CH720301A1

CH720301A1 - Separation device

Info

Publication number: CH720301A1
Application number: CH001558/2022A
Authority: CH
Inventors: Tanner Marcel; Tanner Marco
Original assignee: M Tanner Ag
Priority date: 2022-12-06
Filing date: 2022-12-06
Publication date: 2024-06-14
Also published as: EP4630350A1; WO2024121186A1

Abstract

Es wird eine Vereinzelungsvorrichtung (10) für die Vereinzelung von Stückgütern, insbesondere Vorformlingen, welche einen Tragring aufweisen, beschrieben, umfassend zwei parallel angeordnete, voneinander beabstandete Führungselemente, wobei zwischen den Führungselementen eine lineare Förderstrecke für die Vorformlinge ausgebildet ist, in welcher die Vorformlinge in Einzelreihe aufrecht förderbar sind, indem die Vorformlinge jeweils mit dem Tragring an den Führungselementen hängen, wobei die Vereinzelungsvorrichtung ein Gehäuse (1) aufweist, in welchem die Führungselemente angeordnet sind, und das Gehäuse mindestens eine Zugangstür (11) aufweist, welche an einer Seitenwand (13) des Gehäuses angeordnet und eingerichtet ist, Zugang in einen Innenraum des Gehäuses bereitzustellen.A separating device (10) for separating piece goods, in particular preforms, which have a support ring, is described, comprising two parallel, spaced-apart guide elements, wherein a linear conveyor path for the preforms is formed between the guide elements, in which the preforms can be conveyed upright in individual rows by the preforms each hanging on the guide elements with the support ring, wherein the separating device has a housing (1) in which the guide elements are arranged, and the housing has at least one access door (11) which is arranged on a side wall (13) of the housing and is designed to provide access to an interior of the housing.

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

[0001] Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vereinzelungsvorrichtung für die Vereinzelung von Stückgütern, insbesondere Vorformlingen, welche einen Tragring aufweisen. [0001] The present invention relates to a separating device for separating piece goods, in particular preforms, which have a support ring.

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

[0002] Kunststoffbehälter, wie z.B. PET-Flaschen, werden oft aus Vorformlingen mittels Blasformen in einer Blasmaschine oder Streckblasmaschine hergestellt. Die Vorformlinge werden dabei in der Regel als Stückgut ungeordnet in grossen Behältern angeliefert und über eine Beschickungseinrichtung zu einer Vereinzelungseinrichtung gefördert. [0002] Plastic containers, such as PET bottles, are often manufactured from preforms by means of blow molding in a blow molding machine or stretch blow molding machine. The preforms are usually delivered as unordered items in large containers and are conveyed to a separating device via a feeding device.

[0003] In der Vereinzelungsvorrichtung können die ungeordnet ankommenden Vorformlinge vereinzelt und weitergefördert werden. Zum Beispiel richtet die Vereinzelungseinrichtung die Vorformlinge auf und bildet eine Einzelreihe der Vorformlinge, welche die Vereinzelungseinrichtung beispielsweise über eine schräg nach unten gerichtete Ablaufschiene verlässt. Von da können die Vorformlinge über weitere Zuführvorrichtungen und/oder Prüfeinrichtungen zu einer Streckblasmaschine gelangen, wo ihr zylindrischer Körper zu einer gewünschten Flaschenform aufgeblasen wird. Die Vorformlinge weisen typischerweise an einem offenen Ende einen Gewindekopf mit einem Gewindestutzen und einem Kragen oder Tragring auf, welcher einen grösseren Durchmesser als der übrige zylindrische Körper des Vorformlinge aufweist. [0003] In the separating device, the preforms arriving in an unordered manner can be separated and conveyed further. For example, the separating device straightens the preforms and forms a single row of preforms, which leave the separating device, for example, via a discharge rail directed diagonally downwards. From there, the preforms can be passed via further feed devices and/or testing devices to a stretch blow molding machine, where their cylindrical body is blown into a desired bottle shape. The preforms typically have a threaded head with a threaded connector and a collar or support ring at one open end, which has a larger diameter than the rest of the cylindrical body of the preform.

[0004] Eine solche Vereinzelungsvorrichtung wird z.B. in der WO 2010/006461 A1 beschrieben. Die Vereinzelungseinrichtung weist ein Paar parallel angeordneter Führungselemente auf, zwischen welchen die zylindrischen Körper aufrichtbar sind, indem die zylindrischen Körper jeweils mit der Auskragung an den Führungselementen hängen, also mit dem zweiten Ende nach unten zeigen. Die zylindrischen Körper bilden eine Einzelreihe entlang der Führungselemente und sind so zu einem Ablauf zum Weiterbefördern der zylindrischen Körper führbar. Dabei weist die Vereinzelungseinrichtung eine über der Einzelreihe angeordnete Höhenführung auf, wobei sich ein Abstand zwischen der Höhenführung und den zylindrischen Körpern, in Förderrichtung gesehen, bis zu einem vorgegebenen Abstand zu den Führungselementen verringert, wodurch vertikal vorstehende zylindrische Körper, indem sie in Förderrichtung gefördert werden, durch die Höhenführung nach unten gedrückt oder geführt werden. Dabei ist die Höhenführung mittels einer Hubvorrichtung nach Massgabe eines Auslösesignals kurzzeitig anhebbar. [0004] Such a separating device is described, for example, in WO 2010/006461 A1. The separating device has a pair of parallel guide elements, between which the cylindrical bodies can be erected by hanging the cylindrical bodies with the projection on the guide elements, i.e. with the second end pointing downwards. The cylindrical bodies form a single row along the guide elements and can thus be guided to a process for further conveying the cylindrical bodies. The separating device has a height guide arranged above the single row, wherein a distance between the height guide and the cylindrical bodies, seen in the conveying direction, is reduced to a predetermined distance from the guide elements, whereby vertically protruding cylindrical bodies are pressed or guided downwards by the height guide as they are conveyed in the conveying direction. The height guide can be briefly raised by means of a lifting device in accordance with a trigger signal.

Darstellung der ErfindungDescription of the invention

[0005] Aufgrund der hohen Förderleistung solcher Vereinzelungseinrichtungen können Ausfälle in der Förderung von Vorformlingen in der Vereinzelungsvorrichtung zu Stillstandszeiten der nachfolgenden Anlage und Betriebsunterbrüchen mit entsprechenden Folgekosten führen. Bei auftretenden Störungen ist es daher erwünscht, eine einfache Behebbarkeit, insbesondere durch einen einfachen und sicheren Zugang zur Vereinzelungsvorrichtung bereitzustellen. Störungen können zum Beispiel durch Vorformlinge, welche mit dem Kragen auf einem Kragen eines benachbarten Vorformlings aufliegen und/oder Vorformlinge, welche nicht in der erwünschten Orientierung in der Vereinzelungseinrichtung aufliegen, und dadurch auftretenden Stau von Vorformlingen auftreten. Um solche und weitere Störungen zu beheben und/oder Anpassungen an Einstellungen der Vereinzelungsvorrichtung vorzunehmen, ist es dabei typischerweise erforderlich, Zugang zur Vereinzelungsvorrichtung zu erhalten, um z.B. verkeilte Vorformlinge wieder zu lösen. [0005] Due to the high conveying capacity of such separating devices, failures in the conveying of preforms in the separating device can lead to downtimes of the subsequent system and interruptions in operation with corresponding consequential costs. If faults occur, it is therefore desirable to provide an easy remedy, in particular by providing simple and safe access to the separating device. Faults can occur, for example, due to preforms whose collars are resting on the collar of a neighboring preform and/or preforms that are not resting in the desired orientation in the separating device, and the resulting jam of preforms. In order to remedy these and other faults and/or to make adjustments to the settings of the separating device, it is typically necessary to gain access to the separating device, for example in order to release jammed preforms.

[0006] Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vereinzelungsvorrichtung für die Vereinzelung von Stückgütern, insbesondere Vorformlingen, bereitzustellen, welche den Stand der Technik mindestens teilweise verbessert. [0006] It is therefore an object of the present invention to provide a separating device for separating piece goods, in particular preforms, which at least partially improves the state of the art.

