在该处,该中央联锁杆通过一个锁紧环19或类似物进行轴向固定。按图2和图6a,这两根杆30、40在正常情况下通过一个连接装置55进行抗扭连接。这个连接装置55在本例中由一个弹簧加载的、可轴向移动的销组成,该销在中央联锁杆40的一个径向导向44中可进行纵向移动。从图2可清楚看出;该销55在锁筒10的轴向内分成两个连接段56、57,这两个连接段具有不同的长度并由于下列明显的原因而可称为连接段56和控制段57。这两段56、57具有可从图6a看出的外形。两根杆30、40的轴承件43、33具有可穿过销55的径向孔36、46。销55由一个弹簧58沿图6a的箭头59的方向进行加载。从而可使销55的控制段57的里端弹性地紧贴在筒芯11的一个控制面37上。为了更好地导向,控制段57的里端做成圆形,而相邻的短的连接段56的里端则做成凹形,且偏心杆30的轴承件33不径向向里凸出。As shown in FIG. 2, the central locking lever 40 is mounted with its bearing element 43 on the inner end of the core 11, where it is axially fixed by a locking ring 19 or the like. According to FIGS. 2 and 6 a , the two rods 30 , 40 are normally connected in a rotationally fixed manner via a connecting device 55 . This connecting device 55 consists in this example of a spring-loaded, axially displaceable pin which is longitudinally displaceable in a radial guide 44 of the central locking lever 40 . It can be clearly seen from FIG. 2 that the pin 55 is divided into two connecting sections 56, 57 in the axial direction of the lock cylinder 10, which have different lengths and can be referred to as connecting sections 56 for the following obvious reasons. and control section 57. The two segments 56, 57 have a shape that can be seen from FIG. 6a. The bearing elements 43 , 33 of the two rods 30 , 40 have radial holes 36 , 46 through which the pin 55 can pass. The pin 55 is loaded by a spring 58 in the direction of arrow 59 in FIG. 6a. As a result, the inner end of the control section 57 of the pin 55 elastically bears against a control surface 37 of the core 11 . For better guidance, the inner end of the control section 57 is made into a circle, while the inner end of the adjacent short connecting section 56 is made into a concave shape, and the bearing part 33 of the eccentric rod 30 does not protrude radially inward. .

轴承件43的径向孔46限定销55的轮廓宽度,而轴承件33的径向孔36则在其宽度内做成阶梯形并相对于两个销段56、57具有不同的净宽。径向孔36在连接段56的范围内做得较窄,所以在从图6a和6b可看出的情况中,在这两根杆30、40之间构成旋转卡紧,因而这两根杆30、40相互抗扭地连接,并可通过上述的钥匙旋转18、18’或通过中央联锁装置的上述传动装置一方面在上述位置30、40之间运动,另一方面又可共同运动。由于由此使前述的锁元件45相对于下面的锁元件达到了有效和无效的位置,所以这两根杆30、40用直线31或41表示的位置即是“锁闭位置”,而这两根杆用直线31’或41’表示的另一个位置30’、40’则是前面已说过的“解锁位置”。The radial bore 46 of the bearing part 43 defines the contour width of the pin 55 , whereas the radial bore 36 of the bearing part 33 is stepped in its width and has a different clear width relative to the two pin sections 56 , 57 . The radial hole 36 is made narrower in the range of the connecting section 56, so that in the situation that can be seen from FIGS. 30 , 40 are connected to each other in a rotationally fixed manner and can be moved between the above-mentioned positions 30 , 40 on the one hand and jointly on the other hand by the above-mentioned key rotation 18 , 18 ′ or by the above-mentioned transmission of the central locking device. Since the aforementioned locking element 45 has thus reached the effective and ineffective positions relative to the following locking element, the position represented by the straight line 31 or 41 of these two rods 30, 40 is the "locked position", and the two Another position 30', 40' represented by the straight line 31' or 41' of the bar is the "unlocked position" mentioned above.

偏心杆30的轴承件33内的上述阶梯形的径向孔36在销55的较长控制段57的范围内具有可从图6a看出的、已经说过的较大宽度,该宽度由旋转终端止挡38、38’界定。旋转终端止挡38、38’容许中央联锁杆40相对于偏心杆30按图1中用辅助线41、41’表示的两个位置40、40’之间的角度差47进行旋转。如从图6d可以看出,这是利用了筒芯11处于一个所谓的“安全位置”的那个特殊情况,该安全位置在图1中用辅助线52标出。The above-mentioned stepped radial hole 36 in the bearing part 33 of the eccentric rod 30 has, as can be seen from FIG. End stops 38, 38' are bounded. The rotary end stops 38, 38' allow the rotation of the central locking lever 40 relative to the eccentric lever 30 by an angular difference 47 between the two positions 40, 40' indicated by auxiliary lines 41, 41' in FIG. 1 . As can be seen from FIG. 6 d , this takes advantage of the special case in which the core 11 is in a so-called "safety position", which is marked with the auxiliary line 52 in FIG. 1 .

