DE20202987U1

DE20202987U1 - lock cylinder

Info

Publication number: DE20202987U1
Application number: DE20202987U
Authority: DE
Original assignee: BKS GmbH
Current assignee: BKS GmbH
Priority date: 2002-02-26
Filing date: 2002-02-26
Publication date: 2002-08-22
Anticipated expiration: 2012-02-27

Description

&diams;&ngr;::· -.'Vi I⁹Yj &diams;&ngr;::· -.'Vi I ⁹ Yj

.il.KJ' KJX.' Kr.*&ldquor; .il.KJ'KJX.' Kr .*&ldquor;

26.02.200226.02.2002

Schließzylinder
10 Lock cylinder
10

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Schließzylinder mit mechanischen Zuhaltungen und mit elektrisch ansteuerbarer Sperre nach Oberbegriff des Hauptanspruchs.
15The present invention relates to a locking cylinder with mechanical locking mechanisms and with an electrically controllable lock according to the preamble of the main claim.
15

Derartiger Schließzylinder wird in der Fachwelt als sogenannter Elektronikzylinder bezeichnet und ist zum Beispiel bekannt aus DE 195 17 704 C2.Such a locking cylinder is referred to in the professional world as a so-called electronic cylinder and is known, for example, from DE 195 17 704 C2.

Andere Elektronikzylinder sind bekannt aus der DE 42 34 321 Al, der EP 0 743 411 A2, der EP 0 712 981 Al und der FR 2 6 55 3 67 Al.Other electronic cylinders are known from DE 42 34 321 Al, EP 0 743 411 A2, EP 0 712 981 Al and FR 2 6 55 3 67 Al.

Bei derartigen Elektronikzylindern wird zusätzlich zu den mechanischen Zuhaltungen im Schließkern die elektrisch ansteuerbare Sperre in den Schließkern eingefahren, um eine Drehbewegung auch dann zu verhindern, wenn ein mechanisch passender aber aufgrund fehlender oder falscher elektronischer Kennung nicht zutrittsberechtigter Schlüssel verwendet wird.In such electronic cylinders, in addition to the mechanical locking mechanisms in the locking core, the electrically controllable lock is retracted into the locking core in order to prevent rotation even if a mechanically suitable key is used that does not have access authorization due to missing or incorrect electronic identification.

In diesem Fall hält die elektrisch ansteuerbare Sperre den Schließkern so fest, daß trotz der freigegebenen mechanischen Zuhaltungen eine Drehbewegung des Schließkerns un-5 terbleibt.In this case, the electrically controlled lock holds the locking core so firmly that, despite the mechanical locking mechanisms being released, the locking core does not rotate.

Sofern allerdings der Schlüssel tatsächlich zutrittsberechtigt ist, also sowohl die zugangsberechtigte mechanischeHowever, if the key is actually authorized to access the lock, i.e. both the authorized mechanical

Kennung als auch die zugangsberechtigte elektronische Kennung, die auf die elektrisch ansteuerbare Sperre wirkt, besitzt, läßt sich derartiger Schließzylinder ohne weiteres öffnen.
5Such a locking cylinder can be opened without any problem if the user has both the identification and the authorized electronic identification that acts on the electrically controlled lock.
5

Zu diesem Zweck muß der zugangsberechtigte Schlüssel in den Schlüsselkanal bis zu seinem Anschlag eingeführt werden, damit einerseits die mechanischen Zuhaltungen über entsprechende Schlüsseleinschnitte ausgerichtet werden und damit andererseits die elektronische Kennung im Schlüssel über entsprechenden Datenaustausch mit dem Schließzylinder eine Verlagerung der elektrisch ansteuerbaren Sperre in ihre Freigabestellung bewirkt.For this purpose, the key with access authorization must be inserted into the key channel as far as it will go so that, on the one hand, the mechanical locking mechanisms are aligned via corresponding key notches and, on the other hand, the electronic identification in the key causes the electrically controllable lock to be moved into its release position via corresponding data exchange with the locking cylinder.

Der besondere Vorteil derartiger Elektronikzylinder ist neben einer erhöhten Zutrittssicherung durch die beiderseitigen Codierungssysteme mechanischer Zuhaltungen und elektronischer Kennung auch die Möglichkeit der unverzüglichen Umprogrammierung bei Schlüsselverlust, da die elektronische Kennung, die bei zutrittsberechtigtem Schlüssel zu einer Verlagerung der elektrisch ansteuerbaren Sperre führt, jederzeit verändert werden kann, während die mechanischen Zuhaltungen zumeist nur mit großem Aufwand oder unter Austausch des kompletten Schließzylinders veränderbar sind.The particular advantage of such electronic cylinders is not only increased access security through the coding systems on both sides of mechanical locking devices and electronic identification, but also the possibility of immediate reprogramming if a key is lost, since the electronic identification, which leads to a displacement of the electrically controlled lock when the key is authorized to access, can be changed at any time, whereas the mechanical locking devices can usually only be changed with great effort or by replacing the entire locking cylinder.

Wird also der sowohl mechanisch codierte als auch mit einer elektronischen Kennung versehene Schlüssel eines derartigen Schließzylinders verloren, läßt sich zumindest die elektronische Kennung kurzfristig so ändern, daß durch elek-0 tronische Sperrung der ehemals zutrittsberechtigte Schlüssel den Schließzylinder nicht mehr betätigen kann, da die auf ihm aufgebrachte elektronische Kennung den Berechtigungsstatus "Schlüssel gesperrt" im Schließzylinder hervorruft.If the key of such a locking cylinder, which is both mechanically coded and provided with an electronic identifier, is lost, at least the electronic identifier can be changed at short notice so that the key that was previously authorized to access the locking cylinder can no longer be operated by electronic blocking, since the electronic identifier applied to it causes the authorization status "key blocked" in the locking cylinder.

Für diesen Fall liegt zwar über die nach wie vor "zutrittsberechtigte" mechanische Codierung der mechanischen Zuhaltungen ein Teil der Anforderungen vor, die an einen zutrittsberechtigten Schlüssel zu stellen sind, nicht erfülltIn this case, the mechanical coding of the mechanical locking devices, which still allows access, does not meet some of the requirements that must be met by an access-authorized key.

ist jedoch die zugleich notwendige richtige elektronische Kennung, so daß die elektrisch ansteuerbare Sperre eine Drehung des Schließkerns zuverlässig verhindert.However, the correct electronic identification is also necessary so that the electrically controlled lock reliably prevents rotation of the locking core.

Derartige Elektronikzylinder haben sich daher in der Praxis durchaus bewährt.Such electronic cylinders have therefore proven themselves in practice.

Andererseits ist man bestrebt, die elektrisch ansteuerbare Sperre so zu konstruieren, daß möglichst viele Betätigungszyklen erzielbar sind ohne häufige Batteriewechsel in Kauf nehmen zu müssen.On the other hand, the aim is to design the electrically controlled lock in such a way that as many operating cycles as possible can be achieved without having to accept frequent battery changes.

Diese Forderung zielt darauf ab, derartige Elektronikzylinder so klein und kompakt zu bauen, daß auch die Batterien oder Akkus innerhalb des Gehäuses des Schließzylinders untergebracht werden können.This requirement aims to make such electronic cylinders so small and compact that the batteries or rechargeable batteries can also be accommodated inside the housing of the locking cylinder.

Die daraus resultierenden elektrisch ansteuerbaren Sperren mitsamt ihrem Antrieb müssen sich daher neben den ebenfalls im Gehäuse des Schließzylinders untergebrachten Stromquellen den zur Verfügung stehenden Platz teilen, so daß nicht nur leicht bewegliche sondern auch kleinbauende Sperren geringen Gewichts angestrebt werden.The resulting electrically controlled locks together with their drive must therefore share the available space with the power sources that are also housed in the housing of the locking cylinder, so that not only easily movable but also small and lightweight locks are desired.

Diesem Ziel steht aber die Stabilität derartiger Sperren entgegen, da über einen .im Schlüsselkanal befindlichen nicht mehr zugangsberechtigten Schlüssel, der zwar über die richtigen mechanischen Einschnitte verfügt, dessen elektronische Kennung aber gesperrt oder gelöscht worden ist, immer noch ein relativ großes Drehmoment auf den Schließkern ausgeübt werden kann, welches die elektrisch ansteuerbare Sperre beschädigen könnte, so daß Funktionsstörungen bis zum Ausfall des Systems nicht generell unvermeidlich sind.However, this objective is counteracted by the stability of such locks, since a key in the key channel that is no longer authorized for access, which has the correct mechanical notches but whose electronic identification has been blocked or deleted, can still exert a relatively large torque on the locking core, which could damage the electrically controlled lock, so that malfunctions up to and including failure of the system are not generally unavoidable.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, den bekannten Schließzylinder so weiterzubilden, daß bei leicht beweglichen und kleinbauenden Sperren auch im Falle von lediglich noch mechanisch "zugangsberechtigten" Schlüsseln Funktions-It is therefore the object of the invention to further develop the known locking cylinder in such a way that, in the case of easily movable and small-sized locks, functional

störungen des Schließzylinders zuverlässig vermieden werden können.malfunctions of the locking cylinder can be reliably avoided.