[0007] Diese Aufgabe wird mit einer Vereinzelungsvorrichtung mit den Merkmalen der unabhängigen Ansprüche gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen und in der vorliegenden Beschreibung sowie den Figuren gegeben. [0007] This object is achieved with a separating device having the features of the independent claims. Advantageous embodiments of the invention are given in the dependent claims and in the present description and the figures.

[0008] Die Erfindung betrifft eine Vereinzelungsvorrichtung für die Vereinzelung von Stückgütern, insbesondere Vorformlingen, welche einen Tragring aufweisen, umfassend zwei parallel angeordnete, voneinander beabstandete Führungselemente, wobei zwischen den Führungselementen eine lineare Förderstrecke für die Vorformlinge ausgebildet wird, in welcher die Vorformlinge in Einzelreihe aufrecht förderbar sind, indem die Vorformlinge jeweils mit dem Tragring an den Führungselementen hängen, wobei die Vereinzelungsvorrichtung ein Gehäuse aufweist, in welchem die Führungselemente angeordnet sind, und das Gehäuse mindestens eine Zugangstür aufweist, welche an einer Seitenwand des Gehäuses angeordnet und eingerichtet ist, Zugang in einen Innenraum des Gehäuses bereitzustellen. [0008] The invention relates to a separating device for separating piece goods, in particular preforms, which have a support ring, comprising two parallel, spaced-apart guide elements, wherein a linear conveyor path for the preforms is formed between the guide elements, in which the preforms can be conveyed upright in single rows by the preforms each hanging on the guide elements with the support ring, wherein the separating device has a housing in which the guide elements are arranged, and the housing has at least one access door which is arranged on a side wall of the housing and is designed to provide access to an interior of the housing.

[0009] Durch das Gehäuse kann für die in der Vereinzelungsvorrichtung geförderten Stückgüter, insbesondere Vorformlinge, Schutz vor äusseren Einflüssen bereitgestellt werden. Bei Störungen, z.B. bei einem Verkeilen der in der Vereinzelungsvorrichtung geförderten Stückgüter wie z.B. Vorformlingen, bei Wartungen, Einstellungen etc. kann es jedoch erforderlich sein, Zugang in das Gehäuse zu erhalten, um die Störung möglichst effizient beheben oder Einstellungen ändern zu können. Da die Störung typischerweise durch eine Bedienperson manuell behoben manuell geändert wird, ist es insbesondere vorteilhaft, wenn die Zugänglichkeit für die Bedienperson vereinfacht wird. Auch können Änderungen von Einstellungen manuell vorgenommen werden, wofür ein einfacher und sicherer Zugang in das Innere des Gehäuses von Vorteil ist. Durch die Anordnung der mindestens einen Zugangstür an einer Seitenwand des Gehäuses kann ein vereinfachter und zudem sicherer Zugang in das Innere des Gehäuses bereitgestellt werden. Eine Bedienperson kann dann von der Seite an die Vereinzelungsvorrichtung herantreten und die Tür von der Seite öffnen, um eine Störung im Inneren der Vereinzelungsvorrichtung zu beheben oder Einstellungen vornehmen zu können. [0009] The housing can provide protection from external influences for the piece goods, in particular preforms, conveyed in the separating device. In the event of faults, e.g. if the piece goods, such as preforms, conveyed in the separating device become jammed, during maintenance, adjustments, etc., it may be necessary to gain access to the housing in order to be able to rectify the fault or change settings as efficiently as possible. Since the fault is typically rectified or changed manually by an operator, it is particularly advantageous if accessibility is simplified for the operator. Changes to settings can also be made manually, for which simple and safe access to the interior of the housing is advantageous. By arranging the at least one access door on a side wall of the housing, simplified and also safe access to the interior of the housing can be provided. An operator can then approach the separating device from the side and open the door from the side in order to be able to rectify a fault inside the separating device or to make adjustments.

[0010] Im Vergleich zu Lösungen aus dem Stand der Technik, bei welchen ein Zugang in das Gehäuse durch eine Zugangstür an der Deckenwand des Gehäuses, d.h. von oben, bereitgestellt wird, wird der Zugang dadurch vereinfacht und ferner die Sicherheit dadurch verbessert, dass die Bedienperson auf einer geringeren Höhe operieren kann. Weiter kann im Vergleich zu bekannten Zugangslösungen an der Deckenwand auf ein am Gehäuse angeordnetes Podest mit einer Treppe, auf welche eine Bedienperson zuerst hinaufsteigen muss, um eine ausreichende Höhe für den Zugang von oberhalb des Gehäuses zu erreichen, verzichtet werden, wodurch die Sicherheit verbessert werden kann. Aufgrund der Fallhöhe bei einem erhöhten Podest muss bei bekannten Lösungen aus dem Stand der Technik zudem typischerweise ein Geländer an der Treppe und auf dem Podest angeordnet werden. Durch die Reduktion der Bedienhöhe kann bei der vorliegend offenbarten Vereinzelungsvorrichtung vorteilhafterweise auch auf ein Geländer verzichtet werden. [0010] Compared to prior art solutions in which access to the housing is provided through an access door on the ceiling wall of the housing, i.e. from above, access is thereby simplified and safety is further improved by the fact that the operator can operate at a lower height. Furthermore, compared to known access solutions on the ceiling wall, a platform arranged on the housing with a staircase, which an operator must first climb up in order to reach a sufficient height for access from above the housing, can be dispensed with, which can improve safety. Due to the fall height with a raised platform, known prior art solutions also typically require a railing to be arranged on the stairs and on the platform. By reducing the operating height, a railing can also advantageously be dispensed with in the presently disclosed separating device.

[0011] In bestimmten Ausgestaltungen kann die mindestens eine Zugangstür eine Seitenwand des Gehäuses oder mindestens einen Teil einer Seitenwand des Gehäuses ausbilden. [0011] In certain embodiments, the at least one access door may form a side wall of the housing or at least a portion of a side wall of the housing.

[0012] Die vorliegend offenbarte Vereinzelungsvorrichtung ist insbesondere für geradlinig ausgebildete Vereinzelungsvorrichtungen, d.h. mit linearen bzw. geradlinigen Förderstrecken, vorteilhaft. Die Stückgüter weisen vorzugsweise einen Körper und einen am Körper angeordneten Tragring auf. Der Körper der Stückgüter kann eine becherartige Form aufweisen. Die Vorformlinge weisen typischerweise einen zylindrischen Körper und einen am zylindrischen Körper anschliessenden Tragring sowie ein Gewinde auf. [0012] The separating device disclosed here is particularly advantageous for separating devices of a straight design, i.e. with linear or straight conveyor lines. The piece goods preferably have a body and a support ring arranged on the body. The body of the piece goods can have a cup-like shape. The preforms typically have a cylindrical body and a support ring adjoining the cylindrical body, as well as a thread.

[0013] In einer Ausgestaltung weist die Förderstrecke ein Gefälle zwischen 10° und 30°, vorzugsweise zwischen 15° und 25° auf. Durch das Gefälle kann die Schwerkraft für die Förderung der Stückgüter, insbesondere der Vorformlinge, in der Vereinzelungsvorrichtung genutzt werden. [0013] In one embodiment, the conveyor line has a gradient of between 10° and 30°, preferably between 15° and 25°. The gradient allows gravity to be used to convey the piece goods, in particular the preforms, in the separating device.

[0014] In einer Ausgestaltung ist die mindestens eine Zugangstür in einer zur Förderstrecke senkrechten Richtung aufklappbar. [0014] In one embodiment, the at least one access door can be opened in a direction perpendicular to the conveyor line.

[0015] Die mindestens eine Zugangstür ist vorzugsweise über mindestens ein Scharnier an der Seitenwand gelagert und kann daher nach oben oder nach unten aufgeklappt werden. Durch die zur Förderstrecke senkrechte Aufklappbarkeit kann der aufgrund der mindestens einen Zugangstür entstehende Platzbedarf in Richtung parallel zur Förderstrecke optimiert bzw. klein gehalten werden. [0015] The at least one access door is preferably mounted on the side wall via at least one hinge and can therefore be opened upwards or downwards. Due to the fact that it can be opened perpendicular to the conveyor line, the space required by the at least one access door in the direction parallel to the conveyor line can be optimized or kept small.

