Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Gummi-elastisch erhärtende Kinder-Modelliennasse
Auf dem Markt gibt es plastische, knetbare Modelliermassen (Ein-Komponenten-Modeliermass en). Die Konsistenz ist plastisch, kittartig und wird in verschiedenen Farben, vorzugsweise in Stangenform hergestellt und geliefert. Mit solchen Massen können Kinder durch einfaches Verformen der Masse mit den Fingern Figuren jeglicher Art und sonstige Formkörper herstellen. Das Material bleibt dabei immer weich und plastisch. Bei leichtestem Druck wird das Material deformiert, d. h. die gefertigten Figuren oder Modelle zerstört.
Rubber-elastic hardening children's modeling wet
There are plastic, kneadable modeling compounds on the market (one-component modeling compounds). The consistency is plastic, putty-like and is produced and delivered in different colors, preferably in stick form. With such masses, children can produce figures of any kind and other shaped bodies by simply deforming the mass with their fingers. The material always remains soft and plastic. With the slightest pressure the material is deformed, i.e. H. the manufactured figures or models are destroyed.
Vorliegende Erfindung betrifft nun eine Gummi- elastisch erhärtende Kinder-Modelliermasse, welche dadurch gekennzeichnet ist, dass sie aus zwei vor Gebrauch zusammenzuknetenden plastischen Komponenten besteht, wobei die eine Komponente aus Siliconpolymer, Füllstoff und Vernetzungskatalysatoren und die andere Komponente aus Siliconpolymer, Füllstoff und Vernetzungsmitteln zusammengesetzt ist.
The present invention now relates to a rubber-elastic hardening children's modeling clay, which is characterized in that it consists of two plastic components to be kneaded together before use, one component composed of silicone polymer, filler and crosslinking catalysts and the other component composed of silicone polymer, filler and crosslinking agents is.
Die beiden Komponenten, die mit A bzw. B bezeichnet seien, können beispielsweise wie folgt zusam mengesetzt sein:
A. Siliconpolymer (Dimethylpolysiloxan ohne Lösungsmittel und Stabilisatoren). Füllstoffe z. B.
The two components, which are designated with A and B, can be put together, for example, as follows:
A. Silicone polymer (dimethylpolysiloxane without solvents and stabilizers). Fillers e.g. B.
Quarzmehl, Kieselgur, Betonit, Celite , Superfloss , Diatomeen-Erde, Calciumcarbonat und Vernetzungskatalysator z. B. Metallsalzkatalysatoren (Zinnorganische Salze) Dibutylzinndilaurat.
Quartz powder, kieselguhr, bentonite, celite, superfloss, diatomaceous earth, calcium carbonate and crosslinking catalyst e.g. B. Metal salt catalysts (organotin salts) dibutyltin dilaurate.
B. Siliconpolymer (Dimethylpolysiloxan ohne Lösungsmittel und Stabilisatoren). Füllstoffe z.B.
B. silicone polymer (dimethylpolysiloxane without solvents and stabilizers). Fillers e.g.
Quarzmehl, Kieselgur, Betonit, Superfloss , Diatomeen-Erde, Aluminiumsilikat und Vernetzungsmittel z. B. H-Siloxane.
Quartz powder, kieselguhr, bentonite, superfloss, diatomaceous earth, aluminum silicate and crosslinking agents e.g. B. H-siloxanes.
Die beiden Komponenten A und B werden in knetfähige bzw. mischfähige Konsistenz gebracht. Sie können in Stangen, getrennten Näpfen, Platten oder sonsteigen Verpackungsfomien auf den Markt gebracht werden. Durch verschiedenartige Einfärbung der Komponenten, z. B. rot und weiss, wird man unschwer erkennen, wann die Massen richtig, innig miteinander vermischt sind, da dann eine einheitliche gemischte Farb- masse entsteht. Die Einfärbung dient ferner zur Kenntlichmachung der Komponenten A und B.