Diese Aufgabe löst die Erfindung mit den Merkmalen des Hauptanspruchs.The invention solves this problem with the features of the main claim.

Wesentlich für die Erfindung ist der Gedanke der in Axialrichtung zweiteiligen Aufteilung des Schließkerns durch einen radial verlaufenden Schnitt so, daß nach wie vor ein gemeinsamer Schlüsselkanal für den mechanisch und elektronisch codierten Schlüssel bestehen bleibt, während die mechanischen Zuhaltungen einerseits und die elektrisch ansteuerbare Sperre andererseits an jeweils einem der beiden Schlüsselkanalabschnitte für sich angreifen, wobei zusätzlieh derjenige Schlüsselkanalabschnitt, der von der elektrisch ansteuerbaren Sperre beaufschlagt wird, über eine Überlastkupplung verfügt, die zwischen dem Schlüsselkanalabschnitt dieses Schließkernabschnitts und dem abtriebsseitigen Kupplungsgehäuse sitzt.Essential to the invention is the idea of dividing the locking core into two parts in the axial direction by means of a radially running cut, so that a common key channel for the mechanically and electronically coded key remains, while the mechanical locking devices on the one hand and the electrically controllable lock on the other each act on one of the two key channel sections, whereby the key channel section which is acted upon by the electrically controllable lock additionally has an overload clutch which is located between the key channel section of this locking core section and the output-side clutch housing.

Das abtriebsseitige Kupplungsgehäuse seinerseits ist drehfest mit dem Schließbart des Schließzylinders verbunden und zugleich mit der elektrisch ansteuerbaren Sperre beaufschlagbar .The clutch housing on the output side is connected in a rotationally fixed manner to the locking bit of the locking cylinder and can also be actuated by the electrically controlled lock.

Das Prinzip der Erfindung beruht daher auf der Überlegung, die elektrisch ansteuerbare Sperre lediglich mit demjenigen vorbestimmten Drehmoment zu beaufschlagen, welches durch die Überlastkupplung maximal erzielt werden kann, bevor diese auslöst.The principle of the invention is therefore based on the idea of subjecting the electrically controllable lock to only that predetermined torque which can be maximally achieved by the overload clutch before it is triggered.

Auf diese Weise wird zuverlässig jegliche BeschädigungIn this way, any damage

der elektrisch ansteuerbaren Sperre verhindert auch dann, wenn ein zwar mechanisch passender, aber insgesamt mangels fehlender zutrittsberechtigter elektronischer Kennung nicht zutrittsberechtigter Schlüssel verwendet wird.The electrically controlled lock also prevents access if a key is used which is mechanically suitable but is not authorized to access due to a lack of an authorized electronic identification.

Die Überlastkupplung begrenzt daher das Drehmoment, welches durch einen im Schlüsselkanal befindlichen lediglich noch mechanisch passenden Schlüssel auf den Schließbart ausgeübt werden könnte, wenn dieser, wie bisher unmittelbar mit dem Schließkern verbunden wäre.The overload clutch therefore limits the torque that could be exerted on the locking bit by a key in the keyway that only fits mechanically if the key were directly connected to the locking core, as was previously the case.

Wesentlich kommt es daher auf die Kombination einer Überlastkupplung mit der elektrisch ansteuerbaren Sperre am abtriebsseitigen Kupplungsgehäuse an, wobei die Antriebsseite der Überlastkupplung über den gemeinsamen Schlüsselkanal beaufschlagt wird, welchen die beiden Schlüsselkanalabschnitte einer Zylinderseite in fluchtender Stellung zueinander bilden.It is therefore essential to combine an overload clutch with the electrically controllable lock on the output-side clutch housing, whereby the drive side of the overload clutch is actuated via the common key channel, which is formed by the two key channel sections of one cylinder side in alignment with each other.

Die vorliegende Erfindung ist geeignet für einseitig oder beidseitig schließ- und lesbare Elektronikzylinder. Im Falle beidseitig schließ- und lesbarer Elektronikzylinder muß zusätzlich dafür gesorgt werden, daß lediglich nur ein einziger von zwei möglichen eingesteckten Schlüsseln wirksam ist, um zu vermeiden, daß ein insgesamt zugangsberechtigter, zum Beispiel auf der Türinnenseite eingesteckter Schlüssel von einem lediglich noch mechanisch "zugangsberechtigten" Schlüssel dazu mißbraucht wird, seine richtige elektronische Kennung in den Schließzylinder hinein zu transferieren während der nicht mehr zugangsberechtigte Schlüssel auf der Außenseite über den gemeinsamen Schlüsselkanal den Schließbart unzulässigerweise in Drehbewegung versetzt.The present invention is suitable for electronic cylinders that can be locked and read on one or both sides. In the case of electronic cylinders that can be locked and read on both sides, it must also be ensured that only one of two possible inserted keys is effective in order to prevent a key that has full access authorization, for example one that is inserted on the inside of the door, from being misused by a key that only has mechanical "access authorization" to transfer its correct electronic identification into the locking cylinder, while the key that no longer has access authorization on the outside causes the locking bit to rotate impermissibly via the common key channel.

Diese Forderung läßt sich insbesondere dann erzielen, 0 wenn die elektrisch ansteuerbare Sperre zwischen den beiden nach außen weisenden Schlüsselkanalabschnitten des beidseitig schließbaren Schließzylinders angeordnet wird, daß heißt in das zentral im Schließzylinder angeordnete abtriebsseitige Kupplungsgehäuse eingreift.
35This requirement can be achieved in particular if the electrically controllable lock is arranged between the two outward-facing key channel sections of the double-sided lock cylinder, i.e. if it engages in the output-side clutch housing arranged centrally in the lock cylinder.
35

Vorteilhafte Ausführungsformen ergeben sich aus den Unteransprüchen .Advantageous embodiments emerge from the subclaims.

»t
t ·»t
t ·

Im folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below using exemplary embodiments. They show:

Fig.l ein erstes Ausführungsbeispiel der Erfindung
in vollständiger Seitenansicht,Fig.l a first embodiment of the invention
in full side view,

Fig.2 ein weiteres Ausführungsbeispiel in vollständiger
Seitenansicht mit gedrehtem Schließkern,
Fig.3 Querschnitt des Ausführungsbeispiels gemäß Fig.lFig.2 another embodiment in complete
Side view with rotated locking core,
Fig.3 Cross section of the embodiment according to Fig.l

entlang der Linie III-III,along line III-III,

Fig.4 ein Ausführungsbeispiel gemäß Fig.3 bei überhohem
Drehmoment,Fig.4 an embodiment according to Fig.3 with excessive
torque,

Fig.5 ein weiteres Ausführungsbeispiel für eine Überlastkupplung, Fig.5 another embodiment of an overload clutch,

Fig.6,6a bis d noch ein Ausführungsbeispiel für eine
Überlastkupplung,Fig.6,6a to d another embodiment for a
Overload clutch,

Fig.7 Teilansicht der Überlastkupplung mit verlagertemFig.7 Partial view of the overload clutch with displaced

Schieber,slider,

Fig.8a Detailansicht des gemeinsamen inneren Schlüsselkanalabschnitts, Seitenansicht,Fig.8a Detailed view of the common inner keyway section, side view,

Fig.8b Stirnansicht des antriebsseitigen Kupplungsgehäuses,
und
Fig.8c Detailansicht des Schiebers.Fig.8b Front view of the drive-side clutch housing,
and
Fig.8c Detailed view of the slider.

Sofern im folgenden nichts anderes gesagt ist, gilt die folgende Beschreibung stets für alle Figuren.Unless otherwise stated below, the following description always applies to all figures.

Die Figuren zeigen einen Schließzylinder 1. Im vorliegenden Fall handelt es sich um einen Profilzylinder mit einem kreiszylindrischen Bereich zur Aufnahme des Schließ-0 kerns 2 und einem daran angesetzten stegartigen Bereich 3. Der Schließkern 2 sitzt in einem nicht näher bezeichneten Rohr welches ortsfest am Gehäuse des Schließzylinders befestigt ist. Schließkern 2, Zuhaltungen 4 und das im Zylindergehäuse sitzende Rohr bilden hier einen vollständigen 5 Schließeinsatz.The figures show a locking cylinder 1. In the present case, it is a profile cylinder with a circular cylindrical area for receiving the locking core 2 and a web-like area 3 attached to it. The locking core 2 sits in a tube (not specified in more detail) which is fixed to the housing of the locking cylinder. The locking core 2, tumblers 4 and the tube sitting in the cylinder housing form a complete locking insert.

Der Schließzylinder 1 hat ein zur Außenseite 19 der Tür gerichtetes Ende und ein zur Innenseite 20 der Tür gerichte-The locking cylinder 1 has one end directed towards the outside 19 of the door and one end directed towards the inside 20 of the door.

tes Ende. Auf Höhe des Schließbarts 15 befindet sich das Loch 32 für die Stulpschraube.th end. The hole 32 for the forend screw is located at the level of the locking bit 15.