[0016] Bei mehreren Zugangstüren können in einer Ausgestaltung alle Zugangstüren nach oben oder alle Zugangstüren nach unten aufklappbar sein. Es ist aber auch denkbar, dass in einer Ausgestaltung eine oder mehrere der Zugangstüren nach oben und eine oder mehrere der Zugangstüren nach unten aufklappbar sein können. [0016] If there are several access doors, in one embodiment all access doors can be hinged upwards or all access doors can be hinged downwards. However, it is also conceivable that in one embodiment one or more of the access doors can be hinged upwards and one or more of the access doors can be hinged downwards.

[0017] In einer Ausgestaltung weist die Vereinzelungsvorrichtung mindestens eine Haltevorrichtung auf, welche jeweils eingerichtet ist, die mindestens eine aufklappbare Zugangstür in einer aufgeklappten Position zu halten. [0017] In one embodiment, the separating device has at least one holding device, which is respectively configured to hold the at least one hinged access door in an opened position.

[0018] Durch das Halten der mindestens einen aufklappbaren Zugangstür in einer aufgeklappten Position kann die Sicherheit und/oder Bedienbarkeit für die Bedienperson bei der Behebung der Störung und/oder Anpassung von Einstellungen verbessert werden, da z.B. die Bedienperson die Zugangstür nicht offenhalten muss und/oder vermieden werden kann, dass die Zugangstür in einem unerwünschten Moment während der Behebung der Störung und/oder der Anpassung einer Einstellung zuklappt. [0018] By keeping the at least one hinged access door in an opened position, the safety and/or operability for the operator when rectifying the fault and/or adjusting settings can be improved, since e.g. the operator does not have to keep the access door open and/or it can be avoided that the access door closes at an undesirable moment during rectification of the fault and/or adjustment of a setting.

[0019] In einer Ausgestaltung weist die Haltevorrichtung einen schaltbaren Elektromagneten oder einen Permanentmagneten auf, mit welchem die mindestens eine aufklappbare Zugangstür magnetisch in der aufgeklappten Position haltbar ist. [0019] In one embodiment, the holding device has a switchable electromagnet or a permanent magnet, with which the at least one hinged access door can be magnetically held in the opened position.

[0020] Durch einen schaltbaren Elektromagneten kann die Haltevorrichtung auf einfache Weise aktiviert und deaktiviert werden. Mit einem Permanentmagneten kann alternativ eine einfache Haltevorrichtung bereitgestellt werden, für welche keine separate Stromversorgung und Steuerung benötigt wird. [0020] The holding device can be easily activated and deactivated using a switchable electromagnet. Alternatively, a simple holding device can be provided using a permanent magnet, which does not require a separate power supply and control system.

[0021] In einer Ausgestaltung weist die Haltevorrichtung eine Rastvorrichtung auf, in welche ein Vorsprung oder eine Ausnehmung der mindestens einen Zugangstür in der aufgeklappten Position einrastbar ist. [0021] In one embodiment, the holding device has a locking device into which a projection or a recess of the at least one access door can be locked in the opened position.

[0022] In einer Ausgestaltung weist die Haltevorrichtung eine Verriegelungsvorrichtung auf, welche eingerichtet ist, die mindestens eine aufklappbare Zugangstür in der aufgeklappten Position zu halten. [0022] In one embodiment, the holding device has a locking device which is designed to hold the at least one hinged access door in the opened position.

[0023] Die Verriegelungsvorrichtung weist vorzugsweise einen Riegel auf, welcher in ein Gegenstück eingreifbar ist. An der Zugangstür können der Riegel oder das Gegenstück angeordnet sein. Die Verriegelungsvorrichtung kann einen elektrisch oder manuell betätigbaren Riegel aufweisen. Die Verriegelungsvorrichtung kann einen schwenkbaren oder einen schiebbaren Riegel aufweisen. Die Verriegelungsvorrichtung kann ein Schloss aufweisen, mit welchem der Riegel in der verriegelten Position verschlossen werden kann. Eine Bedienperson kann daher z.B. mit einem Schlüssel das Schloss betätigen, um die Haltevorrichtung wieder zu lösen, d.h. die aufklappbare Zugangstür wieder zuzuklappen. [0023] The locking device preferably has a bolt which can engage with a counterpart. The bolt or the counterpart can be arranged on the access door. The locking device can have an electrically or manually operated bolt. The locking device can have a pivotable or sliding bolt. The locking device can have a lock with which the bolt can be locked in the locked position. An operator can therefore operate the lock with a key, for example, to release the holding device again, i.e. to close the hinged access door again.

[0024] In einer Ausgestaltung ist die mindestens eine Zugangstür derart in einer der Schwerkraft entgegengesetzten Richtung aufklappbar, dass die Zugangstür durch die Schwerkraft in einer geschlossenen Position haltbar ist. [0024] In one embodiment, the at least one access door can be opened in a direction opposite to gravity such that the access door can be held in a closed position by gravity.

[0025] Die Zugangstür kann daher in Bezug auf den Boden, auf welchem die Vereinzelungsvorrichtung steht, nach oben aufgeklappt werden. Dadurch, dass die mindestens eine Zugangstür durch die Schwerkraft in einer geschlossenen Position haltbar ist, kann vorteilhafterweise ohne zusätzlich spezifische Vorkehrung erreicht werden, dass die Grundposition der mindestens einen Zugangstür die geschlossene Position ist, so dass ein unerwünschter oder unbeabsichtigter Zugriff in das Innere der Vereinzelungsvorrichtung verhindert oder erschwert werden kann. [0025] The access door can therefore be folded upwards in relation to the floor on which the separating device stands. Because the at least one access door can be held in a closed position by gravity, it can advantageously be achieved without additional specific precautions that the basic position of the at least one access door is the closed position, so that undesirable or unintentional access to the interior of the separating device can be prevented or made more difficult.

[0026] In einer Ausgestaltung ist die mindestens eine Zugangstür beim Aufklappen um mindestens 180°, bevorzugt um mindestens 200°, besonders bevorzugt um mindestens 260°, schwenkbar. [0026] In one embodiment, the at least one access door can be pivoted by at least 180°, preferably by at least 200°, particularly preferably by at least 260°, when opened.

[0027] Durch ein Verschwenkbarkeit von mindestens 180°, bevorzugt um mindestens 200°, besonders bevorzugt um mindestens 260°, kann ein weites Aufklappen der mindestens einen Zugangstür bereitgestellt werden, was das Beheben von Störungen und/oder das Anpassen von Einstellungen im Inneren des Gehäuses vereinfacht. [0027] By pivoting by at least 180°, preferably by at least 200°, particularly preferably by at least 260°, a wide opening of the at least one access door can be provided, which simplifies the elimination of faults and/or the adjustment of settings inside the housing.

[0028] In einer Ausgestaltung ist die mindestens eine Zugangstür über mindestens ein Scharnier an der Seitenwand gelagert, wobei das mindestens eine Scharnier einen Scharnierschalter aufweist. [0028] In one embodiment, the at least one access door is mounted on the side wall via at least one hinge, wherein the at least one hinge has a hinge switch.

[0029] Durch den Scharnierschalter kann auf einfache Weise ermöglicht werden, mit dem Scharnier bestimmte Vorgänge der Vereinzelungsvorrichtung und/oder einer Förderanlage umfassend die Vereinzelungsvorrichtung zu schalten. Eine oder mehrere Vorgänge der Vereinzelungsvorrichtung und/oder einer Förderanlage umfassend die Vereinzelungsvorrichtung können daher durch Öffnen und/oder Schliessen der mindestens einen Zugangstür ausgelöst bzw. geschaltet werden. [0029] The hinge switch makes it possible to use the hinge to switch certain processes of the singling device and/or a conveyor system comprising the singling device in a simple manner. One or more processes of the singling device and/or a conveyor system comprising the singling device can therefore be triggered or switched by opening and/or closing the at least one access door.

[0030] In einer Ausgestaltung weist die Vereinzelungsvorrichtung eine Steuerung auf, welche mit dem Scharnierschalter verbunden ist und eingerichtet ist, die Vereinzelungsvorrichtung bei einem Schalten des Scharnierschalters anzuhalten. [0030] In one embodiment, the separating device has a control which is connected to the hinge switch and is configured to stop the separating device when the hinge switch is switched.

