BodenbearbeitungsgerÏt.
Gegenstand dieser Erfindung ist ein Bodenbearbeitungsgerät, bei dem oberhalb einer an einem Stiel befestigten, dreieckformige Zähne aufweisenden Elingenplatte ein gegen den Stiel nach rückwärts gebogenes Blech angebracht ist, derart, dass beim Ziehen des Gerätes durch den zu bearbeitenden Boden das mitgeführte Erdreich nicht zwischen Alesserplatte und Stiel wieder über erstere zurückfällt, sondern mitgezogen wird, um am gewünschten Ort aufgehäuft zu werden.
Auf beiliegender Zeichnung ist ein Aus führungsbeispieti des Erfindungegegenstan- des dargestellt, und zwar zeigt :
Fig. 1 eine schaubildliche Ansicht desselben.
Fig. 2 ist ein Schnitt nach der Linie 21A mit einer ersten Ausführungsart der obern Befestigung des Bleches an n der Gabel und
Fig. 3. eine gleiche Darstellung wie Fig. 2 einer zweiten Form dieser Befestigung.
Auf der dreieckförmig gezähnten Klingenplatte 1 ist ein gegen den Stiel 2 über die Traggabel 3. nach rückwärts gebogenes Blech 4 aufgesetzt. Dasselbe ist zur Befestigung mit Lappen 5 versehen, welche abwechslungsweise vorn und hinten die Clin- genplatte übergreifen. Am obern, rückwärtigen Ende des Bleches 4, wo dasselbe an der Vereinigung der beiden Gabelteile endigt, ist eine Befestigungsvorrichtung vorgesehen.
Gemäss Fig. 2 besteht dieselbe aus einem winkelförmigen Steg 6, dessen einer Schenkel an der Unterseite des Bleches befestigt ist, während der andere, freie Schenkel eine Schraube 7 trägt, welche zur Befestigung in der Mitte der Gabel eingeschraubt ist.
Die in Fig. 3 dargestellte Befestigungs- art besteht aus einem einen Riegel 8 tragenden Support 9, wobei der Riegel in der Befestigungsstellung die Gabel untergreift.
Zweckmässigerweise kann zwischen Riegel und Support eine Zugfeder 10 eingeschaltet sein, um ersteren in der Befestigungsstellung zu halten.
Mit diesen Befestigungsarten wird erreicht, dass je nach dem Gebrauch des Gerä- tes das Blech aufmontiert. resp. wieder entfernt werden kann.
Tillage equipment.
The subject of this invention is a soil cultivation device, in which a sheet metal bent backwards against the handle is attached above an elongated plate attached to a handle and having triangular teeth, in such a way that when the device is pulled through the soil to be worked, the soil carried along is not between the Alesser plate and The stem falls back over the former, but is pulled along to be piled up at the desired location.
The accompanying drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention, namely:
Fig. 1 is a perspective view of the same.
Fig. 2 is a section along line 21A with a first embodiment of the upper attachment of the plate to n the fork and
FIG. 3 shows the same representation as FIG. 2 of a second form of this fastening.
On the triangular toothed blade plate 1 a sheet metal 4 bent backwards against the handle 2 via the carrying fork 3 is placed. The same is provided with tabs 5 for fastening, which alternately overlap the clincher plate at the front and rear. At the upper, rear end of the plate 4, where the same ends at the union of the two fork parts, a fastening device is provided.
According to FIG. 2, the same consists of an angular web 6, one leg of which is attached to the underside of the sheet metal, while the other, free leg carries a screw 7 which is screwed into the center of the fork for attachment.
The type of fastening shown in FIG. 3 consists of a support 9 carrying a bolt 8, the bolt engaging under the fork in the fastening position.
A tension spring 10 can expediently be connected between the bolt and the support in order to hold the former in the fastening position.
With these types of fastening it is achieved that the sheet metal is mounted depending on the use of the device. resp. can be removed again.