[go: up one dir, main page]

CN1270075C - Air intake connecting structure of forced air-cooled engine - Google Patents

Air intake connecting structure of forced air-cooled engine Download PDF

Info

Publication number
CN1270075C
CN1270075C CN 03136446 CN03136446A CN1270075C CN 1270075 C CN1270075 C CN 1270075C CN 03136446 CN03136446 CN 03136446 CN 03136446 A CN03136446 A CN 03136446A CN 1270075 C CN1270075 C CN 1270075C
Authority
CN
China
Prior art keywords
air
intake
cover
cylinder head
mentioned
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
CN 03136446
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN1467370A (en
Inventor
锅谷真
挂水贤一郎
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Honda Motor Co Ltd
Original Assignee
Honda Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Honda Motor Co Ltd filed Critical Honda Motor Co Ltd
Publication of CN1467370A publication Critical patent/CN1467370A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN1270075C publication Critical patent/CN1270075C/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Exhaust Silencers (AREA)

Abstract

The object of the present invention is to provide an air intake coupling structure for forced air cooling engine, which enhances the assembly of an air intake coupling structure of forced-air-cooling engine in which a mounting face is mounted on a cover shielding a cylinder head and defines an intake port, and an insulator is mounted on the mounting face and securely fixing an inlet pipe. The solution is that in the cover 82, openings 105 are defined for receiving and positioning the insulator 99.

Description

强制风冷式发动机的进气连接构造Intake connection structure of forced air-cooled engine

技术领域technical field

本发明涉及一种强制风冷式发动机的进气连接构造,在该强制风冷式发动机的进气连接构造中,在由护罩覆盖的气缸盖上设有使进气孔开口的安装面,在该安装面上夹着隔热件地连接着进气管。The present invention relates to an intake connection structure of a forced air-cooled engine. In the intake connection structure of the forced air-cooled engine, a mounting surface for opening an intake hole is provided on a cylinder head covered by a shroud. An intake pipe is connected to the mounting surface with a heat insulator interposed therebetween.

背景技术Background technique

过去,这样的构造由例如日本特开平11-108187号公报等已为人所知。Such a structure is conventionally known from, for example, Japanese Patent Application Laid-Open No. 11-108187.

在上述现有技术的强制风冷式发动机的进气连接构造中,在护罩上设有穿插进气管的穿插口,进气管通过紧固一边保持该进气管和隔热件一边穿插在进气管的法兰及隔热件上的螺栓而被连接在气缸盖的安装面上。因此,在将螺栓穿插在上述法兰及隔热件上时,安装面侧的螺丝孔被上述法兰及隔热件隐蔽,其安装性不好。In the air intake connection structure of the above-mentioned prior art forced air-cooled engine, the shield is provided with an insertion port through which the intake pipe is inserted, and the intake pipe is inserted into the inlet while maintaining the intake pipe and the heat insulator by fastening. The flange of the air pipe and the bolts on the heat shield are connected to the mounting surface of the cylinder head. Therefore, when the bolts are inserted into the flange and the heat insulator, the screw holes on the mounting surface side are hidden by the flange and the heat insulator, and the mountability is poor.

发明内容Contents of the invention

本发明是鉴于这样的情况而做出的,其目的是提供一种提高了组装性的强制风冷式发动机的进气连接构造。The present invention has been made in view of such circumstances, and an object of the present invention is to provide an intake connection structure of a forced air-cooled engine with improved assemblability.

为了达到上述目的,本发明第一技术方案的强制风冷式发动机的进气连接构造,在由护罩覆盖的气缸盖上设有使进气孔开口的安装面,在该安装面上夹着隔热件连接进气管,其特征在于,在上述护罩上设有嵌合、定位上述隔热件的开口部。In order to achieve the above object, the intake connection structure of the forced air-cooled engine of the first technical solution of the present invention is provided with a mounting surface on which the intake hole is opened on the cylinder head covered by the shroud, and sandwiched between the mounting surface The heat insulator is connected to the intake pipe, and is characterized in that an opening for fitting and positioning the heat insulator is provided on the shield.

根据这样的强制风冷式发动机的进气连接构造,隔热件通过嵌合在开口部中而被定位保持在护罩上,而且,隔热件由于起着导引螺纹结合在螺丝孔上的螺栓的功能,该螺丝孔设在气缸盖的安装面上,因此,螺栓向上述螺丝孔的螺纹结合、紧固变容易,可以提高组装性。According to the intake connection structure of such a forced-air-cooled engine, the heat insulator is positioned and held on the shroud by being fitted in the opening, and the heat insulator acts as a guide screw coupled to the screw hole. The function of the bolt is that the screw hole is provided on the mounting surface of the cylinder head. Therefore, the screwing and fastening of the bolt to the screw hole are facilitated, and the assemblability can be improved.

另外,本发明第二技术方案的强制风冷式发动机的进气连接构造,是在上述第一技术方案的发明的基础上,其特征在于,在设在由合成树脂形成的上述护罩上的上述开口部的一部分内侧面与上述隔热件的一部分侧面间形成排风口,根据这样的构成,通过由从排风口排出的热风加热进气管,可以提高暖机性能,而且可以使在护罩的模塑成形时形成开口用的金属模具部分含有与上述排风口对应的部分地比较大型化,从而提高了其强度,由此可以有助于提高金属模具的寿命。In addition, the intake connection structure of the forced air-cooled engine according to the second aspect of the present invention is based on the invention of the above-mentioned first aspect, and is characterized in that it is provided on the above-mentioned shroud made of synthetic resin An air outlet is formed between a part of the inner surface of the opening and a part of the side surface of the heat insulator. According to such a configuration, the warm-up performance can be improved by heating the intake pipe with the hot air discharged from the air outlet, and it can be used in the heat shield. The mold portion for forming the opening during the molding of the cover is relatively enlarged, including the portion corresponding to the above-mentioned exhaust port, thereby increasing its strength, which contributes to an increase in the life of the mold.

根据本发明的第三技术方案的强制风冷式发动机的进气连接构造,其特征在于,在上述第二技术方案的发明的构成的基础上,上述隔热件的厚度设定得比上述安装面与上述护罩之间的间隔大,根据这样的构成,通过使其压靠在安装面上而将隔热件嵌合在安装部中,可以防止在组装时隔热件从护罩上脱落,可以进一步提高组装性。The intake connection structure of the forced air-cooled engine according to the third technical aspect of the present invention is characterized in that, in addition to the composition of the invention of the second technical aspect, the thickness of the heat insulating member is set to be thicker than that of the above-mentioned installation. The distance between the surface and the above-mentioned shield is large, and according to this structure, by pressing it against the mounting surface to fit the heat insulator into the mounting portion, it is possible to prevent the heat insulator from falling off the shield during assembly. , can further improve the assemblability.

附图说明Description of drawings

图1是小型摩托车型机动二轮车的侧视图。Fig. 1 is a side view of a scooter-type motorcycle.

图2是省略了车身罩及收容箱状态下的小型摩托型机动二轮车的中间部立体图。2 is a perspective view of the middle portion of the scooter-type motorcycle in a state where the body cover and the storage box are omitted.

图3是图1的3-3放大剖面图。Fig. 3 is an enlarged sectional view of 3-3 in Fig. 1 .

图4是图3的4箭头视图。FIG. 4 is a 4-arrow view of FIG. 3 .

图5是图3的5箭头视图。Fig. 5 is a 5-arrow view of Fig. 3 .

图6是图3的6-6剖面图。Fig. 6 is a sectional view along line 6-6 of Fig. 3 .

图7是从气缸盖侧看盖罩的图。Fig. 7 is a view of the head cover viewed from the cylinder head side.

图8是图7的8-8剖面图。Fig. 8 is a cross-sectional view taken along line 8-8 of Fig. 7 .

图9是图6的9-9放大剖面图。Fig. 9 is an enlarged cross-sectional view of line 9-9 in Fig. 6 .

图10是图9的10-10剖面图。Fig. 10 is a sectional view taken along line 10-10 of Fig. 9 .

图11是图4的11-11剖面图。Fig. 11 is a sectional view taken along line 11-11 of Fig. 4 .

图12是图5的12-12放大剖面图。Fig. 12 is an enlarged cross-sectional view of line 12-12 in Fig. 5 .

图13是图5的13-13剖面图。Fig. 13 is a sectional view taken along line 13-13 of Fig. 5 .

图14是图2的14-14放大剖面图。Fig. 14 is an enlarged cross-sectional view of line 14-14 in Fig. 2 .

图15是图14的15-15剖面图。Fig. 15 is a sectional view taken along line 15-15 of Fig. 14 .

图16是图14的16-16剖面图。Fig. 16 is a sectional view taken along line 16-16 of Fig. 14 .

图17是图14的17-17剖面图。Fig. 17 is a sectional view taken along line 17-17 of Fig. 14 .

具体实施方式Detailed ways

以下,根据附图所示的本发明的一实施例说明本发明的实施方式。Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described based on an example of the present invention shown in the drawings.

图1~图17表示本发明的一实施例,图1是小型摩托车型机动二轮车的侧视图,图2是省略了车身罩及收容箱状态下的小型摩托型机动二轮车的中间部立体图,图3是图1的3-3放大剖面图,图4是图3的4箭头视图,图5是图3的5箭头视图,图6是图3的6-6剖面图,图7是从气缸盖侧看盖罩的图。图8是图7的8-8剖面图,图9是图6的9-9放大剖面图,图10是图9的10-10剖面图,图11是图4的11-11剖面图,图12是图5的12-12放大剖面图,图13是图5的13-13剖面图,图14是图2的14-14放大剖面图,图15是图14的15-15剖面图,图16是图14的16-16剖面图,图17是图14的17-17剖面图。1 to 17 show an embodiment of the present invention. FIG. 1 is a side view of a scooter-type motorcycle, and FIG. 2 is a middle part of a scooter-type motorcycle without a body cover and a storage box. Perspective view, Fig. 3 is an enlarged sectional view of 3-3 of Fig. 1, Fig. 4 is a view of arrow 4 of Fig. 3, Fig. 5 is a view of arrow 5 of Fig. 3, Fig. 6 is a sectional view of 6-6 of Fig. 3, Fig. 7 is A view of the head cover viewed from the cylinder head side. Fig. 8 is the 8-8 sectional view of Fig. 7, Fig. 9 is the 9-9 enlarged sectional view of Fig. 6, Fig. 10 is the 10-10 sectional view of Fig. 9, Fig. 11 is the 11-11 sectional view of Fig. 4, Fig. 12 is the 12-12 enlarged sectional view of Fig. 5, Fig. 13 is the 13-13 sectional view of Fig. 5, Fig. 14 is the 14-14 enlarged sectional view of Fig. 2, Fig. 15 is the 15-15 sectional view of Fig. 14, Fig. 16 is a 16-16 sectional view of FIG. 14 , and FIG. 17 is a 17-17 sectional view of FIG. 14 .