[0031] Dadurch, dass die Steuerung bei einem Schalten des Scharnierschalters die Vereinzelungsvorrichtung anhält, kann die Sicherheit erhöht werden, da sichergestellt werden kann, dass die Vereinzelungsvorrichtung angehalten ist, während die Bedienperson Zugang in das Innere der Vereinzelungsvorrichtung bzw. das Gehäuse hat und eine Störung behebt und/oder eine Einstellung ändert. Der Scharnierschalter ist daher vorzugsweise eingerichtet, bei einem Öffnen der mindestens einen Zugangstür zu schalten, so dass die Steuerung die Vereinzelungsvorrichtung bei einem Öffnen der mindestens einen Zugangstür anhalten kann. Bei einem Schliessen der mindestens einen Zugangstür kann der Scharnierschalter wieder zurückschalten, so dass die Steuerung die Vereinzelungsvorrichtung wieder in Betrieb nehmen kann. [0031] The fact that the control stops the separating device when the hinge switch is switched can increase safety, as it can be ensured that the separating device is stopped while the operator has access to the interior of the separating device or the housing and rectifies a fault and/or changes a setting. The hinge switch is therefore preferably designed to switch when the at least one access door is opened, so that the control can stop the separating device when the at least one access door is opened. When the at least one access door is closed, the hinge switch can switch back so that the control can put the separating device back into operation.

[0032] In einer Ausgestaltung ist die mindestens eine Zugangstür als entlang der Seitenwand verschiebbare Schiebetür ausgebildet. [0032] In one embodiment, the at least one access door is designed as a sliding door that can be moved along the side wall.

[0033] Eine Ausbildung als Schiebetür bietet den Vorteil, dass der Platzbedarf für das Öffnen der mindestens einen Zugangstür optimiert bzw. reduziert werden kann. Vorzugsweise ist die mindestens eine Zugangstür in paralleler Richtung zur Förderstrecke verschiebbar. Eine in einer Richtung parallel zur Förderstrecke verschiebbare Zugangstür bietet zudem den Vorteil, dass die Zugangstür derart ausgebildet werden kann, dass die Zugangstür auch ohne bestimmte Haltevorrichtung in einer offenen Position stationär sein kann. Die Vereinzelungsvorrichtung kann jedoch auch bei einer verschiebbaren Zugangstür eine für eine aufklappbare Zugangstür vorliegend offenbarte Haltevorrichtung aufweisen. [0033] A design as a sliding door offers the advantage that the space required for opening the at least one access door can be optimized or reduced. Preferably, the at least one access door can be moved in a direction parallel to the conveyor line. An access door that can be moved in a direction parallel to the conveyor line also offers the advantage that the access door can be designed in such a way that the access door can be stationary in an open position even without a specific holding device. However, even with a sliding access door, the separating device can have a holding device as disclosed here for a hinged access door.

[0034] In einer Ausgestaltung ist die mindestens eine Zugangstür an einer geneigten Seitenwand angeordnet und vorzugsweise in einer geschlossenen Position mit der geneigten Seitenwand bündig. [0034] In one embodiment, the at least one access door is arranged on an inclined side wall and is preferably flush with the inclined side wall in a closed position.

[0035] Das Gehäuse kann z.B. eine obere, in Bezug auf die Förderstrecke waagrechte, Deckenwand und zwei an der Deckenwand anschliessende Seitenwände aufweisen, welche gegenüber der Deckenwand um einen Neigungswinkel geneigt sind. Der Neigungswinkel kann z.B. zwischen 20° und 75° oder zwischen 30° und 60° liegen. Mit einer Anordnung der mindestens einen Zugangstür an einer geneigten Seitenwand kann nebst dem vereinfachten Zugang für eine Bedienperson von der Seite auch weiterhin ein mindestens teilweiser Zugang von oben bereitgestellt werden. Es kann daher der Vorteil einer verbesserte Bedienhöhe durch die Anordnung der mindestens einen Zugangstür an einer Seitenwand mit einer Zugänglichkeit von oben für die Behebung von Störungen und/oder Anpassung von Einstellungen kombiniert werden. [0035] The housing can, for example, have an upper ceiling wall that is horizontal with respect to the conveyor line and two side walls that adjoin the ceiling wall and are inclined at an angle relative to the ceiling wall. The angle of inclination can, for example, be between 20° and 75° or between 30° and 60°. By arranging the at least one access door on an inclined side wall, in addition to simplified access for an operator from the side, at least partial access from above can also be provided. The advantage of an improved operating height through the arrangement of the at least one access door on a side wall can therefore be combined with accessibility from above for rectifying faults and/or adjusting settings.

[0036] Durch die Bündigkeit kann der Platzbedarf der mindestens einen Zugangstür reduziert werden. [0036] Due to the flush design, the space required for at least one access door can be reduced.

[0037] In bestimmten Ausgestaltungen kann die mindestens eine Zugangstür eine geneigte Seitenwand oder mindestens einen Teil einer geneigten Seitenwand ausbilden. [0037] In certain embodiments, the at least one access door may form an inclined side wall or at least a portion of an inclined side wall.

[0038] In einer Ausgestaltung ist die mindestens eine Zugangstür an einer vertikalen Seitenwand angeordnet und vorzugsweise in einer geschlossenen Position mit der vertikalen Seitenwand bündig. [0038] In one embodiment, the at least one access door is arranged on a vertical side wall and is preferably flush with the vertical side wall in a closed position.

[0039] Mit einer Anordnung der Seitenwand an einer vertikalen Seitenwand kann die Bedienhöhe weiter reduziert werden. [0039] By arranging the side wall on a vertical side wall, the operating height can be further reduced.

[0040] In bestimmten Ausgestaltungen kann die mindestens eine Zugangstür eine vertikale Seitenwand oder mindestens einen Teil einer vertikalen Seitenwand ausbilden. [0040] In certain embodiments, the at least one access door may form a vertical side wall or at least a portion of a vertical side wall.

[0041] In einer Ausgestaltung weist die Vereinzelungsvorrichtung mindestens eine Verriegelungsvorrichtung auf, welche eingerichtet ist, die mindestens eine Zugangstür in einer geschlossenen Position zu verriegeln. [0041] In one embodiment, the separating device has at least one locking device which is configured to lock the at least one access door in a closed position.

[0042] Dadurch kann ein unbeabsichtigtes oder unerwünschtes Öffnen der Zugangstür verhindert werden, womit die Sicherheit erhöht werden kann. Die Verriegelungsvorrichtung kann mit einem Riegel, einer Rastvorrichtung oder auch magnetisch operieren. [0042] This can prevent unintentional or unwanted opening of the access door, thus increasing security. The locking device can operate with a latch, a locking device or magnetically.

[0043] In einer Ausgestaltung weist die Vereinzelungsvorrichtung eine Mehrzahl von Zugangstüren auf, welche entlang der Förderstrecke angeordnet sind. [0043] In one embodiment, the separating device has a plurality of access doors which are arranged along the conveyor line.

[0044] Dies bietet den Vorteil, dass eine Bedienperson das Gehäuse gezielt an derjenigen Position entlang der Förderstrecke öffnen kann, wo eine Störung auftritt und/oder wo eine Einstellung angepasst werden soll. [0044] This offers the advantage that an operator can open the housing specifically at the position along the conveyor line where a fault occurs and/or where a setting is to be adjusted.

[0045] In einer Ausgestaltung weist die Vereinzelungsvorrichtung eine Zugangstür auf, welche sich über mindestens einen Grossteil der Förderstrecke erstreckt. [0045] In one embodiment, the separating device has an access door which extends over at least a large part of the conveyor path.

[0046] Dies bietet den Vorteil eines einfachen Aufbaus des Gehäuses und der Vereinzelungsvorrichtung und weiter einer einfachen Bedienbarkeit der Vereinzelungsvorrichtung. [0046] This offers the advantage of a simple construction of the housing and the separating device and furthermore of easy operation of the separating device.

[0047] In einer Ausgestaltung weist die Vereinzelungsvorrichtung genau eine Zugangstür auf, welche sich über mindestens einen Grossteil der Förderstrecke erstreckt. [0047] In one embodiment, the separating device has exactly one access door, which extends over at least a large part of the conveyor path.

