Die Erfindung betrifft eine Siebvorrichtung für einen Dachwasserablauf, die einen mit Schlitzen versehenen Siebkorb aufweist. Bei den üblichen, aus Metall bestehenden Siebvorrichtungen werden häufig Korrosionserscheinungen beobachtet, nämlich dort, wo die Siebvorrichtung den Dachwasserablauf berührt. Die üblichen metallischen Siebvorrichtungen sind ferner zur Vermeidung eines zu grossen Gewichtes relativ schwach.
Zur Behebung dieser Mängel zeichnet sich die neue Siebvorrichtung dadurch aus, dass der aus Kunststoff bestehende, mit massiven Verstärkungsrippen versehene Siebkorb über eine Gewindestange mit einem ebenfalls aus Kunststoff bestehenden Zentrierstück verbunden ist, das zum Zentrieren des Siebkorbes über einem Dachwas herab'auf dient. Vorzugsweise wird das Zentrierstück mit mehreren radialen Flügen versehen, auf denen verschiedenen Ablaufdurchmessern entsprechende Markierungsstriche vorgesehen sind. Die Rippen können ohne weiteres so stark gemacht werden, dass der Siebkorb begangen werden kann. Die Gewindestange besteht zweckmässig aus verzinktem Stahl, während der Kunststoff mit einem vor Schädigung durch UV-Stahlen schützenden Mittel eingefärbt werden kann.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der neuen Siebvorrichtung dargestellt. Es zeigen:
Fig. 1 eine schematische Darstellung der Siebvorrichtung,
Fig. 2 einen Schnitt durch den Siebkorb,
Fig. 3 eine Teildraufsicht auf den Siebkorb und
Fig. 4 eine Draufsicht auf das Zentrierstück.
Die dargestellte Siebvorrichtung weist einen kegei- sturilpfförmigen Siebkorb 1 auf, der an seinem Mantel 2 und an seinem Deckel 3 mit Schlitzen 4 bzw. 5 versehen ist. In Fig. 2 ist nur der in der Schnittebene liegende Schlitz 4 gezeichnet. Der Siebkorb 1 ruht in seiner Gebrauchslage mit seinem nach unten gekehrten Rand 6 auf Boden 7 einer flachen Dachrinne, so dass sie einen Dachwasserablauf 8 überdeckt. In der Mitte des Deckels 3 ist eine nach innen vorstehende Warze 9 vorgesehen, die ein mit Innengewinde versehenes Sackloch 10 aufweist. In das Sackloch 10 ist das obere Ende einer Gewindestange 11 eingeschraubt, deren unteres Ende in ein mit Innengewinde versehenes, zentrales Loch 12 eines Zentrierstückes 13 eingeschraubt ist.
Das Zentrierstück 13 weist drei um 1200 gegeneinander versetzte Flügel 14 auf, deren radiale Länge nur wenig kleiner ist als der Radius des Dac!rz/asserablaufes 8.
Der Siebkorb 1 weist innen zehn um 360 gegeneinander versetzte, radiale Verstärkungsrippen 15 am Mantel 2 und am Deckel 3 sowie eine kreisförmige Verstärkungsrippe 16 am Deckel 3 auf. Die Rippen 15 und 16 sind so massiv, dass der Siebkorb 1 ohne Schaden zu leiden begangen werden kann, z.B. von einem Dachdecker.
Da der Siebkorb 1 und das Zentrierstück 13 aus Kunststoff bestehen, sind keine elektrochemischen Korrosionen an deren Berührungsstellen mit der Dachrinne bzw. dem Dachwasserablauf zu befürchten und zwar ganz gleich, aus was für einem Metall dieselben bestehen. Der Siebkorb 1 hält das aufs Dach gefallene Laub in an sich bekannte Weise auf seiner Aussenseite zurück, wobei die Grösse und Zahl der Schlitze einen ausgezeichneten Durchgang des Regenwassers gewährleistet.
Die Flügel 14 des Zentrierstückes 13 sind mit Markierungsstücken 17 versehen, die verschiedenen üblichen Ablaufdurchmessern entsprechen. Man kann die Flügel 14 gemäss diesen Markierungsstrichen 17 verkürzen, z.B. durch Abschneiden oder Abbrechen, um das Zentrierstück 13 dem Durch,messer des jeweils vorhandenen Ablaufes 8 anzupassen. Eventuell können die Markierungsstriche 17 eingekerbt sein.
Die Gewindestange 11 kann zweckmässig aus verzinktem Stahl bestehen und mit einem schwarzen Schutzanstrich versehen sein. Das Kunststoffmaterial kann mit einem vor Schädigung durch UV-Strahlen schützenden Schutzmittel eingefärbt sein.