首先在图1及图12中,小型机动二轮车的车架25具有主构架管27、横管28、后构架管29、30,该主构架管27在其前端固定着头管26,该横管28垂直地固定在该主构架管27的后端,该后构架管29、30是前端分别连接设置在横管28的两端部的左右一对后构架部件。First in Fig. 1 and Fig. 12, the vehicle frame 25 of small motorcycle has main frame tube 27, horizontal tube 28, rear frame tube 29,30, and this main frame tube 27 is fixed head tube 26 at its front end, and this The horizontal tube 28 is vertically fixed to the rear end of the main frame tube 27, and the rear frame tubes 29 and 30 are a pair of left and right rear frame members whose front ends are connected to both ends of the horizontal tube 28, respectively.

主构架管27通过一体地连设下伸构架部27a、底构架部27b而成,该下伸构架部27a从头管26向后下倾斜,该底构架部27b从下伸构架部27a的后端大致水平地向后方延伸。另外,左右一对后构架管29、30通过一体地连接设置上升构架部29a、30a和上构架部29b、30b而成,该上升构架部29a、30a从上述横管28的两端部向后上方延伸,该上构架部29b、30b 从上升构架部29a、30a的后端大致水平地向后方延伸的同时、在水平面内进行弯曲而使得其后端部开口相互相对。The main frame pipe 27 is formed by integrally connecting a down frame portion 27a, which is inclined backward from the head pipe 26, and a bottom frame portion 27b, which is formed from the rear end of the down frame portion 27a. Extends roughly horizontally to the rear. In addition, the left and right pair of rear frame pipes 29, 30 are formed by integrally connecting the rising frame parts 29a, 30a and the upper frame parts 29b, 30b. Extending upward, the upper frame parts 29b, 30b extend substantially horizontally rearward from the rear ends of the rising frame parts 29a, 30a, and are bent in a horizontal plane so that their rear end openings face each other.

在上述头管26上可转向地支承着前叉31,该前叉31跨前轮WF,在前叉31的上端连接着转向手柄32。A front fork 31 straddling the front wheel WF is steerably supported on the head pipe 26 , and a steering handle 32 is connected to an upper end of the front fork 31 .

在车架25中的两后构架管29、30的前部通过连杆机构33可上下摇动地支承着动力单元P的前部,配置在该动力单元P的后部右侧的后轮WR被用轴支承在动力单元P的后部。The front part of the two rear frame tubes 29, 30 in the vehicle frame 25 supports the front part of the power unit P in a swingable up and down manner through the link mechanism 33, and the rear wheel WR arranged on the rear right side of the power unit P is It is supported on the rear of the power unit P with a shaft.

在图3~图6中,动力单元P由发动机E和无极变速机M构成,该发动机E是配置在后轮WR的前方的强制风冷式单气缸四冲程发动机,该无级变速机M设置在该发动机E及上述后轮WR之间。In FIGS. 3 to 6, the power unit P is composed of an engine E and a continuously variable transmission M. The engine E is a forced air-cooled single-cylinder four-stroke engine arranged in front of the rear wheel WR. The continuously variable transmission M is set between the engine E and the aforementioned rear wheel WR.

发动机E的发动机本体34具有曲轴箱35、结合在曲轴箱35上的气缸体36、在与曲轴箱35相反侧结合在气缸体36上的气缸盖37、在与气缸体36的相反侧结合在气缸盖37上的头盖38,该发动机本体34配置在车架25的两后构架管29、30之间,气缸盖37配置在作为两后构架管29、30的前部的上升构架部29a、30a的下部之间。The engine body 34 of the engine E has a crankcase 35, a cylinder block 36 bonded to the crankcase 35, a cylinder head 37 bonded to the cylinder block 36 on the side opposite to the crankcase 35, and a cylinder head 37 bonded to the cylinder block 36 on the opposite side. The head cover 38 on the cylinder head 37, the engine body 34 is arranged between the two rear frame pipes 29, 30 of the vehicle frame 25, and the cylinder head 37 is arranged on the rising frame part 29a which is the front part of the two rear frame pipes 29, 30 , Between the lower part of 30a.

气缸体36其设在该气缸体36上的气缸内径39的轴线即气缸轴线C沿机动二轮车的前后方向稍微向前上倾斜地大致水平地被配置着,在气缸盖37与滑动自由地嵌合在该气缸内径39中的活塞40之间形成着燃烧室41。另外,活塞40通过连杆42及曲柄销43与曲轴44连接,该曲轴44具有与后轮WR的旋转轴线平行的旋转轴线。The cylinder block 36 is arranged on the cylinder block 36 with the axis of the cylinder inner diameter 39 , that is, the cylinder axis C, slightly inclined forward and upward along the front-rear direction of the motorcycle, and is arranged substantially horizontally. A combustion chamber 41 is formed between pistons 40 fitted in the cylinder bore 39 . In addition, the piston 40 is connected to a crankshaft 44 having a rotation axis parallel to the rotation axis of the rear wheel WR via a connecting rod 42 and a crank pin 43 .

曲轴44由曲轴箱35自由旋转地支承着,该曲轴箱35由在包含上述气缸轴线C的同时、与该曲轴44的轴线垂直的平面中被结合的一对箱体部35a、35b构成,曲轴44在一方箱体构件35a与曲轴44之间夹设第一滚珠轴承45,而且在另一方箱体构件35b与曲轴44之间夹设第二滚珠轴承46。The crankshaft 44 is rotatably supported by a crankcase 35 composed of a pair of case parts 35a, 35b combined in a plane perpendicular to the axis of the crankshaft 44 while including the cylinder axis C described above. 44 A first ball bearing 45 is interposed between one case member 35 a and the crankshaft 44 , and a second ball bearing 46 is interposed between the other case member 35 b and the crankshaft 44 .

在气缸盖37的上部侧面上设有可以与上述燃烧室41连通的进气孔47,在气缸盖37的下部侧面上设有可以与上述燃烧室41连通的排气孔48。分别开闭进气孔47和排气孔48的进气阀49和排气阀50在朝向与曲轴44的旋转轴线垂直的平面上投影的投影图上大致V字状地排列地配设在气缸盖37上,被分别向关闭进气孔47及排气孔48的方向弹压着。另外,与燃烧室41面临的火花塞51安装在气缸盖37的左右侧面中的至少一方的侧面上,在该实施例中是以朝向机动二轮车的行进方向前方的状态被安装在右侧的侧面上。The upper side of the cylinder head 37 is provided with an intake hole 47 that can communicate with the above-mentioned combustion chamber 41 , and the lower side of the cylinder head 37 is provided with an exhaust hole 48 that can communicate with the above-mentioned combustion chamber 41 . The intake valve 49 and the exhaust valve 50 , which open and close the intake port 47 and the exhaust port 48 , respectively, are disposed in the cylinder in a substantially V-shape on a projected view projected on a plane perpendicular to the rotation axis of the crankshaft 44 . On the cover 37, it is spring-pressed to the direction of closing the air intake hole 47 and the exhaust hole 48, respectively. In addition, the spark plug 51 facing the combustion chamber 41 is mounted on at least one of the left and right side surfaces of the cylinder head 37, and is mounted on the right side in a state facing forward in the direction of travel of the motorcycle in this embodiment. on the side.

在气缸盖37与盖罩38之间收容着开闭驱动上述进气阀49及排气阀50的气门传动机构52,该气门传动机构52具有凸轮轴55、进气侧及排气侧摇臂轴56、57、进气侧摇臂58、排气侧摇臂59;该凸轮轴55具有与曲轴44的轴线平行的轴线,并且自由旋转地被支承在气缸盖37上,而且具有进气用及排气用凸轮53、54;该进气侧及排气侧摇臂轴56、57具有与凸轮轴55平行的轴线并且被支承在气缸盖37上;该进气侧摇臂58从动于上述进气用凸轮53来驱动进气阀49,并且自由摇动地被支承在进气侧摇臂轴56上;该排气侧摇臂59从动于上述排气用凸轮54来开闭驱动排气阀50,并且自由摇动地支承在排气侧摇臂轴57上。Between the cylinder head 37 and the head cover 38 is housed a valve train 52 for opening and closing the intake valve 49 and the exhaust valve 50. The valve train 52 has a camshaft 55, intake side and exhaust side rocker arms. Shafts 56, 57, intake-side rocker arm 58, and exhaust-side rocker arm 59; the camshaft 55 has an axis parallel to the axis of the crankshaft 44, is rotatably supported on the cylinder head 37, and has an intake and exhaust cams 53, 54; the intake side and exhaust side rocker shafts 56, 57 have axes parallel to the camshaft 55 and are supported on the cylinder head 37; the intake side rocker arm 58 is driven by The above-mentioned intake cam 53 drives the intake valve 49, and is supported on the intake-side rocker shaft 56 to swing freely; the exhaust-side rocker 59 is driven by the above-mentioned exhaust cam 54 to open and close the drive exhaust valve. The air valve 50 is supported on the exhaust side rocker shaft 57 in a freely swingable manner.