[0048] In einer Ausgestaltung umfasst die mindestens eine Zugangstür ein Fenster. [0048] In one embodiment, the at least one access door comprises a window.

[0049] Ein Fenster bietet den Vorteil, dass eine Bedienperson durch die Zugangstür Sicht in das Innere des Gehäuses erhalten kann und erkennen kann, ob und wo eine Störung auftritt. Vorzugsweise erstreckt sich das Fenster über einen Grossteil der Zugangstür, so dass eine Bedienperson vorteilhafterweise Sicht auf die gesamte oder annähernd gesamte Förderstrecke in der Vereinzelungsvorrichtung erhalten kann. [0049] A window offers the advantage that an operator can see into the interior of the housing through the access door and can see whether and where a fault occurs. The window preferably extends over a large part of the access door, so that an operator can advantageously see the entire or almost the entire conveyor section in the separating device.

[0050] In einer Ausgestaltung weist die Vereinzelungsvorrichtung mindestens eine Zugangstür auf, welche an einer in Bezug auf die Förderstrecke waagrechten Deckenwand des Gehäuses angeordnet ist. [0050] In one embodiment, the separating device has at least one access door, which is arranged on a ceiling wall of the housing that is horizontal with respect to the conveyor line.

[0051] Dadurch kann eine seitliche Zugangstür mit einer oberen Zugangstür kombiniert werden. Weiter ist es möglich, ein Gehäuse mit einer oberen Zugangstür mit einer seitlichen Zugangstür zu ergänzen bzw. eine seitliche Zugangstür hinzuzufügen. In bestimmten Ausgestaltungen kann die obere Zugangstür mindestens teilweise eine waagrechte Deckenwand des Gehäuses ausbilden. [0051] This allows a side access door to be combined with an upper access door. It is also possible to supplement a housing with an upper access door with a side access door or to add a side access door. In certain embodiments, the upper access door can at least partially form a horizontal ceiling wall of the housing.

[0052] In einer Ausgestaltung umfassen die Führungselemente gegenläufig rotierbare, voneinander beabstandete Rollen. [0052] In one embodiment, the guide elements comprise counter-rotating, spaced-apart rollers.

[0053] Die Vorformlinge können daher zwischen den Rollen aufgerichtet werden und die zylindrischen Körper der Vorformlinge im Zwischenraum zwischen den Rollen in Einzelreihe gefördert werden. Es sind auch andere Führungselemente denkbar, beispielsweise umfassend Schienen oder Riemen. [0053] The preforms can therefore be erected between the rollers and the cylindrical bodies of the preforms can be conveyed in single rows in the space between the rollers. Other guide elements are also conceivable, for example comprising rails or belts.

[0054] In einer Ausgestaltung weist die Vereinzelungsvorrichtung einen Störungserkennungssensor, insbesondere einen Verkeilungssensor, auf, welcher eingerichtet ist, eine Störung, insbesondere ein Verkeilen von Vorformlingen, zu detektieren. Der Störungserkennungssensor kann eine Kamera oder eine oder mehrere Lichtschranken umfassen. Der Störungserkennungssensor kann ausgebildet sein, bei einer Störung ein Signal an eine Alarmvorrichtung zu senden, welche einer Bedienperson die Störung zur Kenntnis bringt. Die Bedienperson kann dann eine Zugangstür der Vereinzelungsvorrichtung öffnen, um die Störung zu beheben. [0054] In one embodiment, the separating device has a fault detection sensor, in particular a wedging sensor, which is designed to detect a fault, in particular a wedging of preforms. The fault detection sensor can comprise a camera or one or more light barriers. The fault detection sensor can be designed to send a signal to an alarm device in the event of a fault, which alerts an operator to the fault. The operator can then open an access door of the separating device in order to rectify the fault.

[0055] In einer Ausgestaltung weist die Vereinzelungsvorrichtung einen stufenfreien, vorzugsweise geländerfreien, Zugangsbereich auf, welcher seitlich der mindestens einen Zugangstür angeordnet ist. [0055] In one embodiment, the separating device has a step-free, preferably railing-free, access area which is arranged to the side of the at least one access door.

[0056] Wie dargelegt, kann daher der Zugang für eine Bedienperson vereinfacht werden, da die Bedienperson keine Stufen überwinden muss, um eine Störung im Inneren der Vereinzelungsvorrichtung zu beheben und/oder eine Einstellung anzupassen. Zudem wird die Sicherheit erhöht, da die Bedienperson auf Bodenniveau bzw. in Bodennähe operieren kann. Der Bedienperson kann dadurch z.B. ermöglicht werden, die Hände freizuhalten und z.B. sicherer mit Werkzeug zu operieren. Vorzugsweise ist die mindestens eine Zugangstür an der dem Zugangsbereich zugewandten Seitenwand des Gehäuses angeordnet. [0056] As explained, access for an operator can therefore be simplified, since the operator does not have to climb any steps to rectify a fault inside the separating device and/or to adjust a setting. In addition, safety is increased, since the operator can operate at ground level or close to the ground. This can, for example, enable the operator to keep his hands free and, for example, operate more safely with tools. Preferably, the at least one access door is arranged on the side wall of the housing facing the access area.

[0057] In einer Ausgestaltung weist die Vereinzelungsvorrichtung eine, vorzugsweise einstufige, Zugangsplattform auf, welche seitlich der mindestens einen Zugangstür angeordnet ist und welche vorzugsweise geländerfrei ist. [0057] In one embodiment, the separating device has a, preferably single-stage, access platform which is arranged laterally of the at least one access door and which is preferably free of railings.

[0058] Durch die Zugangsplattform kann ein verbesserter Zugang in das Innere des Gehäuses bereitgestellt werden, wobei die Zugangsplattform, z.B. über eine Einstufigkeit, aufgrund der Anordnung der mindestens einen Zugangstür an einer Seitenwand der Vereinzelungsvorrichtung, im Vergleich zu den bekannten Podesten tiefer, insbesondere in Bodennähe, ausgestaltet werden kann, was die Sicherheit und die Zugänglichkeit für eine Bedienperson verbessert. [0058] The access platform can provide improved access to the interior of the housing, wherein the access platform, e.g. via a single level, can be designed to be deeper, in particular close to the ground, compared to the known platforms due to the arrangement of the at least one access door on a side wall of the separating device, which improves safety and accessibility for an operator.

[0059] Insbesondere kann die Zugangsplattform eine Höhe aufweisen, welche kleiner als 1 m, vorzugsweise kleiner als 0.5 m, beträgt. [0059] In particular, the access platform can have a height which is less than 1 m, preferably less than 0.5 m.

[0060] In einer Ausgestaltung ist eine Bedienungsvorrichtung, vorzugsweise umfassend ein Druckpanel oder eine Touch-Panel, seitlich am Gehäuse auf einer Höhe unterhalb eines oberen Endes des Gehäuses angeordnet. [0060] In one embodiment, an operating device, preferably comprising a pressure panel or a touch panel, is arranged laterally on the housing at a height below an upper end of the housing.

[0061] Dadurch kann auch die Zugänglichkeit zur Bedienungsvorrichtung für eine Bedienperson vereinfacht werden. Über die Bedienungsvorrichtung kann die Vereinzelungsvorrichtung gesteuert werden. Weiter kann eine Bedienperson von Bodennähe gleichzeitig das Innere der Vereinzelungsvorrichtung einsehen und die Bedienvorrichtung bedienen. Die Bedienperson kann daher von Bodennähe oder auf dem Boden stehend die Vereinzelungsvorrichtung bedienen, während sie den Förderfluss der Stückgüter in der Vereinzelungsvorrichtung überwacht. Im Zusammenhang mit der vorliegenden Offenbarung soll der Begriff „oben“ in Bezug auf den Boden, auf welchem die Vereinzelungsvorrichtung steht, d.h. wie in den Figuren gezeigt, verstanden werden. [0061] This also makes it easier for an operator to access the operating device. The singling device can be controlled via the operating device. Furthermore, an operator can view the interior of the singling device and operate the operating device from near the ground at the same time. The operator can therefore operate the singling device from near the ground or while standing on the ground, while monitoring the conveying flow of the piece goods in the singling device. In the context of the present disclosure, the term "above" should be understood in relation to the ground on which the singling device stands, i.e. as shown in the figures.