图1的这个安全位置52从零位置50开始只需通过筒芯11的钥匙旋转一个角度54即可达到,该角度比前述的旋转角度53大得多。这个角度54在本例中为90°。在图4b的横断面中也示出了这个角度54,并示出了用点阴影表示的筒芯11的安全位置52。这个筒芯11的零位置50在图4a中可以看出并在图4b中用辅助线50标出。一个弹簧和两个球49位于筒芯11的一个径向槽48内。这两个球49通过在图4a和4b中用箭头标出的弹力径向向外压入位于传动件20环形孔的凹槽29或29’中。这样,在正常情况中按图4a和在特殊情况中按图4b首先在传动件20和筒芯11之间建立了以力连接的方式达到的连接。但除此以外,一方面,该传动件的环形孔和另一方面筒芯11的圆周都做成非圆形的轮廓。从而在图4a的正常情况中旋转止挡39产生作用,或在图4b的特殊情况中,在传动件20和筒芯11之间的另一个旋转止挡39’产生作用。This safety position 52 of FIG. 1 can be reached from the zero position 50 only by turning the key of the cartridge 11 through an angle 54 which is much greater than the aforementioned angle of rotation 53 . This angle 54 is 90° in this example. This angle 54 is also shown in cross-section in FIG. 4 b , and the safety position 52 of the core 11 is shown with dot hatching. The zero position 50 of this core 11 can be seen in FIG. 4a and is marked with an auxiliary line 50 in FIG. 4b. A spring and two balls 49 are located in a radial groove 48 of the core 11 . These two balls 49 are pressed radially outwards into the grooves 29 or 29' in the annular bore of the transmission element 20 by the spring force indicated by the arrows in FIGS. 4a and 4b. In this way, in the normal case according to FIG. 4a and in the special case according to FIG. 4b a non-positive connection is first established between the transmission element 20 and the core 11 . In addition, however, the annular bore of the transmission element on the one hand and the circumference of the cartridge core 11 on the other hand have a non-circular contour. Thus, in the normal case of FIG. 4 a a rotary stop 39 comes into play, or in the special case of FIG. 4 b a further rotary stop 39 ′ between the transmission member 20 and the cartridge core 11 comes into play.

如已结合图5a和5b进行的说明那样,在图4a的正常情况中,传动件20从用辅助线50表示的零位置沿所述的箭头18、18’的方向转到图1的已述过的锁闭和解锁的旋转位置51、51’。然后从图4a可以看出,这两个部件20、11便共同运动。这首先是由于两个球49和凹槽29之间的上述的力连接引起的。除此以外,如从4a可以看出,在这两个部件20、11之间还存在形状连接。这种形状连接在本例中是通过一个布置在传动件20的一个径向孔62中可径向运动的球32来实现的,因为该球32用其横截面的一部分啮合在筒芯11的一个径向凹槽63中。所以当筒芯11按图4a进行前述旋转运动18、18’时,传动件20亦以形状连接的方式一起旋转。亦即在图4a的正常情况中,这两个部件20、11在旋转时进行同步运动。As already explained in conjunction with FIGS. 5a and 5b, in the normal situation of FIG. through the locked and unlocked rotational positions 51, 51'. It can then be seen from FIG. 4 a that the two parts 20 , 11 move together. This is primarily caused by the above-mentioned non-positive connection between the two balls 49 and the groove 29 . In addition, as can be seen from 4 a , there is also a positive connection between the two parts 20 , 11 . This positive connection is realized in this example by a radially movable ball 32 arranged in a radial hole 62 of the drive element 20 because the ball 32 engages with a part of its cross-section in the center of the core 11. In a radial groove 63. Therefore, when the core 11 performs the aforementioned rotational movement 18, 18' according to Fig. 4a, the transmission member 20 also rotates together in a form-connected manner. That is to say, in the normal situation of FIG. 4a, the two parts 20, 11 perform a synchronous movement during rotation.

在从正常情况过渡到图4b的特殊情况的过程中,当筒芯11转到它在该处的安全位置52时,上述情况就发生了变化:在壳体13的里面设置了一个径向的对置凹槽64,在按图4a首先共同运动的单元11、20起始旋转一个角65以后,球32进入该对置凹槽中。这个起始旋转角65可大于/等于结合图1所述的旋转角53。在经过这个起始旋转角65以后,球32可进入对置凹槽64中并离开筒芯11的径向凹槽63。球32在图4b中用66表示的筒芯11的轮廓面的径向孔62中被压入对置凹槽64内。现在在壳体13和传动件20之间存在形状连接。传动件20的这个特殊位置可借助于它在图5c和5d中用23”表示的传动销23”可以看出。由于这个外形连接,传动件20保持不动。在筒芯11的图4a所示的剩余旋转67一直到从图4b可看出的完全的角度54时,两个球49首先从其现在的凹槽29中移出,这时图4a的前述旋转止挡39松开。于是,这两个球便掉入传动件20的环的内部的已述过的旋转移动的凹槽29’中,从而获得从图4b可看出的第二个止动位置。但由于已经述过的非圆形的轮廓,在这两个部件10、20之间存在一个旋转止挡39’,从而限定筒芯11的旋转总角度54。During the transition from the normal situation to the special situation of Figure 4b, when the core 11 is turned to its safe position 52 there, the situation changes: inside the housing 13 a radial Counter-groove 64 into which ball 32 enters after an initial rotation of an angle 65 of units 11 , 20 that first move together according to FIG. 4 a . This starting angle of rotation 65 can be greater than/equal to the angle of rotation 53 described in connection with FIG. 1 . After passing through this starting angle of rotation 65 , the ball 32 can enter the counter groove 64 and leave the radial groove 63 of the cartridge 11 . Balls 32 are pressed into counter-grooves 64 in radial bores 62 of the contoured surface of cartridge core 11 , indicated at 66 in FIG. 4 b . There is now a positive connection between housing 13 and transmission element 20 . This particular position of the drive element 20 can be seen by means of its drive pin 23" indicated by 23" in FIGS. 5c and 5d. Due to this form connection, the transmission element 20 remains stationary. During the remaining rotation 67 shown in FIG. 4a of the core 11 up to the full angle 54 as can be seen from FIG. The stop 39 is released. The two balls then drop into the already described grooves 29' of the rotational movement inside the ring of the transmission member 20, thereby obtaining the second stop position as can be seen from FIG. 4b. However, due to the already mentioned non-circular contour, there is a rotation stop 39' between the two parts 10, 20, so that the total angle of rotation 54 of the core 11 is limited.

