[go: up one dir, main page]

CN101870303B - Break/pendulum steering gear - Google Patents

Break/pendulum steering gear Download PDF

Info

Publication number
CN101870303B
CN101870303B CN2010101662472A CN201010166247A CN101870303B CN 101870303 B CN101870303 B CN 101870303B CN 2010101662472 A CN2010101662472 A CN 2010101662472A CN 201010166247 A CN201010166247 A CN 201010166247A CN 101870303 B CN101870303 B CN 101870303B
Authority
CN
China
Prior art keywords
bearing
retaining element
described bending
pendulum steering
swivel bearing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
CN2010101662472A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN101870303A (en
Inventor
T·达尔沙伊德
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bomag GmbH and Co OHG
Original Assignee
Bomag GmbH and Co OHG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bomag GmbH and Co OHG filed Critical Bomag GmbH and Co OHG
Publication of CN101870303A publication Critical patent/CN101870303A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN101870303B publication Critical patent/CN101870303B/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D12/00Steering specially adapted for vehicles operating in tandem or having pivotally connected frames
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D53/00Tractor-trailer combinations; Road trains
    • B62D53/02Tractor-trailer combinations; Road trains comprising a uniaxle tractor unit and a uniaxle trailer unit
    • B62D53/021Tractor-trailer combinations; Road trains comprising a uniaxle tractor unit and a uniaxle trailer unit comprising a universal coupling joint
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/006Pivot joint assemblies
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/08Superstructures; Supports for superstructures
    • E02F9/0841Articulated frame, i.e. having at least one pivot point between two travelling gear units

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Rolling Contact Bearings (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)

Abstract

本发明涉及一种弯折摆动转向装置,用于具有前车和后车的工程机械,该弯折摆动转向装置包括第一固定元件和第二固定元件,用于固定在工程机械的前车和后车上,其中第一固定元件和第二固定元件通过球节和可在球节的切向上移动的旋转轴承/滑动轴承彼此连接。

Figure 201010166247

The invention relates to a bending and swinging steering device for construction machinery with a front vehicle and a rear vehicle. On the rear carriage, where the first and second stationary elements are connected to each other via a ball joint and a swivel/sliding bearing movable tangentially to the ball joint.

Figure 201010166247

Description

弯折/摆动转向装置Bending/Swing Steering

技术领域 technical field

本发明涉及一种弯折/摆动转向装置以及一种工程机械。The invention relates to a bending/swing steering device and an engineering machine.

背景技术 Background technique

同类的弯折/摆动转向装置广泛地用于轮式装载机或用在压路机中。总体上弯折/摆动转向装置具有不同的优点。具有弯折/摆动转向装置的车轴的简单的结构方式是可能的,因为轮子本身不必转向。按这样的方式可以非常紧凑地实现行驶机构,因为不考虑轮子相对于车的转向角。具有弯折/摆动转向装置的车辆的另一优点是,随动的轮子精确地在前面驶出的轮子的轨迹上运行,因此在艰难地带时由于小的行驶阻力能量节省是可能的。Similar bending/swing steering devices are widely used in wheel loaders or in road rollers. In general, the knuckle/pivot steering has different advantages. A simple design of the axle with a knuckle/pivot steering is possible since the wheels themselves do not have to be steered. In this way, the chassis can be realized very compactly, since the steering angle of the wheels relative to the vehicle is not taken into account. A further advantage of a vehicle with a knuckle/pivot steering is that the trailing wheels follow exactly the path of the wheels driving out ahead, so that energy savings are possible in difficult terrain due to the low driving resistance.

传统的弯折/摆动转向装置的缺点是(例如由DE10158912A1已知的那样),它具有相对复杂的结构,该结构在制造时成本会很高。此外已知的弯折/摆动转向装置需要许多空间。A disadvantage of the conventional knuckle/pivot steering (as is known, for example, from DE 10158912 A1) is that it has a relatively complex construction, which is expensive to produce. Furthermore, the known knuckle/pivot steering requires a lot of space.

发明内容 Contents of the invention

本发明的目的是,提供改善的弯折/摆动转向装置和具有改善的弯折/摆动转向装置的工程机械,借此可以消除迄今为止的弯折/摆动转向装置的缺点。The object of the present invention is to provide an improved bending/swivel steering device and a construction machine with an improved bending/swivel steering device, whereby the disadvantages of hitherto known bending/swivel steering devices can be eliminated.

按本发明的解决方案在于本发明的弯折/摆动转向装置和本发明的工程机械。The solution according to the invention consists in the bending/pivot steering according to the invention and in the construction machine according to the invention.

按本发明的弯折/摆动转向装置具有第一固定元件和第二固定元件,所述两个固定元件适用于固定在前车和后车上,使得前车和后车可以与弯折/摆动转向装置连接。按本发明的弯折/摆动转向装置的特点是,两个固定元件通过球节和可切向于球节移动的旋转轴承/滑动轴承连接,并且旋转轴承/滑动轴承带有间隙地容纳在滑槽中。按本发明的弯折/摆动转向装置提供如下优点,即仅须设置两个轴承即球节和旋转轴承。因此转向装置能简单地构成并且廉价地制造。有利地弯折/摆动转向装置仅包括球节和旋转轴承并且没有其它的轴承,用于连接固定元件。通过球节实现确定的基点,不仅转向轴线而且摆动轴线延伸通过该基点。前车相对于后车的俯仰运动(Nick-Bewegung)通过球节具有固定的基准轴线,该基准轴线延伸通过球节。在按本发明的弯折/摆动转向装置中为了降低球节的自由度附加地设置旋转轴承,该旋转轴承可绕轴线旋转并且此外可切向于球节移动。在此可移动意味着,旋转轴承通过滚动运动或滑动运动可以切向于或基本上切向于球节地移动。按本发明的弯折摆动转向装置具有简单的结构,该结构是可靠的并且可以廉价地制造。旋转轴承按本发明带有间隙地容纳在切向于球节定向的滑槽中。滑槽在此在与旋转轴承共同作用时允许前车相对于后车在滑槽长度的范围中的摆动运动并且闭锁进一步的摆动运动。按这样的方式避免过大的摆动角。按本发明在旋转轴承/滑动轴承与滑槽或固定元件之一之间设置确定的间隙。从而保证旋转轴承/滑动轴承在滑槽中可靠的且无磨损的导向。The bending/swing steering device according to the invention has a first fastening element and a second fastening element, which are suitable for fastening on the front and rear vehicles, so that the front and rear vehicles can be bent/swinged together Steering gear connection. The bending/swivel steering device according to the invention is characterized in that the two fastening elements are connected via a ball joint and a swivel/sliding bearing movable tangentially to the ball joint, and the swivel/sliding bearing is accommodated with play on the sliding in the slot. The bending/pivot steering device according to the invention has the advantage that only two bearings, ball joint and swivel bearing, have to be provided. The steering device can thus be designed simply and inexpensively. Advantageously, the knuckle/pivot steering comprises only ball joints and swivel bearings and no other bearings for connecting the fastening elements. The ball joint achieves a defined base point through which both the steering axis and the pivot axis run. The pitching movement of the front vehicle relative to the rear vehicle has a fixed reference axis via the ball joint, which extends through the ball joint. In order to reduce the degree of freedom of the ball joint, a swivel bearing is additionally provided in the bending/pivot steering according to the invention, which is rotatable about the axis and is also displaceable tangentially to the ball joint. Displaceable here means that the rotary bearing can be displaced tangentially or substantially tangentially to the ball joint by means of a rolling or sliding movement. The pendulous pendulum steer according to the invention has a simple construction, is reliable and can be produced inexpensively. According to the invention, the swivel bearing is accommodated with play in a link oriented tangentially to the ball joint. The link, interacting with the swivel bearing, permits a pivoting movement of the front vehicle relative to the rear vehicle over the length of the link and blocks further pivoting movements. Excessive swivel angles are avoided in this way. According to the invention, a defined play is provided between the rotary bearing/sliding bearing and the link or one of the fastening elements. This ensures a reliable and wear-free guidance of the rotary bearing/sliding bearing in the link.