PATENTANSPRUCH
Siebvorrichtung für Dachwasserablauf, die einen mit Schlitzen versehenen Siebkorb aufweist. dadurch gekennzeichnet, dass der aus Kunststoff bestehende, mit massiven Verstärkungsrippen (15, 16) versehene Siebkorb (1) über eine Gewindestange (11) mit einem ebenfalls aus Kunststoff bestehenden Zentrierstück (13) verbunden ist, der zum Zentrieren des Siebkorbes über einem Dachwasserablauf (8) dient.
UNTERANSPRüCHE
1. Siebvorrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Zentrierstück (13) mehrere radiale Flügel (14) aufweist, auf denen verschiedenen Ablaufdurchmessern entsprechende Markierungsstriche (17) vorgesehen sind.
2. Siebvorrichtung nach Patentanspruch und Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Kunststoff mit einem vor Schädigung durch UV-Strahlen schützenden Mittel eingefärbt ist.
3. Siebvorrichtung nach Patentanspruch und den Unteransprüchen 1, und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Gewindestange (11) aus verzinktem Stahl besteht.
4. Siebvorrichtung nach Patentanspruch und den Unteransprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Siebkorb (1) begehbar ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld konnte Anfang CLMS uberlappen**.
The invention relates to a sieve device for a roof drain, which has a sieve basket provided with slots. In the case of the usual screening devices made of metal, signs of corrosion are often observed, namely where the screening device touches the roof drain. The usual metallic sieve devices are also relatively weak to avoid excessive weight.
To remedy these deficiencies, the new sieve device is characterized in that the sieve basket, which is made of plastic and is provided with solid reinforcing ribs, is connected via a threaded rod to a centering piece that is also made of plastic and serves to center the sieve basket above a roof. The centering piece is preferably provided with several radial flights on which marking lines corresponding to different drainage diameters are provided. The ribs can easily be made so strong that the screen basket can be walked on. The threaded rod is expediently made of galvanized steel, while the plastic can be colored with an agent that protects against damage by UV rays.
In the drawing, an embodiment of the new screening device is shown. Show it:
Fig. 1 is a schematic representation of the screening device,
2 shows a section through the screen basket,
Fig. 3 is a partial plan view of the screen basket and
4 is a plan view of the centering piece.
The sieve device shown has a cone-shaped sieve basket 1 which is provided with slots 4 and 5 on its casing 2 and on its cover 3, respectively. In Fig. 2 only the slot 4 lying in the cutting plane is drawn. The sieve basket 1 rests in its position of use with its edge 6 facing downwards on the floor 7 of a flat gutter so that it covers a roof drain 8. In the middle of the cover 3 there is provided an inwardly protruding lug 9 which has a blind hole 10 provided with an internal thread. The upper end of a threaded rod 11 is screwed into the blind hole 10, the lower end of which is screwed into a central hole 12 of a centering piece 13 provided with an internal thread.
The centering piece 13 has three wings 14 offset from one another by 1200, the radial length of which is only slightly smaller than the radius of the roof / water drain 8.
The strainer basket 1 has ten radial reinforcing ribs 15 offset from one another by 360 on the inside on the casing 2 and on the cover 3, as well as a circular reinforcing rib 16 on the cover 3. The ribs 15 and 16 are so massive that the screen basket 1 can be walked on without suffering damage, e.g. from a roofer.
Since the strainer 1 and the centering piece 13 are made of plastic, no electrochemical corrosion is to be feared at their points of contact with the gutter or roof drain, regardless of what kind of metal they are made of. The sieve basket 1 holds back the leaves that have fallen onto the roof on its outside in a manner known per se, the size and number of the slots ensuring an excellent passage of rainwater.
The wings 14 of the centering piece 13 are provided with marking pieces 17 which correspond to various common drainage diameters. The wings 14 can be shortened according to these marking lines 17, e.g. by cutting off or breaking off, in order to adapt the centering piece 13 to the diameter of the respective existing sequence 8. The marking lines 17 can possibly be notched.
The threaded rod 11 can expediently consist of galvanized steel and be provided with a black protective coating. The plastic material can be colored with a protective agent that protects against damage by UV rays.
PATENT CLAIM
Screening device for roof drainage, which has a screen basket provided with slots. characterized in that the screen basket (1) made of plastic and provided with solid reinforcing ribs (15, 16) is connected via a threaded rod (11) to a centering piece (13) which is also made of plastic and is used to center the screen basket over a roof water drain ( 8) is used.
SUBCLAIMS
1. Sieving device according to claim, characterized in that the centering piece (13) has a plurality of radial wings (14) on which marking lines (17) corresponding to different drainage diameters are provided.
2. Sieve device according to claim and dependent claim 1, characterized in that the plastic is colored with an agent protecting against damage by UV rays.
3. Sieving device according to claim and the dependent claims 1 and 2, characterized in that the threaded rod (11) consists of galvanized steel.
4. Sieve device according to claim and the dependent claims 1 to 3, characterized in that the sieve basket (1) is accessible.
** WARNING ** End of DESC field could overlap beginning of CLMS **.