Eine Besonderheit bei dem gezeigten Schließzylinder 1 besteht darin, daß die mechanischen Zuhaltungen 4 ausschließlich im kreiszylindrischen Bereich des Schließzylinders 1 untergebracht sind, in dem sich auch der Schließkern 2 befindet.A special feature of the locking cylinder 1 shown is that the mechanical locking mechanisms 4 are exclusively accommodated in the circular cylindrical area of the locking cylinder 1, in which the locking core 2 is also located.

Hinsichtlich des Schließkerns 2 sind die mechanischen Zuhaltungen 4 radial orientiert.With respect to the locking core 2, the mechanical locking devices 4 are oriented radially.

Diesbezüglich wird auf den Stand der Technik verwiesen.In this regard, reference is made to the state of the art.

Durch die Anordnung der mechanischen Zuhaltungen 4 allein im kreiszylindrischen Bereich des Profilzylinders steht der gesamte stegartige Bereich 3 zur Unterbringung der Bauteile der elektrisch ansteuerbaren Sperre 5 zur Verfügung. Dort sind auch die Knopfzellen 8 als Stromquelle untergebracht. By arranging the mechanical locking devices 4 only in the circular cylindrical area of the profile cylinder, the entire web-like area 3 is available for accommodating the components of the electrically controlled lock 5. The button cells 8 are also housed there as a power source.

Zur Betätigung der Sperre 5 dient hier ein Elektromotor 6, der über eine Ansteuerelektronik 7 in Drehbewegung versetzt wird, sobald ein zugangsberechtigter Schlüssel verwendet wird, der auch über die notwendige elektronische Kennung verfügt.An electric motor 6 is used to actuate the lock 5, which is set in rotation via a control electronics 7 as soon as an authorized key is used, which also has the necessary electronic identification.

Die Stromversorgung erfolgt über die im stegartigen Bereich des Schließzylinders 1 untergebrachten Knopfzellen 8.The power supply is provided by the button cells 8 housed in the web-like area of the locking cylinder 1.

Jeweils in den Stirnseiten 9 des - hier - zweiseitig schließbaren Schließzylinders 1 sind elektronische Kommunikationselemente 10,10' untergebracht, die auf geeignete Weise mit entsprechenden Kommunikationselementen 11,11' in der Schlüsselreide kommunizieren. Im vorliegenden Fall geschieht dies dadurch, daß der Zylinder, in welchem auch die Stromquelle untergebracht ist, Signale aussendet, die vom Schlüssel empfangen, vorbestimmt verändert und dann zurückge-Electronic communication elements 10, 10' are housed in each of the front sides 9 of the locking cylinder 1, which can be locked on both sides in this case. These communicate in a suitable manner with corresponding communication elements 11, 11' in the key's bow. In the present case, this is done by the cylinder, in which the power source is also housed, sending out signals which are received by the key, modified in a predetermined way and then sent back.

schickt werden. Der Schließzylinder wirkt daher als Sender und als Empfänger.The locking cylinder therefore acts as a transmitter and a receiver.

Zu diesem Zweck ist im Schlüssel ein Transponder untergebracht, der selbst kein aktiver Sender ist, sondern lediglich die vom Zylinder ausgesendeten Signale passiv empfängt, vorbestimmt verändert und die veränderten Signale an den Schließzylinder zurückgibt. Durch diese Transpondertechnik findet also wesentlich ein Energie- und Datenaustausch statt, der aktiv vom Schließzylinder ausgeht und passiv vom Schlüssel an den Schließzylinder zurückübermittelt wird. Bevorzugt wird dabei eine Merkmalskombination, die diesen Energie- und Datenaustausch auf lediglich nur einer der beiden Seiten des Schließzylinders ermöglicht. Dies wird dadurch erreicht, daß der Energie- und Datenaustausch nur bei vollständig eingestecktem Schlüssel stattfindet. Hierauf wird später noch eingegangen werden. Die Koinmunikationsdaten werden über die Ansteuerelektronik 7 ausgewertet, so daß bei auch elektronisch zulässigem Schlüssel der Elektromotor 6 aktiviert wird, um die elektrisch ansteuerbare Sperre 5 aus dem Weg zu ziehen.For this purpose, a transponder is housed in the key which is not itself an active transmitter but merely passively receives the signals sent out by the cylinder, modifies them in a predetermined manner and returns the modified signals to the locking cylinder. This transponder technology essentially means that an energy and data exchange takes place which actively originates from the locking cylinder and is passively transmitted back from the key to the locking cylinder. A combination of features is preferred which enables this energy and data exchange on just one of the two sides of the locking cylinder. This is achieved by the energy and data exchange only taking place when the key is fully inserted. This will be discussed later. The communication data is evaluated via the control electronics 7 so that if the key is also electronically permissible, the electric motor 6 is activated in order to pull the electrically controlled lock 5 out of the way.

Bei abgezogenem Schlüssel sind allerdings sowohl die federbeaufschlagten mechanischen Zuhaltungen 4 als auch die elektrisch ansteuerbare Sperre 5 jeweils in ihrer Schließstellung und greifen drehverhindernd in den drehbaren Schließkern 2 bzw. in das abtriebsseitige Kupplungsgehäuse 14 ein. Sowohl die mechanischen Zuhaltungen 4 als auch die elektrisch ansteuerbare Sperre 5 werden aber bei zugangsberechtigtem Schlüssel in die Freigabestellung verlagert, so daß der Schließkern 2 zusammen mit dem Schließbart 15 über den Schlüsselkanal gedreht werden kann.However, when the key is removed, both the spring-loaded mechanical locking devices 4 and the electrically controllable lock 5 are in their closed position and engage in the rotatable locking core 2 or in the output-side clutch housing 14 to prevent rotation. However, when the key is authorized to access, both the mechanical locking devices 4 and the electrically controllable lock 5 are moved to the release position so that the locking core 2 can be rotated together with the locking bit 15 via the key channel.

Dabei dient der Schlüsselkanal der Einleitung des Dreh-5 moments welches vom Benutzer über die Schlüsselreide in den Schlüssel und von dort bis zum Schlüsselbart 15 eingetragen wird.The key channel serves to initiate the turning torque which is entered by the user via the key bow into the key and from there to the key bit 15.

&igr;&Iacgr;-'&Iacgr;
: · &igr;&Iacgr;-'&Iacgr;
: ·

Wesentlich ist nun, daß der Schließkern 2 aus zwei Schließkernabschnitten 2a und 2b besteht. Die Teilung des Schließkerns erfolgt bezüglich seiner Drehachse in radialer Richtung derart, daß zwei unabhängig voneinander drehbare Teile 2a,2b entstehen, von denen jeder einen Schlüsselkanalabschnitt 12a,12a' aufweist. Beide Schlüsselkanalabschnitte 12a,12a' bzw. 12b,12b' bilden in fluchtender Stellung jeweils einen gemeinsamen durchgehenden Schlüsselkanal, dessen Länge zumindest so groß ist wie die einsteckbare Länge des Schlüssels.It is now essential that the locking core 2 consists of two locking core sections 2a and 2b. The locking core is divided in the radial direction with respect to its axis of rotation in such a way that two independently rotatable parts 2a, 2b are created, each of which has a key channel section 12a, 12a'. Both key channel sections 12a, 12a' and 12b, 12b' form a common continuous key channel in the aligned position, the length of which is at least as great as the insertable length of the key.

Es ist ersichtlich, daß ein in die gemeinsam fluchtenden Schlüsselkanalabschnitte 12a,12a' eingesteckter Schlüssel durchaus im Stande wäre, die beiden Schließkernabschnitte 2a, 2b gemeinsam zu verdrehen, sobald die mechanischen Zuhaltungen 4 durch die entsprechenden Schlüsseleinschnitte am Schlüssel ausgerichtet worden sind.It is evident that a key inserted into the mutually aligned key channel sections 12a, 12a' would be quite capable of rotating the two locking core sections 2a, 2b together as soon as the mechanical locking devices 4 have been aligned by the corresponding key notches on the key.

Damit für diesen Fall auf die elektrisch ansteuerbare Sperre 5 nicht ein unzulässig hohes Drehmoment ausgeübt werden kann ist einer der Schlüsselkanalabschnitte, hier der Schlüsselkanalabschnitt 12a' über eine Drehmoment übertragende Überlastkupplung 13 mit dem abtriebsseitigen Kupplungsgehäuse 14 verbunden, welches seinerseits drehfest mit dem Schließbart 15 verbunden ist.In order to prevent an impermissibly high torque from being exerted on the electrically controllable lock 5 in this case, one of the key channel sections, here the key channel section 12a', is connected via a torque-transmitting overload clutch 13 to the output-side clutch housing 14, which in turn is connected in a rotationally fixed manner to the locking bit 15.

Zusätzlich greift die elektrisch ansteuerbare Sperre 5 ebenfalls in das abtriebsseitige Kupplungsgehäuse 14 ein.In addition, the electrically controllable lock 5 also engages in the output-side clutch housing 14.