在本发明的一种优选的实施行驶中间隙持久地设置在旋转轴承/滑动轴承与两个固定元件之一之间。铰接的机械具有前车和后车,它们分别具有重心。优选相应的重心这样选择,使得在工程机械运行时和静止时间隙持久地保持在旋转轴承/滑动轴承与两个固定元件之一之间。从而实现,旋转轴承/滑动轴承和滑槽或者固定元件之一不受由于间隙变化的位置而导致的交变机械载荷的伤害。从而提高弯折摆动转向装置的可靠性。考虑到旋转轴承可靠地、单侧地、持久地贴靠在固定元件之一上,几乎完全降低工程机械的俯仰。前车的重心应该优选这样选择,使得该重心(沿水平方向看)处于前轴的支承线/支承面与按本发明的弯折摆动转向装置之间。与此相应地后车的重心优选应这样选择,使得该重心(沿水平方向看)处于后轴的支承线/支承面与按本发明的弯折摆动转向装置之间。从而实现间隙持久地设置在一侧上并且其位置不改变。在工程机械例如具有两个轮箍的振动压路机中,重心基本上通过振动压路机的结构确定,使得在运行时以及在静止时(只要振动压路机没有被提升)可以在结构上调节在旋转轴承与固定元件之一之间的间隙的位置或者接触部的位置。与此不同地在运行时其重心位置变化的工程机械中例如在具有叶片的轮式装载机中,发生在弯折摆动活节中的间隙或贴靠面的经常的变化,这些叶片的负载和位置确定前车的瞬时重心位置,这负面地作用到弯折摆动活节上。这种不利的交变载荷按本发明不会产生。In a preferred embodiment of the invention during travel, play is provided permanently between the rotary bearing/sliding bearing and one of the two fastening elements. An articulated machine has a front car and a rear car, which each have a center of gravity. The corresponding center of gravity is preferably selected such that a play is permanently maintained between the rotary bearing/sliding bearing and one of the two fixed elements during operation and at rest of the construction machine. This achieves that one of the rotary bearing/sliding bearing and the link or the fastening element is not damaged by alternating mechanical loads due to the changing position of the gap. Therefore, the reliability of the bending swing steering device is improved. Considering that the swivel bearing rests securely on one side permanently against one of the fastening elements, the pitch of the construction machine is reduced almost completely. The center of gravity of the front vehicle should preferably be chosen such that it (viewed in the horizontal direction) lies between the support line/support surface of the front axle and the knuckle pivot steering according to the invention. Accordingly, the center of gravity of the rear vehicle should preferably be chosen such that it (viewed in the horizontal direction) lies between the support line/support surface of the rear axle and the pendulous pivot steering according to the invention. It is thus achieved that the gap is permanently provided on one side and its position does not change. In construction machines such as vibratory rollers with two tires, the center of gravity is essentially determined by the construction of the vibratory roller, so that it can be structurally adjusted during operation as well as when stationary (as long as the vibratory roller is not lifted). The position of a gap between one of the elements or the position of a contact. On the other hand, in construction machines whose center of gravity changes during operation, for example in wheel loaders with blades, there are constant changes in the play or contact surface in the bending pivot joint, the load of these blades and The position determines the instantaneous center of gravity position of the vehicle in front, which has a negative effect on the swivel joint. Such unfavorable alternating loads do not occur according to the invention.

在优选的实施形式中也可能的是,旋转轴承可移动地直接设置在固定元件之一上,使得该旋转轴承可以在那儿滑动或滚动。可以放弃滑槽的布置。这简化弯折摆动转向装置的结构方式。在此旋转轴承有利地设置在球节上方,因为因此可以确保,通过旋转轴承传递压力,使得旋转轴承压靠到固定元件上。但是优选设置安全装置例如安全滑槽,该安全装置在特殊的运行状态中限制旋转轴承的运动自由度。但是在正常运行时没有力或仅不明显的力通过安全滑槽传递,因为设置在安全滑槽中的安全销在正常运行时无接触地被接纳。In a preferred embodiment it is also possible for the swivel bearing to be movably arranged directly on one of the fastening elements, so that it can slide or roll there. The arrangement of the chute can be dispensed with. This simplifies the design of the knuckle pivot steering. The swivel bearing is here advantageously arranged above the ball joint, since it can thus be ensured that pressure is transmitted via the swivel bearing such that the swivel bearing is pressed against the fastening element. Preferably, however, a safety device such as a safety link is provided which limits the freedom of movement of the swivel bearing in special operating states. During normal operation, however, no or only insignificant forces are transmitted via the safety link, since the safety pin arranged in the safety link is received without contact during normal operation.

旋转轴承/滑动轴承优选可绕基本上垂直的轴线旋转。因此实现前车相可以对于后车转向运动或弯折运动。基本上垂直的轴线有利地是车辆的竖直轴线,该车辆设置用于接纳本发明的弯折/摆动转向装置。The rotary bearing/sliding bearing is preferably rotatable about a substantially vertical axis. It is thus realized that the front vehicle phase can be turned or bent relative to the rear vehicle. The substantially vertical axis is advantageously the vertical axis of a vehicle which is arranged to receive the kink/swing steering arrangement of the invention.

总体上在本申请中对于车辆通常的坐标系用于弯折/摆动转向装置,使得弯折/摆动转向装置的纵轴线、横轴线和竖直轴线相应于车辆的各轴线,该车辆具有安装在其中的弯折/摆动转向装置。Generally in this application the usual coordinate system for the vehicle is used for the kink/swing steering so that the longitudinal, transverse and vertical axes of the kink/swing steering correspond to the respective axes of the vehicle with the The kink/swing steering in it.

优选滑槽沿弯折/摆动转向装置的纵轴线的横向且水平地定向。滑槽因此优选沿车辆的横轴线的方向定向,该车辆用于接纳弯折/摆动转向装置。在此滑槽的轻微弯曲的形状是有利的,因为旋转轴承的相对运动由于在球节中的固定的基点而在滑槽中在弯曲的轨迹上进行。因此优选滑槽具有弯曲的形状或带有弯折部的形状,该滑槽沿圆周方向部分绕球节导向。滑槽基本上沿横轴线的方向定向,以允许绕纵轴线的旋转运动。这提供如下优点,即摆动运动直到滑槽的挡靠可以是自由的。由于滑槽的这种布置,旋转轴承的轴线也不必精确地通过球节的中心延伸,因为前车相对于后车的弯折运动即第一固定元件相对于第二固定的元件的弯折运动也可以通过旋转轴承的旋转运动与旋转轴承在滑槽中的切向移动相结合地进行。Preferably, the link is aligned transversely and horizontally to the longitudinal axis of the knuckle/pivot steering. The link is therefore preferably oriented in the direction of the transverse axis of the vehicle which is intended to accommodate the kink/pivot steering. The slightly curved shape of the link is advantageous here, since the relative movement of the swivel bearing takes place on a curved path in the link due to the fixed base point in the ball joint. Preferably, therefore, the link has a curved shape or a shape with a knuckle, which guides partly around the ball joint in the circumferential direction. The chute is oriented substantially in the direction of the transverse axis to allow rotational movement about the longitudinal axis. This offers the advantage that the pivoting movement up to the abutment of the link can be free. Due to this arrangement of the links, the axis of the swivel bearing also does not have to run exactly through the center of the ball joint, because the bending movement of the front vehicle relative to the rear vehicle, ie the bending movement of the first fastening element relative to the second fastening element It can also take place by a combination of a rotary movement of the rotary bearing and a tangential movement of the rotary bearing in the link.

优选滑槽包括设置在第一固定元件上的框架。框架具有如下优点,即该框架提供一定的弹簧作用,因为在旋转轴承贴靠在框架上时通过旋转轴承作用的力必须通过框架引导到第一固定元件中,使得框架的刚度通过弹性作用确定。要注意的是,框架和旋转轴承优选这样设置,使得在弯折/摆动转向装置通常的静止位置中旋转轴承贴靠在框架上并且按这样的方式实现弹簧作用。Preferably the runner comprises a frame arranged on the first fastening element. The frame has the advantage that it provides a certain spring action, since the forces acting through the swivel bearing have to be guided by the frame into the first fastening element when the swivel bearing rests on the frame, so that the stiffness of the frame is determined by the spring action. It should be noted that the frame and the swivel bearing are preferably arranged in such a way that the swivel bearing rests against the frame in the normal rest position of the knuckle/pivot steering and in this way achieves a spring action.

