Fensterrahmen. Den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet ein Fensterrahmen, der aus einem das Fenster tragenden Rahmen aus Holz und einer äussern Abdeckung besteht.. Es ist, be kannt, einen hölzernen Rahmen vor der Ober flächenbehandlung der Wände in die Wand öffnung einzusetzen und ihn nach dieser Oberflächenbehandlung mit einer äussern Ab deckung aus Metall oder dergleichen zu ver sehen. Dies hat den Vorteil, dass der die Fen sterflügel tragende Rahmen ohne Verwendung eines Blindral?mens in die Wandöffnung ein- ,gesetzt werden kann, wodurch die Licht fläche des Fensters vergrössert, wird.
Ein Putzen oder Malen des bei der Fertigstellung des Gebäudes unter Umständen beschmutzten Holzrahmens erübrigt sich; es muss nach der Behandlung der Wände lediglich die in der Fabrik fertiggestellte Abdeckung auf den Holzrahmen aufgebracht werden.
Der Rahmen nach der Erfindung ist da durch gekennzeichnet, dass der Querschnitt der profilartigen Abdeckung mindestens an genähert Z-förmig ist und dass das Abdek- kungsprofil eine in den Holzrahmen ragende, die Abdeckung auf demselben festhaltende Rippe und ferner einen Falzanschlag für einen vom Rahmen getragenen Fensterflügel aufweist. Eine derartige Ausbildung hat. unter anderem den Vorteil, dass die von aussen sichtbaren, unschönen Befestigungsorgane der Abdeckung wegfallen.
Die Zeichnung enthält die Darstellung einer Ausführungsform des Erfindungsgegen standes mit um eine horizontale Achse dreh baren Fensterflügeln, und zwar zeigen: Fig.1 eine Gesamtansicht des Fenster- rahmens, von innen gesehen, Fig. 2 einen Schnitt gemäss der Linie A-A in Fig.1 in vergrössertem Massstab und Fig.3 einen Schnitt entlang der Linie B-B in Fig. 1, ebenfalls in vergrössertem Massstab.
Auf der Zeichnung bezeichnet 1 den die Wandöffnung begrenzenden Teil der Wand, in welche das Fenster eingesetzt ist. Mit 2 iat der aus Holz bestehende Rahmen, mit 4 der Innenflügel des Fensters und mit 5 ein mit diesem an der Unterkante verschwenkbar zu sammengekoppelter Aussenflügel bezeichnet. Der Innenflügel ist mittels Drehzapfen 6 im Rahmen verschwenkbar aufgehängt, so dass die Flügel im Rahmen um eine horizontale Mittelachse verdreht werden können.
Der Rahmen 2, der vor dem Verputzen der Wände in die Wandöffnung angebraeht wird, ist auf seiner Aussenseite mit einer Abdeckung 7 und auf der Innenseite mit einer Abdeckung 8 versehen. Diese Abdeckungen werden mit Vorteil erst aufgebracht, nachdem die Wände verputzt und fertigbehandelt worden sind.. Die Abdeckung 7 auf der Aussenseite des Rahmens ist aus einem andern Material als die Abdeckung 8 auf dessen Innenseite, wo- durch es möglich ist, beide Abdeckungen den verschiedenen auf der Aussenseite und der Innenseite herrschenden Verhältnissen anzu passen.
Die äussere Abdeckung besteht. bei spielsweise aus einem geeigneten, wider standsfähigen l@leta.llbleeh, während die Ab deckung der Innenseite aus Holz, Kunststoff oder einem. andern Material, das nach der :Montage ohne weitere Oberflächenbehandlung benutzt werden. kann, aufgebaut. ist. Die Ab deckungen können vor der Montage in einer geeigneten Weise in der Fabrik oberflä.ehen- beha.ndelt werden. Die Kosten stellen sieh im Vergleich mit. den Kosten für das handwerks mässige Malen auf der Baustelle wesentlich kleiner.
Damit die Blechabdeckung ohne Verwen dung von das Aussehen störenden Befes;:i- gungsorganen auf dem Rahmen 2 festgehalten wird, ist. das wenigstens angenähert Z-förmi",@e Profil auf der Innenseite mit einer flansehen- artigen Rippe 9 versehen, die vom Schlitz 10 des Rahmens 2 aufgenommen wird und mit tels Stiften oder Schrauben 11 in diesem fest gehalten ist. Diese Stifte oder Schrauben sind in die gegen die Rahmenöffnung gerichtete Seite des Rahmens eingeschlagen bzw. einge schraubt. Diese Fläche 12 ist. in der geschlos senen Lage des Fensters vom Flügel verdeckt, so dass die Befestigungsorgane 11 dann gänz lich unsichtbar sind.
Die Blechabdeckung 7 ragt mit. einem 'feil 14 in die Rahmenöffnung und bildet hier einen Falzanschlag für den Innenflügel. Der Falzanschlag besitzt die Form einer Rinne, die eine elastische Abdichtung 15 aufnimmt.