在图4b的安全位置内存在着可从图5c至6d看出的情况。在安全位置52内,钥匙通道15相对于图5a至6b的先前的零位置50的一个垂直的位置。在这个安全位置内,钥匙可毫不困难地插入筒芯11中并可拉出。这是通过壳体13内部的一个未示出的另一个闭锁通道来实现的,在该处,前述的、在图2中可看出的挡板16用它们的端部移入。由于已述过的机理,在安全位置52内,偏心杆30原则上位于其用辅助线31标出的闭锁位置内,在该处,相关的锁是无效的。此外,如图5c和5d所示,偏心杆30被锁定在它的闭锁位置31内。位于位置23”的传动销用其凸台24支撑偏心杆30的相应的对置凸台34。所以通过撬锁工具或类似物沿图5c中箭头68的方向返回转动是不可能的。In the safety position of FIG. 4b there is a situation as can be seen from FIGS. 5c to 6d. In the safe position 52, the keyway 15 is in a vertical position relative to the previous zero position 50 of FIGS. 5a to 6b. In this secure position, the key can be inserted into the cartridge 11 without difficulty and can be pulled out. This is achieved via a further locking channel, not shown, inside the housing 13 , into which the aforementioned flaps 16 , which can be seen in FIG. 2 , slide in with their ends. Due to the mechanism already described, in the safety position 52 the eccentric lever 30 is essentially in its locked position marked with the auxiliary line 31 , where the associated lock is inactive. Furthermore, the eccentric lever 30 is locked in its latched position 31, as shown in FIGS. 5c and 5d. The drive pin at position 23" supports with its boss 24 the corresponding counter boss 34 of the eccentric rod 30. Return rotation in the direction of arrow 68 in Fig. 5c by means of a lockpicking tool or the like is therefore not possible.

如图6c所示,在筒芯11的安全位置52内,中央联锁杆相对于偏心杆30脱开。这是通过筒芯11的上述控制面37对着弹力59径向向外压销子55的长的控制段57的端部来实现的。这样,共同的销子55的相邻的连接段56从偏心杆30的径向孔36中的与之对应的较窄的范围移出并用其凹入端释放相关的轴承件33。于是,已松开的中央联锁杆便可从中央联锁装置的上述传动装置的一个图6c所示的闭锁位置转换到它的图6d所示的解锁位置40’。但锁定在安全位置52内的偏心杆30不改变它的位置。所以在图6d所示的中央联锁杆解锁位置40’内,锁元件也是不可能操作的;锁处于无效位置。在图6d的情况中,销55也处于已述过的脱开位置,因为它的控制段57的端部弹性地支撑在筒芯11用69标出的控制面37的凸起部69上,该凸起部在这种情况中简单地由筒芯11的圆周面组成。In the safety position 52 of the cartridge 11, the central locking lever is disengaged relative to the eccentric lever 30, as shown in FIG. 6c. This is achieved by the aforementioned control surface 37 of the core 11 pressing the end of the long control section 57 of the pin 55 radially outwards against a spring force 59 . In this way, the adjacent connecting section 56 of the common pin 55 is moved out of the corresponding narrower area in the radial bore 36 of the eccentric rod 30 and releases the associated bearing part 33 with its concave end. Thus, the released central locking lever can be switched from a locked position shown in FIG. 6c of the above-mentioned transmission of the central locking device to its unlocked position 40' shown in FIG. 6d. But the eccentric rod 30 locked in the safety position 52 does not change its position. So also in the unlocked position 40' of the central locking lever shown in Fig. 6d, the operation of the lock element is not possible; the lock is in the inactive position. In the situation of Fig. 6 d, the pin 55 is also in the disengaged position already mentioned, because the end of its control section 57 is supported elastically on the raised portion 69 of the control surface 37 marked with 69 of the core 11, The bead is simply formed in this case by the peripheral surface of the cartridge core 11 .

但在筒芯11和偏心杆30之间还有一个特殊的连接元件60,它在本例中由一个辊子构成。这个辊子60的筒芯11中配置了一个控制轮廓的凹入区71并在中央联锁杆的轴承件43的里面配置了一个对置轮廓的凹入区72。此外,如图6d所示,轴承件33有一个径向孔70来容纳松动置于其中的辊子60。However, between the core 11 and the eccentric rod 30 there is also a special connecting element 60 which in this example is formed by a roller. The core 11 of this roller 60 is provided with a recessed area 71 of a control profile and an indented area 72 of an opposite profile in the bearing part 43 of the central locking lever. In addition, as shown in Figure 6d, the bearing member 33 has a radial bore 70 for receiving the roller 60 loosely disposed therein.