Die Drehmoment übertragende Überlastkupplung 13 geht allerdings bei einem vorbestimmten Drehmoment relativ zum abtriebsseitigen Kupplungsgehäuse 14 in Drehfreigabe, so daß das abtriebsseitige Kupplungsgehäuse 14 keinesfalls unzulässig hohen Drehmomenten ausgesetzt werden kann.However, the torque-transmitting overload clutch 13 is released from rotation at a predetermined torque relative to the output-side clutch housing 14, so that the output-side clutch housing 14 cannot under any circumstances be exposed to impermissibly high torques.

Auf diese Weise wird zuverlässig erreicht, daß die elektrisch ansteuerbare Sperre 5 bei einem Schlüssel ohne die notwendige elektronische Kennung auch bei Gewaltanwen-In this way, it is reliably achieved that the electrically controlled lock 5 is activated by a key without the necessary electronic identification even if force is used.

dung in Verriegelungsstellung bleibt und der Schließbart 15 nicht zur unzulässigen Betätigung des den Schließzylinder 1 umgebenden Schlosses mißbraucht werden kann.remains in the locking position and the locking bit 15 cannot be misused for the unauthorized operation of the lock surrounding the locking cylinder 1.

Hierzu besteht der Schließkern 2 aus zwei Schließkernabschnitten 2a, 2b von denen ein Schließkernabschnitt mit den mechanischen Zuhaltungen 4 beaufschlagt ist.For this purpose, the locking core 2 consists of two locking core sections 2a, 2b, of which one locking core section is provided with the mechanical locking devices 4.

Beide Schließkernabschnitte 2a, 2b sind unabhängig voneinander drehbar, wobei jeder der Schließkernabschnitte 2a, 2b einen eigenen Schlüsselkanalabschnitt 12a, 12a' besitzt.Both locking core sections 2a, 2b are rotatable independently of each other, whereby each of the locking core sections 2a, 2b has its own key channel section 12a, 12a'.

Beide Schlüsselkanalabschnitte sind in einer einzigen vorbestimmten Drehstellung so positionierbar, daß dann die beiden Schlüsselkanalabschnitte 12a, 12a' miteinander fluchten und für den eingesteckten Schlüssel einen gemeinsamen Schlüsselkanal bilden.Both key channel sections can be positioned in a single predetermined rotational position so that the two key channel sections 12a, 12a' are aligned with each other and form a common key channel for the inserted key.

Während der am Schließzylinder 1 nach außen weisende Schließkernabschnitt 2a ausschließlich von den mechanischen Zuhaltungen 4 beaufschlagt wird, wirkt der andere der beiden Schließkernabschnitte 2b auf eine Drehmoment übertragende Überlastkupplung 13.While the locking core section 2a pointing outwards on the locking cylinder 1 is acted upon exclusively by the mechanical locking devices 4, the other of the two locking core sections 2b acts on a torque-transmitting overload clutch 13.

Zu diesem Zweck weist der betreffende Schließkernabschnitt 2b ein antriebsseitiges Kupplungsgehäuse 16 auf, während in unmittelbarer Nachbarschaft zum antriebsseitigen Kupplungsgehäuse 16 das abtriebsseitige Kupplungsgehäuse 14 sitzt, welches seinerseits sowohl drehfest mit dem Schließbart 15 verbunden ist als auch eine radial gerichtete Ausnehmung 2 8 aufweist, in welche die elektrisch ansteuerbare Sperre 5 einfahren kann, um die Drehbewegung des abtriebsseitigen Kupplungsgehäuses 14 zu hemmen.For this purpose, the relevant locking core section 2b has a drive-side clutch housing 16, while the output-side clutch housing 14 is located in the immediate vicinity of the drive-side clutch housing 16, which in turn is both connected in a rotationally fixed manner to the locking bit 15 and also has a radially directed recess 28 into which the electrically controllable lock 5 can move in order to inhibit the rotational movement of the output-side clutch housing 14.

Zusätzlich ist wesentlich, daß zwischen antriebsseitigem Kupplungsgehäuse 16 und abtriebsseitigem Kupplungsgehäuse 14 ein Kupplungsmitnehmer 18 als Verbindungselement angeordnet ist, welches im normalen Betätigungsfall für dieIn addition, it is essential that a clutch driver 18 is arranged as a connecting element between the drive-side clutch housing 16 and the output-side clutch housing 14, which in the normal case of operation is responsible for the

1111

unmittelbare Koppelung zwischen antriebsseitigem Kupplungsgehäuse 16 und abtriebsseitigem Kupplungsgehäuse 14 sorgt.direct coupling between the drive-side clutch housing 16 and the output-side clutch housing 14.

Dieses Verbindungselement wird als Kupplungsmitnehmer 18 bezeichnet und zeichnet sich im wesentlichen dadurch aus, daß es lediglich ein vorbestimmtes Drehmoment zwischen den beiden Kupplungsgehäusen 14 und 16 übertragen kann. Bei Überschreitung dieses vorbestimmten Drehmoments geht der Kupplungsmitnehmer 18 in Drehfreigabe, so daß die über den ersten Schließkernabschnitt 2a und den zweiten Schließkernabschnitt 2b eingeleitete Drehbewegung, welche den Schließbart 15 erreichen soll, über die Überlastkupplung 13 entkoppelt ist. Dann bleibt das abtriebsseitige Kupplungsgehäuse 14 auch bei Drehung des antriebsseitigen Kupplungsgehäuses 16 still stehen.This connecting element is referred to as a clutch driver 18 and is essentially characterized by the fact that it can only transmit a predetermined torque between the two clutch housings 14 and 16. When this predetermined torque is exceeded, the clutch driver 18 is released for rotation so that the rotary movement initiated via the first locking core section 2a and the second locking core section 2b, which is intended to reach the locking bit 15, is decoupled via the overload clutch 13. The output-side clutch housing 14 then remains stationary even when the drive-side clutch housing 16 rotates.

Auf diese Weise wird die elekrisch ansteuerbare Sperre 5, die in das abtriebsseitige Kupplungsgehäuse 14 drehverhindert eingreift, bereits bei geringen Eingrifftiefen zuverlässig vor Zerstörung geschützt, wobei das vorbestimmte maximale Drehmoment, bevor die Überlastkupplung in Drehfreigabe geht, sprungartig kleiner als das zum Abscheren der elektrisch ansteuerbaren Sperre notwendige Drehmoment werden soll.In this way, the electrically controllable lock 5, which engages in the output-side clutch housing 14 in a rotation-preventing manner, is reliably protected from destruction even at small engagement depths, whereby the predetermined maximum torque, before the overload clutch goes into rotation release, should suddenly become smaller than the torque required to shear off the electrically controllable lock.

Die Anordnung der beiden Schließkernabschnitte 2a und 2b sollte so gewählt sein, daß derjenige Schlüsselkanalabschnitt 12a', der von der Spitze des eingesteckten Schlüssels beaufschlagt wird, auf die Überlastkupplung 13 wirkt.The arrangement of the two locking core sections 2a and 2b should be selected such that the key channel section 12a' which is acted upon by the tip of the inserted key acts on the overload clutch 13.

Aus diesem Grund zeigen die Figuren Schließzylinder, bei welchen die Überlastkupplung 13 im zentralen Bereich des Schließzylinders 1 angeordnet ist, wobei ausdrücklich darauf hingewiesen werden soll, daß dies keine Beschränkung der Er-5 findung auf diese Bauform sein soll, sondern daß die Überlastkupplung auch zwischen dem einsteckseitig außenliegenden Schließkernabschnitt 2a und einem auf den Schließbart wirkenden Gehäuse angeordnet werden kann.For this reason, the figures show locking cylinders in which the overload clutch 13 is arranged in the central region of the locking cylinder 1, whereby it should be expressly pointed out that this is not intended to be a restriction of the invention to this design, but that the overload clutch can also be arranged between the locking core section 2a on the outside on the insertion side and a housing acting on the locking bit.

I ··: I I ·· : I

1212

Für diesen Fall wäre das antriebsseitige Kupplungsgehäuse 16 in dem außen liegenden Abschnitt des Schließzylinders 1 angeordnet und ein Gehäuse vorgesehen, über welches der Kupplungsmitnehmer 18 die Drehbewegung dieses außen liegenden Schließkernabschnitts auf den Schließbart 15 übertragen könnte.In this case, the drive-side clutch housing 16 would be arranged in the outer section of the locking cylinder 1 and a housing would be provided via which the clutch driver 18 could transmit the rotary movement of this outer locking core section to the locking bit 15.

Bei Anordnung der Überlastkupplung 13 im Zentralbereich des Schließzylinders 1 gibt es den Vorteil einer kompakten Bauweise auch bei herkömmlich aufgebauten Schließzylindern.If the overload clutch 13 is arranged in the central area of the locking cylinder 1, there is the advantage of a compact design even with conventionally constructed locking cylinders.

Ergänzend hierzu zeigen die Figuren insbesondere Schließzylinder, die beidseitig schließbar sind, wobei die elektrisch ansteuerbare Sperre 5 zwischen den beiden nach außen weisenden Schlüsselkanalabschnitten 12a und 12b vorgesehen ist.In addition, the figures show in particular locking cylinders which can be locked on both sides, wherein the electrically controllable lock 5 is provided between the two outward-facing key channel sections 12a and 12b.