Der Metallprofile aufweisende Innenflügel 4 kann mit einer mit dem Falzanschlag des Rahmens zusammenwirkenden Anschlagsleiste 16 aus Holz versehen sein (Fig.2). Die Au- schla.gsleisten 16 erstrecken sich nur nach dein. obern Teil des Flügels oberhalb des Zapfens 6. Unterhalb der Drehachse des Innenflügels ist eine entsprechende Anschlagsleist.e <B>17</B> auf dem Rahmen '? befestigt.
Der Aussenflügel legt sieh bei geschlossenem Fenster mittels des mit einer Dichtung 111 versehenen Flansches 13 gegen diese Anschlagsleiste.
Die Bleehabdeekung kann aueli zum Ver decken der Kanten und Befesti-un--soi -ane und anderer Elemente der R < ilinienkonstruliz- tion benutzt. werden.
Die Fig.3 zeit zum Beispiel, wie sieh die Bleehabdeekung des untern Rahnienstüekes über die obere Kante einer Tropfleiste 20 schiebt, die innerhalb der Bleehabdeekung mittels Nägeln oder @clirau- ben 21 < iuf dein Rahmen iestgelnlten ist.
Window frames. The subject matter of the present invention forms a window frame, which consists of a window supporting frame made of wood and an outer cover .. It is known to use a wooden frame before the upper surface treatment of the walls in the wall opening and it with this surface treatment to see an outer cover made of metal or the like. This has the advantage that the frame carrying the window sash can be inserted into the wall opening without the use of a blind rail, which increases the light area of the window.
There is no need to clean or paint the wooden frame, which may have been soiled during the completion of the building; after the walls have been treated, all that is required is to apply the factory-made covering to the wooden frame.
The frame according to the invention is characterized in that the cross-section of the profile-like cover is at least approximately Z-shaped and that the cover profile has a rib protruding into the wooden frame, holding the cover on the same, and also a rebate stop for one carried by the frame Has sash. Has such training. Among other things, the advantage that the unattractive fastening elements of the cover that are visible from the outside are no longer necessary.
The drawing contains the representation of an embodiment of the subject matter of the invention with window sashes that can be rotated about a horizontal axis, namely show: FIG. 1 an overall view of the window frame, seen from the inside, FIG on an enlarged scale and FIG. 3 shows a section along the line BB in FIG. 1, also on an enlarged scale.
In the drawing, 1 denotes the part of the wall delimiting the wall opening into which the window is inserted. With 2 iat the frame made of wood, with 4 the inner sash of the window and with 5 an outer sash that is pivoted to be coupled together at the lower edge. The inner wing is pivotably suspended in the frame by means of pivot pins 6, so that the wings can be rotated in the frame about a horizontal central axis.
The frame 2, which is attached to the wall opening before the walls are plastered, is provided with a cover 7 on its outside and a cover 8 on the inside. These covers are only applied with advantage after the walls have been plastered and finished. The cover 7 on the outside of the frame is made of a different material than the cover 8 on its inside, which makes it possible to use both covers on the different to adapt to the prevailing conditions on the outside and the inside.
The outer cover exists. for example from a suitable, resilient l@leta.llbleeh, while the cover on the inside is made of wood, plastic or a. other material that can be used after assembly without further surface treatment. can, built. is. The covers can be surface treated in a suitable way in the factory before assembly. Compare the costs with. the cost of artisanal painting on the construction site is much lower.
So that the sheet metal cover is held on the frame 2 without the use of fasteners which interfere with the appearance. the at least approximately Z-shaped profile is provided on the inside with a flange-like rib 9, which is received in the slot 10 of the frame 2 and is held firmly in it by means of pins or screws 11. These pins or screws are hammered or screwed into the side of the frame facing the frame opening. This surface 12 is covered by the sash in the closed position of the window, so that the fastening elements 11 are then completely invisible.
The sheet metal cover 7 protrudes with. a 'feil 14 into the frame opening and here forms a rabbet stop for the inner wing. The rabbet stop is in the form of a channel that receives an elastic seal 15.
The inner wing 4, which has metal profiles, can be provided with a wooden stop strip 16 which interacts with the rebate stop of the frame (FIG. 2). The Ausschle.gsträger 16 extend only to your. upper part of the sash above the pin 6. Below the axis of rotation of the inner sash there is a corresponding stop bar on the frame '? attached.
When the window is closed, the outer sash rests against this stop strip by means of the flange 13 provided with a seal 111.
The Bleehabdeekung can also be used to cover the edges and fastenings and other elements of the line construction. will.
FIG. 3 shows, for example, how the bleed cover of the lower Rahnienstüekes slides over the upper edge of a drip strip 20, which is placed inside the bleed cover by means of nails or cli hoods 21 on the frame.