在凸轮轴55的一端部固定被动链轮60。另外,在曲轴44上,在第二滚珠轴承46的外方侧在与上述被动链轮60对应的位置固定驱动链轮61,在驱动及被动链轮61、60上绕挂着环状凸轮链62,凸轮链62可行走地被收纳在收纳室63内,该收纳室63沿气缸体36、气缸盖37及盖罩38形成。由这样的驱动链轮61、被动链轮60及凸轮链62以曲轴44的转速的1/2的转速旋转驱动凸轮轴55。A driven sprocket 60 is fixed to one end of the camshaft 55 . In addition, on the crankshaft 44, a driving sprocket 61 is fixed at a position corresponding to the above-mentioned driven sprocket 60 on the outer side of the second ball bearing 46, and an endless cam chain is hung around the driving and driven sprockets 61, 60. 62 , the cam chain 62 is housed in a storage chamber 63 so as to be able to walk, and the storage chamber 63 is formed along the cylinder block 36 , the cylinder head 37 and the cover 38 . The camshaft 55 is rotationally driven by the driving sprocket 61 , the driven sprocket 60 and the cam chain 62 at a rotational speed of 1/2 of the rotational speed of the crankshaft 44 .

在第一滚珠轴承45的外方侧,在曲轴44上固定着驱动齿轮64,从形成于曲轴箱35内的下部的油储存部65通过油过滤器79吸上油的油泵66安装在曲轴箱35上,该油泵66由上述驱动齿轮64驱动。On the outer side of the first ball bearing 45, a drive gear 64 is fixed to the crankshaft 44, and an oil pump 66 that absorbs oil from an oil storage portion 65 formed in the lower part of the crankcase 35 through an oil filter 79 is installed in the crankcase. 35, the oil pump 66 is driven by the above-mentioned drive gear 64.

从该油泵66排出的油的一部分用于润滑气门传动机构52,在曲轴箱35、气缸体36、气缸盖37及盖罩38上设有用于将来自油泵66的油导引到气门传动机构52的油供给路67。而且,在气缸盖37中,在比排气孔48更靠近进气孔47的位置配置油供给通路67,在该实施例中,在向与曲轴44的轴线垂直的平面上投影的投影图上,在与进气孔47交叉位置上配置油供给通路67。A part of the oil discharged from the oil pump 66 is used to lubricate the valve train 52, and the crankcase 35, the cylinder block 36, the cylinder head 37, and the cover 38 are provided with a valve for guiding the oil from the oil pump 66 to the valve train 52. The oil supply road 67. Furthermore, in the cylinder head 37, the oil supply passage 67 is arranged at a position closer to the intake hole 47 than the exhaust hole 48. , the oil supply passage 67 is arranged at a position intersecting with the intake hole 47 .

同时参照图7及图8,上述油供给路67的下游端部由流通槽68和有底的流通孔69构成,该流通槽68为了将来自气缸盖37侧的油供给到一端而设置在盖罩38的与气缸盖37结合的结合面上,上述流通孔69与上述流通槽68的另一端相连并且设在盖罩38的侧壁上,与流通孔69的内端部相连的喷出孔70设在盖罩38的侧壁内面上,用于朝向气门传动机构52喷出油。7 and 8 at the same time, the downstream end of the oil supply path 67 is composed of a flow groove 68 and a bottomed flow hole 69, and the flow groove 68 is provided on the cover in order to supply oil from the cylinder head 37 side to one end. On the joint surface of the cover 38 combined with the cylinder head 37, the above-mentioned flow hole 69 is connected to the other end of the above-mentioned flow groove 68 and is provided on the side wall of the cover 38, and the spray hole connected to the inner end of the flow hole 69 70 is provided on the inner surface of the side wall of the cover 38 for spraying oil toward the valve train 52 .

在盖罩38上设有与上述流通槽68的一端相连的有底检测孔71,并且在与该检测孔71对应的位置一体地突出设置着安装凸起部72,该安装凸起部72从盖罩38的外表面向外方突出,在该安装凸起部72上安装着温度检测器73,该温度检测器73使其检测元件部73a突出到上述检测孔71内。即,温度检测器73使检测元件部73a面临油供给通路67地安装在发动机本体34的盖罩38上。A bottomed detection hole 71 connected to one end of the flow groove 68 is provided on the cover 38, and a mounting protrusion 72 is integrally protruded at a position corresponding to the detection hole 71. The outer surface of the cover 38 protrudes outward, and a temperature detector 73 having a detection element portion 73 a protruding into the detection hole 71 is attached to the mounting boss portion 72 . That is, the temperature detector 73 is attached to the cover 38 of the engine body 34 so that the detection element portion 73 a faces the oil supply passage 67 .

参照图3,在上述驱动齿轮64的外方配设着发电机76,该发电机76具有固定在曲轴箱35上的定子74和围绕该定子74并固定在曲轴44上的外转子75,在比该发电机76的外方,在曲轴44上固定着风扇77。该风扇77是在由多个例如4个螺栓78、78…固结在发电机76的外转子75上的基部77a的外周部上一体地设置多个叶片77b、77b…而成的。Referring to Fig. 3, a generator 76 is disposed outside the above-mentioned drive gear 64, and the generator 76 has a stator 74 fixed on the crankcase 35 and an outer rotor 75 surrounding the stator 74 and fixed on the crankshaft 44. On the outside of the generator 76 , a fan 77 is fixed to the crankshaft 44 . The fan 77 is formed by integrally providing a plurality of blades 77b, 77b on the outer periphery of a base 77a fastened to the outer rotor 75 of the generator 76 by, for example, four bolts 78, 78....

发动机本体34中的至少气缸体36及气缸盖37、在该实施例中的曲轴箱35的一部分、气缸体36及气缸盖37由护罩82覆盖着,从风扇77排出的强制风冷用空气在形成在发动机本体34和护罩82之间的流通路81中流过。而且,在气缸体36及气缸盖37的外面上分别突出地设置着多个冷却风扇36a…、37a…。用于可由流动在上述流通路81中的冷却空气高效率地进行冷却。At least the cylinder block 36 and the cylinder head 37 in the engine body 34, a part of the crankcase 35 in this embodiment, the cylinder block 36 and the cylinder head 37 are covered by the shroud 82, and the forced air cooling air discharged from the fan 77 It flows through the flow passage 81 formed between the engine body 34 and the shroud 82 . Furthermore, a plurality of cooling fans 36a..., 37a... are protrudingly provided on the outer surfaces of the cylinder block 36 and the cylinder head 37, respectively. The user can be efficiently cooled by the cooling air flowing through the above-mentioned flow path 81 .

上述护罩82由上下一对上部及下部罩部件83、84及风扇罩85构成,该上部及下部罩部件83、84被相互结合而来共同覆盖气缸体36及气缸盖37,上述风扇罩85结合在上述两罩部件83、84上并覆盖曲轴箱35的一部分,上部罩部件83、下部罩部件84及风扇罩85分别由合成树脂形成。The cover 82 is composed of a pair of upper and lower cover members 83, 84 and a fan cover 85. The upper and lower cover members 83, 84 are combined to cover the cylinder block 36 and the cylinder head 37. The fan cover 85 The upper cover member 83 , the lower cover member 84 , and the fan cover 85 are respectively formed of synthetic resin, combined with the two cover members 83 and 84 to cover a part of the crankcase 35 .

在上部罩部件83上突出地设置着多个结合爪87…,该多个结合爪87…从上述上部罩部件83与下部罩部件84的结合面86向下部罩部件84侧突出,在下部罩部件84上设有使上述各结合爪87…弹性结合的卡定部88…。另外,在上部及下部罩部件83、84上分别一体地设置在结合面86相互接触的多个被连接部89…、90…,相互接触的被连接部89…、9O…用螺栓部件91…相互连接。The upper cover member 83 is protrudingly provided with a plurality of engagement claws 87 . The member 84 is provided with locking portions 88 ... for elastically coupling the above-mentioned coupling claws 87 .... In addition, on the upper and lower cover members 83, 84, a plurality of connected parts 89..., 90... that are in contact with each other on the joint surface 86 are integrally provided respectively, and the connected parts 89..., 90... that are in contact with each other are connected by bolt members 91... interconnected.

由于这样地使结合爪87…的朝向卡定部88…的弹性结合以及由被连接部89…、90…的由螺栓部件91…的连接而将上部及下部罩部件83、84相互结合,盖罩38从上部及下部罩部件83、84向前方侧突出。Due to the elastic connection of the coupling claws 87 ... towards the locking part 88 ... and the connection of the connected parts 89 ..., 90 ... by the bolt members 91 ..., the upper and lower cover members 83, 84 are combined with each other, and the cover The cover 38 protrudes forward from the upper and lower cover members 83 , 84 .

风扇罩85被连接在箱构件35a上,覆盖作为曲轴箱35的一部分的箱构件35a及风扇77,由多个螺栓构件92…连接在上述上部及下部罩部件83、84上。The fan cover 85 is connected to the case member 35a, covers the case member 35a and the fan 77 which are a part of the crank case 35, and is connected to the upper and lower cover members 83, 84 by a plurality of bolt members 92....

在该风扇罩85上在其外方与风扇77对应地设有吸引筒94,该吸引筒94形成用于从外部朝向上述风扇77侧吸引空气的吸引口93,在吸引口93上设有百叶板95。On the outside of the fan cover 85, a suction cylinder 94 is provided corresponding to the fan 77. The suction cylinder 94 forms a suction port 93 for sucking air from the outside toward the fan 77 side, and a louver is provided on the suction port 93. Plate 95.

该百叶板95由与吸引筒94同心地被配置着多个例如5个环部95a~95d、放射状地延伸并连接连接筒94及各环部95a~95d之间的多个连接部95e…构成,在与这些多个连接部95e…之一对应的位置上,在风扇85的内面上标着用于校正曲轴44的相位的例如三角形状的正时标记96。该正时标记96是用于校正例如点火用的正时,在上述百叶板95中的与正时标记96对应的连接部95e上重合着用于将风扇77固定在曲轴44上的多个例如4个螺栓78…中的一个,从而可以容易地进行点火用正时的相位校正。The louver 95 is composed of a plurality of, for example, five ring portions 95a to 95d arranged concentrically with the suction cylinder 94, and a plurality of connection portions 95e extending radially to connect the connection cylinder 94 and the ring portions 95a to 95d. , at a position corresponding to one of the plurality of connecting portions 95e..., a timing mark 96 in, for example, a triangular shape for correcting the phase of the crankshaft 44 is marked on the inner surface of the fan 85 . This timing mark 96 is used for correcting the timing of ignition, for example. On the connecting portion 95e corresponding to the timing mark 96 in the above-mentioned louver 95, a plurality of, for example, 4 points for fixing the fan 77 on the crankshaft 44 are overlapped. One of the bolts 78..., so that the phase correction of the ignition timing can be easily performed.