Bei dieser Bauweise können die beiden dem Schließbart 15 zugewandten Schlüsselkanalabschnitte 12a' und 12b' einstückig ausgebildet sein und einen einzigen Kupplungskörper bilden, der aus einem einzigen antriebsseitigen Kupplungsgehäuse 16 besteht.In this design, the two key channel sections 12a' and 12b' facing the locking bit 15 can be formed in one piece and form a single coupling body which consists of a single drive-side coupling housing 16.

Es ist ersichtlich, daß der gezeigte beidseitig schließbare Schließzylinder sowohl auf der Außenseite 19 als auch auf der Innenseite 20 der Tür jeweils über Kommunikationselemente 10 und 10' verfügt, die von zugeordneten Kommunikationselementen 11 und 11' am Schlüssel dann wirksam beaufschlagt werden, wenn der jeweilige Schlüssel voll eingesteckt ist.It can be seen that the locking cylinder shown, which can be locked on both sides, has communication elements 10 and 10' on both the outside 19 and the inside 20 of the door, which are effectively actuated by associated communication elements 11 and 11' on the key when the respective key is fully inserted.

Man kann sich nun leicht vorstellen, daß bei einem auf der Innenseite 20 eingesteckten zugangsberechtigten Schlüs-5 sei, der auch die richtige elektronische Kennung beinhaltet, durchaus die Gefahr gegeben ist, daß ein nicht mehr zugangsberechtigter Schlüssel, der auf der Außenseite 19 eingesteckt wird und über die richtige mechanische Kennung, nichtOne can now easily imagine that if a key with access authorization is inserted on the inside 20 and also contains the correct electronic identification, there is a real risk that a key that is no longer authorized to access and is inserted on the outside 19 and has the correct mechanical identification will not

mehr jedoch über die richtige elektronische Kennung verfügt, den korrekterweise innen eingesteckten Schlüssel dazu mißbrauchen könnte, die elektronische Sperre zu überwinden.However, if someone no longer has the correct electronic identification, they could misuse the key correctly inserted inside to overcome the electronic lock.

Zu diesem Zweck sind in den gezeigten Ausführungsbeispielen die beiden dem Schließbart 15 zugewandten Schlüsselkanalabschnitte 12a', 12b' über einen Schieber 21 verbunden, dessen Länge praktisch um das Maß einer vollständig in den Kupplungskörper eingesteckten Schlüsselspitze kürzer ist als die Länge des Kupplungskörpers, der das antriebsseitige Kupplungsgehäuse 16 bildet.For this purpose, in the embodiments shown, the two key channel sections 12a', 12b' facing the locking bit 15 are connected via a slide 21, the length of which is practically shorter by the amount of a key tip completely inserted into the coupling body than the length of the coupling body which forms the drive-side coupling housing 16.

Wie insbesondere Fig.8b zeigt, ist das antriebsseitige Kupplungsgehäuse 16 von kreisrunder Außenkontur und besitzt auf derjenigen Seite, wo der Schieber 21 angeordnet ist, einen Schlitz 31 in Längsrichtung der Mantellinien, innerhalb dessen der die Außenkontur des antriebsseitigen Kupplungsgehäuses 16 zu einen kreisrunden Zylinder ergänzende Schieber 21 hin und her läuft. Der Schieber 21 besitzt an seinen Enden in den Fällen der Figuren 1,2,7 und 8 U-förmig aufgebogene Schenkel 22, die hinter die Stirnflächen des antriebsseitigen Kupplungsgehäuses 16 in dort vorgesehene Vertiefungen 23 soweit eintauchen können, daß die Drehbewegung des antriebsseitigen Kupplungsgehäuses 16 sichergestellt ist.As shown in particular in Fig. 8b, the drive-side clutch housing 16 has a circular outer contour and has a slot 31 in the longitudinal direction of the surface lines on the side where the slide 21 is arranged, within which the slide 21, which completes the outer contour of the drive-side clutch housing 16 to form a circular cylinder, runs back and forth. In the cases of Figs. 1, 2, 7 and 8, the slide 21 has U-shaped bent legs 22 at its ends, which can penetrate behind the end faces of the drive-side clutch housing 16 into recesses 23 provided there so far that the rotary movement of the drive-side clutch housing 16 is ensured.

Dadurch ist der Schieber 21 in einer Axialausnehmung des antriebsseitigen Kupplungsgehäuses 16 längsverschieblich geführt und zwar so, daß er die Drehbewegung des antriebsseitigen Kupplungsgehäuses 16 nicht behindert.As a result, the slide 21 is guided in an axial recess of the drive-side clutch housing 16 so as to be longitudinally displaceable, in such a way that it does not hinder the rotational movement of the drive-side clutch housing 16.

Ohne Einschränkung der Erfindung auf die gezeigten Ausführungsbeispiele zeigen die Figuren eine konkrete Ausführungsform an einem konkreten Schließzylinder.
35Without limiting the invention to the embodiments shown, the figures show a concrete embodiment on a concrete locking cylinder.
35

Gemäß den konkreten Ausführungsbeispielen ist das abtriebsseitige Kupplungsgehäuse 14 als Rohr ausgestaltet, welches drehbar im Gehäuse des Schließzylinders 1 gelagertAccording to the specific embodiments, the output-side clutch housing 14 is designed as a tube which is rotatably mounted in the housing of the locking cylinder 1

ist und welches auf dem Außenumfang eine radiale Ausnehmung 2 8 hat, die von der elektrisch ansteuerbaren Sperre beaufschlagt wird.and which has a radial recess 2 8 on the outer circumference, which is acted upon by the electrically controllable lock.

Dabei entspricht der Außendurchmesser des Rohres dem Innendurchmesser des kreiszylindrischen Teils des Schließzylinders 1, so daß das Rohr prinzipiell frei innerhalb des Schließzylinders 1 drehbar ist.The outer diameter of the tube corresponds to the inner diameter of the circular cylindrical part of the locking cylinder 1, so that the tube can in principle rotate freely within the locking cylinder 1.

Das Rohr ist von lediglich geringer Wandstärke. Die Wandstärke mag etwa 2 bis 4 mm betragen. Auf diese Weise ist der freie Innenquerschnitt des Rohres relativ groß, um das antriebsseitige Kupplungsgehäuse 16 und den Kupplungsmitnehmer 18 aufzunehmen.The tube has only a small wall thickness. The wall thickness may be approximately 2 to 4 mm. In this way, the free internal cross section of the tube is relatively large in order to accommodate the drive-side clutch housing 16 and the clutch driver 18.

Wie insbesondere aus den Figuren 3 bis 6 hervorgeht, weist das Rohr auf seinem gesamten Umfang übereinstimmende Wandstärke auf. Lediglich an einer Stelle am Innenumfang ist jedoch eine in Axialrichtung des Rohres verlaufende Längsnut 24 eingebracht, die zur Aufnahme des Kupplungsmitnehmers 18 dient.As can be seen in particular from Figures 3 to 6, the tube has a consistent wall thickness over its entire circumference. However, only at one point on the inner circumference is a longitudinal groove 24 running in the axial direction of the tube introduced, which serves to accommodate the coupling driver 18.

Darüber hinaus ist am Außenumfang des Rohres die radiale Ausnehmung 28 vorgesehen, die zur Aufnahme der in die Sperrstellung gefahrenen elektrisch ansteuerbaren Sperre 5 dient.In addition, the radial recess 28 is provided on the outer circumference of the tube, which serves to accommodate the electrically controllable lock 5 moved into the locking position.

Die in Axialrichtung des Rohres verlaufende Längsausnehmung 24 dient der Bildung einer auslösbaren Rastverbindung zwischen dem antriebsseitigen Kupplungsgehäuse 16 und dem abtriebsseitigen Kupplungsgehäuse 14, welches durch das Rohr gebildet wird.The longitudinal recess 24 running in the axial direction of the tube serves to form a releasable locking connection between the drive-side coupling housing 16 and the output-side coupling housing 14, which is formed by the tube.

Die auslösbare Rastverbindung wird unter einer vorbestimmten Federkraft erzielt, mit welcher der Kupplungsmitnehmer 18 in die Längsausnehmung gedrückt wird.The releasable locking connection is achieved under a predetermined spring force with which the coupling driver 18 is pressed into the longitudinal recess.

Hierzu stützt sich eine Feder zwischen dem antriebsseitigen Kupplungsgehäuse 16 und dem abtriebsseitigen Kupplungsgehäuse 14 so ab, daß der Kupplungsmitnehmer 18 unter einer vorbestimmten Federkraft in die Längsausnehmung 24 des Rohres gepreßt wird.For this purpose, a spring is supported between the drive-side clutch housing 16 and the output-side clutch housing 14 in such a way that the clutch driver 18 is pressed into the longitudinal recess 24 of the tube under a predetermined spring force.