由于偏心杆30锁定在图6c和6d的安全位置52内,并由于在径向孔70内的一起旋转,所以辊子60也位于用61示出的旋转位置内。在图6c的闭锁位置40内,中央联锁杆虽然仍用其对置轮廓的凹入区72对准辊子60,但在图6d的解锁位置40’内则发生了变化,因为此时轴承件43内的对置轮廓的凸出区73把球60压入了筒芯11的凹入区71中。这个凸起区73简单地由杆-轴承件43的内环形面构成。Due to the locking of the eccentric rod 30 in the safety position 52 of FIGS. 6c and 6d , and due to the co-rotation in the radial bore 70 , the roller 60 is also in the rotational position indicated at 61 . In the locked position 40 of FIG. 6c, although the central locking lever is still aligned with the roller 60 with its recessed area 72 of the opposite profile, it changes in the unlocked position 40' of FIG. 6d because the bearing element The opposed contoured convex area 73 in the inner portion 43 presses the ball 60 into the concave area 71 of the core 11 . This raised area 73 is simply formed by the inner annular surface of the rod-bearing part 43 .

如果现在筒芯11从图6d的安全位置52沿图6d反转箭头18”的方向重新转回零位置50,则中央联锁杆保持在它的解锁位置40’内。当控制轮廓的凹入区71的端部碰到届时已静止的辊子60时,在经过图4b用旋转箭头74所示的起始回转后,传动件20也释放;于是球32又重新掉入筒芯11的径向凹槽63中。此外,在这两个球49和传动件20的另一对凹槽29之间这时又形成止动啮合。于是,传动件20象在每次正常关闭运动时那样,又重新自动返回零位置50。偏心杆30此时用筒芯11和辊子60转入解锁位置30’。在回转18”位于这两个位置50、52之间的、在这里为90°的角度值54时,偏心杆30也就同时旋转了从图1可以看出的全部的角度值47。亦即与50和52之间的角度值一致,所以钥匙不用继续旋转。这样就带来了操作的便捷性。If now the cartridge core 11 is turned back to the zero position 50 in the direction of the reverse arrow 18" in Fig. 6d from the safe position 52 of Fig. 6d, the central locking lever remains in its unlocked position 40'. When the end of the zone 71 hits the roller 60 that has stopped at that time, after the initial revolution shown by the rotation arrow 74 in Fig. 4b, the transmission member 20 is also released; In the groove 63. In addition, between these two balls 49 and the other pair of grooves 29 of transmission member 20 at this moment form stop engagement again.So, transmission member 20 as in every normal closing movement, again Automatically return to the zero position 50 again. The eccentric lever 30 is turned into the unlocked position 30' with the core 11 and the roller 60 at this time. The angular value between these two positions 50, 52, which is here 90°, is located in the swivel 18 " At 54 o'clock, the eccentric rod 30 has just rotated all angle values 47 as can be seen from FIG. 1 at the same time. That is, it is consistent with the angle value between 50 and 52, so the key does not need to continue to rotate. This brings convenience of operation.

然后,两根杆30’、40’按图6b重新位于它们的相应解锁位置内。辊60达到了图6b的一个旋转位置61’,在该处,该辊子重新与中央联锁杆的对置轮廓的凹入区72对准。这时销子55也重新达到了它的啮合位置,在该处,这两根杆30’、40’重新抗扭地相互连接。这两根杆可有选择地通过图6b的中央联锁杆40’在42啮合的中央联锁装置的传动重新同步转入它们在图6a示出的闭锁位置30、40。此时连接元件60产生下述的控制运动。The two levers 30', 40' are then located again in their respective unlocked positions according to Figure 6b. The roller 60 has reached a rotational position 61' of FIG. 6b, where it is aligned again with the recessed area 72 of the opposing profile of the central locking lever. At this time, the pin 55 has also reached its engagement position again, where the two rods 30', 40' are connected to each other again in a torsionally fixed manner. These two levers can be selectively resynchronized into their locked positions 30, 40 shown in FIG. 6a by the transmission of the central locking device in which the central locking lever 40' of FIG. 6b is engaged at 42. The connecting element 60 now produces the control movement described below.

在图5b和6b中用18表示的钥匙旋转时,如前所述,首先通过传动销23的肩部24和轴承件33的对置肩部34使偏心杆30也一起旋转,从而在其轴承件33内的径向孔70也使辊子一起旋转。所以辊子60在筒芯11的圆周面69上滚动,这时,该圆周面起控制轮廓的凸出区的作用,最后,该控制轮廓按图6a把辊子60重新压入中央联锁杆40的对置轮廓的凹入区72中。这时,在这两根杆30、40之间形成第二个以形状连接的方式构成的连接;即除了有效连接的销子55外,辊子60也使这两根杆30、40相互连接在一起。When the key represented by 18 in FIGS. 5b and 6b is rotated, firstly the eccentric rod 30 is also rotated together by the shoulder 24 of the drive pin 23 and the opposite shoulder 34 of the bearing member 33, as previously described, so that in its bearing Radial holes 70 in member 33 also allow the rollers to rotate together. So the roller 60 rolls on the peripheral surface 69 of the core 11, at this moment, the peripheral surface plays the role of the raised area of the control profile, which finally presses the roller 60 back into the center locking lever 40 according to Fig. 6a In the recessed area 72 of the opposite profile. At this moment, between these two rods 30, 40, form a second connection formed in the form of a positive connection; that is, in addition to the effectively connected pin 55, the roller 60 also connects the two rods 30, 40 to each other in the joint. Together.