[0062] Die Erfindung betrifft weiter eine Förderanlage für Vorformlinge umfassend eine Vereinzelungsvorrichtung gemäss der vorliegenden Offenbarung und eine Zulaufvorrichtung, welche stromabwärts der Vereinzelungsvorrichtung angeordnet ist, wobei die Zulaufvorrichtung eine Zulaufförderstrecke für die Vorformlinge aufweist, welche horizontal ist oder in Förderrichtung ein Gefälle zwischen 1° und 20°, vorzugsweise zwischen 5° und 10°, gegenüber der Horizontalen aufweist. [0062] The invention further relates to a conveyor system for preforms comprising a separating device according to the present disclosure and a feed device which is arranged downstream of the separating device, wherein the feed device has a feed conveyor section for the preforms which is horizontal or has a gradient of between 1° and 20°, preferably between 5° and 10°, relative to the horizontal in the conveying direction.

[0063] Durch das geringe Gefälle der Zulaufförderstrecke der Zulaufvorrichtung kann ein Aufbau der Zulaufvorrichtung in Bodennähe bereitgestellt werden. Dies ermöglicht zudem, die Höhe der Vereinzelungsvorrichtung zu reduzieren, was sich wie dargelegt vorteilhaft auf die Bedienhöhe der Vereinzelungsvorrichtung auswirkt. [0063] Due to the slight gradient of the infeed conveyor line of the infeed device, the infeed device can be constructed close to the ground. This also makes it possible to reduce the height of the singling device, which, as explained, has an advantageous effect on the operating height of the singling device.

[0064] Die Erfindung betrifft weiter eine Vereinzelungsvorrichtung für die Vereinzelung von Stückgütern, insbesondere Vorformlingen, welche einen Tragring aufweisen, umfassend zwei parallel angeordnete, voneinander beabstandete Führungselemente, wobei zwischen den Führungselementen eine lineare Förderstrecke für die Vorformlinge ausgebildet wird, in welcher die Vorformlinge in Einzelreihe aufrecht förderbar sind, indem die Vorformlinge jeweils mit dem Tragring an den Führungselementen hängen, wobei die Vereinzelungsvorrichtung ein Gehäuse aufweist, in welchem die Führungselemente angeordnet sind, und das Gehäuse mindestens eine Zugangstür aufweist, welche eingerichtet ist, Zugang in einen Innenraum des Gehäuses bereitzustellen, wobei die Vereinzelungsvorrichtung einen stufenfreien, vorzugsweise geländerfreien, Zugangsbereich aufweist, welcher seitlich des Gehäuses angeordnet ist. [0064] The invention further relates to a separating device for separating piece goods, in particular preforms, which have a support ring, comprising two parallel, spaced-apart guide elements, wherein a linear conveyor path for the preforms is formed between the guide elements, in which the preforms can be conveyed upright in single rows by the preforms each hanging on the guide elements with the support ring, wherein the separating device has a housing in which the guide elements are arranged, and the housing has at least one access door which is designed to provide access to an interior of the housing, wherein the separating device has a step-free, preferably railing-free, access area which is arranged to the side of the housing.

[0065] Mit dem stufenfreien, vorzugsweise geländerfreien Zugangsbereich kann der Zugang für eine Bedienperson vereinfacht werden, da die Bedienperson keine Stufen überwinden muss, um eine Störung im Inneren der Vereinzelungsvorrichtung zu beheben und/oder eine Einstellung anzupassen. Zudem wird die Sicherheit erhöht, da die Bedienperson auf Bodenniveau bzw. in Bodennähe operieren kann. Der Bedienperson kann dadurch z.B. ermöglicht werden, die Hände freizuhalten und z.B. sicherer mit Werkzeug zu operieren. [0065] With the step-free, preferably railing-free access area, access for an operator can be made easier, since the operator does not have to climb any steps to fix a fault inside the separating device and/or adjust a setting. In addition, safety is increased, since the operator can operate at ground level or close to the ground. This can, for example, enable the operator to keep his hands free and, for example, operate tools more safely.

[0066] Die Erfindung betrifft weiter eine Förderanlage für Vorformlinge umfassend eine Vereinzelungsvorrichtung gemäss der vorliegenden Offenbarung und eine Zulaufvorrichtung, welche stromabwärts der Vereinzelungsvorrichtung angeordnet ist, wobei die Zulaufvorrichtung eine Zulaufförderstrecke für die Vorformlinge aufweist, welche in Förderrichtung eine Steigung gegenüber der Horizontalen aufweist. [0066] The invention further relates to a conveyor system for preforms comprising a separating device according to the present disclosure and a feed device which is arranged downstream of the separating device, wherein the feed device has a feed conveyor section for the preforms which has an incline relative to the horizontal in the conveying direction.

[0067] Dadurch, dass die an die Vereinzelungsvorrichtung anschliessenden Zulaufvorrichtung eine Steigung aufweist, kann die Höhe der Vereinzelungsvorrichtung reduziert werden oder die Vereinzelungsvorrichtung auf einer tieferen Höhe installiert werden, so dass das bodennahe Bedienen der Vereinzelungsvorrichtung durch eine Bedienperson begünstigt werden kann. [0067] Because the inlet device connected to the singling device has a slope, the height of the singling device can be reduced or the singling device can be installed at a lower height, so that the operation of the singling device close to the ground by an operator can be facilitated.

[0068] In einer Ausgestaltung der Förderanlage beträgt die Steigung zwischen 5° und 20°, vorzugsweise zwischen 10° und 15°. [0068] In one embodiment of the conveyor system, the gradient is between 5° and 20°, preferably between 10° and 15°.

Liste der FigurenList of characters

[0069] Exemplarische Ausführungsformen der Erfindung werden anhand der nachfolgenden Figuren und der dazugehörigen Beschreibung näher erläutert. Es zeigen schematisch: Figur 1 eine perspektivische Darstellung eines Teils einer Förderanlage mit einer Ausführungsform einer Vereinzelungsvorrichtung; Figur 2 eine vergrösserte Ansicht der Vereinzelungsvorrichtung aus Figur 1; Figur 3 eine Seitenansicht der Vereinzelungsvorrichtung aus Figur 1; Figur 4 eine perspektivische Darstellung einer Ausführungsform einer Vereinzelungsvorrichtung mit geöffneter Zugangstür.[0069] Exemplary embodiments of the invention are explained in more detail with reference to the following figures and the associated description. They show schematically: Figure 1 is a perspective view of part of a conveyor system with an embodiment of a separating device; Figure 2 is an enlarged view of the separating device from Figure 1; Figure 3 is a side view of the separating device from Figure 1; Figure 4 is a perspective view of an embodiment of a separating device with an open access door.

Beschreibung exemplarischer AusführungsformenDescription of exemplary embodiments

[0070] Figur 1 zeigt eine perspektivische Ansicht eines Teils einer Förderanlage 100 mit einer Ausführungsform einer Vereinzelungsvorrichtung 10, welche zwischen einem Hochförderer 20 und einer Zulaufvorrichtung 30 angeordnet ist. Die Vereinzelungsvorrichtung 10 ist für die Vereinzelung von Vorformlingen ausgebildet, welche einen Tragring aufweisen, und umfasst zwei parallel angeordnete, voneinander beabstandete und gegenläufig rotierbare Rollen. Die Vereinzelungsvorrichtung 10 ist stromabwärts an den Hochförderer 20 angeordnet. Die vom Hochförderer 20 ankommenden, ungeordneten Vorformlinge können in der Vereinzelungsvorrichtung 10, welche als Rollensortierer ausgebildet ist, in Einzelreihe aufrecht vereinzelt werden. Stromabwärts an der Vereinzelungsvorrichtung 10 anschliessend ist die Zulaufvorrichtung 30 angeordnet, welche die richtig ausgerichteten, geordneten Vorformlinge von der Vereinzelungsvorrichtung 10 übernimmt. Die Förderanlage 100 kann weiter einen Klemmförderer mit einem Einlaufstern umfassen, welcher die Vorformlinge von der Zulaufvorrichtung 30 übernimmt. Vom Klemmförderer können die Vorformlinge z.B. über eine Ablaufschiene zu einer Streckblasmaschine gelangen. Die Zulaufvorrichtung 30 kann die Vorformlinge auch direkt zu einer Streckblasmaschine bzw. zu deren Einlaufstern führen. [0070] Figure 1 shows a perspective view of part of a conveyor system 100 with an embodiment of a separating device 10, which is arranged between an overhead conveyor 20 and a feed device 30. The separating device 10 is designed for separating preforms which have a support ring and comprises two rollers arranged parallel, spaced apart from one another and rotatable in opposite directions. The separating device 10 is arranged downstream of the overhead conveyor 20. The disordered preforms arriving from the overhead conveyor 20 can be separated upright in individual rows in the separating device 10, which is designed as a roller sorter. The feed device 30, which takes over the correctly aligned, ordered preforms from the separating device 10, is arranged downstream of the separating device 10. The conveyor system 100 can further comprise a clamping conveyor with an infeed star, which receives the preforms from the feed device 30. From the clamping conveyor, the preforms can be transported to a stretch blow molding machine, for example, via a discharge rail. The feed device 30 can also guide the preforms directly to a stretch blow molding machine or to its infeed star.

