CH234148A

CH234148A - Pointer metal thermometer with an externally adjustable zero point.

Info

Publication number: CH234148A
Authority: CH
Inventors: A Rueeger Ernst
Original assignee: A Rueeger Ernst
Priority date: 1943-04-22
Filing date: 1943-04-22
Publication date: 1944-09-15

Description

  

  



  Zeiger-Metallthermometer mit von aussen einstellbarem Nullpunkt.



   Vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen   Zeiger-Metallthermometer    mit von aussen einstellbarem Nullpunkt, bei welchem Zeiger und Skala in einem vollständig   ge-    schlossenen Gehäuse untergebracht sind. Die Erfindung besteht darin, dass die Skala innerhalb des Gehäuses durch ein Organ, dessen Einführung in das Gehäuse wasserdicht ist, von   auben    drehbar ist.



   In beiliegender Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des   Erfindungs-    gegenstandes veranschaulicht, es zeigt :
Fig.   1    einen Längsschnitt durch das Zei  ger-Metallthermometer,   
Fig. 2 eine Draufsicht auf dasselbe.



   In dem Gehäuse a ist das Schaltrohr   b    eingepresst, in welchem der Wärmefühler in Form einer Bimetallfeder c steckt. Die Bimetallfeder c ist mit ihrem untern Ende an der Zeigerwelle d befestigt, welche in dem Lager g drehbar gelagert ist ; das obere Ende der Feder ist an dem Rohr   b    festgemacht.



  Das Lager g ist in das Gehäuse a eingedrückt oder eingeschraubt. Am obern Ende der Zei  gerwelle    d ist der Zeiger e befestigt. Die   Skalenscheibe f ist    auf dem Lager g drehbar gelagert und auf der untern Seite mit dem   Stirnrad i    versehen. Gegen das Stirnrad drückt die Federscheibe s, wodurch die Skalenscheibe gegen den Bund des Lagers g gedrückt und dadurch gebremst wird. Das Stirnrad   7c,    welches in das   Rad i    greift, sitzt auf dem Bolzen h, der im Gehäuse a gelagert ist. Der Kopf des Bolzens h ist im Gehäuse   a    versent und mit Kerben   m    versehen, damit er nur mit einem Spezialschlüssel drehbar ist.

   Der Bolzen kann auch mit einem Loch versehen sein, so dass er durchPlombieren gegen Verdrehen gesichert werden kann. Die Einführung des Bolzens h in das Gehäuse ist durch die Dichtung   I    wasserdicht gemacht.



  Das Gehäuse a ist mit einem abgedichteten und durchsichtigen Deckel o wasserdicht verschlossen, so dass das ganze Thermometer in Flüssigkeit eingetaucht werden kann, ohne dass dieselbe in das Innere des Thermometers eindringt. Auf der schrägen Fläche   g'des    Lagers g ist ein Markierstrich p (Fig. 2) an gebracht, der mit   Teilstrichen    q der   Skalen-      scheibe f korrespondiert.    Der Zeiger e des Thermometers wird vor dem Versand in die Ausgangsstellung eingestellt, in welcher die Marke p mit dem mittleren Markenstrich q der Skalenscheibe  bereinstimmt. Wird nun eine Verdrehung der   Skala f vorgenommen,    so ist diese durch die Stellung der Marke p gegenüber den   Markierstrichen    q sofort er  kennbar.  



  



  Pointer metal thermometer with an externally adjustable zero point.



   The present invention relates to a pointer metal thermometer with an externally adjustable zero point, in which the pointer and scale are accommodated in a completely closed housing. The invention consists in that the scale is rotatable from the outside inside the housing by means of an element, the introduction of which into the housing is watertight.



   An example embodiment of the subject matter of the invention is illustrated in the accompanying drawing, it shows:
Fig. 1 is a longitudinal section through the Zei ger metal thermometer,
Fig. 2 is a plan view of the same.



   In the housing a, the switching tube b is pressed, in which the heat sensor in the form of a bimetal spring c is inserted. The lower end of the bimetallic spring c is attached to the pointer shaft d which is rotatably supported in the bearing g; the upper end of the spring is attached to the tube b.



  The bearing g is pressed or screwed into the housing a. At the upper end of the Zei gerwelle d, the pointer e is attached. The dial f is rotatably mounted on the bearing g and is provided with the spur gear i on the lower side. The spring washer s presses against the spur gear, whereby the dial is pressed against the collar of the bearing g and is thereby braked. The spur gear 7c, which engages in the wheel i, sits on the bolt h, which is mounted in the housing a. The head of the bolt h is versent in the housing a and provided with notches m so that it can only be rotated with a special key.

   The bolt can also be provided with a hole so that it can be secured against twisting by sealing. The introduction of the bolt h into the housing is made watertight by the seal I.



  The housing a is closed in a watertight manner with a sealed and transparent cover o so that the entire thermometer can be immersed in liquid without it penetrating the interior of the thermometer. On the inclined surface g 'of the bearing g there is a marking line p (FIG. 2) which corresponds to graduation marks q of the dial f. Before shipping, the pointer e of the thermometer is set to its starting position, in which the mark p corresponds to the middle mark q on the dial. If the scale f is now rotated, this is immediately recognizable by the position of the mark p relative to the marking lines q.

Claims

PATENT CLAIM: Pointer metal thermometer with an externally adjustable zero point, at which pointer and Smala are housed in a closed housing, characterized in that the scale inside the housing by an organ, the introduction of which into the housing is watertight. is rotatable from the outside.

SUBCLAIMS: 1. Zeiber metal thermometer according to claim, characterized in that the rotation of the scale with respect to an initial position can be recognized by marking stripes.

2. Pointer metal thermomeier according to claim, characterized in that the housing is waterproof.