Die in Umfangsrichtung des Rohres verlaufenden seitlichen Begrenzungswände dieser Längsausnehmung sind bezüglich der Drehachse des antriebsseitigen Kupplungsgehäuses 16 sekantial ausgerichtet und spannen zwischen sich einen Winkel 25 auf, der zwischen etwa 85° und 120° liegen sollte. In jedem Fall ist der Winkel 25 so zu wählen, daß bei Drehung des antriebsseitigen Kupplungsgehäuses 16 keine Selbsthemmung zwischen Kupplungsmitnehmer 18 und abtriebsseitigem Kupplungsgehäuse 14 auftritt.The lateral boundary walls of this longitudinal recess, which run in the circumferential direction of the pipe, are aligned secantially with respect to the axis of rotation of the drive-side coupling housing 16 and form an angle 25 between them which should be between approximately 85° and 120°. In any case, the angle 25 must be selected such that when the drive-side coupling housing 16 rotates, no self-locking occurs between the coupling driver 18 and the driven-side coupling housing 14.

Der Kupplungsmitnehmer 18 liegt daher mit zwei sich gegenüberliegenden Mantellinien an den Schrägflächen der Längsausnehmung an, wobei in Folge des über den Schlüssel eingeleiteten Drehmoments auf das antriebsseitige Kupplungsgehäuse 16 eine Kraft auf die Flächenpaarung zwischen Kupplungsmitnehmer und Längsausnehmung ausgeübt wird, die zwar in Umfangsrichtung wirkt, in Folge der unter dem Winkel 25 stehenden Flächenneigung jedoch zerlegt werden muß in eine Komponente parallel zur Fläche und in eine Komponente, die dazu senkrecht steht.The clutch driver 18 therefore rests with two opposing surface lines on the inclined surfaces of the longitudinal recess, whereby as a result of the torque introduced via the key on the drive-side clutch housing 16, a force is exerted on the surface pairing between the clutch driver and the longitudinal recess, which force acts in the circumferential direction, but as a result of the surface inclination at an angle of 25, must be broken down into a component parallel to the surface and a component that is perpendicular to it.

Auf diese Weise kann der Kupplungsmitnehmer 18 bei einem vorbestimmten Drehmoment aus seinem Bett, welches durch die Längsausnehmung 24 entsteht, entgegen der ihn beaufschlagenden Federkraft herausgedrückt werden, so daß das abtriebsseitige Kupplungsgehäuse 14, in welches die elektrisch ansteuerbare Sperre 5 eingefahren ist, stehen bleibt während sich das antriebsseitige Kupplungsgehäuse 16 zu-5 sammen mit dem Kupplungsmitnehmer 18 innerhalb dieses Rohres frei drehen kann.In this way, the clutch driver 18 can be pressed out of its bed, which is created by the longitudinal recess 24, against the spring force acting on it, at a predetermined torque, so that the output-side clutch housing 14, into which the electrically controllable lock 5 is inserted, remains stationary while the drive-side clutch housing 16 can rotate freely together with the clutch driver 18 within this tube.

1616

Diese auslösbare Rastverbindung läßt sich einfach realisieren durch eine Paarung aus federbelasteter zylindrischer Walze in Verbindung mit einer Längsausnehmung trapezförmigen Querschnitts (siehe Fig. 3 bis 5) oder von einer Dachleiste entsprechend Fig.6, die mit trapezförmig angeschrägten Anlageflächen in der korrespondierenden trapezförmig ausgebildeten Längsausnehmung sitzt (Fig.6).This releasable locking connection can be easily realized by a pairing of a spring-loaded cylindrical roller in conjunction with a longitudinal recess of trapezoidal cross-section (see Fig. 3 to 5) or of a roof strip according to Fig. 6, which sits with trapezoidally beveled contact surfaces in the corresponding trapezoidal longitudinal recess (Fig. 6).

Zur besseren Führung des Kupplungsmitnehmers 18 entsprechend Fig.3 bis 5 kann zusätzlich vorgesehen sein, zwischen der vorgespannten Feder und dem Kupplungsmitnehmer ein Gleitstück 2 6 anzuordnen, welches innerhalb der Bohrung im antriebsseitigen Kupplungsgehäuse 16 liegt und dafür sorgt, daß nur eine geringe Reibung zwischen der zylindrisehen Walze 18 und insbesondere dem gegebenenfalls scharfen Federenden entsteht, sobald sich die Walze 18 im Überlastfall dreht.For better guidance of the clutch driver 18 according to Fig.3 to 5, it can additionally be provided to arrange a sliding piece 26 between the pre-tensioned spring and the clutch driver, which lies within the bore in the drive-side clutch housing 16 and ensures that only a small amount of friction occurs between the cylindrical roller 18 and in particular the possibly sharp spring ends as soon as the roller 18 rotates in the event of an overload.

Obwohl in den gezeigten Ausführungsbeispielen ausschließlich Kupplungsmitnehmer 18 gezeigt sind, die ab einem vorbestimmten Drehmoment aus ihrer vorbestimmten Rastverbindung auslösen, soll ausdrücklich darauf hingeweisen sein, daß für eine Überlastkupplung auch eine herkömmliche Rutschkupplung in Frage kommt, die ab einem vorbestimmten Drehmoment aus dem Zustand der Haftreibung in den Zustand der Gleitreibung übergeht.Although the embodiments shown only show clutch drivers 18 which release from their predetermined locking connection as of a predetermined torque, it should be expressly pointed out that a conventional slip clutch can also be used for an overload clutch, which changes from the state of static friction to the state of sliding friction as of a predetermined torque.

Die in den Ausführungsbeispielen gezeigte Überlastkupplung 13 mit der diskreten Auslösung bei Überlast bietet 0 jedoch den Vorteil, daß im Überlastfall lediglich nur noch ein sehr geringes Drehmoment auf das abtriebsseitige Kupplungsgehäuse 14 ausgeübt wird.However, the overload clutch 13 shown in the embodiments with the discrete release in the event of overload offers the advantage that in the event of overload only a very low torque is exerted on the output-side clutch housing 14.

Es ist darüber hinaus ein weiterer Aspekt der Erfindung, daß die Schlüsselkanalabschnitte 12a, 12a'; 12b, 12b' keinerlei Zugang in den Innenbereich der Überlastkupplung 13 aufweisen, so daß das Überlastverhalten der Kupplung auch nicht von außen manipulierbar ist.It is also a further aspect of the invention that the key channel sections 12a, 12a'; 12b, 12b' have no access whatsoever to the interior of the overload clutch 13, so that the overload behavior of the clutch cannot be manipulated from the outside.

• ··

1717

Ein weiterer Aspekt ist die Anordnung von Bohrschutzeinlagen 27 im stegartig angesetzten Bereich des gezeigten Profilzylinders 1, um das Anbohren des Zylinders zur Manipulation erheblich zu erschweren.A further aspect is the arrangement of anti-drill inserts 27 in the web-like area of the profile cylinder 1 shown in order to make it considerably more difficult to drill into the cylinder for manipulation purposes.

Auf diese Weise wird der gesamte Bereich der Überlastkupplung 13 innerhalb des Schließzylinders zuverlässig vor Zugriffen Dritter geschützt.
10In this way, the entire area of the overload clutch 13 within the locking cylinder is reliably protected against access by third parties.
10

Wird darüber hinaus vorgesehen, daß die elektrisch ansteuerbare Sperre 5 in ein Sackloch 28 des abtriebsseitigen Kupplungsgehäuses 14, daß heißt in den konkreten Ausführungsbeispielen, des Rohres eingreift, bleibt auch die Sperre 5 unzugänglich von außen und ist damit nicht von außen manipulierbar.If it is further provided that the electrically controllable lock 5 engages in a blind hole 28 of the output-side coupling housing 14, that is, in the concrete embodiments, the pipe, the lock 5 also remains inaccessible from the outside and is therefore not manipulable from the outside.

Um darüber hinaus die zentrale Mechanik des Schließzylinders 1 gegen Anbohren zu sichern, wird zusätzlich vorgeschlagen, das abtriebsseitige Kupplungsgehäuse 14 und insbesondere das in den konkreten Ausführungsbeispielen gezeigte Rohr aus gehärtetem Stahl zu fertigen.In order to further protect the central mechanism of the locking cylinder 1 against drilling, it is additionally proposed to manufacture the output-side coupling housing 14 and in particular the tube shown in the specific embodiments from hardened steel.

Darüber hinaus wird vorgeschlagen, das abtriebsseitige Kupplungsgehäuse 14 zusätzlich zur elektrisch beaufschlagbaren Sperre 5 im Verriegelungszustand von einer abgefederten Raste 29 zu halten. Diese abgefederte Raste 29 besteht aus einer federbelasteten Kugel, die in eine entsprechende Bohrung am Außenumfang des Rohres eingreift, wobei die Ein-0 griffsstellung der abgefederten Kugel in das Rohr derjenigen Drehstellung entspricht, in welcher der Schlüssel abgezogen werden kann.Furthermore, it is proposed that the output-side clutch housing 14 be held in the locked state by a spring-loaded catch 29 in addition to the electrically actuated lock 5. This spring-loaded catch 29 consists of a spring-loaded ball which engages in a corresponding bore on the outer circumference of the tube, the engagement position of the spring-loaded ball in the tube corresponding to the rotational position in which the key can be removed.