[0071] Die Zulaufvorrichtung 10 kann so ausgebildet sein, wie dies im Dokument WO2022/223734 A1 offenbart ist. Die entsprechende Offenbarung gilt durch Referenznahme als in die vorliegende Offenbarung aufgenommen. Die Zulaufvorrichtung weist insbesondere eine Zulaufförderstrecke mit einem Gefälle zwischen 1° und 20° auf. [0071] The inlet device 10 can be designed as disclosed in the document WO2022/223734 A1. The corresponding disclosure is considered to be incorporated into the present disclosure by reference. The inlet device has in particular an inlet conveyor section with a gradient between 1° and 20°.

[0072] Figur 2 zeigt eine vergrösserte Ansicht der Vereinzelungsvorrichtung 10 aus Figur 1. Die Vereinzelungsvorrichtung 10 weist ein Gehäuse 1 auf, in welchem die als Rollen ausgebildeten Führungselemente angeordnet sind. Das Gehäuse 1 weist eine sich entlang der zwischen den Rollen ausgebildeten, linearen Förderstrecke erstreckende Zugangstür 11 auf, welche an einer Seitenwand 13, bzw. an einer geneigten Seitenwand 131, des Gehäuses 1 angeordnet ist bzw. eine geneigte Seitenwand des Gehäuses 1 ausbildet. In bestimmten Ausgestaltungen kann das Gehäuse eine Mehrzahl von Zugangstüren aufweisen, welche entlang der linearen Förderstrecke angeordnet sind. [0072] Figure 2 shows an enlarged view of the separating device 10 from Figure 1. The separating device 10 has a housing 1 in which the guide elements designed as rollers are arranged. The housing 1 has an access door 11 extending along the linear conveyor path formed between the rollers, which is arranged on a side wall 13, or on an inclined side wall 131, of the housing 1 or forms an inclined side wall of the housing 1. In certain embodiments, the housing can have a plurality of access doors which are arranged along the linear conveyor path.

[0073] Die Zugangstür 11 ist über Scharniere am Gehäuse 1 gelagert und in der zur Förderstrecke senkrechten Richtung R nach unten aufklappbar. Die Richtung R ist mit einem gestrichelten Pfeil angedeutet. Einer der Scharniere weist einen Scharnierschalter auf, welcher eingerichtet ist, beim Öffnen der Zugangstür 11 zu schalten. Die Vereinzelungsvorrichtung 10 weist eine Steuerung 3 auf, welche mit dem Scharnierschalter verbunden ist und eingerichtet ist, die Vereinzelungsvorrichtung 10 bei einem Schalten des Scharnierschalters anzuhalten. [0073] The access door 11 is mounted on the housing 1 via hinges and can be opened downwards in the direction R perpendicular to the conveyor line. The direction R is indicated by a dashed arrow. One of the hinges has a hinge switch which is designed to switch when the access door 11 is opened. The separating device 10 has a control 3 which is connected to the hinge switch and is designed to stop the separating device 10 when the hinge switch is switched.

[0074] Die Vereinzelungsvorrichtung 10 weist eine als Verriegelungsvorrichtung ausgebildete Haltevorrichtung auf, welche eingerichtet ist, die Zugangstür 11 in der aufgeklappten Position zu halten. [0074] The separating device 10 has a holding device designed as a locking device, which is designed to hold the access door 11 in the opened position.

[0075] Die Zugangstür 11 weist weiter ein Fenster 111 auf, welche sich über einen Grossteil der Zugangstür 11 erstreckt. Durch das Fenster 111 kann eine Bedienperson Sicht auf die annähernd gesamte Förderstrecke im Innern des Gehäuses 1 erhalten. [0075] The access door 11 further comprises a window 111 which extends over a large part of the access door 11. Through the window 111, an operator can see almost the entire conveyor path inside the housing 1.

[0076] Das Gehäuse 1 weist ferner eine obere Zugangstür 12 auf, welche eine in Bezug auf die Förderstrecke waagrechte Deckenwand des Gehäuses 1 ausbildet. Die obere Zugangstür 12 ist über Scharniere 121 am Gehäuse 1 gelagert. Die Scharniere der seitlichen Zugangstür 11, welche in Figur 2 nicht sichtbar sind, entsprechen in der Struktur im Wesentlichen den Scharnieren 121. [0076] The housing 1 further comprises an upper access door 12, which forms a horizontal ceiling wall of the housing 1 with respect to the conveyor line. The upper access door 12 is mounted on the housing 1 via hinges 121. The hinges of the side access door 11, which are not visible in Figure 2, correspond essentially in structure to the hinges 121.

[0077] In der gezeigten geschlossenen Position ist die Zugangstür 11 um einen Neigungswinkel von 60° gegenüber der oberen Zugangstür 12 in ihrer geschlossenen Position geneigt. [0077] In the closed position shown, the access door 11 is inclined at an angle of 60° relative to the upper access door 12 in its closed position.

[0078] Seitlich der Zugangstür 11 ist ein stufenfreier und geländerfreier Zugangsbereich 4 angeordnet, über welchen eine Bedienperson einen stufenfreien Zugang zur Zugangstür 11 erhalten kann und die Vereinzelungsvorrichtung 10 bedienen kann. [0078] A step-free and railing-free access area 4 is arranged to the side of the access door 11, via which an operator can obtain step-free access to the access door 11 and can operate the separating device 10.

[0079] Die Vereinzelungsvorrichtung 10 weist weiter eine Bedienungsvorrichtung 2 mit einem Touchpanel auf. Das Bedienpanel 2 ist seitlich am Gehäuse 1 auf einer Höhe unterhalb des oberen Endes des Gehäuses 1 angeordnet. Die Bedienungsvorrichtung 2 kann ebenfalls über den stufenfreien Zugangsbereich 4 erreicht werden. Eine Bedienperson kann im Zugangsbereich 4 auf dem Boden stehend die Bedienungsvorrichtung 2 bedienen und gleichzeitig über das Fenster 111 den Förderfluss im Gehäuse 1 überwachen. In bestimmten Ausgestaltungen kann die Bedienungsvorrichtung 2 die Steuerung 3 umfassen bzw. kann die Steuerung 3 in der Bedienungsvorrichtung 2 integriert sein. [0079] The singling device 10 further comprises an operating device 2 with a touch panel. The operating panel 2 is arranged on the side of the housing 1 at a height below the upper end of the housing 1. The operating device 2 can also be reached via the step-free access area 4. An operator can operate the operating device 2 while standing on the floor in the access area 4 and simultaneously monitor the conveying flow in the housing 1 via the window 111. In certain embodiments, the operating device 2 can comprise the control 3 or the control 3 can be integrated in the operating device 2.

[0080] Figur 3 zeigt eine Seitenansicht der Vereinzelungsvorrichtung 10 aus Figur 1. Die seitliche Zugangstür 11 des Gehäuses 1 ist in der geschlossenen Position gezeigt. Durch das Fenster 111 kann eine Bedienperson Einsicht in das Innere des Gehäuses 1 erhalten und gleichzeitig mit der Bedienungsvorrichtung 2 die Vereinzelungsvorrichtung 10 bedienen. [0080] Figure 3 shows a side view of the separating device 10 from Figure 1. The side access door 11 of the housing 1 is shown in the closed position. Through the window 111, an operator can gain insight into the interior of the housing 1 and simultaneously operate the separating device 10 with the operating device 2.