上述正时标记96不仅可以用于对点火用的正时,而且还可以用于校正TDC及BDC的正时,而且气门传动机构52在构成为可变更进气阀49及排气阀50的至少一方的作动特性时,也可以用于校正其作动特性变更的正时。The above-mentioned timing mark 96 can be used not only for the timing of the ignition, but also for correcting the timing of TDC and BDC, and the valve train 52 is configured to change at least the intake valve 49 and the exhaust valve 50. When changing the operating characteristics of one side, it can also be used to correct the timing of the change of its operating characteristics.

同时参照图9及图10,在气缸盖37的上部侧面上设有使进气孔47开口的平坦的安装面97,在该安装面97上夹着隔热件99地连接着进气管98的下游端。Referring to Fig. 9 and Fig. 10 at the same time, on the upper side of the cylinder head 37, a flat mounting surface 97 is provided to open the air intake hole 47, and the air intake pipe 98 is connected to the air intake pipe 98 on the mounting surface 97 with a heat insulator 99 interposed therebetween. downstream end.

在进气管98的下游端一体地设置着凸缘部98a,具有与进气孔47连通的进气孔100的隔热件99和上述安装面97具有与上述凸缘部98a对应的形状。A flange portion 98a is integrally provided at the downstream end of the intake pipe 98, and the heat insulator 99 having the intake hole 100 communicating with the intake hole 47 and the mounting surface 97 have shapes corresponding to the flange portion 98a.

在隔热件99的两面上安装着环状地围着上述进气孔100的垫圈101、102,在隔热件99和安装面97之间夹设着一方垫圈101,在隔热件99与上述凸缘部98a之间夹设垫圈102。而且,隔热件99的厚度T设定得比安装面97与护罩82中的上部罩部件83之间的间隔S大。The gaskets 101, 102 annularly surrounding the above-mentioned air inlet 100 are installed on both sides of the heat insulating element 99, and a side gasket 101 is interposed between the heat insulating element 99 and the mounting surface 97, between the heat insulating element 99 and the mounting surface 97. A gasket 102 is interposed between the flange portions 98a. Furthermore, the thickness T of the heat insulator 99 is set to be larger than the space S between the mounting surface 97 and the upper cover member 83 in the shroud 82 .

在进气孔47的两侧,在安装面97上设有有底的螺丝孔103、103,穿过凸缘98a和隔热件99的螺栓104、104被螺纹结合在上述各螺丝孔103、103中,通过拧紧螺栓104、104,而将进气管98通过隔热件99连接在安装面97上。On both sides of the air intake hole 47, bottomed screw holes 103, 103 are provided on the mounting surface 97, and the bolts 104, 104 passing through the flange 98a and the heat insulator 99 are screwed into the above-mentioned screw holes 103, 104. In 103 , by tightening the bolts 104 , 104 , the intake pipe 98 is connected to the installation surface 97 through the heat insulator 99 .

在覆盖气缸盖37的护罩82中的上部罩部件83上设有用于嵌合定位上述隔热件99的开口部105。该开口部105如图10所示比隔热件99大,在上述开口部105的一部分侧面上及隔热件99的一部分侧面之间形成着用于将通过流通路81流过来的冷却空气排出到外部的排风口106。An opening 105 for fitting and positioning the above-mentioned heat insulator 99 is provided in the upper cover member 83 of the shroud 82 covering the cylinder head 37 . This opening 105 is larger than the heat insulator 99 as shown in FIG. Exhaust vents 106 on the outside.

上述进气管98的上游端通过连接软管107与配置在该进气管98的后方的气化器108的下游端连接,气化器108的上游端通过连接管109连接到配置在后轮WR的左侧方的空气滤清器110上。The upstream end of the intake pipe 98 is connected to the downstream end of the carburetor 108 disposed behind the air intake pipe 98 through a connecting hose 107 , and the upstream end of the carburetor 108 is connected to the rear wheel WR through a connecting pipe 109 . On the air filter 110 on the left side.

在图11中,在气化器108上附设根据上述温度检测器73的检测值被通电控制的摩托车起动机111,该摩托车起动机111安装在气化器本体112上,用于开闭起动用混合气通路113的中途,该混合气通路113迂回气化器108所具有的节气阀(未图示)地设在气化器108的气化器本体112上。In Fig. 11, a motorcycle starter 111 controlled by electricity according to the detection value of the above-mentioned temperature detector 73 is attached to the carburetor 108, and the motorcycle starter 111 is installed on the carburetor body 112 for opening and closing. The mixture gas passage 113 for starting is provided on the carburetor main body 112 of the carburetor 108 in the middle of the air-fuel mixture passage 113 so as to bypass a throttle valve (not shown) included in the carburetor 108 .

在上述起动用混合气通路113中,在气化器本体112上固定着放出管,该放出管114夹设在比摩托车起动机111更上游侧的部分上。在气化器本体112的下部固定着使该放出管114的下部突入到上部的燃料通路115。而且,在气化器本体112的下部固定着用于储存燃料的燃料箱116,上述燃料通路115的下部突出进入到燃料箱116内的燃料中。A discharge pipe 114 is fixed to the carburetor main body 112 in the starting mixture passage 113 , and the discharge pipe 114 is interposed at a portion upstream of the motorcycle starter 111 . A fuel passage 115 in which the lower portion of the discharge pipe 114 protrudes to the upper portion is fixed to the lower portion of the carburetor main body 112 . Also, a fuel tank 116 for storing fuel is fixed to the lower portion of the carburetor body 112 , and the lower portion of the fuel passage 115 protrudes into the fuel in the fuel tank 116 .

摩托车起动机111具有针阀118,该针阀118在比放出管114更下游侧自由进退地插入到设在起动用混合气通路113的中途的喷嘴117中,针阀118在喷嘴117内的位置由摩托车起动机111的通电控制来决定,由此,决定了流通起动用混合气通路113的起动用混合气的量。The motorcycle starter 111 has a needle valve 118 that is inserted into a nozzle 117 provided in the middle of the starting mixture passage 113 so as to be freely advanced and retreated on the downstream side of the discharge pipe 114. The position is determined by the energization control of the motorcycle starter 111 , thereby determining the amount of starting air-fuel mixture flowing through the starting air-fuel mixture passage 113 .

在构成护罩82的一部分的上部及下部罩部件83、84的结合面86之间形成着嵌合孔120。而且与火花塞51连接的火花帽121在嵌合孔120的周围具有与上部及下部罩部件83、84的外面接触的凸缘部121a,该火花帽121嵌合在上述嵌合孔120中。A fitting hole 120 is formed between joint surfaces 86 of the upper and lower cover members 83 , 84 constituting a part of the shroud 82 . A spark cap 121 connected to the spark plug 51 has a flange portion 121a in contact with the outer surfaces of the upper and lower cover members 83 , 84 around the fitting hole 120 , and the spark cap 121 is fitted into the fitting hole 120 .

另外,在上部及下部罩部件83、84中的上部罩构件83上一体地设有遮缘122,该遮缘122从上方覆盖火花塞帽121朝嵌合孔120嵌合的嵌合部,如图12所示,在该遮缘122的前端部形成着止转定位部122a,该止转定位部122a通过使火花塞帽121与该遮缘122的前端部接触结合而阻止该火花塞帽121绕火花塞51的轴线旋转。In addition, a shielding edge 122 is integrally provided on the upper cover member 83 of the upper and lower cover members 83, 84, and the shielding edge 122 covers the fitting portion where the spark plug cap 121 is fitted toward the fitting hole 120 from above, as shown in FIG. As shown in 12, a detent positioning portion 122a is formed at the front end of the shroud 122. The detent positioning portion 122a prevents the spark plug cap 121 from winding around the spark plug 51 by making the spark plug cap 121 contact and combine with the front end of the shroud 122. axis rotation.

上述遮缘122从上方覆盖火花塞帽121向嵌合孔120嵌合的嵌合部,该火花塞帽121呈将与火花塞帽121连接的高压电线123的至少一部分从火花塞帽121向前方延伸的姿势,止转定位部122a形成在遮缘122上,用来对抗从高压电线123作用的弹力而承接被从高压电线123作用的弹力向绕火花塞51的轴线的一方赋予转动趋势的火花塞帽121。The shielding edge 122 covers the fitting portion of the plug cap 121 that is fitted into the fitting hole 120 from above. The anti-rotation positioning portion 122a is formed on the shielding edge 122 to receive the spark plug cap 121 that is tended to rotate around the axis of the spark plug 51 by the elastic force acting from the high voltage wire 123 against the elastic force acting from the high voltage wire 123 .

同时参照图13,在上部罩部件83上一体地形成着与上述遮缘122连续地相连的夹持件安装座125,用弹性地安装在该夹持件安装座125上的夹持件124保持与上述火花塞帽121相连的高压电线123。Referring to Fig. 13 at the same time, a clip mounting seat 125 that is continuously connected to the above-mentioned shielding edge 122 is integrally formed on the upper cover member 83, and is held by a clip 124 elastically mounted on the clip mounting seat 125. The high-voltage electric wire 123 connected with the above-mentioned spark plug cap 121.

发动机本体34被支承在车架25上,将气缸盖37配设在左右一对后构架管29、30中的前部的上升构架部29a、30a的下部间,上述火花塞帽121也配置在两上升构架部29a、30a的下部间,在作为两上升构架部29a、30a的一方的右侧的上升构架部30a的上部如图2所示地支承着点火线圈126。The engine body 34 is supported on the vehicle frame 25, and the cylinder head 37 is arranged between the lower parts of the front rising frame parts 29a, 30a of the pair of left and right rear frame pipes 29, 30, and the above-mentioned spark plug cap 121 is also arranged on both sides. Between the lower parts of the rising frame parts 29a, 30a, an ignition coil 126 is supported on the upper part of the right rising frame part 30a, which is one of the rising frame parts 29a, 30a, as shown in Fig. 2 .