有利地框架是U形的,使得框架与第一固定元件一起构成滑槽。仅必要的是,U形框架固定在优选板形的第一固定元件上。在该固定元件与U形框架之间按简单的方式构成滑槽。有利地旋转轴承包括在滑槽中导向的外轴承环。The frame is advantageously U-shaped, so that the frame together with the first fastening element forms a link. It is only necessary that the U-shaped frame is fastened to the preferably plate-shaped first fastening element. A link is formed in a simple manner between the fastening element and the U-shaped frame. Advantageously the swivel bearing comprises an outer bearing ring guided in a sliding groove.

在本发明的优选的实施形式中旋转轴承以间隙容纳在滑槽中。间隙提供如下优点,即旋转轴承可以轻便地容纳在滑槽中。此外该间隙提供如下优点,即在旋转轴承在滑槽中运动时摩擦损失是小的。因此在具有外轴承环的旋转轴承中外轴承环的外径小于滑槽的宽度,使得外轴承环可以在滑槽中滚动。按这样的方式实现,在摆动运动中轴承环在滑槽中的滑动不是必要的,而是更确切地说允许爱惜材料的滚动。外轴承环的外径优选仅略微小于滑槽的宽度,即例如外径优选具有滑槽宽度的至少90%,还优选至少95%或97%的大小。总体上间隙优选在滑槽尺寸的0.1%与20%之间,优选在1%与10%之间。按这样的方式避免过大的间隙,这种过大的间隙在弯折/摆动转向装置的特殊的负载情况中例如在车辆碰到障碍物时会导致损害。另外如果旋转轴承的轴线没有通过球节中心延伸,那么在转向运动时外轴承环在滑槽中滚动,以便实现车辆的弯折。In a preferred embodiment of the invention, the swivel bearing is accommodated with play in the link. The play offers the advantage that the swivel bearing can be easily accommodated in the link. Furthermore, the play offers the advantage that frictional losses are low when the swivel bearing moves in the link groove. In swivel bearings with an outer bearing ring, therefore, the outer diameter of the outer bearing ring is smaller than the width of the link groove, so that the outer bearing ring can roll in the link groove. This is achieved in such a way that sliding of the bearing ring in the link groove is not necessary during the pivoting movement, but rather allows rolling of the protective material. The outer diameter of the outer bearing ring is preferably only slightly smaller than the width of the link groove, ie for example the outer diameter preferably has at least 90%, preferably at least 95% or 97% of the width of the link groove. Overall the clearance is preferably between 0.1% and 20%, preferably between 1% and 10%, of the dimension of the chute. In this way, excessive play is avoided, which could lead to damage in special load situations of the knuckle/pivot steering, for example when the vehicle hits an obstacle. In addition, if the axis of the swivel bearing does not extend through the center of the ball joint, the outer bearing ring rolls in the link groove during the steering movement, so that the vehicle can be bent.

有利地旋转轴承包括内轴承环,该内轴承环通过摆动板与第二固定元件刚性地连接。因而与在第一固定元件上的滑槽的上述结构相结合地得到用于确定环绕球节的运动的自由度的简单的可能性,同时对于前车相对于后车的俯仰运动,通过滑槽的框架实现一定的弹簧特性。旋转轴承优选构成为深沟球轴承,其中根据期待的负载的不同情况也可以采用具有多个滚道或滚柱的其它轴承形式。Advantageously, the swivel bearing comprises an inner bearing ring which is rigidly connected to the second fastening element via the pivot plate. Thus, in combination with the above-described configuration of the link on the first fastening element, a simple possibility for determining the degree of freedom of movement around the ball joint is obtained, while for the pitching movement of the front vehicle relative to the rear vehicle, the link The frame implements a certain spring characteristic. The swivel bearing is preferably designed as a deep-groove ball bearing, wherein other bearing forms with multiple raceways or rollers are also possible depending on the expected load.

在弯折/摆动转向装置的优选的实施形式中旋转轴承包括支承块。支承块优选设有至少一个滑动面,该滑动面适用于,在表面例如固定元件之一的表面上打滑或滑动。支承块可以设置在轴承环的位置上。在支承块中有利地设置支承销。支承销与所述两个固定元件中的一个连接并且支承块这样设置,使得该支承块可以相对于另一固定元件滑动即移动。所以能构成可移动的旋转轴承并且以这样的结构提供如下优点,即该旋转轴承是非常牢固的。优选支承块由允许滑动或减震的材料例如PTFE(聚四氟乙烯)或者其它的耐磨损的材料构成。支承块可以在滑槽中导向,以便实现较高的稳定性,在采用支承块时可以放弃在滑槽中的间隙。具有间隙的布置提供如下优点,即可以降低摩擦损失。支承销可旋转地容纳在支承块中或者可旋转地与一个部件例如摆动板连接。In a preferred embodiment of the knuckle/pivot steering device, the swivel bearing includes a bearing block. The bearing block is preferably provided with at least one sliding surface which is suitable for slipping or sliding on a surface, for example the surface of one of the fastening elements. The support block can be arranged at the position of the bearing ring. A bearing pin is advantageously arranged in the bearing block. The bearing pin is connected to one of the two fixing elements and the bearing block is arranged such that it can slide, ie move, relative to the other fixing element. It is thus possible to form a displaceable swivel bearing and this design offers the advantage that the swivel bearing is very robust. Preferably, the bearing block consists of a sliding or damping material such as PTFE (polytetrafluoroethylene) or another wear-resistant material. The bearing block can be guided in the link in order to achieve a high degree of stability, and play in the link can be dispensed with when using the support block. An arrangement with gaps offers the advantage that frictional losses can be reduced. The bearing pin is rotatably accommodated in the bearing block or is rotatably connected to a component such as a pivot plate.

本发明的另一种结构设定,支承块设置在安全滑槽中,该安全滑槽设置在固定元件上,旋转轴承可以相对于该固定元件移动。按这样的方式也可以在没有滑槽的情况下实现,弯折/摆动转向装置在特殊的运行位置中例如在提升串联式压路机时也保持完好无损。安全滑槽优选这样构成,使得支承销带有间隙地容纳在安全滑槽中。支承销在本实施方案中也称为安全销,因为该安全销容纳在支承块和安全滑槽中并且固定在摆动板上。其它实施形式具有分开的支承销和安全销,它们仅刚性地彼此连接。优选在通常的运行状态中不发生销与安全滑槽的接触。另外安全滑槽提供如下优点,即确定最大的摆动角,即用于限制摆动行程。A further embodiment of the invention provides that the bearing block is arranged in a safety link, which is arranged on the fastening element, relative to which the rotary bearing can be displaced. In this way, it is also possible without a link, that the bending/pivot deflection remains intact even in special operating positions, for example when lifting a tandem roller. The safety link is preferably formed in such a way that the bearing pin is accommodated in the safety link with play. In this embodiment, the bearing pin is also referred to as a safety pin, since it is accommodated in the bearing block and the safety link and is fastened to the pivot plate. Other embodiments have separate support pins and safety pins, which are only rigidly connected to each other. Preferably, no contact of the pin with the safety link occurs in normal operating states. In addition, the safety link offers the advantage that a maximum swivel angle is determined, ie for limiting the swivel travel.