[0081] Figur 4 zeigt eine perspektivische Ansicht einer Ausführungsform einer Vereinzelungsvorrichtung 10`. Das Gehäuse 1' umfasst eine nach unten in einer zur Förderstrecke F senkrechten Richtung aufklappbare Zugangstür 11', welche über zwei Scharniere 15' an der Seitenwand 13' bzw. dem Gehäuse 1' gelagert ist. Die Förderstrecke F ist mit einem gestrichelten Pfeil angedeutet. Einer der Scharniere 15' weist einen Scharnierschalter auf, welcher mit einer Steuerung verbunden ist, welche eingerichtet ist, die Vereinzelungsvorrichtung 10' bei einem Schalten des Scharnierschalters anzuhalten. Der Scharnierschalter ist eingerichtet, beim Öffnen der Zugangstür 11' zu schalten. [0081] Figure 4 shows a perspective view of an embodiment of a separating device 10'. The housing 1' comprises an access door 11' which can be opened downwards in a direction perpendicular to the conveyor line F and which is mounted on the side wall 13' or the housing 1' via two hinges 15'. The conveyor line F is indicated by a dashed arrow. One of the hinges 15' has a hinge switch which is connected to a control which is set up to stop the separating device 10' when the hinge switch is switched. The hinge switch is set up to switch when the access door 11' is opened.

[0082] Die Zugangstür 11' ist an einer geneigten Seitenwand 13' des Gehäuses 1` angeordnet und in einer geschlossenen Position mit der geneigten Seitenwand 13' bündig. In Figur 4 ist die Zugangstür 11' in einer offenen bzw. aufgeklappten Position gezeigt, wobei die Zugangstür 11' um 180° gegenüber der geschlossenen Position aufgeklappt ist. Die Zugangstür 11' erstreckt sich über einen Grossteil der Förderstrecke der Vereinzelungsvorrichtung 10' und ist an der dem Zugangsbereich 4' zugewandten Seitenwand 13' des Gehäuses 1` angeordnet. [0082] The access door 11' is arranged on an inclined side wall 13' of the housing 1' and is flush with the inclined side wall 13' in a closed position. In Figure 4, the access door 11' is shown in an open or folded-up position, with the access door 11' being folded up by 180° compared to the closed position. The access door 11' extends over a large part of the conveying path of the separating device 10' and is arranged on the side wall 13' of the housing 1' facing the access area 4'.

[0083] Die Zugangstür 11' weist ein Fenster 111' auf, welches sich über einen Grossteil der Zugangstür 11' erstreckt und durch welches eine Bedienperson in geschlossener Position der Zugangstür 11' Einsicht in das Innere 14` des Gehäuses 15' erhalten kann. [0083] The access door 11' has a window 111' which extends over a large part of the access door 11' and through which an operator can gain insight into the interior 14' of the housing 15' when the access door 11' is in the closed position.

Claims

1. Separating device (10, 10') for separating piece goods, in particular preforms, which have a support ring, comprising two parallel, spaced-apart guide elements, wherein a linear conveyor path (F) for the preforms is formed between the guide elements, in which the preforms can be conveyed upright in individual rows by the preforms each hanging on the guide elements with the support ring, wherein the separating device has a housing (1, 1') in which the guide elements are arranged, and the housing has at least one access door (11, 11') which is arranged on a side wall (13, 131, 13') of the housing and is designed to provide access to an interior space (14') of the housing.

2. Separating device (10, 10') according to claim 1, characterized in that the at least one access door (11, 11') can be opened in a direction (R) perpendicular to the conveyor line (F).

3. Separation device (10, 10') according to claim 2, characterized in that the separation device has at least one holding device which is respectively designed to hold the at least one hinged access door (11, 11') in an opened position.

4. Separation device according to claim 3, characterized in that the holding device has a switchable electromagnet or a permanent magnet, with which the at least one hinged access door can be magnetically held in the opened position.

5. Separation device (10, 10') according to claim 3 or 4, characterized in that the holding device has a latching device into which a projection or a recess of the at least one access door can be latched in the opened position, or has a locking device which is designed to hold the at least one hinged access door (11, 11') in the opened position.

6. Separation device according to one of claims 2 to 5, characterized in that the at least one access door can be opened in a direction opposite to gravity such that the access door can be held in a closed position by gravity.

7. Separation device (10, 10') according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one access door (11, 11') can be pivoted by at least 180°, preferably by at least 200°, particularly preferably by at least 260°, when opened.

8. Separation device (10, 10') according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one access door is mounted on the side wall (131, 13') via at least one hinge (15'), wherein the at least one hinge has a hinge switch.

9. Separating device (10, 10') according to claim 8, characterized in that the separating device has a control (3) which is connected to the hinge switch and is designed to stop the separating device when the hinge switch is switched.

10. Separation device according to claim 1, characterized in that the at least one access door is designed as a sliding door that can be moved along the side wall.

11. Separation device (10, 10') according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one access door (11, 11') is arranged on an inclined side wall (131, 13') and is preferably flush with the inclined side wall in a closed position.

12. Separating device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the at least one access door is arranged on a vertical side wall and is preferably flush with the vertical side wall in a closed position.

13. Separation device according to one of the preceding claims, characterized in that the separation device has at least one locking device which is designed to lock the at least one access door in a closed position.

14. Separation device according to one of the preceding claims, characterized in that the separation device has a plurality of access doors which are arranged along the conveyor path.

15. Separating device (10, 10') according to one of claims 1 to 13, characterized in that the separating device has an access door (11, 11') which extends over at least a large part of the conveyor path (F).

16. Separation device (10, 10') according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one access door (11, 11') comprises a window (111, 111').

17. Separating device (10, 10') according to one of the preceding claims, characterized in that the separating device has at least one access door (12) which is arranged on a ceiling wall of the housing (1, 1') which is horizontal with respect to the conveyor line.

18. Separating device according to one of the preceding claims, characterized in that the guide elements comprise counter-rotatable, spaced-apart rollers.

19. Separation device (10, 10') according to one of the preceding claims, characterized in that the separation device has a step-free, preferably railing-free, access area (4, 4') which is arranged laterally of the at least one access door (11, 11').

20. Separation device according to one of claims 1 to 18, characterized in that the separation device has a, preferably single-stage, access platform which is arranged laterally of the at least one access door and which is preferably free of railings.

21. Separation device according to claim 19 or 20, characterized in that the access platform has a height which is less than 1 m, preferably less than 0.5 m.

22. Separation device (10, 10') according to one of the preceding claims, characterized in that an operating device (2), preferably comprising a pressure panel or a touch panel, is arranged laterally on the housing (1, 1') at a height below an upper end of the housing.

23. Conveyor system (100) for preforms comprising a separating device (10, 10') according to one of the preceding claims and a feed device (30) which is arranged downstream of the separating device, wherein the feed device has a feed conveyor section for the preforms which is horizontal or has a gradient of between 1° and 20°, preferably between 5° and 10°, relative to the horizontal in the conveying direction.

24. Separating device (10, 10') for separating piece goods, in particular preforms, which have a support ring, comprising two parallel, spaced-apart guide elements, wherein a linear conveyor path (F) for the preforms is formed between the guide elements, in which the preforms can be conveyed upright in single rows by the preforms each hanging on the guide elements with the support ring, wherein the separating device has a housing (1, 1') in which the guide elements are arranged, and the housing has at least one access door (11, 11') which is designed to provide access to an interior (14') of the housing, wherein the separating device has a step-free, preferably railing-free, access area (4, 4') which is arranged to the side of the housing.

25. Separating device (10, 10') according to claim 24, characterized in that the separating device has at least one access door (12) which is arranged on a ceiling wall of the housing (1, 1') which is horizontal with respect to the conveyor line.

26. Conveyor system for preforms comprising a separating device (10, 10') according to one of the preceding claims and a feed device which is arranged downstream of the separating device, wherein the feed device has a feed conveyor section for the preforms which has an incline relative to the horizontal in the conveying direction.

27. Conveyor system according to claim 26, characterized in that the gradient is between 5° and 20°, preferably between 10° and 15°.