The two components A and B are brought into a kneadable or mixable consistency. They can be put on the market in bars, separate cups, plates or other packaging forms. By different coloring of the components, z. For example, red and white, it is easy to see when the masses are properly and intimately mixed with one another, since then a uniform mixed color mass is created. The coloring also serves to identify components A and B.
Durch einfaches Zusammenkneten von jeweils gleichen Volumen-oder Gewichtsmengen der beiden Komponenten erhärten diese nach einiger Zeit, z.B. etwa nach 10 Minuten, zu einem gummielastischen Körper, verlieren also ihre weichplastischen Eigenschaften und bleiben dauernd gummielastisch, so dass sie durch Druck, Stoss oder Schlag nicht mehr zerstört werden können. Das Material bleibt absolut volumenbeständig vor, während und nach der Verarbeitung.
By simply kneading together equal amounts of volume or weight of the two components, these harden after some time, e.g. after about 10 minutes, to a rubber-elastic body, lose their soft-plastic properties and remain permanently rubber-elastic so that they can no longer be destroyed by pressure, impact or blow. The material remains absolutely volumetric before, during and after processing.
Mit der erfindungsgemässen Modelliermasse können Figuren und andere Formkörper hergestellt werden und sie bietet vor allem Kindern eine phantasieanregende, schulende Beschäftigung. Natürlich ist die Modelliermasse auch für gewisse Bastlerarbeiten sowie für Hobbyzwecke verwendbar.
Figures and other shaped bodies can be produced with the modeling compound according to the invention and it offers children in particular an imaginative, educational activity. Of course, the modeling clay can also be used for certain hobbyist work as well as for hobby purposes.
Bevor man die beiden Komponenten miteinander mischt und zusammenknetet, was z.B. mit der Hand erfolgen kann, werden zwei gleiche Mengen von jeder Komponente bereitgestellt. Dies erfolgt entweder durch Abwägen oder durch Verwendung gleicher Volumenanteile, die mittels Dosierschalen oder durch Abschätzen bestimmt werden. Die noch plastische Knetmasse wird nun verformt, was vorzugsweise von Hand erfolgt. Es ist natürlich auch möglich, die Formkörper mittels Metall- oder Kunststofformen herzustellen.
Before the two components are mixed and kneaded together, e.g. Can be done by hand, two equal amounts of each component are provided. This is done either by weighing or by using the same volume fractions, which are determined by means of dosing dishes or by estimating. The plasticine, which is still plastic, is now deformed, which is preferably done by hand. It is of course also possible to produce the moldings using metal or plastic molds.
PATENTANSPRUCH
Gummi-elastisch erhärtende Kinder-Modeliermasse, dadurch gekennzeichnet, dass sie aus zwei vor Gebrauch zusammenzuknetenden plastischen Komponenten besteht, wobei die eine Komponente aus Siliconpolymer, Füllstoff und Vernetzungskatalysatoren und die andere Komponente aus Siliconpolymer, Fülstoff und Vernetzungsmitteln zusammengesetzt ist.
PATENT CLAIM
Rubber-elastic hardening children's modeling compound, characterized in that it consists of two plastic components to be kneaded together before use, one component being composed of silicone polymer, filler and crosslinking catalysts and the other component of silicone polymer, filler and crosslinking agents.
UNTERANSPRÜCHE
1. Kinder-Modelliermasse nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die einzelnen Komponenten in Stangen- oder Plattenform vorliegen.
SUBCLAIMS
1. Children's modeling clay according to claim, characterized in that the individual components are in the form of bars or plates.
2. Kinder-Modelliermasse nach Patentanspruch und Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Komponenten verschiedenartig gefärbt sind, z. B. die eine Komponente rot und die andere weiss.
2. Children's modeling clay according to claim and dependent claim 1, characterized in that the two components are colored differently, e.g. B. one component red and the other white.
3. Kinder-Modelliermasse nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass jede der Komponenten in Form von Stangen oder Platten mit unterschiedlicher Konsistenz, z. B. kittartig oder teigartig, vorliegt.
3. Children's modeling clay according to claim, characterized in that each of the components in the form of rods or plates with different consistencies, e.g. B. putty-like or dough-like is present.