有利地球节包括至少部分球形的活节内体,该活节内体与第一固定元件刚性连接。活节内体的仅部分球形的形状通常对于球节的在运行时产生的所有运动足够。仅必须有球节沿弯折方向即沿转向方向的受限的运动可能性,因为前车相对于后车的最大可能的弯折偏角总归通过各部件的形状限定。这实现球节的紧凑且稳定的结构形式。Advantageously, the joint comprises an at least partially spherical joint inner body, which is rigidly connected to the first fastening element. An only partially spherical shape of the joint inner body is generally sufficient for all movements of the ball joint that occur during operation. Only a limited movement possibility of the ball joint is necessary in the bending direction, ie in the steering direction, since the maximum possible bending deflection angle of the front vehicle relative to the rear vehicle is in any case limited by the shape of the individual components. This enables a compact and stable design of the ball joint.

有利地球节包括支承壳,该支承壳与第二固定元件刚性地连接。支承壳从外部包围活节并且与活节内体相结合地实现球节绕所有旋转轴线的运动可能性。Advantageously, the joint comprises a bearing shell which is rigidly connected to the second fastening element. The bearing shell surrounds the joint from the outside and, in combination with the joint inner body, enables the movement possibilities of the ball joint about all axes of rotation.

优选支承壳借助于转向板与第二固定元件连接,使得通过转向板相对于第一固定元件绕基本上垂直的轴线的旋转可形成弯折/摆动转向装置的弯折运动。基本上垂直的轴线又相应于车辆的竖直轴线,该车辆用于接纳弯折/摆动转向装置。转向板提供如下优点,即允许支承壳极其刚性地连接到第二固定元件上。因此弯折/摆动转向装置的俯仰运动可以通过转向板的转向可靠地进行。The bearing shell is preferably connected to the second fastening element by means of a deflection plate, so that a bending movement of the bending/pivot steering device can be produced by a rotation of the deflection plate relative to the first fastening element about a substantially vertical axis. The substantially vertical axis in turn corresponds to the vertical axis of the vehicle which is intended to accommodate the kink/pivot steering. The deflection plate offers the advantage that it allows an extremely rigid connection of the bearing shell to the second fastening element. Thus, the pitching movement of the knuckle/pivot steering device can be reliably performed by the steering of the steering plate.

为了执行弯折/摆动转向装置的转向运动,转向板优选通过基本上水平作用的转向驱动装置与第一固定元件连接。在此表述“基本水平”涉及通过车辆的纵轴线和横轴线构成的平面,该车辆用于接纳弯折/摆动转向装置。优选油压力缸用作为转向驱动装置,该油压力缸一方面铰接在第一固定元件上并且另一方面铰接在转向板或第二固定元件上。按这样的方式通过简单且可靠的措施允许有效的转向。In order to carry out the steering movement of the knuckle/pivot steering, the steering plate is preferably connected to the first fastening element via a substantially horizontally acting steering drive. The expression “substantially horizontal” here refers to the plane formed by the longitudinal axis and the transverse axis of the vehicle which is intended to receive the kink/pivot steering. An oil pressure cylinder is preferably used as the steering drive, which is articulated on the one hand to the first fastening element and on the other hand to the steering plate or the second fastening element. Simple and reliable measures allow efficient steering in this way.

有利地弯折/摆动转向装置的旋转轴承和球节在静止位置中在垂直方向上彼此上下叠置地设置。在此静止位置意味着弯折/摆动转向装置没有转向角和弯折/摆动转向装置没有弯折时的位置。旋转轴承和球节在垂直方向上彼此上下叠置地设置所在的平面优选是通过竖直轴线和纵轴线构成的平面。滑槽有利地这样构成,使得与旋转轴承的位置相关地实现本身稳定的直线行驶(Geradeauslauf)。这可以如下实现,即转向运动导致在能量方面较差的状态,使得弯折/摆动转向装置又自动回到直线行驶中。因此优选旋转轴承和球节布置得使旋转轴承的旋转轴线不通过球节的中心或基点延伸。按这样的方式可以实现,转向运动必然导致摆动运动并且从而导致在能量方面较差的状态,使得转向装置又自动回到直线行驶中。Advantageously, the swivel bearing and the ball joint of the knuckle/pivot steering are arranged one above the other in the vertical direction in the rest position. In this rest position is meant the position of the kink/swing steering without a steering angle and without kink of the kink/swing steering. The plane in which the swivel bearing and the ball joint are arranged one above the other in the vertical direction is preferably the plane formed by the vertical axis and the longitudinal axis. The link is advantageously designed in such a way that, depending on the position of the swivel bearing, an inherently stable straight-line travel is achieved. This can be achieved in that the steering movement leads to an energetically poor state, so that the kink/pivot steering automatically returns to straight-ahead driving. The swivel bearing and the ball joint are therefore preferably arranged such that the axis of rotation of the swivel bearing does not run through the center or base point of the ball joint. It can be achieved in this way that the steering movement necessarily leads to a pivoting movement and thus to an energetically poor state, so that the steering automatically returns to straight-ahead driving.

有利地第一固定元件包括第一法兰板,滑槽设置在该第一法兰板上或者支承块在该第一法兰板上滑动,或者第二固定元件包括第二法兰板,该第二法兰板与摆动板或转向板刚性连接。按这样的方式实现弯折/摆动转向装置的尤其稳定的结构。第一和第二法兰板设置用于与前车或后车连接。Advantageously the first fixing element comprises a first flange plate on which the slide groove is arranged or on which the bearing block slides, or the second fixing element comprises a second flange plate on which The second flange plate is rigidly connected with the swing plate or the turning plate. In this way, a particularly stable construction of the knuckle/pivot steering is achieved. The first and second flange plates are provided for connection with the front vehicle or the rear vehicle.

工程机械优选串联式压路机构成本发明的另一独立的主题。A construction machine, preferably a tandem roller mechanism, is another independent subject matter of the invention.

附图说明 Description of drawings

下面借助于附图描述本发明的优选的实施例。其中:A preferred exemplary embodiment of the invention is described below with the aid of the drawings. in:

图1显示按本发明的弯折/摆动转向装置的一部分的示意剖视图;Figure 1 shows a schematic cross-sectional view of a part of a bending/swing steering device according to the present invention;

图2显示在图1中剖视的并且以局部图的形式描述的按本发明的弯折/摆动转向装置的完整示意图;FIG. 2 shows a complete schematic view of the bending/swing steering device according to the invention, shown in section in FIG. 1 and described as a partial view;

图3显示按本发明的另一弯折/摆动转向装置的示意图;Figure 3 shows a schematic diagram of another bending/swing steering device according to the present invention;

图4显示图3的弯折/摆动转向装置的另一示意图;Fig. 4 shows another schematic diagram of the bending/swing steering device of Fig. 3;

图5显示本发明的弯折/摆动转向装置的另一变形方案的示意图;Figure 5 shows a schematic diagram of another variant of the bending/swing steering device of the present invention;

图6显示按本发明的工程机械的示意图,包括按本发明的弯折/摆动转向装置;Figure 6 shows a schematic view of a construction machine according to the invention, including a bending/swing steering device according to the invention;

图7显示图6的弯折/摆动转向装置的放大图。FIG. 7 shows an enlarged view of the bend/swing steering device of FIG. 6 .

具体实施方式 Detailed ways

在图1中以垂直的剖视图的形式描述按本发明的弯折/摆动转向装置1。弯折/摆动转向装置1包括第一固定元件2和第二固定元件3。第一固定元件2和第二固定元件3构成为法兰板,所述法兰板设置用于分别固定在具有弯折/摆动转向装置1的工程机械的前车和后车上。FIG. 1 shows a bending/pivot steering device 1 according to the invention in vertical section. The bending/swing steering device 1 comprises a first fastening element 2 and a second fastening element 3 . The first fastening element 2 and the second fastening element 3 are designed as flange plates which are provided for fastening respectively to the front and rear carriages of the construction machine with the bending/pivot steering device 1 .

图1的剖视图在弯折/摆动转向装置1的纵轴线B和竖直轴线A的平面中延伸通过弯折/摆动转向装置1。由一个坐标系出发,该坐标系与第一固定装置2固定地连接的并且其轴线A、B和C相应于车辆的通常的轴线即竖直轴线、纵轴线和横轴线。下面竖直轴线用A(见图1)表示、纵轴线用B表示以及横轴线用C表示。The sectional view of FIG. 1 extends through the bending/swing steering device 1 in the plane of the longitudinal axis B and the vertical axis A of the bending/swivel steering device 1 . It is assumed that a coordinate system is fixedly connected to the first fastening device 2 and whose axes A, B and C correspond to the general axes of the vehicle, namely the vertical, longitudinal and transverse axes. The vertical axis is denoted below by A (see FIG. 1 ), the longitudinal axis by B and the horizontal axis by C.