参考符号一览表List of Reference Symbols

10  锁筒10 lock cylinder

11  筒芯,里段11 barrel core, inner section

12  筒芯,外段12 barrel core, outer section

13  壳体13 Shell

14  保护盖14 Protective cover

15  12中的钥匙通道Keyway in 15 12

16  12中的挡板16 Baffle in 12

17  车身钢板(图2)17 body steel plate (picture 2)

18  钥匙旋转箭头18 key rotation arrows

18’钥匙反转箭头18' key reverse arrow

18”钥匙从52返回旋转箭头(图6d)18" key from 52 return swivel arrow (Figure 6d)

19  在11上的43的锁紧环(图2)19 Locking ring of 43 on 11 (picture 2)

20  传动件20 transmission parts

21  20的轴向凸起部,传动凸起21 Axial protrusion of 20, transmission protrusion

22  20的另一个凸起部,止动凸起Another protrusion of 22 20, stop protrusion

23  20的传动销23 20 drive pin

23”安全位置内的传动销(图5c,5d)23" drive pin in safe position (Fig. 5c, 5d)

24  23的第一个径向肩部24 The first radial shoulder of 23

24’23的第二个肩部Second shoulder at 24'23

25  脉动弹簧(图3)25 pulsation spring (Figure 3)

26  25的第一个臂(图3)26 25's first arm (Fig. 3)

27  25的第二个臂(图3)27 25's second arm (Fig. 3)

28  22的第一个终端止挡(图3)28 22 first end stop (fig. 3)

28’22的第二个终端止挡(图3)Second end stop for 28'22 (fig. 3)

29  20内的第一个凹槽(图4a,4b)29 The first groove in 20 (Fig. 4a, 4b)

29’20内的第二个凹槽(图4a,4b)Second groove inside 29'20 (Fig. 4a, 4b)

30  偏心杆(在闭锁位置内)30 Eccentric lever (in locked position)

30’30的解锁位置Unlocked position at 30'30

31  30的闭锁位置的辅助线(图1)31 30 Auxiliary line for locked position (Fig. 1)

31’30的解锁位置的辅助线(图1)Auxiliary line for unlocked position at 31'30 (Fig. 1)

32  球(图4a)32 balls (Figure 4a)

33  30的轴承件33 30 bearing parts

34  33的第一个对置凸台(图5a)The first opposite boss of 34 33 (Fig. 5a)

34’33的第二个对置凸台(图5b)34'33's second opposing boss (Fig. 5b)

35  45的导向杆35 45 guide rod

36  56和57在33内的径向孔36 56 and 57 radial holes in 33

37  57在11上的控制面的凹入区(图6a)37 57 The recessed area of the control surface on 11 (Figure 6a)

38  57的第一个旋转止挡(图6a)38 57 first rotation stop (Fig. 6a)

38’57的第二个旋转止挡(图6a,6d)2nd rotary stop for 38'57 (Fig. 6a, 6d)

39  20/11之间的旋转止挡(图4a)Rotation stop between 39 20/11 (Fig. 4a)

39’20/11之间的旋转止挡(图4b)Rotation stop between 39'20/11 (fig. 4b)

40  中央联锁杆(闭锁位置)40 Central locking lever (locked position)

40’40的解锁位置Unlocked position at 40'40

41  40的闭锁位置的辅助线(图1)41 40 Auxiliary line for locked position (Fig. 1)

41’40的解锁位置的辅助线(图1)Auxiliary line for unlocked position of 41'40 (Fig. 1)

42  40的轴承孔(图6)42 40 bearing holes (Fig. 6)

43  40的轴承件43 40 bearing parts

44  55在40内的径向导向44 55 radial guide within 40

45  锁元件(图1)45 lock element (Fig. 1)

46  55在43内的径向孔46 55 radial holes in 43

47  40、40’之间的角度差(图1)47 Angle difference between 40, 40' (Figure 1)

48  11内的径向通道(图4a,4b)Radial channel in 48 11 (Fig. 4a, 4b)

49  在48内的球(图4a,4b)49 ball inside 48 (Fig. 4a, 4b)

50  11的零位置,垂直线(图1)50 11 zero position, vertical line (Fig. 1)

51  11的闭锁旋转位置的辅助线(图1)51 11 Auxiliary line for locking rotation position (Fig. 1)

51’11的解锁旋转位置的辅助线(图1)Auxiliary line for unlocked rotation position at 51’11 (Fig. 1)

52  11的安全位置的辅助线(图1)52 11 Auxiliary line for safety position (Fig. 1)

53  50和51之间的旋转角53 Rotation angle between 50 and 51

53’50和51’之间的旋转角(图1)Rotation angle between 53' 50 and 51' (Fig. 1)

54  50、52之间的角度54 Angle between 50 and 52

55  连接装置,销55 Connection device, pin

56  55的短连接段56 55 short connecting section

57  55的长控制段57 55 long control section

58  55的弹簧(图6a)58 55 springs (Figure 6a)

59  55的弹簧加载的箭头(图6a)59 55 spring-loaded arrows (Figure 6a)

60  连接元件,辊60 Connecting elements, rollers

61  60的第一旋转位置的辅助线61 60 Auxiliary line for first rotation position

61’60的第二个旋转位置的辅助线Auxiliary line for second rotation position at 61'60

62  20内的32的径向孔(图4a)The radial hole of 32 in 62 20 (Fig. 4a)