以一端与点火线圈126相连的高压电线123另一端从与止转定位部122a结合的上述火花塞帽121的前方向后方大致U字状的折回并与火花塞帽121连接。One end of the high voltage wire 123 connected to the ignition coil 126 and the other end is folded back in a substantially U shape from the front of the spark plug cap 121 combined with the anti-rotation positioning portion 122a and connected to the spark plug cap 121 .

同时参照图14~图17,在护罩82中的上部罩构件83上一体地设有一对钩128、128和一对连接壁129、130,该钩128、128在其前端部具有向相互接近的侧突出的结合凸部128a、128a,并且相互相对的同时从上部罩部件83的外面立起,上述一对连接壁129、130连接上述两钩128、128之间,并相互相对地从上部罩部件83的外面立起,同时在上部罩构件83上设有由上述钩128、128及连接壁129、130围成的直角四边形的通孔131。Referring to Figures 14 to 17 at the same time, a pair of hooks 128, 128 and a pair of connecting walls 129, 130 are integrally provided on the upper cover member 83 in the shield 82. The coupling protrusions 128a, 128a protruding from the side of the upper cover member 83 stand up from the outside of the upper cover member 83 while facing each other. The outer surface of the cover member 83 stands up, and a rectangular through-hole 131 surrounded by the hooks 128 , 128 and the connecting walls 129 , 130 is provided in the upper cover member 83 .

在两钩128、128的结合凸部128a、128a与上述两连接壁129、130之间夹持着多个可挠长部件,该可挠长部件相互层叠且被压入到上述两钩128、128之间,在该实施例中,由两连接壁129、130承受的内方侧的可挠长部件即电缆133和上述两结合凸部128a、128a与其外面接触的外方侧的可挠长部件即管134被夹持在结合凸部128a、128a与两连接壁129、130之间。A plurality of flexible long parts are sandwiched between the coupling protrusions 128a, 128a of the two hooks 128, 128 and the above-mentioned two connecting walls 129, 130, and the flexible long parts are stacked on each other and pressed into the above-mentioned two hooks 128, 128, in this embodiment, the cable 133 is the flexible length on the inner side supported by the two connecting walls 129, 130, and the flexible length on the outer side of the above-mentioned two coupling protrusions 128a, 128a is in contact with the outside. A tube 134 which is a member is sandwiched between the joint protrusions 128 a , 128 a and the two connecting walls 129 , 130 .

上述电缆133具有软质的乙烯树脂包皮并且与温度检测器73相连,而且,由硬质的弹性材料形成的上述管134为了导引通气气体而与头盖38连接。The cable 133 has a soft vinyl sheath and is connected to the temperature detector 73, and the tube 134 made of a hard elastic material is connected to the head cover 38 for guiding ventilation gas.

而且,上述钩128由基板部128b和多个例如两个分支板部128c、128c构成,该基板部128b其基端部以其全长与上部罩部件83相连,上述分支板部128c、128c在电缆133及管134的长度方向上在隔着间隔的多个部位例如两个部位与上述基板部128b相连,并且在其前端部上突出地设置着上述结合凸部128a。在各分支板部128c、128c间跨两钩128、128之间地设有在两连接壁129、130间承受电缆133的加强壁132。Moreover, the above-mentioned hook 128 is composed of a base plate portion 128b and a plurality of, for example, two branch plate portions 128c, 128c. The cable 133 and the tube 134 are connected to the base plate portion 128b at a plurality of places at intervals in the longitudinal direction, for example, two places, and the coupling convex portion 128a is protrudingly provided at the front end thereof. Between the branch plate parts 128c, 128c, a reinforcement wall 132 is provided to receive the cable 133 between the two connecting walls 129, 130 so as to straddle between the two hooks 128, 128.

在不由上述护罩82覆盖气缸盖37的下部侧面上连接着排气管118,该排气管118的上游端与排气孔48相连,在配置在后轮WR的右侧的排气消音器119上连接着排气管118的下游端。The exhaust pipe 118 is connected to the lower side of the cylinder head 37 not covered by the above-mentioned shroud 82, and the upstream end of the exhaust pipe 118 is connected to the exhaust hole 48. 119 is connected to the downstream end of the exhaust pipe 118 .

特别是参照图3及图4,在曲轴箱35上连接着传动箱136,该传动箱136以朝向机动二轮车的行走前方的状态向后轮WR的左侧方伸出。该传动箱136由箱主体137、左侧罩138、右侧罩139构成,该箱主体137一体地连接设置在上述曲轴箱35的箱构件35b上并向后方延伸,该左侧罩138在其与上述箱主体137之间形成第一传动室140,并且从左侧连接在箱主体137上,上述右侧罩139在其与上述箱主体137之间形成第二传动室141,并且连接在箱主体137的右侧后部。Referring to FIGS. 3 and 4 in particular, a transmission case 136 is connected to the crankcase 35 , and the transmission case 136 protrudes to the left side of the rear wheel WR in a state facing the front of the motorcycle. The transmission case 136 is composed of a case main body 137, a left side cover 138, and a right side cover 139. The case main body 137 is integrally connected to the case member 35b of the crankcase 35 and extends rearward. The first transmission chamber 140 is formed between the above-mentioned box main body 137 and is connected to the box main body 137 from the left side. The above-mentioned right side cover 139 forms a second transmission chamber 141 between it and the above-mentioned box main body 137 and is connected to the box body. The right rear portion of the main body 137.

在传动箱136中的箱主体137的前部突出设置着支承臂部142,该支承臂部142配置在发动机E中的气缸体36的侧方,该支承臂部142通过连杆机构33可摇动地支承在车架25上。A support arm portion 142 is protruded from the front portion of the case main body 137 in the transmission case 136, and the support arm portion 142 is disposed on the side of the cylinder block 36 in the engine E, and the support arm portion 142 is swingable by the link mechanism 33. ground supported on the frame 25.

后轮WR的车轴143可自由旋转地支承在传动箱136的箱主体137的后部及及右侧罩139上。如图1所示,在箱主体137的后部与车架25的后构架管29中的上构架部29a之间设置后缓冲器144。The axle 143 of the rear wheel WR is rotatably supported by the rear part of the case main body 137 of the transmission case 136 and the right side cover 139 . As shown in FIG. 1 , a rear bumper 144 is provided between the rear portion of the tank main body 137 and the upper frame portion 29 a in the rear frame tube 29 of the vehicle frame 25 .

无级变速机M是收纳在第一传动室140中的V型皮带式无级变速机,在无极变速机M与车轴143之间设有减速齿轮列145。The continuously variable transmission M is a V-belt type continuously variable transmission housed in the first transmission chamber 140 , and a reduction gear train 145 is provided between the continuously variable transmission M and an axle 143 .

无级变速机M具有驱动侧传动皮带轮146和被动侧传动皮带轮149及挂绕在两传动皮带轮146、149上的环状V型皮带150,该驱动侧传动皮带轮146在第二滚珠轴46的外方与曲轴44的端部连接,该被动侧传动皮带轮149具有与曲轴44平行的轴线、并且通过离心式离合器148安装在自由旋转地支承在箱主体137的后部及右侧罩139上的被动轴147上。The continuously variable transmission M has a driving side transmission pulley 146, a driven side transmission pulley 149 and an endless V-belt 150 that is wound on the two transmission pulleys 146, 149. The driving side transmission pulley 146 is mounted outside the second ball shaft 46 The side is connected to the end of the crankshaft 44. The driven pulley 149 has an axis parallel to the crankshaft 44, and is mounted on a passive pulley 149 that is freely rotatably supported on the rear of the box main body 137 and on the right side cover 139 through a centrifugal clutch 148. on axis 147.

驱动侧传动皮带轮146由固定在曲轴44上的固定皮带轮半体146a和可轴向滑动地安装在曲轴44上的可动皮带轮半体146b构成。在两皮带轮半体146a、146b之间形成着V字状的环状槽151,在该环状槽151中插入V型皮带150。另外,在可动皮带轮半体146a的背面侧,在曲轴44上固定安装着斜面板152,在可动皮带轮半体146a与斜面板152间以浮动状态收容着多个重滚153。当曲轴44的转速增大时,受到离心力的重滚153向曲轴44的半径方向外方移动而使可动皮带半径146a与固定皮带轮半体146b接近。由此,V型皮带150的与两皮带轮半体146a、146b的接触半径变大。The driving side transmission pulley 146 is composed of a fixed pulley half 146 a fixed to the crankshaft 44 and a movable pulley half 146 b axially slidably mounted on the crankshaft 44 . A V-shaped annular groove 151 is formed between the pulley halves 146a, 146b, and a V-belt 150 is inserted into the annular groove 151 . On the back side of the movable sheave half body 146a, a slant plate 152 is fixedly attached to the crankshaft 44, and a plurality of heavy rollers 153 are accommodated in a floating state between the movable sheave half body 146a and the slant plate 152. When the rotational speed of the crankshaft 44 increases, the heavy roller 153 subjected to the centrifugal force moves outward in the radial direction of the crankshaft 44 so that the movable belt radius 146a approaches the fixed pulley half 146b. Thereby, the contact radius of the V-belt 150 with both pulley halves 146a, 146b becomes large.