在优选的实施例中弯折/摆动转向装置1包括球节和旋转轴承。旋转轴承具有内轴承环5和外轴承环6。在轴承环5和6之间设置旋转轴承的滚珠。内轴承环5通过轴承接纳件7与摆动板8连接。摆动板8又与第二固定元件3的法兰板刚性连接。内轴承环5与轴承接纳件7焊接,该轴承接纳件又与摆动板8焊接。该摆动板又焊接在第二固定元件3上,使得在内轴承环5与第二固定元件3之间形成刚性连接。内轴承环5和轴承接纳件7的以及轴承接纳件7和摆动板8的固定有选择地可以借助于压配合实现。In a preferred embodiment the bending/swing steering device 1 comprises a ball joint and a swivel bearing. The swivel bearing has an inner bearing ring 5 and an outer bearing ring 6 . The balls of the rotary bearing are arranged between the bearing rings 5 and 6 . The inner bearing ring 5 is connected to the pivot plate 8 via a bearing receptacle 7 . The pivot plate 8 is in turn rigidly connected to the flange plate of the second fastening element 3 . The inner bearing ring 5 is welded to the bearing receptacle 7 , which in turn is welded to the pivot plate 8 . The pivot plate is in turn welded to the second fastening element 3 , so that a rigid connection is formed between the inner bearing ring 5 and the second fastening element 3 . The fastening of the inner bearing ring 5 to the bearing receptacle 7 and the bearing receptacle 7 to the pivot plate 8 can optionally be achieved by means of a press fit.

在第一固定元件2方面,旋转轴承穿过U形框架10,该U形框架焊接在第一固定元件2的法兰板上。从而U形框架10与第一固定元件2的法兰板一起构成用于旋转轴承的外轴承环6的滑槽。U形框架不是精确直的,而是具有轻微的弯曲或弯折,使得因此构成的滑槽构成为沿着围绕在图1上方描述的球节(以后解释)的圆周方向近似的部分圆轨迹。通过U形框架10和第一固定元件2构成的滑槽的内宽比外轴承环6的直径大约大2%,使得在运行时外轴承环6或者可以在U形框架10上或者可以在固定元件2上滚动,视如下情况而定,即旋转轴承是以外轴承环6压靠到U形框架10还是压靠到第一固定元件2上。旋转轴承和滑槽的功能以后与弯折/摆动转向装置的其余部分有关地解释。On the side of the first fastening element 2 , the swivel bearing passes through a U-shaped frame 10 which is welded to the flange plate of the first fastening element 2 . The U-shaped frame 10 together with the flange plate of the first fastening element 2 thus forms a link for the outer bearing ring 6 of the swivel bearing. The U-shaped frame is not exactly straight, but has slight bends or bends, so that the runner formed thereby constitutes an approximate partial circular trajectory along the circumference around the ball joint (explained later) described above in FIG. 1 . The inner width of the sliding channel formed by the U-shaped frame 10 and the first fixing element 2 is approximately 2% larger than the diameter of the outer bearing ring 6, so that the outer bearing ring 6 can either rest on the U-shaped frame 10 or can be fixed in operation. The element 2 rolls on, depending on whether the swivel bearing is pressed against the outer bearing ring 6 against the U-shaped frame 10 or against the first fixed element 2 . The function of the swivel bearing and the link will be explained later in relation to the rest of the knuckle/pivot steering.

此外弯折/摆动转向装置1具有球节,该球节一方面通过接纳块15与第一固定元件2连接并且另一方面通过转向板16与第二固定元件3连接。转向板16焊接在第二固定元件3的法兰板上并且此外用作为轴承半壳17的接纳件。为了固定轴承半壳17并且为了保护球节,轴承半壳17和球节至少从上面嵌在壳体18中,该壳体借助于销固定在转向板16中。接纳块15的圆柱形的头部伸入壳体18中。活节内体19承接在接纳块15上,该活节内体在内侧具有圆柱形的孔并且其外侧构成球节表面的局部。活节内体19借助于卡紧环20沿轴向固定在接纳块15上。通过描述的结构在第一固定元件2与第二固定元件3之间构成球节。Furthermore, the bending/pivot steering device 1 has a ball joint which is connected on the one hand to the first fastening element 2 via a receiving piece 15 and on the other hand to the second fastening element 3 via a deflection plate 16 . The deflection plate 16 is welded to the flange plate of the second fastening element 3 and also serves as a receptacle for the bearing half shell 17 . To fix the bearing half shell 17 and to protect the ball joint, the bearing half shell 17 and the ball joint are embedded at least from above in a housing 18 which is fixed in the deflection plate 16 by means of pins. The cylindrical head of the receiving block 15 protrudes into the housing 18 . A joint inner body 19 , which has a cylindrical bore on the inside and whose outer side forms part of the surface of the ball joint, rests on the receiving piece 15 . The joint inner body 19 is fixed axially on the receiving block 15 by means of a clamping ring 20 . The described structure forms a ball joint between the first fastening element 2 and the second fastening element 3 .

在运行时具有支承壳17和活节内体19的球节由在图1中描述的静止位置出发允许转向板16并且从而第二固定元件3相对于第一固定元件2沿所有旋转方向的旋转运动。球节的由于活节内体19的变扁的球体而限制的可运动性足够,因为球节在运行时在工程机械中仅须执行绕不同轴线的限制的运动。要注意的是,接纳块15通过销(在图1中未描述)与第一固定元件2连接。During operation, the ball joint with the bearing shell 17 and the joint inner body 19 permits a rotation of the deflection plate 16 and thus the second fastening element 3 relative to the first fastening element 2 in all directions of rotation, starting from the rest position depicted in FIG. 1 . sports. The limited movability of the ball joint due to the flattened ball of the joint inner body 19 is sufficient, since the ball joint only has to perform limited movements about different axes during operation in the construction machine. It is to be noted that the receiving block 15 is connected to the first fixing element 2 by pins (not depicted in FIG. 1 ).

为了触发转向运动即弯折/摆动转向装置1绕竖直轴线A的弯折运动,该竖直轴线从下向上垂直穿过球节,转向板16与液压的转向驱动装置21连接。在图1中仅描述转向驱动装置21的两个端部法兰,所述端部法兰使转向驱动装置21通过销22和球节体23与转向板16连接。在操作转向驱动装置21时转向板16绕竖直轴线A旋转,使得第二固定元件3相对于第一固定元件2绕竖直轴线A旋转。对于弯折/摆动转向装置1的毫无问题的运动学,转向驱动装置21的驱动点在与活节的中心一样的高度上,使得在第二固定元件3绕纵轴线B摆动运动时,转向板16也可以绕活节体23旋转。为此有利的是,转向驱动装置21在转向板16上的作用点在球节的横轴线C和纵轴线B的平面上。In order to initiate a steering movement, ie a bending movement of the bending/pivoting steering device 1 about a vertical axis A which passes vertically through the ball joint from bottom to top, the steering plate 16 is connected to a hydraulic steering drive 21 . Only the two end flanges of the steering drive 21 are depicted in FIG. 1 , which connect the steering drive 21 to the steering plate 16 via pins 22 and ball joint bodies 23 . When the steering drive 21 is actuated, the deflection plate 16 is rotated about the vertical axis A, so that the second fastening element 3 is rotated about the vertical axis A relative to the first fastening element 2 . For the unproblematic kinematics of the bending/swing steering device 1, the driving point of the steering drive 21 is at the same height as the center of the joint, so that when the second fastening element 3 pivots around the longitudinal axis B, the steering Plate 16 can also rotate about joint body 23 . For this purpose, it is advantageous if the point of action of the steering drive 21 on the steering plate 16 lies in the plane of the transverse axis C and the longitudinal axis B of the ball joint.

