Vorrichtung zur Rettung aus Feuersgefahr
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Rettung aus Feuersgefahr.
Aufgabe ist, eine flexible Leitereinheit zu schaffen, deren Konstruktion und Anordnung die Anwendung derselben bei Feuersgefahr erleichtert und eine kompakte Lagerung der Leiter in Bereitschaftsstellung ermöglicht.
Die Vorrichtung ist erfindungsgemäss gekennzeichnet durch einen Behälter mit einem wegnehmbaren Deckel und einer darin gelagerten flexiblen, feuerfesten Leiter, deren eines Ende am wegnehmbaren Deckel und deren anderes Ende am Behälter befestigt ist.
Der Behälter der Vorrichtung kann am gewünschten Ort an der Mauer unterhalb einer Fensterbank eines Raumes eines oberen Stockwerkes angebracht werden. Bei Feuersgefahr kann der Behälterdeckel mit dem daran befestigten Leiterende einfach weggenommen und aus dem Fenster fallen gelassen und zur sicheren Rettung gebraucht werden.
Vorzugsweise kann die Leiter aus Metall oder sonstigem feuerfestem Material sein und aus zwei Holmen aus Stahlketten mit in Abstand angeordneten Metallsprossen bestehen. Damit die Leiter von der Gebäudewand, an welcher sie hängt, in Abstand gehalten wird, können eine oder mehrere Sprossen oder die Holme Abstandhalter aufweisen, um mindestens den oberen Teil der Leiter in Abstand von der Mauer zu halten.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigen:
Fig. 1 eine Frontansicht der Vorrichtung zur Rettung aus Feuersgefahr in Bereitschaftsstellung unterhalb einer Fensterbank,
Fig. 2 die gleiche Frontansicht der Vorrichtung wie in Fig. 1, aber mit aufgeklapptem Deckel und heruntergelassener Vorderwand,
Fig. 3 eine Frontansicht und
Fig. 4 eine Seitenansicht der Vorrichtung mit der über die Fensterbank hängenden Leiter und
Fig. 5 eine Sprosse der Leiter mit einem Abstandhalter.
Der rechteckige Behälter 10, welcher vorzugsweise, aber nicht unbedingt aus Metall sein kann, besteht aus den Seitenwänden 11, dem Boden 12, der Rückwand 13 und der Vorderwand 14, die mittels Scharnieren 15 an der Vorderkante des Bodens 12 befestigt ist.
Im weitern ist der Behälter 10 mit einem wegnehmbaren Deckel 16 versehen, der Flansche 17 und den Handgriff 18 aufweist. In der in Fig. 1 gezeigten Stellung wird die angelenkte Vorderwand 14 vom Rand des übergestülpten Deckels 16 in geschlossener Stellung gehalten. Sobald der Deckel 16 weggenommen wird, fällt die Vorderwand 14 automatisch in die in den Fig. 2 und 4 gezeigten Stellung.
Die Rückwand 13 des Behälters 10 weist Öffnungen auf, durch welche Befestigungsbolzen 19 (Fig. 3) in die Wand 20 unterhalb der Fensterbank 21 eingelassen werden, um den Behälter starr zu befestigen.
Innerhalb des Behälters befindet sich eine flexible Leiter, die aus zwei seitlichen Stahlketten 22, 22 besteht, wobei im Gebrauchszustand die oberen Enden 22a der Seitenketten fest am Bolzen 23 gesichert sind, welcher Bolzen an der Rückwand 13 des Behälters 10 angeschweisst oder sonstwie befestigt ist.
An den Seitenketten 22 sind in Abständen Sprossen 24 angeordnet, wobei jede Sprosse aus einem von einem Stab durchsetzten Metallrohr von vorzugsweise ovalem Querschnitt besteht. Die Enden des Stabes weisen ein Gewinde auf und durchdringen je ein Glied der Seitenketten 22, wo sie mittels Schraubenmuttern 25 gesichert sind. Die unteren Enden der Seitenketten 22 sind mit Bolzen 26 an den Seitenschenkeln der an den Enden abgewinkelten Stange 27, die im Innern des Deckels 16 angeschweisst ist, befestigt.