63  11内的径向凹槽(图4a)Radial grooves in 63 11 (Fig. 4a)

64  32在13内的径向对置凹槽(图4a,4b)64 32 radially opposite grooves in 13 (Fig. 4a, 4b)

65  11的起始旋转(图4)A starting rotation of 65 11 (Fig. 4)

66  11的轮廓面(图4b)The contour surface of 66 11 (Fig. 4b)

67  11的剩余旋转(图4a)67 11 remaining spins (Figure 4a)

68  30的反转箭头(图5c)68 30 reverse arrows (Fig. 5c)

69  37或71的凸起部(图6a,6b)69, 37 or 71 raised portion (Fig. 6a, 6b)

70  60的在33中的径向孔Radial holes in 33 for 70 60

71  11的控制轮廓的凹入区(图6d)The concave area of the control contour of 71 11 (Fig. 6d)

72  在43内为60配置的11的对置轮廓的凹入区(图6d)72 The recessed area of the opposite profile of 11 configured for 60 within 43 (Fig. 6d)

73  在33内的对置轮廓的凸出区73 Convex areas of opposite contours within 33

74  11的起始反转(图4b)74 11 initial reversal (Figure 4b)

75  13内的凸起部Raised part in 75 13

Claims (8)

1.特别是在汽车尾部执行锁闭功能的锁扣装置,包括:1. Especially the locking device that performs the locking function at the rear of the car, including: 一个锁筒(10),该锁筒具有一个可用钥匙操作的筒芯(11,12),a lock cylinder (10) having a key-operable cylinder core (11, 12), 一个与筒芯(11)同轴布置的传动件(20),该传动件与筒芯(11)以形状连接的方式(32,62,63)和/或以力连接的方式(49,29;49’,29’)进行连接,A transmission element (20) arranged coaxially with the core (11), which is positively connected (32, 62, 63) and/or force-connected (49, 29) to the core (11) ; 49', 29') for connection, 一根同轴布置的偏心杆(30),该杆通过筒芯(11)的钥匙操作(18,18’)被传动件(20)在一个属于锁元件的无效闭锁位置(30,31)和一个使锁元件有效的解锁位置(30’,31’)之间进行转换,A coaxially arranged eccentric lever (30), which is operated by the key (18, 18') of the cylinder (11) by the transmission element (20) in an inactive locking position (30, 31) belonging to the lock element and switch between an unlocked position (30', 31') enabling the locking element to be effective, 一根与传动件(20)同轴布置的中央联锁杆(40),该联锁杆与偏心杆(30)连接可一起旋转,A central interlocking rod (40) arranged coaxially with the transmission member (20), the interlocking rod is connected to the eccentric rod (30) and can rotate together, 一个中央联锁装置,其使中央联锁杆(40)在闭锁位置和解锁位置(40,41;40’,41’)之间转换,a central locking device which switches the central locking lever (40) between a locked position and an unlocked position (40, 41; 40', 41'), 一个脉动弹簧(25),在一个闭锁位置或解锁位置(51,51’)内钥匙操作(18,18’)后,该脉动弹簧将筒芯(11)自动推回到一个位于其间的零位置(50),在该处,可进行钥匙的第一次插入和拔出,A pulsating spring (25) which automatically pushes the cartridge (11) back to an in-between zero position after key operation (18, 18') in a locked or unlocked position (51, 51') (50), where the first insertion and extraction of the key can be performed, 在这种情况下,筒芯(11)可继续旋转到一个安全位置(52),在这个位置内,偏心杆(30)锁定在它的闭锁位置(31),并可进行钥匙的第二次插入筒芯(11)中或拔出,In this case, the barrel (11) can continue to rotate to a safety position (52), in which the eccentric lever (30) is locked in its locked position (31), and a second key actuation can be performed. Insert into the core (11) or pull out, 其特征为:Its characteristics are: 在中央联锁杆(40)和偏心杆(30)之间设置了一个连接装置(55),该连接装置虽然在闭锁位置、中间位置和解锁位置(31,41;50;31’,41’)抗扭地连接这两根杆(30,40),但在安全位置(52)内可松开它们;A connecting device (55) is provided between the central locking rod (40) and the eccentric rod (30), although the connecting device is in the locked position, the intermediate position and the unlocked position (31, 41; 50; 31', 41' ) connects these two rods (30, 40) in a torsion-resistant manner, but they can be released in a safe position (52); 在筒芯(11)和偏心杆(30)之间设置了一个连接元件(60),在中央联锁杆事先已处于其解锁位置(40’,41’)时,该连接元件在安全位置(52)使筒芯(11)与偏心杆(30)抗扭地连接并在筒芯(11)的钥匙回转(18”)时转到解锁位置(30’,31’)。Between the core (11) and the eccentric rod (30) there is provided a connecting element (60) which is in the safe position ( 52) Connect the cartridge (11) in a rotationally fixed manner to the eccentric rod (30) and turn it to the unlocked position (30', 31') when the key of the cartridge (11) is turned (18"). 2.按权利要求1的闲锁装置,其特征为:该筒芯具有连接装置(55)的一个控制面(37,69),2. The idle lock device according to claim 1, characterized in that the core has a control surface (37, 69) of the connecting device (55), 该连接装置(55)对该控制面(37,69)进行弹簧加载(59);the connecting means (55) is spring loaded (59) on the control surface (37, 69); 该连接装置(55)通过控制面(37,39)相对于中央联锁杆(40)和偏心杆(30)在其连接位置和脱开位置之间进行转换。The connecting device (55) is switched between its connected and disconnected positions relative to the central locking lever (40) and the eccentric lever (30) via control surfaces (37, 39). 3.