下面弯折/摆动转向装置1的功能方式如在图1中描述的那样简短地描述。转向运动可由弯折/摆动转向装置1通过操作转向驱动装置21执行。由于固定在第一固定元件2上的球节,第二固定元件3相对于第一固定元件2的所有运动是绕球节的活节中心的旋转运动。在转向运动中迫使旋转轴承以外轴承环6绕竖直轴线A做旋转运动。因为旋转轴承的旋转点不在竖直轴线A上,所以外轴承环6在U形框架10上滚动,使得附加地发生摆动运动即绕纵轴线B的旋转运动。这种行为使在行驶时直线行驶稳定,因为由于摆动运动,旋转轴承的中心位置在能量方面是最有利的,使得工程机械在直的基础上的转向运动之后又自动回到直线行驶中。在能使前车相对于后车摆动变得必要的行驶路面不平的情况下,第二固定元件可以绕纵轴线B摆动。在此外轴承环6又在U形框架10上滚动。The function of the bending/pivot steering device 1 is briefly described below as described in FIG. 1 . The steering movement can be carried out by the knuckle/pivot steering 1 by actuating the steering drive 21 . Due to the ball joint fixed on the first fixing element 2, all movements of the second fixing element 3 relative to the first fixing element 2 are rotational movements about the joint center of the ball joint. During the steering movement, the outer bearing ring 6 of the swivel bearing is forced to make a rotational movement around the vertical axis A. Since the point of rotation of the swivel bearing is not on the vertical axis A, the outer bearing ring 6 rolls on the U-shaped frame 10 , so that an oscillating movement, ie a swivel movement about the longitudinal axis B, additionally takes place. This behavior stabilizes straight-line travel when driving, since the center position of the swivel bearing is energetically most favorable due to the pivoting movement, so that the construction machine automatically returns to straight-line travel after a steering movement on a straight basis. The second fastening element can be pivoted about the longitudinal axis B in the event of an uneven driving surface which would necessitate pivoting of the vehicle in front relative to the vehicle behind. In addition, the bearing ring 6 rolls on the U-shaped frame 10 again.

在正常的运行状态中旋转轴承以外轴承环6贴靠在U形框架10上并且不贴靠在第一固定元件2上。原因是,在弯折/摆动转向装置1中在工程机械的通常的结构中必须在第一固定元件2与第二固定元件3之间传递具有位于上面的压力和位于下面的拉力的力矩。因此必须通过摆动板8传递拉力,使得轴承以外轴承环6贴靠在U形框架10上。与之相反,通过转向板16传递作用到球节上的压力。仅在特殊的运行状态中例如在驶上障碍物时或在工程机械借助于起重机上升时可以改变在弯折/摆动转向装置1中的载荷,使得然后外轴承环6贴靠在第一固定元件2上。对于摆动运动,外轴承环6是贴靠在U形框架10上还是第一固定元件2上没有区别,因为该外轴承环可以分别在这两个部件上滚动。因此在上述的特殊运行状态中摆动运动也是可能的。因为执行绕纵轴线B的摆动运动并且转向驱动装置21在转向板16上的悬挂点同样位于纵轴线B上,所以摆动运动不会导致转向驱动装置21的负载。In the normal operating state, the swivel bearing outer bearing ring 6 bears against the U-shaped frame 10 and not against the first fastening element 2 . The reason for this is that, in the usual construction of a construction machine, a moment with a compressive force on the top and a tensile force on the bottom must be transmitted between the first fastening element 2 and the second fastening element 3 in the bending/pivot steering device 1 . Tensile forces must therefore be transmitted via the pivot plate 8 so that the outer bearing ring 6 bears against the U-shaped frame 10 . In contrast, the pressure acting on the ball joint is transmitted via the deflection plate 16 . Only in special operating states, for example when driving over an obstacle or when the construction machine is raised by means of a crane, can the load in the bending/pivot steering device 1 be changed, so that the outer bearing ring 6 then rests against the first fastening element 2 on. For the pivoting movement, it makes no difference whether the outer bearing ring 6 rests on the U-shaped frame 10 or on the first fastening element 2 , since it can roll on both components respectively. A pivoting movement is therefore also possible in the above-mentioned special operating states. Since the pivoting movement about the longitudinal axis B is carried out and the suspension point of the steering drive 21 on the steering plate 16 is likewise located on the longitudinal axis B, the pivoting movement does not cause a load on the steering drive 21 .

在图2中再次完整描述图1的弯折/摆动转向装置1,其中相同的附图标记表示与在图1中相同的部分。但在图2中与图1相反,完整地描述转向驱动装置21。转向驱动装置21在第一固定元件2上支承在连接法兰25上。同样在图2中描述销28,通过该销接纳块15固定在第一固定元件2上。在安装状态中第一固定装置2用作为第一法兰板,后车固定在该法兰板上。工程机械的前车固定在用作为第二法兰板的第二固定元件3上。The bending/pivot steering device 1 of FIG. 1 is again fully described in FIG. 2 , wherein the same reference numerals designate the same parts as in FIG. 1 . In contrast to FIG. 1 , however, the steering drive 21 is completely depicted in FIG. 2 . The steering drive 21 is supported on the connecting flange 25 on the first fastening element 2 . Also shown in FIG. 2 is a pin 28 , via which pin receiving block 15 is fastened to first fastening element 2 . In the installed state, the first fastening device 2 serves as a first flange plate to which the rear vehicle is fastened. The front carriage of the construction machine is fastened to a second fastening element 3 serving as a second flange plate.

由于其结构方式按本发明的弯折/摆动转向装置1的描述的优选的实施形式尤其适用于串联式压路机,该串联式压路机在前车和后车上分别具有带有大的辊子(轮箍)的框架。按本发明的弯折/摆动转向装置1具有简单的结构并且允许稳定的直线驶出和此外一定的行驶舒适性,因为框架10在产生绕横轴线C的负载时作为弹簧起作用,旋转轴承支承在该框架上。由于有利的重心位置,串联式压路机尤其良好地适用于按本发明的弯折/摆动转向装置1,因为几乎总是相对较高的负载沿一个方向作用并且存在间隙并不变得不利。Due to its construction, the described preferred embodiment of the bending/swing steering device 1 according to the invention is especially suitable for tandem rollers, which have large rollers (wheel tires) on the front and rear carriages respectively. )s frame. The bending/swing steering device 1 according to the invention has a simple construction and allows stable straight-line driving and also a certain driving comfort, because the frame 10 acts as a spring when a load is generated about the transverse axis C, and the swivel bearing supports on that frame. Due to the favorable position of the center of gravity, tandem rollers are particularly well suited for the bending/pivoting steering device 1 according to the invention, since relatively high loads almost always act in one direction and the presence of play does not become disadvantageous.

下面描述按本发明的弯折/摆动转向装置的其它实施例。在此对于与在图1和2中相同的或类似的部分采用相同的附图标记。在各个附图中不是所有可见的部分都用相应的附图标记表示。这仅仅用于概况。Further exemplary embodiments of the bending/pivot steering device according to the invention are described below. The same reference numerals are used here for identical or similar parts as in FIGS. 1 and 2 . Not all visible parts have been marked with corresponding reference symbols in the individual figures. This is for overview only.

在图3中示意地描述弯折/摆动转向装置1,其中旋转轴承具有不同于在图1和2的实施例中的实施形式。其余的部分相应于上述实施形式并且在此不再一次说明。要注意的是,图3的弯折/摆动转向装置1的运行方式基本上与图1和2的弯折/摆动转向装置的运行方式相同。FIG. 3 schematically depicts a knuckle/pivot steering device 1 , wherein the swivel bearing has a different embodiment than in the exemplary embodiment of FIGS. 1 and 2 . The remaining components correspond to the embodiments described above and are not described again here. It is to be noted that the kink/swing steering device 1 of FIG. 3 operates substantially in the same manner as the kink/swing steering device of FIGS. 1 and 2 .