另外,被动侧传动皮带轮149具有支承筒154、固定皮带轮半体149a、可动皮带轮半体149b;该支承筒154通过离心式离合器148连接在被动轴147上,并且自由旋转地支承在被动轴147上;该固定皮带轮半体149a一体地形成在该支承筒154,该可动皮带轮半体149b可以相对于上述固定皮带轮半体149a接近分离,并且支承在支承筒154上,同时被向接近固定皮带轮半体149a的方向弹压,在形成在两皮带轮半体149a、149b之间的V字状的环状槽155中插入V型皮带150。固定皮带轮半体149a随着V型皮带150与驱动侧传动皮带轮146的接触半径变大,以使该V型皮带150的与从动侧传动皮带轮149的接触半径变小的方式向可动皮带轮149b轴向移动,由此,进行曲轴44与被动轴147之间的相应于曲轴44的旋转的无级变速。In addition, the driven-side transmission pulley 149 has a support cylinder 154, a fixed pulley half 149a, and a movable pulley half 149b; Above: the fixed pulley half body 149a is integrally formed on the support cylinder 154, the movable pulley half body 149b can be separated from the fixed pulley half body 149a, and is supported on the support cylinder 154, while being moved toward the fixed pulley The half body 149a is biased, and the V-belt 150 is inserted into the V-shaped annular groove 155 formed between the two pulley halves 149a, 149b. The fixed pulley half 149a moves toward the movable pulley 149b so that the contact radius of the V-belt 150 and the driven-side drive pulley 149 becomes smaller as the contact radius between the V-belt 150 and the drive-side drive pulley 146 becomes larger. Axially moved, thereby, a continuously variable speed change between the crankshaft 44 and the driven shaft 147 corresponding to the rotation of the crankshaft 44 is performed.

在传动箱136中的左侧罩138上自由旋转地支承着反冲轴156,在该反冲轴156的外端设置反冲踏板157(参照图1)。另外,在上述左侧罩138的内面侧,在反冲轴156与曲轴44之间设有反冲式起动装置158,该反冲式起动装置158可将相应于反冲踏板157的蹬踏动作的反冲轴156的动力传递到曲轴44。A recoil shaft 156 is rotatably supported on the left side cover 138 in the transmission case 136 , and a recoil pedal 157 (see FIG. 1 ) is provided at an outer end of the recoil shaft 156 . In addition, on the inner side of the left side cover 138, between the recoil shaft 156 and the crankshaft 44, a recoil starter device 158 is provided, and the recoil starter device 158 can activate the recoil pedal 157 according to the pedaling action. The power of recoil shaft 156 is transmitted to crankshaft 44 .

减速齿轮列94设在被动轴147与车轴143之间,并且收纳在第二传动室141中,无级变速机M中的被动轴147的旋转动力由减速齿轮列94减速后被传递到后轮WR的车轴143。The reduction gear train 94 is arranged between the driven shaft 147 and the axle 143, and is accommodated in the second transmission chamber 141. The rotational power of the driven shaft 147 in the continuously variable transmission M is decelerated by the reduction gear train 94 and then transmitted to the rear wheels. Axle 143 for WR.

在车架25中的两后构架管29、30的前部间以配置在上述发动机E的上方的方式支承着可收纳头盔等的收纳箱160,在两后构架管29、30的后部间支承着燃料箱161。Between the front parts of the two rear frame pipes 29, 30 in the vehicle frame 25, a storage box 160 capable of storing a helmet and the like is supported in a manner arranged above the above-mentioned engine E. The fuel tank 161 is supported.

在两后构架管29、30中的左侧后构架管29中的上构架部29b的前部支承着二次空气用空气滤清器162,该二次空气用空气滤清器162用于净化供给到发动机E的排气孔48的二次空气。在该二次空气用空气滤清器162的吸入口连接着进气管163的下游端,该进气管163的上游端被插入到两后构架管29、30中的右侧后构架管30中的上构架部30b的后端部。The front part of the upper frame portion 29b in the left rear frame pipe 29 of the two rear frame pipes 29, 30 supports the air cleaner 162 for secondary air, and the air cleaner 162 for the secondary air is used for cleaning Secondary air supplied to the exhaust port 48 of the engine E. The inlet of the air cleaner 162 for secondary air is connected to the downstream end of the intake pipe 163, and the upstream end of the intake pipe 163 is inserted into the right rear frame pipe 30 of the two rear frame pipes 29, 30. The rear end portion of the upper frame portion 30b.

设在发动机E与二次空气用滤清器162之间的二次空气控制阀164由安装在左侧的后构架管29的上升构架部29a的上部的支承件165支承着。The secondary air control valve 164 provided between the engine E and the secondary air filter 162 is supported by a support 165 attached to the upper portion of the rising frame portion 29a of the left rear frame pipe 29 .

在左侧的后构架管29中的上升构架部29a的下部设有与该上升构架部29a内连通的连接管部166,用于从动力单元P的无级变速机M内导出冷却空气的导管167被连接在上述连接管部166上。In the lower part of the rising frame part 29a in the rear frame pipe 29 on the left side, a connecting pipe part 166 communicating with the inside of the rising frame part 29a is provided, which is used to guide the cooling air from the continuously variable transmission M of the power unit P. 167 is connected to the connection pipe part 166 described above.

车架25由合成树脂制的车体罩168覆盖,该车体罩168具有覆盖驾驶者腿的前方的护腿罩169、与护腿罩169的下部相连的用于载置驾驶员的脚的脚踏底板170、与该脚踏底板170相连并从两侧覆盖车体后部的侧罩171。The vehicle frame 25 is covered with a body cover 168 made of synthetic resin, and the vehicle body cover 168 has a leg cover 169 covering the front of the driver's legs, and a footrest for placing the driver's feet connected to the lower part of the leg cover 169 . The bottom plate 170 and the side cover 171 which is connected with the pedal bottom plate 170 and covers the rear part of the vehicle body from both sides.

在侧罩171上设有车座172,该车座172可以从上方开闭收纳箱160及燃料箱161地覆盖开闭收纳箱160及燃料箱161。The side cover 171 is provided with a seat 172 that covers the storage box 160 and the fuel tank 161 so that the storage box 160 and the fuel tank 161 can be opened and closed from above.

接着对该实施例的作用进行说明,在发动机本体34的曲轴箱35上安装着用于从曲轴箱35内的油储存部65吸上油的油泵66,导引用于润滑气门传动机构52的油的油供给通路67与油泵66相连并且设在曲轴箱35、气缸体36、气缸盖37及盖罩38上,温度检测器73使其检测元件部73a面临油供给通路67地被安装在发动机本体34上。Next, the function of this embodiment will be described. On the crankcase 35 of the engine body 34, an oil pump 66 for sucking oil from an oil storage portion 65 in the crankcase 35 is installed to guide oil used for lubricating the valve train 52. The oil supply passage 67 is connected to the oil pump 66 and is provided on the crankcase 35, the cylinder block 36, the cylinder head 37, and the head cover 38. The temperature detector 73 is mounted on the engine body 34 so that the detection element portion 73a faces the oil supply passage 67. superior.

在为了润滑气门传动机构52而导引从油泵66排出的油的油供给通路67中只要是发动机运转着不管是运转状态及姿势如何都充满着油,通过如上所述地面临其油供给通路67地配置温度检测器73的检测元件部73a,可以极难以受到发动机E的运转状态及姿势的变化的影响的同时、可以经常地正确且迅速地检测出发动机温度,而且,由温度检测器73检测油温度不需要复杂的构造。The oil supply passage 67 that guides the oil discharged from the oil pump 66 to lubricate the valve train 52 is filled with oil regardless of the operating state and posture as long as the engine is running. The detection element portion 73a of the temperature detector 73 is arranged so that it is extremely difficult to be affected by changes in the operating state and posture of the engine E, and at the same time, the engine temperature can always be accurately and quickly detected, and the temperature detected by the temperature detector 73 Oil temperature does not require complex configurations.

而且,由于油供给通路67在气缸盖37上配置在比排气孔48更靠近进气孔47的位置,因此,难以受到来自发动机本体34的外表面部的散热的影响的同时、即使在发动机E起动后的低旋转(怠速状态)中也可以正确且迅速地检测出发动机温度。In addition, since the oil supply passage 67 is disposed closer to the intake hole 47 than the exhaust hole 48 on the cylinder head 37, it is less likely to be affected by heat radiation from the outer surface of the engine body 34, even when the engine is running. The engine temperature can be detected accurately and quickly even at low rotation speed (idling state) after E startup.

另外,由于以在气缸体36及气缸盖37上设置风冷用的冷却风扇36a…、37a…的方式将发动机E构成为强制风冷式发动机,温度检测器73安装在不设有风冷风扇的盖罩38上,因此,可以不被冷却风扇36a…、37a…带来影响地正确地检测出发动机温度,而且用于安装温度检测器73的构造也简单。In addition, since the engine E is constituted as a forced air-cooled engine by providing the cooling fans 36a..., 37a... for air cooling on the cylinder block 36 and the cylinder head 37, the temperature detector 73 is installed in a place where no air-cooling fan is provided. Therefore, the engine temperature can be accurately detected without being affected by the cooling fans 36a..., 37a..., and the structure for attaching the temperature detector 73 is also simple.

由于在与进气孔47连接的气化器108上安装着用于开闭设在该气化器108上的起动用混合气113的摩托车起动机111,该摩托车起动机111根据温度检测器73的检测值被通电控制,因此,可以根据由温度检测器73正确地检测出的发动机温度使起动时供给到发动机E的混合气最佳化,可以提高发动机E的暖机性能。Since the motorcycle starter 111 for opening and closing the starting mixed gas 113 provided on the gasifier 108 is installed on the gasifier 108 connected to the air intake hole 47, the motorcycle starter 111 is activated according to the temperature detector. The detection value of 73 is energized and controlled, so that the air-fuel mixture supplied to the engine E at startup can be optimized based on the engine temperature accurately detected by the temperature detector 73, and the warm-up performance of the engine E can be improved.

另外,气缸体36及气缸盖37由形成在气缸体36与气缸盖37之间的护罩82覆盖用于使强制风冷用空气流通的流通路81,以不受被强制送风的冷却风的影响的方式在盖罩38上安装温度检测器73,由此可以在是强制风冷发动机的同时、可以检测出正确的发动机温度。In addition, the cylinder block 36 and the cylinder head 37 are covered by the shroud 82 formed between the cylinder block 36 and the cylinder head 37, and the flow path 81 for circulating the air for forced air cooling is covered so as not to be affected by the forced cooling air. By installing a temperature detector 73 on the cover 38 in a manner of influencing the engine, the correct engine temperature can be detected while the engine is being forced air cooled.