Ferner ermöglicht die gezeigte Anordnung der Überlast-5 kupplung 13 allein im kreiszylindrischen Bereich des Profilzylinders weite Variationsmöglichkeiten für die Konstruktion der elektrisch ansteuerbaren Sperre. Bei den gezeigten Aus-Furthermore, the arrangement of the overload clutch 13 shown in the circular cylindrical area of the profile cylinder alone allows for a wide range of variations in the design of the electrically controlled lock.

führungsbeispielen ist die Sperre 5 elektromotorisch über eine Kurbel (siehe Fig.3) angetrieben.In the exemplary embodiments, the lock 5 is driven by an electric motor via a crank (see Fig.3).

Gleichermaßen läßt sich die Sperre 5 aber auch über einen Elektromagneten treiben. Ergänzend hierzu zeigen die Figuren 6a bis d weitere Ausführungsbeispiele der Erfindung.The lock 5 can also be driven by an electromagnet. In addition, Figures 6a to d show further embodiments of the invention.

Im Ausführungsbeispiel gemäß den Fig.6a und 6b wird die Längsausnehmung 24 flankiert von zwei weiteren Längsausnehmungen 24a und 24b.In the embodiment according to Fig.6a and 6b, the longitudinal recess 24 is flanked by two further longitudinal recesses 24a and 24b.

Die Ausführungen zur Längsausnehmung 24 gelten für dieses Ausführungsbeispiel entsprechend.The statements regarding the longitudinal recess 24 apply accordingly to this embodiment.

Für den Überlastfall wird der Kupplungsmitnehmer 18 entgegen der auf ihn wirkenden Federkraft über die schrägliegenden Flächenpaarungen nach innen verlagert, sodaß das antriebsseitige Kupplungsgehäuse 16 bei stillstehendem abtriebsseitigem Kupplungsgehäuse 14 zunächst ein Stück verdreht werden kann.In the event of an overload, the clutch driver 18 is displaced inwards via the inclined surface pairs against the spring force acting on it, so that the drive-side clutch housing 16 can initially be rotated a little while the output-side clutch housing 14 is stationary.

Durch die Verlagerung des Kupplungsmitnehmers 18 entsteht ein Kraftsprung auf den eingesteckten Schlüssel, der vom widerrechtlichen Benutzer ohne weiteres festgestellt 5 werden kann.The displacement of the clutch driver 18 causes a sudden force on the inserted key, which can be easily detected by the unlawful user.

Dieser Kraftsprung entsteht unmittelbar bevor der Kupplungsmitnehmer 18 bei weiterer Drehung des antriebsseitigen Kupplungsgehäuses 16 in - je nach Drehrichtung - eine der benachbarten Längsausnehmungen 24a bzw. 24b einfällt.This force jump occurs immediately before the clutch driver 18 falls into one of the adjacent longitudinal recesses 24a or 24b - depending on the direction of rotation - upon further rotation of the drive-side clutch housing 16.

Es ist daher bei gewaltsamer Drehung des nicht mehr zugangsberechtigten Schlüssels eine Unstetigkeit in der Drehbewegung ohne weiteres festzustellen, die als mechanische 5 Zerstörung des Schließzylinders durch den unbefugten Benutzer "festgestellt werden soll".Therefore, if the key is turned by force and no longer has access authorization, a discontinuity in the rotational movement can be easily detected, which is "supposed to be identified" as mechanical destruction of the locking cylinder by the unauthorized user.

1919

Die Einschnittiefen der benachbarten Längsausnehmungen 24a und 24b sind darüber hinaus größer als die Einschnittief e der Längsausnehmung 24, so daß der dachförmig abgeschrägte Kopf des Kupplungsmitnehmers 18 so weit in die Längsausnehmungen 24a bzw. 24b eintauchen kann, daß er mit seiner parallel zur Längsrichtung liegenden Außenflanke an einer hierzu korrespondierend geformten Bremsflanke 3 3 der zugehörigen Längsausnehmung 24a,24b zur Anlage kommt.The cutting depths of the adjacent longitudinal recesses 24a and 24b are, moreover, greater than the cutting depth of the longitudinal recess 24, so that the roof-shaped beveled head of the coupling driver 18 can penetrate so far into the longitudinal recesses 24a and 24b that it comes to rest with its outer flank lying parallel to the longitudinal direction on a correspondingly shaped braking flank 3 3 of the associated longitudinal recess 24a, 24b.

Damit ist eine weitere Drehung in dieser Richtung ausgeschlossen, da Selbsthemmung eintritt.This prevents further rotation in this direction as self-locking occurs.

Die Drehbeweglichkeit des antriebsseitigen Kupplungsgehäuses 16 ist dann nur noch in der Gegendrehrichtung gegeben, so daß der Kraft sprung nur noch in der Gegendrehrichtung feststellbar ist.The rotational mobility of the drive-side clutch housing 16 is then only given in the opposite direction of rotation, so that the force jump can only be detected in the opposite direction of rotation.

Hierdurch kann ohne weiteres der Eindruck erweckt werden, daß die unbefugte Benutzung des nicht mehr zugangsberechtigten Schlüssels zu einem Defekt am Schließzylinder geführt hat.This can easily give the impression that the unauthorized use of the key that no longer has access authorization has led to a defect in the locking cylinder.

Dies wird insbesondere dadurch erreicht, daß die Drehbeweglichkeit des antriebsseitigen Kupplungsgehäuses 16 durch die Bremsflanke 33 begrenzt wird. Die Bremsflanke 33 ist hierzu als die zur mittleren Längsausnehmung 23 abgewandte Flanke der benachbarten Längsausnehmung 24a bzw. 24b steiler festgelegt als die zur dachförmigen Schräge des Kupplungsmitnehmers 18 korrespondierende Flanke der Längsausnehmung 24, wobei in den hier gezeigten Ausführungsbeispielen an der Bremsflanke 33 Selbsthemmung erzielt wird.This is achieved in particular by limiting the rotational mobility of the drive-side clutch housing 16 by the braking flank 33. For this purpose, the braking flank 33 is set as the flank of the adjacent longitudinal recess 24a or 24b facing away from the central longitudinal recess 23 and is steeper than the flank of the longitudinal recess 24 corresponding to the roof-shaped slope of the clutch driver 18, whereby in the embodiments shown here, self-locking is achieved on the braking flank 33.

In jedem Falle jedoch sollte die Bremsflanke 33 so geformt sein, daß ein deutlicher Widerstand überwunden werden muß, um eine weitere Drehbewegung auf den Schlüssel einleiten zu können.In any case, however, the braking flank 33 should be shaped in such a way that a significant resistance must be overcome in order to initiate a further rotational movement on the key.

Diesen Fall zeigt Fig.6c. Dort ist ein Scherstift 35 im antriebsseitigen Kupplungsgehäuse 16 vorgesehen, der in eine begrenzte Umfangsrille 34 hineinragt, die auf der dem Scherstift 35 zugewandten Innenseite des abtriebsseitigen Kupplungsgehäuses 14 vorgesehen ist.This case is shown in Fig. 6c. There, a shear pin 35 is provided in the drive-side clutch housing 16, which projects into a limited circumferential groove 34 provided on the inner side of the output-side clutch housing 14 facing the shear pin 35.

Hierdurch wird zwar nach Überschreiten der Kupplungsauslösekraft infolge Verlagerung des Kupplungsmitnehmers 14 eine gewisse Drehbeweglichkeit des antriebsseitigen Kupplungsgehäuses 16 zugelassen, jedenfalls so lange, wie der Scherstift 3 5 sich frei innerhalb der Umfangsrille 34 bewegen kann.As a result, a certain rotational mobility of the drive-side clutch housing 16 is permitted after the clutch release force has been exceeded due to displacement of the clutch driver 14, at least as long as the shear pin 35 can move freely within the circumferential groove 34.

Ab einer bestimmten Drehstellung schlägt der Scherstift 3 5 vor eine der radial stehenden Begrenzungswände der Umfangsrille 34 und würde bei weiterer Drehmomentüberschreitung abscheren, bevor die Sperre 5 überwunden ist.From a certain rotational position, the shear pin 3 5 strikes one of the radially positioned boundary walls of the circumferential groove 34 and would shear off if the torque were further exceeded before the lock 5 is overcome.

Auch hier nutzt die Erfindung das psychologische Moment, die der Kraftsprung bei Drehung des antriebsseitigen Kupplungsgehäuses 16 hervorruft in Verbindung mit dem erhöhten Widerstand, der beim Anschlag des Scherstifts 35 an der Begrenzungswand 33 der Umfangsrille 34 entsteht.Here too, the invention makes use of the psychological moment caused by the jump in force when the drive-side clutch housing 16 rotates, in conjunction with the increased resistance that occurs when the shear pin 35 strikes the boundary wall 33 of the circumferential groove 34.

Fig.6d zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel.Fig.6d shows another embodiment.

Hier ist der Kupplungsmitnehmer als Scherstift 3 5 ausgebildet, der bei einem vorbestimmten Drehmoment, welches geringer ist als das zum Abscheren der Sperre 5 notwendige 0 Drehmoment, zu Bruch geht, so daß anschließend das antriebsseitige Kupplungsgehäuse 16 frei gegenüber dem abtriebsseitigen Kupplungsgehäuse 14 verdrehbar ist.Here, the clutch driver is designed as a shear pin 35, which breaks at a predetermined torque which is less than the torque required to shear off the lock 5, so that the drive-side clutch housing 16 can then be freely rotated relative to the output-side clutch housing 14.