按权利要求2的闭锁装置,其特征为:该连接装置是一个在中央联锁杆(40)内或在偏心杆(30)内纵向移动的导向销(55),该导向销分成一个短的连接段(56)和一个长的控制段(57);3. The locking device according to claim 2, characterized in that the connecting device is a guide pin (55) which moves longitudinally in the central locking lever (40) or in the eccentric lever (30), and which is divided into a Short connection section (56) and a long control section (57); 该销(55)啮合在偏心杆(30,33)和中央联锁杆(40,43)的径向孔(36;46)中,在该处,虽然它的连接段(56)产生一起旋转,但它的控制段(57)则配置有旋转止挡(38,38’);This pin (55) is engaged in the radial hole (36; 46) of the eccentric rod (30, 33) and the central locking rod (40, 43), where, although its connecting section (56) produces a co-rotation , but its control section (57) is configured with a rotation stop (38, 38'); 其中,终端止挡(38,38’)容许中央联锁杆(40)相对于偏心杆(30)相应的角度差(47)在闭锁位置和解锁位置(31;31’)之间进行旋转;Wherein, the end stops (38, 38') allow the central locking lever (40) to rotate between the locked position and the unlocked position (31; 31') with respect to the corresponding angular difference (47) of the eccentric lever (30); 它的控制段(57)的里端弹性(59)支撑在筒芯(11)的控制面(37,69)上。The inner end elastic (59) of its control section (57) is supported on the control surface (37,69) of the barrel core (11). 4.按权利要求1至3的一项或多项的锁扣装置,其特征为:连接元件(60)是可以自由运动的,且筒芯(11)具有一个控制轮廓(71,69),而中央联锁杆(40)则具有连接元件(60)的一个对置轮廓(72);4. The locking device according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the connecting element (60) is freely movable, and the core (11) has a control profile (71, 69), The central locking lever (40) then has an opposing profile (72) of the connecting element (60); 控制轮廓和对置轮廓(71,69;72)的轮廓形状引起连接元件(60)的换向(61;61’)并由此引起偏心杆(30,30’)的一起旋转。The profile shape of the control profile and the counter profile (71, 69; 72) causes a commutation (61; 61') of the connecting element (60) and thus a co-rotation of the eccentric rod (30, 30'). 5.按权利要求4的锁扣装置,其特征为:连接元件由一个辊(60)组成,该辊松动地布置在偏心杆(30)的一个径向孔(70)中;5. The locking device according to claim 4, characterized in that the connecting element consists of a roller (60), which is loosely arranged in a radial hole (70) of the eccentric rod (30); 辊(60)用其横截面的一部分或者径向向里压入筒芯(11)的控制轮廓的凹入区(71)中,在该处,在中央联锁杆(40’)已处于解锁位置(41’)的情况下,在筒芯从安全位置(18”)反转到零位置(50)的最后阶段中,在筒芯(11)和偏心杆(40’)之间产生抗扭的连接;The roller (60) is pressed with a part of its cross-section or radially inwards into the recessed area (71) of the control profile of the core (11), where the central locking lever (40') is already in the unlocked position In the case of position (41'), in the final stage of the reversal of the core from the safety position (18") to the zero position (50), there is a torsion resistance between the core (11) and the eccentric rod (40') Connection; 或者辊(60)用其横截面的一部分从筒芯(11)的控制轮廓的一个凸出区(69)径向向外压入中央联锁杆(40,43)的对置轮廓的一个凹入区(72)中,并在偏心杆(30,33)和中央联锁杆(40,43)之间产生抗扭的连接。Or the roller (60) presses a part of its cross section radially outwards from a raised area (69) of the control profile of the core (11) into a recess of the opposing profile of the central locking lever (40, 43). into the zone (72) and creates a torsionally fixed connection between the eccentric rods (30, 33) and the central locking rods (40, 43). 6.按权利要求1至5的一项或多项的锁扣装置,其特征为:一方面偏心杆(30,33)和另一方面传动件(20,23)分别具有两个成对共同作用的肩部(24,24’)和对置肩部(34,34’),在钥匙旋转(18,18’)一次时,它们引起偏心杆(30)在闭锁位置和解锁位置(31,31’)之间换向;6. Locking device according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that: on the one hand the eccentric rod (30, 33) and on the other hand the transmission element (20, 23) has two pairs of common Active shoulders (24, 24') and opposing shoulders (34, 34') which cause the eccentric lever (30) to move in the locked and unlocked positions (31, 31, 31') change direction; 偏心杆(30)锁定在筒芯(11)的安全位置(51)内是通过传动件(20,23”)上的一个凸台(24)来进行的,该凸台支撑在偏心杆(30,33)的一个相应的肩部(34)上。The locking of the eccentric rod (30) in the safety position (51) of the core (11) is carried out by a boss (24) on the transmission member (20, 23"), which is supported on the eccentric rod (30 , 33) on a corresponding shoulder (34). 7.按权利要求1至6一项或多项的锁扣装置,其特征为,筒芯(11)由两个相互连接的区段(11、12)组成,即一个用来容纳钥匙(15)的外段(12)和一个支承传动件(20)、偏心杆(30)和中央联锁杆(40)的里段(11)。7. Locking device according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the core (11) consists of two interconnected sections (11, 12), one for accommodating the key (15) ) of the outer section (12) and a support transmission (20), eccentric rod (30) and the inner section (11) of the central interlocking rod (40). 8.按权利要求7的锁扣装置,其特征为,在筒芯的这两段(11、12)之间设置了一个过载离合器。8. The locking device as claimed in claim 7, characterized in that an overload clutch is arranged between the two sections (11, 12) of the cartridge.
CN00805277A 1999-03-19 2000-03-20 Locking device, esp, for locking functions in rear end of motor vehicle Pending CN1344346A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19912321.7 1999-03-19
DE19912321A DE19912321C1 (en) 1999-03-19 1999-03-19 Locking device, in particular for locking functions at the rear of a vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN1344346A true CN1344346A (en) 2002-04-10