在气缸盖37的上部侧面上设有使进气孔47开口的平坦的安装面97,在该安装面97上夹着隔热件99连接进气管98,在护罩82的上部罩构件83上设有嵌合、定位隔热件99的开口部105。On the upper side of the cylinder head 37, there is provided a flat mounting surface 97 that opens the intake hole 47, and the intake pipe 98 is connected to the mounting surface 97 via a heat insulator 99. On the upper cover member 83 of the shroud 82, An opening 105 for fitting and positioning the heat insulator 99 is provided.

因此,通过使其嵌合在开口部105中,隔热件99被定位保持在护罩82上,而且,隔热件99起着导引螺栓104…的功能,该螺栓104螺纹结合在设在气缸盖37的安装面97上的螺丝孔lO3…中,因此,螺栓104…向螺丝孔103…的螺纹结合、紧固变容易,可以提高组装性。Therefore, by being fitted in the opening 105, the heat insulator 99 is positioned and held on the shield 82, and the heat insulator 99 functions as a guide for the bolts 104 ... In the screw holes 103... on the mounting surface 97 of the cylinder head 37, screwing and fastening of the bolts 104... to the screw holes 103... are facilitated, and assemblability can be improved.

另外,由于在设在由合成树脂构成的上部罩构件83上的开口部105的一部分内侧面与隔热件99的一部分侧面间形成着排风口106,因此通过用从排风口106排出的热风加热进气管98可以提高暖机性能。而且,可以将在模塑成形上部罩构件83时用于形成开口部105的金属模具部分包含与上述排风口106对应的部分地比较大型化,可以提高强度,由此可以有助于提高金属模具的寿命。In addition, since the exhaust port 106 is formed between a part of the inner surface of the opening 105 provided on the upper cover member 83 made of synthetic resin and a part of the side surface of the heat insulator 99, Hot air heats the intake pipe 98 and can improve the warm-up performance. In addition, the mold part for forming the opening 105 when molding the upper cover member 83 can be relatively enlarged including the part corresponding to the above-mentioned air outlet 106, and the strength can be improved, thereby contributing to the improvement of the metal mold. mold life.

而且,隔热件的厚度T设定得比安装面97与护罩82间的间隔大,因此通过将隔热件99压靠在安装面97上地嵌合在开口部105中,可以防止在组装时隔热件99从护罩82上脱落,可以更加提高组装性。Furthermore, since the thickness T of the heat insulator is set to be larger than the distance between the mounting surface 97 and the shield 82, by fitting the heat insulator 99 into the opening 105 so as to be pressed against the mounting surface 97, it is possible to prevent the When assembling, the heat insulator 99 falls off from the shield 82, so that the assemblability can be further improved.

虽然是通过高压电线123连接与安装在气缸盖37的右侧面上的火花塞51连接的火花塞帽121和点火线圈126,但是,点火线圈126位于气缸盖37的后方地支持在右侧的后构架管30上,一端与该点火线圈126相连的上述高压电线123的另一端部从火花塞帽121的前方大致U字状地迂回到后方而连接在该火花塞帽121上。Although the spark plug cap 121 connected to the spark plug 51 mounted on the right side of the cylinder head 37 and the ignition coil 126 are connected through the high-voltage wire 123, the ignition coil 126 is positioned behind the cylinder head 37 and supports the rear frame on the right side. In the tube 30 , the other end of the high voltage wire 123 connected to the ignition coil 126 is connected to the plug cap 121 by detouring from the front of the plug cap 121 in a substantially U-shape to the rear.

因此,与火花塞帽121连接的高压电线123从该火花塞帽121延伸到前方,即使火花塞帽121与配置在车架25中的火花塞帽121的外侧的车架构件、即右侧的后构架管30之间的间隔窄,也可避免与车架25的干涉,增大配置高压电线123的自由度,通过比较大地设定高压电线123的弯曲半径,可以提高高压电线123的寿命。Therefore, the high-voltage electric wire 123 connected to the plug cap 121 extends forward from the plug cap 121 , even if the plug cap 121 is connected to the frame member arranged outside the plug cap 121 in the frame 25 , that is, the rear frame tube 30 on the right side. The narrow intervals between them can also avoid interference with the vehicle frame 25, increase the degree of freedom in arranging the high-voltage wires 123, and increase the life of the high-voltage wires 123 by setting the bending radius of the high-voltage wires 123 relatively large.

护罩82具有共同协作覆盖气缸盖36及气缸盖37的被相互结合的上下成一对的上部及下部罩构件83、84,用于嵌合连接在火花塞51上的火花塞帽121的嵌合孔120形成在两罩部件83、84的结合面86间,该火花塞51被安装在气缸盖37的右侧面上。而且,在上部罩部件83上一体地设置从上方覆盖火花塞帽121的向嵌合孔120嵌合的嵌合部的遮缘122,由从高压电线123作用的弹力被向绕火花塞56的轴线的一方赋予转动趋势的火花塞帽121与止转定位部122a接触、结合,该止转定位部122a形成在遮缘122上,用于对抗上述弹力而支承住火花塞帽121。The shroud 82 has a pair of upper and lower cover members 83, 84 that are combined up and down to cover the cylinder head 36 and the cylinder head 37 in cooperation with each other, and are used to fit the fitting hole 120 of the spark plug cap 121 connected to the spark plug 51. The spark plug 51 is mounted on the right side surface of the cylinder head 37 formed between the joint surface 86 of the two cover members 83 and 84 . Furthermore, the upper cover member 83 is integrally provided with a shielding edge 122 that covers the fitting portion of the plug cap 121 that fits into the fitting hole 120 from above, and the elastic force acting from the high-voltage electric wire 123 is directed to the direction around the axis of the spark plug 56. One side of the plug cap 121 which tends to rotate is in contact with and engaged with a detent positioning portion 122 a formed on the shroud 122 to support the spark plug cap 121 against the above-mentioned elastic force.

火花塞帽121由于由从高压电线123作用的弹力接触并结合在形成于遮缘122上的止转定位部122a上,因此,可以防止在发动机运转中火花塞帽121绕火花塞51的轴线转动,由此可以防止高压电线123的振动,可以有效地防止高压电线123与其它的零件接触。The spark plug cap 121 can prevent the spark plug cap 121 from rotating around the axis of the spark plug 51 when the engine is running because it is in contact with the anti-rotation positioning portion 122a formed on the shielding edge 122 by the elastic force acting from the high-voltage electric wire 123, thereby Vibration of the high-voltage electric wire 123 can be prevented, and contact between the high-voltage electric wire 123 and other parts can be effectively prevented.

而且,由于由遮缘122从上方覆盖火花塞帽122向嵌合孔120嵌合的嵌合部,因此,可以使由于与发动机本体34上方的构架例如收纳箱160碰撞而落下来的泥水等不附着在高压电线123与火花塞帽121的连接部上。Moreover, since the fitting portion where the spark plug cap 122 is fitted to the fitting hole 120 is covered from above by the shielding edge 122, muddy water, etc. falling due to a collision with a frame above the engine body 34 such as the storage box 160 can be prevented from adhering. On the connecting portion of the high voltage electric wire 123 and the spark plug cap 121 .

另外,保持高压电线123的夹持件124由于安装在与遮缘122连接并形成在上部罩部件83上的夹持件安装座125上,因此,可以在火花塞冒121的近旁保持高压电线123,从而可以更加有效地防止高压电线123的振动,可以由夹持件安装座125增大遮缘122的强度。In addition, the clamp 124 holding the high-voltage electric wire 123 is mounted on the clamp mounting seat 125 connected to the shielding edge 122 and formed on the upper cover member 83, so the high-voltage electric wire 123 can be held near the spark plug 121, Therefore, the vibration of the high-voltage electric wire 123 can be prevented more effectively, and the strength of the shielding edge 122 can be increased by the clamp mounting seat 125 .

另外,在护罩82的上部罩构件83上一体地设有一对钩128、128和一对连接壁129、130,并且设有由这些钩128、128和连接壁129、130围着的直角四边形的透孔131,上述一对钩128、128在前端部具有向相互接近侧突出的结合凸部128a、128a,并且相互相对地从上部罩构件83的外面上立起,上述一对连接壁129、130连接上述两钩128、128之间、同时相互相对地从上部罩构件83的外面上立起。In addition, a pair of hooks 128, 128 and a pair of connection walls 129, 130 are integrally provided on the upper cover member 83 of the shield 82, and a right-angled quadrilateral surrounded by these hooks 128, 128 and connection walls 129, 130 is provided. The above-mentioned pair of hooks 128, 128 have joint protrusions 128a, 128a protruding toward the side close to each other at the front end, and stand upright from the outer surface of the upper cover member 83 opposite to each other, and the above-mentioned pair of connecting walls 129 , 130 are connected between the above-mentioned two hooks 128, 128 and stand upright from the outer surface of the upper cover member 83 while facing each other.

在两钩128、128的结合凸部128a、128a和上述两个连接壁129、130间夹持电缆133及管134,该电缆133和管134相互层叠地被压入到上述两钩128、128之间。A cable 133 and a pipe 134 are clamped between the joint protrusions 128a, 128a of the two hooks 128, 128 and the above-mentioned two connecting walls 129, 130, and the cables 133 and the pipe 134 are pressed into the above-mentioned two hooks 128, 128 in a stacked manner. between.

因此,在模塑成形由合成树脂形成的上部罩构件83时,可以以不使用滑模的简单的模具构造一体地成形一对钩128、128及一对连接壁129、130,不使用机动二轮车所具有的上部罩构件83以外的部件,用两钩128、128及两连接壁129、130就可以稳定地支承电缆133及管134,可以在实现零件数量及安装作业工时数量降低了的同时,可以获得电缆133及管134往上部罩构件83的平坦面的稳定支承。Therefore, when the upper cover member 83 formed of synthetic resin is molded, the pair of hooks 128, 128 and the pair of connecting walls 129, 130 can be integrally molded with a simple mold structure without using a slide mold, without using a motorized two. The parts other than the upper cover member 83 that the wheeled vehicle has can stably support the cable 133 and the pipe 134 by using the two hooks 128, 128 and the two connecting walls 129, 130, and the number of parts and the number of man-hours for installation can be reduced. At the same time, stable support of the cable 133 and the pipe 134 to the flat surface of the upper cover member 83 can be obtained.

