CH226394A - Apparat zum Reinigen und Polieren von Fussböden. - Google Patents

Description

      Zusatzpatent    zum     Hauptpatent    Nr. 219092.    Apparat zum Reinigen     und    Polieren von     Fussböden.       Gegenstand vorliegender Erfindung ist  eine weitere Ausbildung des im Patent  ansprueh des     Hauptpatentes    umschriebenen  Apparates zum Reinigen von Fussböden.  



  Gegenüber bekannten Apparaten dieser  Art unterscheidet sich der vorliegende Ap  parat zum Reinigen und Polieren von Fuss  böden dadurch, dass an einem den     Antriebs-          @motor    tragenden Gehäuse zwei gegenläufige       Antriebselemente    vorgesehen sind, von denen  jedes mindestens     einen,        Träger    mit einem  Halter für ein     BodenbearbeituAgswerkzeug     besitzt, und dass die Bahnen der Boden  bearbeitungswerkzeuge bei     derDrehun,g    sich  teilweise überschneiden.

   Zum Verschieben  des Apparates ist vorzugsweise     eine    mit  Laufrollen versehene Griffstange lösbar und  in zwei verschiedenen Stellungen am Ge  häuse     befestigbar,    derart, dass letzteres  wahlweise mit den     Bodenbearbeitungswerk-          zeugen    in der Fahrrichtung hintereinander  oder nebeneinander auf dem Boden verscho  ben werden kann.    In beiliegender Zeichnung ist ein Aus  führungsbeispiel des     Erfindungsgegenstan-          des    schematisch dargestellt.  



  Es zeigen:       Fig.    1     einen    Längsschnitt,       Fig.    2     und    3 Schnitte nach den Linien       II-II        bezw.        III-III    der     Fig.    1,       Fig.    4 einen     Schnitt    nach der Linie       IV-IV    der     F'ig.    2     und          F'ig.    5 einen     Grundriss    zu     Fig.    4 in grö  sserem Massstab.  



  Der gezeichnete Apparat weist ein zwei       Platten    1, 2 aufweisendes Gehäuse auf, wel  che Platten 'durch     Dietanzbolzen    3 mitein  ander verbunden sind. Auf der Platte 1 ist  der Antriebsmotor 4 lösbar und     vers.chiebba,r     befestigt. Auf seinem durch eine Bohrung  5 zwischen die Platten 1, 2 ragenden Wel  lenende sitzt eine Riemenscheibe 6. Auf  einer in den     Platten    gelagerten und durch  Muttern 8 in ihrer Lage gesicherten Achse  7 sind zwei miteinander fest verbundene       Riemenscheiben    9,10 drehbar     gelagert.    Über      die Riemenscheiben 6, 9 läuft ein Riemen  11.

   In den Platten 1, 2 sind ferner auf       Kugellagern        zwei    Wellen 12, 13 gelabert,  deren untere Enden über die Platte     ;?    vor  stehen und je ein Zahnrad 14, 15 tragen.  Diese Zahnräder sind     ,gleich    gross und käm  men miteinander; sie liegen in einer Ver  schalung 16 gegen Verschmutzung ge  schützt. Unterhalb der letzteren ist auf  jeder Welle 12, 13 lösbar und auswechsel  bar ein Träger 18 für das in einem Halter  19 ebenfalls auswechselbar angeordnete     Bo-          denbearbeitungswerkzeug    20 vorgesehen. Die  Träger 18 können auch um 90  zueinander       versetzt    angeordnet sein.

   Als solche kommen  Stahlspäne, Stahlwolle, Bürsten, Filzschei  ben usw. in Betracht. Die Halter 19 sind in  den. Trägern 18 drehbar und in     axialer,     d. h. vertikaler Richtung federnd gelagert..  Mit den Haltern 19 sind als Antriebsele  mente (dienende, mit einem Gummiring 23  versehene Scheiben 22 fest verbunden,       welch    letztere mit zum Teil an der Platte 2  und zum Teil an der Verschalung 16 be  festigten     Anschlägen    24 auf weiter unten  beschriebene Weise zusammenarbeiten.

   Mit  den Platten 1, 2 ist eine bis nahe auf den  Boden reichende Verschalung 25 verbunden,  deren unterer Rand einen zum Beispiel aus       Borsten    bestehenden     S'ehutzbelag    2     aufweist.     Auf der Welle 12 ist noch eine Riemen  scheibe 28 befestigt, um welche ein auch  .die Scheibe 10 umschlingender Riemen 29  gelegt ist.  