在图3的实施形式的旋转轴承中设置支承块31,该支承块可旋转地支承在支承销32上。支承块31以5%的间隙容纳在具有框架10的滑槽中并且可以在滑槽中滑动。支承块31由塑料材料构成,该塑料材料在第一固定元件2上滑动时展示低磨损。支承销固定在摆动板8上。在图3中描述的实施形式能尤其廉价地制造并且简单地安装。此外通过支承块31也可以实现一定的减震,以改善行驶舒适性。In the swivel bearing of the embodiment in FIG. 3 , a bearing block 31 is provided, which is mounted rotatably on a bearing pin 32 . The bearing block 31 is accommodated with a 5% play in the slideway with the frame 10 and can slide in the slideway. The bearing block 31 consists of a plastic material which exhibits low wear when sliding on the first fastening element 2 . The support pin is fixed on the swing plate 8 . The embodiment depicted in FIG. 3 is particularly inexpensive to manufacture and simple to install. In addition, a certain damping can also be achieved by means of the bearing block 31 in order to improve driving comfort.

图4以示意草图的形式在另一视角显示图3的实施形式。在图4中明显可见,支承块31怎样容纳在具有框架10的滑槽中。在弯折/摆动转向装置1摆动运动时支承块31挡靠在框架10的侧臂上时也通过支承块31实现一定的减震。FIG. 4 shows the embodiment of FIG. 3 in another perspective in the form of a schematic sketch. It is clearly visible in FIG. 4 how the bearing blocks 31 are accommodated in the slideway with the frame 10 . A certain damping is also achieved by the support blocks 31 when the support blocks 31 abut against the side arms of the frame 10 during the pivoting movement of the bending/swing steering device 1 .

在图5中示意地描述另一弯折/摆动转向装置1。图5的弯折/摆动转向装置1与之前描述的各实施形式的区别首先在于,旋转轴承不是设置在球节的下方而是上方。因此实现,在正常运行时通过球节传递拉力并且通过旋转轴承传递压力。此外放弃滑槽。取而代之地,支承块31自由地在第一固定元件2上滑动。为了在特殊的运行状态中也确保,图5的弯折/摆动转向装置1保持完好无损,支承销32附加地用固定板33固定。固定板33包括安全滑槽34,支承销32在该安全滑槽中导向。通过安全滑槽34可以实现用于弯折/摆动转向装置1的确定的运动间隙空间,例如以避免过大的摆动运动。Another knuckle/pivot steering device 1 is schematically depicted in FIG. 5 . The bending/pivot steering device 1 of FIG. 5 differs from the previously described embodiments primarily in that the swivel bearing is arranged not below the ball joint but above it. This achieves that, during normal operation, tensile forces are transmitted via the ball joint and compressive forces are transmitted via the swivel bearing. Also discard the chute. Instead, the bearing block 31 slides freely on the first fixing element 2 . In order to ensure that the bending/pivot steering device 1 of FIG. 5 remains intact even in special operating states, the bearing pin 32 is additionally secured with a fastening plate 33 . The fastening plate 33 includes safety slots 34 in which the bearing pins 32 are guided. A defined movement clearance space for the bending/pivot steering device 1 can be achieved by means of the safety link 34 , for example to avoid excessive pivoting movements.

本发明不受限于上述实施例,确切地说本发明的范围通过权利要求书确定。The present invention is not limited to the above-described embodiments, but rather the scope of the present invention is defined by the claims.

图6显示按本发明的工程机械,包括按本发明的弯折摆动转向装置。在此涉及串联式压路机。串联式压路机具有带有前面的轮箍Bv的前车,其中前面的轮箍Bv沿着前面的支承线位于地面上。前车的重心Sv的垂直轴线ASv(沿水平方向看)与前面的支承线Pv的垂直轴线Sv相距间距Xv。由于前车的重心Sv的布置,关于前面的支承线Pv产生具有显示的箭头方向的前面的力矩Mv。FIG. 6 shows a construction machine according to the invention, including a pendulum and pivot steering device according to the invention. This is a tandem roller. A tandem roller has a front carriage with a front tire Bv, which lies on the ground along a front support line. The vertical axis ASv of the center of gravity Sv of the front vehicle (seen in the horizontal direction) is at a distance Xv from the vertical axis Sv of the front support line Pv. Due to the arrangement of the center of gravity Sv of the vehicle in front, a front moment Mv in the direction of the indicated arrow occurs about the front support line Pv.

串联式压路机也具有带有后面的轮箍Bh的后车,其中后面的轮箍Bh沿着后面的支承线Ph位于地面上。后车的重心的垂直轴线ASh(沿水平方向看)与后面的支承线Ph的垂直轴线Ah相距间距Xh。由于后车的重心Sh的布置关于后面的支承线Ph产生具有显示的箭头方向的后面的力矩Mh。The tandem roller also has a rear carriage with a rear tire Bh which rests on the ground along a rear support line Ph. The vertical axis ASh of the center of gravity of the rear vehicle (seen in the horizontal direction) is at a distance Xh from the vertical axis Ah of the rear support line Ph. Due to the arrangement of the center of gravity Sh of the trailing vehicle, a rear moment Mh in the direction of the arrow shown is generated with respect to the rear support line Ph.

重心Sv和Sh的位置在串联式压路机运行时和静止时几乎保持不变。前车和后车借助于按本发明的弯折摆动装置1彼此连接。The positions of the centers of gravity Sv and Sh remain almost unchanged when the tandem roller is running and when it is stationary. The front vehicle and the rear vehicle are connected to each other by means of the bending and pivoting device 1 according to the invention.

在图7中显示图6的弯折摆动转向装置的放大图。图7几乎与图1一致。在图7中仅更清晰地描述间隙Sp。由于重心Sv和Sh的在图6中显示的布置,间隙Sp持久地设置在第一固定元件2与旋转轴承的外轴承环6之间。换言之,在另一侧上在外轴承环6与U形框架10之间持久地形成接触部Kt。按本发明不产生间隙Sp或接触部Kt的位置从在图7显示的一侧变化到对置的一侧上,因为重心Sv和Sh在结构上这样选择,使得间隙Sp或接触部Kt保持不变。从而避免旋转轴承、U形框架10和第一固定元件的交变的机械载荷,以提高构件的寿命。FIG. 7 shows an enlarged view of the knuckle swing steerer from FIG. 6 . Figure 7 is almost identical to Figure 1. Only the gap Sp is depicted more clearly in FIG. 7 . Due to the arrangement shown in FIG. 6 of the centers of gravity Sv and Sh, a gap Sp is permanently provided between the first fastening element 2 and the outer bearing ring 6 of the swivel bearing. In other words, a contact Kt is formed permanently on the other side between the outer bearing ring 6 and the U-shaped frame 10 . According to the invention, there is no change in the position of the gap Sp or the contact Kt from the side shown in FIG. Change. Alternating mechanical loading of the rotary bearing, the U-shaped frame 10 and the first fastening element is thus avoided in order to increase the service life of the components.