Damit die Leiter in Abstand von der Aussenmauer des Gebäudes, an welchem sie hängt, gehalten wird, können eine oder mehrere Sprossen 24 mit einem Abstandhalter 28 (Fig. 4 und 5) ausgerüstet sein, so dass die Leiter mindestens in ihrem oberen Teil nicht an die Hausmauer anliegt und sie die benützende Person mit den Händen fassen und mit den Füssen besser daraufstehen kann.
Solche Abstandhalter können auch darin bestehen, dass an den Seitenketten kurze Metallstäbe mit denjenigen Schraubenmuttern, die die Sprossen 24 sichern, befestigt sind und diese kurzen Metallstäbe so angeordnet sind, dass sie quer zu den Seitenketten 22 abstehen, wenn die Leiter im Gebrauchszustand ist.
Um das Verstauen der Leiter im Behälter 10 zu erleichtern, sind die Seitenwände 11 mit nach innen gerichteten Flanschen 11a versehen.
Das obere Ende der Leiter kann abnehmbar am Behälter befestigt sein und eine Öse oder einen Haken aufweisen, mit welchem die Leiter an jeder beliebigen Stelle angehängt werden kann.
Device for rescue from fire hazard
The invention relates to a device for rescue from the risk of fire.
The task is to create a flexible ladder unit, the construction and arrangement of which makes it easier to use the same when there is a risk of fire and enables the ladder to be stored compactly in the ready position.
The device is characterized according to the invention by a container with a removable cover and a flexible, fire-resistant conductor stored therein, one end of which is attached to the removable cover and the other end of which is attached to the container.
The container of the device can be attached at the desired location on the wall below a window sill of a room on an upper floor. If there is a risk of fire, the container lid with the attached ladder end can simply be removed and dropped out of the window and used for safe rescue.
The ladder can preferably be made of metal or other refractory material and consist of two bars made of steel chains with metal rungs arranged at a distance. So that the ladder is kept at a distance from the building wall on which it hangs, one or more rungs or the stiles can have spacers in order to keep at least the upper part of the ladder at a distance from the wall.
An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing. Show it:
1 shows a front view of the device for rescue from the risk of fire in the standby position below a window sill,
FIG. 2 shows the same front view of the device as in FIG. 1, but with the lid open and the front wall lowered,
Fig. 3 is a front view and
4 shows a side view of the device with the ladder hanging over the window sill and
Fig. 5 shows a rung of the ladder with a spacer.
The rectangular container 10, which can preferably, but not necessarily, be made of metal, consists of the side walls 11, the base 12, the rear wall 13 and the front wall 14, which is fastened to the front edge of the base 12 by means of hinges 15.
Furthermore, the container 10 is provided with a removable cover 16 which has flanges 17 and the handle 18. In the position shown in FIG. 1, the hinged front wall 14 is held in the closed position by the edge of the cover 16 that is pulled over. As soon as the cover 16 is removed, the front wall 14 automatically falls into the position shown in FIGS. 2 and 4.
The rear wall 13 of the container 10 has openings through which fastening bolts 19 (FIG. 3) are let into the wall 20 below the window sill 21 in order to rigidly fasten the container.
Inside the container there is a flexible ladder consisting of two lateral steel chains 22, 22, the upper ends 22a of the side chains being firmly secured to the bolt 23 when in use, which bolt is welded or otherwise attached to the rear wall 13 of the container 10.
Rungs 24 are arranged at intervals on the side chains 22, each rung consisting of a metal tube with a preferably oval cross-section through which a rod passes. The ends of the rod have a thread and each penetrate a link of the side chains 22, where they are secured by means of screw nuts 25. The lower ends of the side chains 22 are fastened with bolts 26 to the side legs of the rod 27 which is angled at the ends and which is welded to the inside of the cover 16.
So that the ladder is kept at a distance from the outer wall of the building on which it hangs, one or more rungs 24 can be equipped with a spacer 28 (FIGS. 4 and 5) so that the ladder does not touch at least in its upper part the house wall is in contact and the person using it can grasp it with their hands and stand on it better with their feet.
Such spacers can also consist in that short metal rods are attached to the side chains with those screw nuts that secure the rungs 24 and these short metal rods are arranged so that they protrude transversely to the side chains 22 when the ladder is in use.
In order to facilitate the stowage of the ladder in the container 10, the side walls 11 are provided with inwardly directed flanges 11a.
The upper end of the ladder can be detachably attached to the container and have an eyelet or hook with which the ladder can be attached at any point.