  Auf einer Schmal- und einer Längsseite  ist in den Platten 1, 2 je ein Rohrpaar 30  angeordnet. Diese dienen zur Festlegung  einer Griffstange 31, welche in einem Zwi  schenstück<B>32</B> lösbar befestigt ist. Letzteres  trägt zwei Arme 33, von denen jeder in einer       Bride    34 schwenkbar gelagert ist. Durch       Flügelmuttern    35 können Arme 33 und       Briden    34 miteinander verbunden werden;  damit werden die vertikal     verschiebbaren          Briden        ,gleichzeitig    auch auf     senk.reclrten     Stangen 36     unverrückbar    festgehalten.

   Die  Stangen 36 tragen unten und oben je eine  Lasche 3,7, deren Abstand voneinander der    Länge der Rohre 30 entspricht. Nach Durch  stecken je eines     Bolzens.    39 sind die Laschen  <B>37</B>     mit    den Rohren 30 verbunden. Zwischen  Stangen 36 und Zwischenstück 32 sind  Streben 40 angeordnet, von denen jede einen       Lä.ngssehlitz    41 aufweist.     Spannbolzen    41a       durchsetzen    die,     Längsschlitze    41. In den  Armen 33 ist eine Achse 42 befestigt, die       zwei    Laufrollen 43 trägt.  



  Die Bedienung und Arbeitsweise des       Apparates    ist wie folgt:  Nach Einschalten des Motors 4 wer  den     ,die    Träger 18 über die Riemen 11, 29  und die Zahnräder 14, 15 in gegenläufigem  Sinne gedreht. Dabei beschreiben die aussen  liegenden Partien der     Badenbearbeitung-s-          werkzeuge    20 die in     Fig.    3 strichpunktiert  gezeichnete Bahn, während welcher die  Scheiben 22 unter     Zusammendrücken    der  Gummiringe 23 auf den Anschlägen 24 auf  laufen.     Beim    Auflaufen drehen sich die  Werkzeuge 20 auf kurze Dauer um ihre       eigene    Achse, so dass sie ,ruckweise in Dre  hung versetzt werden.

   Die Zahl der An  sehläge kann     beliebig    ,sein. Zum     Spänen    ist  die Griffstange 31 vorzugsweise an der       Schmalseite    der Platten angeordnet, so dass  die     Reinigungswerkzeuge    in der Fahrrich  tung     hintereinander    liegen.     Dabei    werden  zum     Beispiel    am vordern     Halter    19 grobe  und am hintern Halter feinere Stahlspäne  befestigt.

   Infolge der     gegenläufigen    Bewe  gung     der    Träger wird daher der Boden beim       Vorwärtsführen    des Apparates nacheinander  von rechts und von links     bearbeitet.    Da nur  zwei Reinigungswerkzeuge 20 in Arbeit  sind, entfällt auf jedes ein     verhältnismässig     grosser Druck, woraus eine     gründliche    Bo  denreinigung resultiert. Der weggeschabte       Schmutz    wird nicht     weggeschleudert,    son  dern innerhalb der     Verschalung    25 und der  Borsten 26 gesammelt, so dass der Betrieb       staubfrei    ist.  



  Vorzugsweise ist ein Satz von ein- und  zweiarmigen Trägern vorgesehen.  



  Zum Bohnern und Blochen werden die  einarmigen Träger abgenommen und -durch       vorzugsweise    um 90  gegeneinander ver-      setzte zweiarmige Träger mit Haltern 19 er  setzt, so     dass'    vier Reinigungswerkzeuge  gleichzeitig arbeiten. Das Gewicht des Ap  parates verteilt sich dann zum Beispiel auf  vier Bürsten, d. h. der Druck auf eine Bürste  ist kleiner, was     einq        höheir-e    Polierwirkung  ergibt. Dabei wird vorteilhaft die Griff  stangei 31 an der     Längsiseite    der Platten an  geordnet, wodurch gleichzeitig eine breite  Bahn bearbeitet wird.

   Je nach Art     und        Veir-          schmutzung    des Bodens werden an den Hal  tern 1.9 die zweckmässigsten Reinigungs  werkzeuge 20 befestigt. Die     Griffstange    31  kann mittels der Streben 40 in verschiede  nen Schräglagen festgelegt werden, um sie  entsprechend der Grösse der bedienenden  Person     einstellen    zu können, damit die Rol  len 43 stets knapp auf dem Boden auf  liegen.  