Claims (15)

1. bend pendulum steering gear (1); Be used to have the construction machinery and equipment of front truck and back car; This bending pendulum steering gear comprises first retaining element (2) and second retaining element (3); Be used for fixing on the front truck of construction machinery and equipment and back car, it is characterized in that: first retaining element (2) and second retaining element (3) are connected to each other through the ball-joint and the swivel bearing/plain bearing that can on the tangential of ball-joint, move, and swivel bearing/plain bearing has the gap and is contained in the chute (Sp).
2. by the described bending pendulum steering gear of claim 1 (1), it is characterized in that: gap (Sp) is arranged between one of swivel bearing/plain bearing and two retaining elements (2,3) enduringly.
3. by claim 1 or 2 described bending pendulum steering gears (1), it is characterized in that: swivel bearing can be around the axis rotation of perpendicular.
4. by claim 1 or 2 described bending pendulum steering gears (1), it is characterized in that: swivel bearing leads in being tangential to the directed chute of ball-joint, and this chute is directed along the horizontal and on even keel of the longitudinal axis (B) of bending pendulum steering gear (1).
5. by claim 1 or 2 described bending pendulum steering gears (1), it is characterized in that: swivel bearing comprises outer collar bearing/slip slit, leads in chute or slide from the teeth outwards in this outer collar bearing/slip slit.
6. by claim 1 or 2 described bending pendulum steering gears (1), it is characterized in that: swivel bearing comprises anchor plate.
7. by the described bending pendulum steering gear of claim 6 (1), it is characterized in that: anchor plate is gone up at one of retaining element (2,3) and is slided.
8. by claim 1 or 2 described bending pendulum steering gears (1), it is characterized in that: ball-joint comprises part ball-shaped movable joint endosome (19) at least, and this movable joint endosome and first retaining element (2) are rigidly connected.
9. by claim 1 or 2 described bending pendulum steering gears (1), it is characterized in that: ball-joint comprises supporting shell (17), and this supporting shell and second retaining element (3) are rigidly connected.
10. by the described bending pendulum steering gear of claim 9 (1); It is characterized in that: supporting shell (17) is connected with second retaining element (3) by means of deflecting plate (16), makes to bend motion with respect to first retaining element (2) around the energy of rotation of the axis (A) of perpendicular through deflecting plate (16).
11. by the described bending pendulum steering gear of claim 10 (1), it is characterized in that: deflecting plate (16) is connected with first retaining element (2) through the steer-drive (21) of substantial horizontal effect.
12. by claim 1 or 2 described bending pendulum steering gears (1), it is characterized in that: swivel bearing/plain bearing and ball-joint self are provided with in dead position in vertical direction stackedly.
13., it is characterized in that by claim 1 or 2 described bending pendulum steering gears (1):
First retaining element (2) comprises first flanged plate, slides on this first flanged plate at the anchor plate that chute or swivel bearing are set on first this flanged plate; And/or
Second retaining element (3) comprises second flanged plate, and this second flanged plate and oscillating deck (8) and/or deflecting plate (16) are rigidly connected.
14. construction machinery and equipment comprises front truck and back car, said front truck and back car are by means of being connected to each other by each described bending pendulum steering gear (1) of claim 1 to 13.
15. by the described construction machinery and equipment of claim 14, it is characterized in that: said construction machinery and equipment is a tandem roller.
CN2010101662472A 2009-04-23 2010-04-23 Break/pendulum steering gear Expired - Fee Related CN101870303B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009018650 2009-04-23
DE102009018650.6 2009-04-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN101870303A CN101870303A (en) 2010-10-27
CN101870303B true CN101870303B (en) 2012-09-05

Family

ID=42813842

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN2010101662472A Expired - Fee Related CN101870303B (en) 2009-04-23 2010-04-23 Break/pendulum steering gear

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN101870303B (en)
DE (1) DE102010014811B4 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012014001A1 (en) * 2012-07-13 2014-01-16 Bomag Gmbh Articulated vehicle and articulated joint arrangement for such a vehicle
DE102018116194A1 (en) * 2018-07-04 2020-01-09 Hamm Ag Articulated / pendulum joint for the articulated connection of a rear end with a front end of a construction machine
CA3184133A1 (en) * 2020-08-26 2022-03-03 Jani Lietonen A hydraulic cylinder mounting arrangement
DE102022109145A1 (en) 2022-04-13 2023-10-19 Bomag Gmbh Tandem roller

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN2481746Y (en) * 2001-06-07 2002-03-13 英格索兰(无锡)道路机械有限公司 Lateral travelling device for double steel roll road roller
CN200948819Y (en) * 2006-10-08 2007-09-19 上海宝钢冶金技术服务有限公司 Articulated type tank holding car
CN200988512Y (en) * 2006-12-27 2007-12-12 江阴市卡利格机械有限公司 Two-way driving anti-explosion diesel engine transport vehicle for coal mine
CN201169307Y (en) * 2007-12-29 2008-12-24 中国重型汽车集团泰安五岳专用汽车有限公司 Articulated transport vehicle
CN201193303Y (en) * 2008-04-21 2009-02-11 江阴柳工道路机械有限公司 Hinged joint steering mechanism for small-sized roller
CN201217812Y (en) * 2008-06-20 2009-04-08 河南科技学院 Articulated swivel device for agricultural hydraulic excavator
CN201217457Y (en) * 2008-05-22 2009-04-08 中国石油集团东方地球物理勘探有限责任公司 Light wheeled swing joint conveying vehicle

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3623347A1 (en) * 1986-07-11 1988-02-18 Schaeff Karl Gmbh & Co Device for controlling the swinging behaviour of a swing arm in a vehicle with articulated steering
US4890684A (en) * 1988-04-22 1990-01-02 Simmons-Rand Company Articulated vehicle with hinged joint
DE9314926U1 (en) * 1993-10-01 1993-12-23 Fristein Maschinenfabrik GmbH & Co KG, 33154 Salzkotten Tandem vibratory roller
DE19629421A1 (en) * 1996-07-22 1998-01-29 Zettelmeyer Gmbh Device for upwards and downwards movement of roller blinds, roller door or similar
DE10158912B4 (en) * 2001-11-30 2009-08-06 Volvo Compact Equipment Gmbh & Co. Kg Pivot steering
DE202006004352U1 (en) * 2006-03-16 2006-06-01 Schäffer Maschinenfabrik GmbH Center pivot steered arrangement for wheel loader, has clamping ball lug with pivot which is supported in front and rear ends of vehicle, where pivot is fixed at front and rear ends by taper clamping set with clamping units

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN2481746Y (en) * 2001-06-07 2002-03-13 英格索兰(无锡)道路机械有限公司 Lateral travelling device for double steel roll road roller
CN200948819Y (en) * 2006-10-08 2007-09-19 上海宝钢冶金技术服务有限公司 Articulated type tank holding car
CN200988512Y (en) * 2006-12-27 2007-12-12 江阴市卡利格机械有限公司 Two-way driving anti-explosion diesel engine transport vehicle for coal mine
CN201169307Y (en) * 2007-12-29 2008-12-24 中国重型汽车集团泰安五岳专用汽车有限公司 Articulated transport vehicle
CN201193303Y (en) * 2008-04-21 2009-02-11 江阴柳工道路机械有限公司 Hinged joint steering mechanism for small-sized roller
CN201217457Y (en) * 2008-05-22 2009-04-08 中国石油集团东方地球物理勘探有限责任公司 Light wheeled swing joint conveying vehicle
CN201217812Y (en) * 2008-06-20 2009-04-08 河南科技学院 Articulated swivel device for agricultural hydraulic excavator

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010014811B4 (en) 2013-03-28
CN101870303A (en) 2010-10-27
DE102010014811A1 (en) 2010-11-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5730381B1 (en) Guide wheels, traveling carts, and vehicles
JP3672344B2 (en) Wheel suspension
CN102361788B (en) Trolleys for rail guided vehicles
US10836425B2 (en) Wheel steering system
JP6157638B2 (en) Steering intermediate arm
KR100391611B1 (en) A camber controlling suspension
JP5828235B2 (en) Railcar steering wheel
CN101870303B (en) Break/pendulum steering gear
EP1942046A2 (en) Drive type of spherical roller
CN108502077A (en) A kind of two front wheels vehicle waves suspension
KR20140068065A (en) Steerable twist-beam rear suspension
CN105008205A (en) Parallel cardan drive-type steering bogie
JP4939310B2 (en) Strut suspension system
CN204222565U (en) New-type independent suspension front axle assy
CN104340001A (en) Central steering type independent suspension
JPH078645B2 (en) Bi-directional joint vehicle capable of track guidance
CN203381463U (en) Central steering independent suspension
JP3188939B2 (en) Guide track type vehicle bogie
US20110192250A1 (en) Rack bar supporting device of steering apparatus for vehicle
JPH01190511A (en) Vehicle suspension device
CN208216912U (en) A kind of two front wheels vehicle waves suspension
CN207496388U (en) Castor structure
CN215662912U (en) An AGV drive unit
JP2017537024A (en) Control arm system
JP5237474B2 (en) Strut suspension system

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
C17 Cessation of patent right
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20120905

Termination date: 20140423