Family

ID=7901586

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN00805277A Pending CN1344346A (en) 1999-03-19 2000-03-20 Locking device, esp, for locking functions in rear end of motor vehicle

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1165914A1 (en)
JP (1) JP2002540325A (en)
KR (1) KR20010113846A (en)
CN (1) CN1344346A (en)
AU (1) AU3291600A (en)
BR (1) BR0009096A (en)
DE (1) DE19912321C1 (en)
WO (1) WO2000057010A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100537990C (en) * 2002-12-17 2009-09-09 本田制锁有限公司 Door opening and closing device

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT5574U1 (en) * 2001-04-26 2002-08-26 Kaba Gege Gmbh LOCKING
DE20202987U1 (en) 2002-02-26 2002-08-22 Bks Gmbh, 42549 Velbert lock cylinder

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3513555A1 (en) * 1985-04-16 1986-11-27 Bayerische Motoren Werke AG, 8000 München Locking device for a central-locking system of a motor vehicle
DE3939097A1 (en) * 1989-11-25 1991-05-29 Bayerische Motoren Werke Ag Lock for motor vehicle door - has tubular housing which supports rotatable inner and outer parts
DE4202698C2 (en) * 1992-01-31 1995-11-02 Huelsbeck & Fuerst Lock for doors, hoods or the like, in particular of vehicles, such as motor vehicles
DE4316223A1 (en) * 1992-05-18 1993-11-25 Ewald Witte Gmbh & Co Kg Car door lock cylinder with core in housing - has spring-loaded coupling position with coupling springs abutting locking member
DE4410783C1 (en) * 1994-03-28 1995-04-27 Huelsbeck & Fuerst Closing device with a lock cylinder for a locking function which can be executed particularly on motor vehicles
DE19525499A1 (en) * 1995-07-13 1997-01-16 Valeo Deutschland Gmbh & Co Locking device between coaxial cylindrical components - comprises spring-loaded roller with axis parallel to axis of rotation
DE19626914C1 (en) * 1996-07-04 1997-10-09 Huf Huelsbeck & Fuerst Gmbh Fastening for especially vehicle door, flap or bonnet
DE19746381C1 (en) * 1997-10-21 1999-01-21 Huf Huelsbeck & Fuerst Gmbh Lock for motor vehicle

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100537990C (en) * 2002-12-17 2009-09-09 本田制锁有限公司 Door opening and closing device

Also Published As

Publication number Publication date
EP1165914A1 (en) 2002-01-02
JP2002540325A (en) 2002-11-26
AU3291600A (en) 2000-10-09
DE19912321C1 (en) 2000-12-14
KR20010113846A (en) 2001-12-28
WO2000057010A1 (en) 2000-09-28
BR0009096A (en) 2001-12-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1296591C (en) High strength lever handle lock mechanism
CN1298957C (en) Cylindrical lock, particularly for motor vehicles
CN1685123A (en) Security classroom function lock mechanism
TW200909265A (en) Assembling method of electric steering lock device
CN205822940U (en) A kind of self calibration clutch
CN1836082A (en) Freewheeling lock apparatus and method
TW200909264A (en) Electric steering lock device and assembling method
US20050127753A1 (en) Electric steering lock device
EP1759792B1 (en) Power driver with dead spindle chucking system with sliding sleve
CN207080041U (en) locking device
JP2003276565A (en) Electric steering lock device
US20150368940A1 (en) Door-lock apparatus
CN101133221B (en) Releasable lock for a motor vehicle locking system
KR101273401B1 (en) Releasable lock for a motor vehicle locking system
US20080216532A1 (en) Releasable Lock for a Motor Vehicle Lock Mechanism
KR101256690B1 (en) Disengageable lock for motor vehicle locking system
CN1344346A (en) Locking device, esp, for locking functions in rear end of motor vehicle
CN110130736B (en) Lock cylinder and unlocking key
US20090314045A1 (en) Self-disengaging lock for a car lock mechanism
US20150345178A1 (en) Cylinder lock device
CN1213212C (en) Locking device used to perform locking function on automobiles
EP2157263B1 (en) Improved lock with latches having elliptical head portions
JP6422105B2 (en) Cylinder lock device
CN1696464A (en) door switch device
JP4180886B2 (en) Thumb turn tablets

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C02 Deemed withdrawal of patent application after publication (patent law 2001)
WD01 Invention patent application deemed withdrawn after publication