  Die dargestellte     langgestreckte,    verhält  nismässig schmale     Form,    des Apparates ge  stattet das Bearbeiten des Bodens. unter  Tischen und Bänken, in Ecken und Nischen.  Durch Verschieben des Motors 4 oder der  Achse 7     können;    die Riemen 11, 29 jeder  zeit wieder gespannt werden, sobald sie sich  gestreckt haben. Da die Platten 1, 2 je aus  einer Metallplatte und einer Holzverklei  dung     bestehen,    müssen zu letzterem Zwecke  die zu den Metallplatten gehörenden Holz  platten entfernt werden, wonach die Schrau  benmuttern 8 frei zugänglich sind und eine  Verschiebung der Achse 7 in den Schlitzen  7" möglich ist.  



  Bei einer weiteren     Ausführungsformsind     die Träger 18     zweiarmig    ausgebildet, und  zwar ist der eine     Ai'm    fest auf der Welle,  während der andere Arm in zwei um 90   gegeneinander     verstellten    Lagen .auf der       UrA'le    fixiert werden kann.

   Beim Blochen  und Reinigen von weniger verschmutzten  Böden sind     Arme    der Träger um 90  zuein  ander     versetzt    und tragen an ihren beiden  Enden je ein     Bodenbearbeitungawerkzeug.     Beim     Spänen;    stark     verschmutzter    Böden  wird der     verstellbare    Arm parallel zum       festen    Arm eingestellt und nur je der feste  Arm trägt .an seinem Ende ein Boden-         bearbeitungswerkzeug.    Dadurch wird der  Druck auf den     Boden:    verdoppelt.  



  Riemen 29 kann durch ein geeignetes  Zahnradgetriebe ersetzt sein.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Apparat zum Reinigen und Polieren von Fussböden mit mindestens einem rotierenden, motorisch angetriebenen Träger für minde stens je ein Bodenbearbeitungswerkzeug, wo bei Mittel vorgesehen sind, um einem Boden- bearbeitungswerkzeug eine absatzweise Dreh- hung um seine Achse zu erteilen, dadurch gekennzeichnet, dass.

   an dem den Antriebs motor tragenden Gehäuse zwei gegenläufige Antriebselemente vorgesehen sind, von denen jedes Element mindestens einen Träger mit einem Halter für ein Bodenbearbeitungs- werkzeug besitzt, und dass die Bahnen der Bodenbearbeitungswerkzeuge bei der Drehung sich teilweise überschneiden. UNTERANSPRüCHE 1. Apparat nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass die Träger um 90 zueinander versetzt angeordnet sind. 2.

   Apparat nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass die Träger über Zahnräder und Riemen mit dem Antriebs motor verbunden sind. 3. Apparat nach Patentanspruch und Unteranspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Motor leicht lösbar und verschieb bar auf dem Gehäuse gelagert ist, zum Zwecke, einen durch Gebrauch gestreekten Riemen wierder spannen zu können. 4.

   Apparat nach Patentanspruch und Unteranspruch 2, dadurch gekennzeichnet, da,ss mindestens eine Riemenscheibe im Ge häuse verschiebbar gelagert ist, um einen ,gestreekten Riemen spannen zu können. 5. Apparat nach Patentanspruch, da.- durch gekennzeichnet, dass am Gehäuse eine bis nahe auf den Boden ragende Verschalung angeordnet ist, um das Wegschleudern des vom Boden gelösten: ,Schmutzes zu verhüten. 6.

   Apparat nach Patentanspruch und Unteransprucb. 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Rand der Verschalung mit einem bis auf den Boden ragenden Schutzbelag -,-ersehen ist. 7. Apparat nach Patentanspruch und LTnteranspriichen 5 und 6, dadurch gekenn zeichnet, dass der Schutzbelag aus Borsten besteht. B.

   Apparat nach Patentanspruch, ge kennzeichnet Idurch einen Satz von ein- und zweiarmigen, auswechselbaren Trägern, das Ganze derart, dass zur Erhöhung des Druckes auf ein Reinigungsmittel beim Spänen nur zwei, zur Verminderung des Druckes beim Blochen jedoch vier Baden- bearbeitung,swerlueuge verwendet werden können. 9.

   Apparat nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass eine zum Ver- schieben des Apparates bestimmte, mitLauf- rollen versehene Griffstangd lösbar und in zwei verschiedenen Stellungen am Gehäuse befes.tigbar ist, derart, dass letzteres wahl weise mit den Bodenbearbeitungswerkzeu- gen in der Fahrrichtung hintereinander oder nebeneinander auf dem Boden verschoben werden kann.

   10. Apparat nach Patentanspruch und Unteranspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Griffstange schwenkbar gelagert ist. 11. Apparat nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass jeder Halter (19) für die Bodenbearbeitungswerkzeuge in axialer Richtung federnd gelagert ist.