而且,透孔131被相互重叠的电缆133及管134覆盖,在支承电缆133及管134的状态下不能从上述透孔131看到上部罩部件83内即护罩82内。Further, the through hole 131 is covered by the overlapping cables 133 and tubes 134 , and the inside of the upper cover member 83 , that is, the inside of the shield 82 cannot be seen from the through hole 131 in a state where the cables 133 and the tube 134 are supported.

即,透孔131被相互层叠的电缆133及管134覆盖,可以防止从护罩82泄漏冷却风,由此可以稳定地维持强制空冷式发动机E的冷却性能,同时可以在护罩82上支承电缆133及管134,而且可以防止从透孔131泄漏冷却风,因此灰尘不会喷出到护罩82的外表面侧,从而可以防止降低外观性。That is, the through-hole 131 is covered by the cables 133 and the tubes 134 stacked on top of each other, so that the leakage of cooling air from the shroud 82 can be prevented, and the cooling performance of the forced air-cooled engine E can be stably maintained, and the cables can be supported on the shroud 82. 133 and the pipe 134, and can prevent the cooling air from leaking through the through hole 131, so dust will not be ejected to the outer surface side of the shroud 82, thereby preventing deterioration of the appearance.

上述电缆133具有软质的乙烯树脂包皮并与温度检测器73相连,而且上述管134为了导引通气气体而由硬质的弹性材料形成,并与头罩38连接,使电缆133的外面的乙烯树脂包皮充分地紧密接触在两连接壁129、130上,同时使两钩128、128的前端部的结合凸部128a、128a确实地结合在管134的外面上,由此可以更加确实地支承电缆133及管134。The above-mentioned cable 133 has a soft vinyl sheath and is connected to the temperature detector 73, and the above-mentioned tube 134 is formed of a hard elastic material in order to guide ventilation gas, and is connected to the head cover 38, so that the vinyl on the outside of the cable 133 The resin sheath is fully in close contact with the two connecting walls 129, 130, and at the same time, the coupling protrusions 128a, 128a at the front ends of the two hooks 128, 128 are firmly coupled to the outside of the pipe 134, thereby enabling the cable to be supported more reliably. 133 and pipe 134.

而且上述钩128由基板部128b和多个例如两个分支板部128c、128c组成,该基板部128b其基端部以其全长与上部罩构件83相连,上述两个分支板部128c、128c在电缆133及管134的长度方向上隔开间隔的多个部位例如两个部位与上述基板部128b相连的同时、在前端部突出地设有上述结合凸部128a,在两连接壁129、130间承受电缆133的加强壁132在各分支板部128c、128c间跨两钩128、128间地被设置。And above-mentioned hook 128 is made up of base plate part 128b and a plurality of, for example, two branch plate parts 128c, 128c, and its base end portion of this base plate part 128b is connected with upper cover member 83 with its whole length, and above-mentioned two branch plate parts 128c, 128c The cable 133 and the pipe 134 are connected to the above-mentioned substrate portion 128b at a plurality of locations at intervals in the longitudinal direction of the cable 133 and the pipe 134, and at the same time, the above-mentioned coupling convex portion 128a is protrudingly provided on the front end portion, and the connecting walls 129, 130 are connected to each other. The reinforcement wall 132 which receives the cable 133 between each branch plate part 128c, 128c is provided so that it may straddle between both hooks 128,128.

因此,由于也由加强壁132承受内侧方的电缆133,因此可以更加稳定地支承电缆133和管134,同时可以由加强壁132增大两钩128、128的强度。Therefore, since the cable 133 on the inner side is also supported by the reinforcing wall 132 , the cable 133 and the pipe 134 can be supported more stably, and the strength of the two hooks 128 , 128 can be increased by the reinforcing wall 132 .

以上说明了本发明的实施例,但本发明不限定于上述实施例,在不脱离本申请的权利要求所记载的发明的情况下可以进行种种设计变更。The embodiments of the present invention have been described above, but the present invention is not limited to the above-described embodiments, and various design changes can be made without departing from the invention described in the claims of the present application.

如上所述,根据本发明的第一技术方案,由于隔热件嵌合在开口部中,隔热件被定位保持在护罩上,而且,螺栓向上述螺丝孔的螺纹结合、紧固变容易,可以提高组装性。As described above, according to the first aspect of the present invention, since the heat insulator is fitted into the opening, the heat insulator is positioned and held on the cover, and the screwing and fastening of the bolts to the screw holes are facilitated. , can improve assembly.

根据本发明的第二技术方案,通过由从排风口排出的热风加热进气管,可以提高暖机性能,而且可以使在护罩的模塑成形时形成开口用的金属模具部分含有与上述排风口对应的部分地比较大形化,从而提高了其强度,由此可以有助于提高金属模具的寿命。According to the second aspect of the present invention, the warm-up performance can be improved by heating the intake duct with the hot air discharged from the exhaust port, and the metal mold part for forming the opening during molding of the guard can be made to contain the same exhaust gas as described above. The part corresponding to the tuyeres is larger in shape, thereby improving its strength, which can help to increase the life of the metal mold.

根据本发明的第三技术方案,其特征在于,在上述第二技术方案的发明的构成的基础上,通过使其压靠在安装面上而将隔热件嵌合在安装部中,可以防止在组装时隔热件从护罩上脱落,可以进一步提高组装性。According to the third technical solution of the present invention, it is characterized in that, on the basis of the composition of the invention of the second technical solution, by fitting the heat insulator into the installation part by pressing it against the installation surface, it is possible to prevent Assemblability can be further improved by detaching the heat shield from the shield during assembly.

Claims (3)

1.强制风冷式发动机的进气连接构造,在由护罩(82)覆盖的气缸盖(37)上设有使进气孔(47)开口的安装面(97),在该安装面(97)上夹着隔热件(99)连接进气管(98),其特征在于,在所述护罩(82)上设有嵌合、定位所述隔热件(99)的开口部(105)。1. The intake connection structure of the forced air-cooled engine is provided with a mounting surface (97) that makes the air intake hole (47) open on the cylinder head (37) covered by the guard cover (82), and on the mounting surface ( 97) is connected to the intake pipe (98) with a heat insulating element (99) sandwiched between it, and it is characterized in that an opening (105) for fitting and positioning the heat insulating element (99) is provided on the shield (82) ). 2.如权利要求1所述的强制风冷式发动机的进气连接构造,其特征在于,在设在由合成树脂形成的所述护罩(82)上的所述开口部(105)的一部分内侧面与所述隔热件(99)的一部分侧面间形成排风口(106)。2. The intake connection structure of a forced air-cooled engine according to claim 1, characterized in that a part of the opening (105) provided on the shroud (82) formed of synthetic resin An air outlet (106) is formed between the inner surface and a part of the side surface of the heat insulating member (99). 3.如权利要求2所述的强制风冷式发动机的进气连接构造,其特征在于,所述隔热件(99)的厚度设定得比所述安装面(97)与所述护罩(82)之间的间隔大。3. The intake connection structure of a forced air-cooled engine according to claim 2, characterized in that, the thickness of the heat insulator (99) is set to be lower than the thickness of the mounting surface (97) and the shroud. The interval between (82) is large.
CN 03136446 2002-06-03 2003-05-23 Air intake connecting structure of forced air-cooled engine Expired - Fee Related CN1270075C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002162071A JP3943995B2 (en) 2002-06-03 2002-06-03 Inlet connection structure for forced air-cooled engine
JP162071/2002 2002-06-03

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1467370A CN1467370A (en) 2004-01-14
CN1270075C true CN1270075C (en) 2006-08-16

Family

ID=29996391

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN 03136446 Expired - Fee Related CN1270075C (en) 2002-06-03 2003-05-23 Air intake connecting structure of forced air-cooled engine

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP3943995B2 (en)
CN (1) CN1270075C (en)
TW (1) TW593877B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5484835B2 (en) * 2009-09-02 2014-05-07 本田技研工業株式会社 Air intake structure for saddle-ride type vehicles
CN102464052B (en) * 2010-11-12 2016-08-03 光阳工业股份有限公司 Combination structure of motorcycle engine intake pipe
CN116557130A (en) * 2023-06-06 2023-08-08 江门市大长江集团有限公司 Forced air cooling device and engine

Also Published As

Publication number Publication date
CN1467370A (en) 2004-01-14
JP2004011438A (en) 2004-01-15
TW593877B (en) 2004-06-21
JP3943995B2 (en) 2007-07-11
TW200400317A (en) 2004-01-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8840496B2 (en) Cooling air intake structure for V-belt drive continuously variable transmission
CN1102193C (en) Air breather of engine
CN1330210A (en) Ventilation structure of internal-conbusion engine of vehicle
CN1467368A (en) Forced air-cooled engines for motorcycles
CN101240738B (en) Forcible air cooling internal combustion engine
CN1637241A (en) Apparatus for feeding secondary air to exhaust gas in engine
CN1253653C (en) Temperature-detecting device of engine
CN1253341C (en) Supporting structure of flexible long-size component
JP4566125B2 (en) Air-cooled internal combustion engine having a sensor for detecting engine state
CN1254796A (en) Fuel sprayer for engine of vehicles
CN1270075C (en) Air intake connecting structure of forced air-cooled engine
CN1110625C (en) motorized two-wheeler
CN102562249B (en) Cooling structure in air-cooled combustion engine
CN1153866A (en) Lubricating oil supply device for four-stroke internal combustion engine
CN1085293C (en) Water-cooled four cycle engine
CN1103860C (en) Cooler of engine
CN1991148A (en) Air cooling internal combustion engine with oil temperature sensor
CN1079760C (en) Mounting structure of starting motor for unit oscillating internal combustion engine
CN1162062A (en) Oil-pump device of internal combustion engine
CN1657748A (en) Radiator installation structure of internal combustion engine body
JP2014004902A (en) Heat shielding structure in engine for saddle-riding type vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
C17 Cessation of patent right
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20060816

Termination date: 20130523