26.02.200226.02.2002

Reference number list:

1 Schließzylinder1 locking cylinder

2 Schließkern2 locking core

2a erster Schließkernabschnitt2a first locking core section

2b zweiter Schließkernabschnitt2b second locking core section

3 stegartiger Bereich3 bridge-like area

3a kreiszylindrischer Bereich3a circular cylindrical area

4 mechanische Zuhaltung4 mechanical locking

5 elektrisch ansteuerbare Sperre 6 Elektromotor5 electrically controlled lock 6 electric motor

7 Ansteuereletronik7 Control electronics

8 Knopfzelle8 button cell

9 Stirnseite9 Front side

10 Kommunikationselement am Schließzylinder 10' Kommunikationselement am Schließzylinder10 Communication element on the locking cylinder 10' Communication element on the locking cylinder

11 Kommunikationselement in der Schlüsselreide 11' Kommunikationselement in der Schlüsselreide 12a Schlüsselkanalabschnitt, außen11 Communication element in the keyway 11' Communication element in the keyway 12a Keyway section, outside

12a' Schlüsselkanalabschnitt, außen12a' Keyway section, outside

12b Schlüsselkanalabschnitt, innen12b Keyway section, inside

12b' Schlüsselkanalabschnitt, innen12b' Keyway section, inside

13 Überlastkupplung13 Overload clutch

14 abtriebsseitiges Kupplungsgehäuse14 Output side clutch housing

15 Schließbart15 locking bit

0 16 antriebsseitiges Kupplungsgehäuse0 16 drive side clutch housing

18 Kupplungsmitnehmer18 Clutch driver

19 Außenseite der Tür19 Outside of the door

20 Innenseite der Tür20 Inside of the door

21 Schieber
5 22 Schenkel21 sliders
5 22 legs

23 Vertiefung23 Deepening

24 Längsausnehmung in Axialrichtung des Rohres (reguläre Grundstellung)24 Longitudinal recess in axial direction of the tube (regular basic position)

24a, 24b benachbarte Längsausnehinung in Axialrichtung des Rohres24a, 24b adjacent longitudinal recess in the axial direction of the tube

25 Winkel25 angles

26 Gleitstück26 Slider

27 Bohrschutzeinlage27 Drill protection insert

28 Sackloch, radiale Ausnehmung28 Blind hole, radial recess

29 abgefederte Raste29 spring-loaded catch

3 0 Vorlastfeder für Kupplungsmitnehmer3 0 Preload spring for clutch driver

31 Schlitz für Schieber31 Slot for slider

32 Loch für Stulpschraube32 Hole for forend screw

33 Bremsflanke33 Brake flank

34 Umfangsrille34 circumferential groove

35 Scherstift35 Shear pin

Claims

1. Locking cylinder ( 1 ) with mechanical locking devices ( 4 ) and with an electrically controllable lock ( 5 ), whereby the locking devices ( 4 ) and lock ( 5 ) prevent rotation in the locked position with respect to the rotational mobility of the locking core ( 2 ) and are moved to the release position when the key is authorized to access, so that the locking core ( 2 ) can be rotated via the key channel together with the locking bit ( 15 ), characterized in that

1. 1.0 the locking core ( 2 ) is divided into two axial sections so that

2. 2.0 two independently rotatable locking core sections ( 2 a, 2 b) with two key channel sections ( 12 a, 12 a') are created, which form a common key channel in the aligned position, and that

3. 2.1 one of the key channel sections ( 12 a; 12 a') on

4. 3.0 a torque-transmitting overload clutch ( 13 ) acts, which at a predetermined torque is released for rotation relative to the output-side clutch housing ( 14 ) and

5. 4.0 whose output-side clutch housing ( 14 ) is connected in a rotationally fixed manner to the locking bit ( 15 ) and can be acted upon by the electrically controllable lock ( 5 ).

2. Locking cylinder according to claim 1, characterized in that the predetermined torque is smaller than the torque required to shear off the lock ( 5 ) by a suddenly triggered locking connection.

3. Locking cylinder according to claim 1 or 2, characterized in that that key channel section ( 12 a'; 12 b) acts on the overload clutch ( 13 ) which is acted upon by the key tip.

4. Locking cylinder according to claim 3, characterized in that the locking cylinder ( 1 ) can be closed on both sides and that the lock ( 5 ) is arranged between the two outwardly facing key channel sections ( 12a , 12b ).

5. Locking cylinder according to claim 4, characterized in that the two key channel sections ( 12 a', 12 b') facing the locking bit ( 15 ) are seated on a single drive-side coupling housing ( 16 ) and are preferably connected via a slide ( 21 ) whose length is practically shorter than the length of the drive-side coupling housing ( 16 ) by the amount of a fully inserted key tip.

6. Locking cylinder according to claim 5, characterized in that the slide ( 21 ) is guided longitudinally displaceably in an axially aligned slot ( 31 ) of the drive-side clutch housing ( 16 ).

7. Locking cylinder according to one of claims 1 to 6, characterized in that the output-side coupling housing ( 14 ) is a tube which is rotatably mounted in the housing of the locking cylinder ( 1 ) and which has a recess ( 28 ) on the outer circumference which is acted upon by the electrically controllable lock ( 5 ).

8. Locking cylinder according to claim 7, characterized in that in the drive-side coupling housing ( 16 ) only that key channel section ( 12 a', 12 b') runs which is not acted upon by the mechanical tumblers ( 4 ) and forms the drive for the overload clutch ( 13 ), the drive-side coupling housing ( 16 ) being connected at its outer circumference to the inner circumference of the tube via a releasable locking connection.

9. Locking cylinder according to one of claims 1 to 8, characterized in that the predetermined torque is achieved via a spring-loaded clutch driver ( 18 ) which is located between the drive and output sides of the overload clutch ( 13 ).

10. Locking cylinder according to one of claims 1 to 9, characterized in that the clutch driver ( 18 ) is a cylindrical roller which engages in a correspondingly shaped axially extending longitudinal recess ( 24 ) of the output-side clutch housing ( 14 ).

11. Locking cylinder according to claim 9, characterized in that the clutch driver ( 18 ) is a cylindrical roller which engages in an axially extending longitudinal recess ( 24 ) of the output-side clutch housing ( 14 ).

12. Locking cylinder according to claim 10 or 11, characterized in that a sliding piece ( 26 ) is provided between the clutch driver ( 18 ) and the spring ( 30 ) applying the spring preload, with which the clutch driver ( 18 ) is acted upon within the drive-side clutch housing ( 16 ).

13. Locking cylinder according to one of claims 1 to 11, characterized in that the lock ( 5 ) engages in a blind hole ( 28 ) of the output-side clutch housing ( 14 ).

14. Locking cylinder according to one of claims 1 to 13, characterized in that the output-side coupling housing ( 14 ) is held in the locking position by a catch ( 29 ) which is spring-loaded relative to the stationary housing of the locking cylinder ( 1 ), in addition to the electrically actuable lock ( 5 ).

15. Locking cylinder according to one of claims 1 to 14, characterized in that the output-side clutch housing ( 14 ) consists of hardened steel.

16. Locking cylinder according to one of claims 1 to 15, characterized in that the lock ( 5 ) is moved electromagnetically into the locking position.

17. Locking cylinder according to one of claims 1 to 15, characterized in that the lock ( 5 ) is moved into the locking position by an electric motor.

18. Locking cylinder according to one of claims 1 to 17, characterized in that the overload clutch ( 13 ) and preferably also the electrically controllable lock ( 5 ) are shielded by a drilling protection insert ( 27 ).

19. Locking cylinder according to one of claims 1 to 18, characterized in that the torque-transmitting overload clutch ( 13 ) has a rotation stop in at least one further rotational position after it has been released from its regular basic position by rotation.

20. Locking cylinder according to claim 19 in conjunction with claim 10 or 11, characterized in that adjacent to the axially extending longitudinal recess ( 24 ) at least one longitudinal recess ( 24a , 24b ) is provided, which is steeper on its flank facing away from the central longitudinal recess ( 24 ) than on its flank facing the central longitudinal recess.

21. Locking cylinder according to one of claims 1 to 20, characterized in that a shear pin is provided between the drive-side clutch housing ( 16 ) and the output-side clutch housing ( 14 ), which is sheared off at a predetermined torque which is less than the torque necessary to shear off the lock ( 5 ).

22. Locking cylinder according to claim 21, characterized in that the shear pin ( 35 ) is seated in a bore of the output-side clutch housing ( 14 ).

23. Locking cylinder according to claim 21, characterized in that the shear pin ( 35 ) is movably guided over a predetermined angular range in a circumferential groove ( 34 ) delimited by radially extending braking flanks ( 33 ) in the output-side clutch housing.

24. Locking cylinder according to claim 23, characterized in that the angular range is in the order of magnitude up to about 30°.