Claims (1)
PATENTANSPRUCH: Bleistiftspitzmaschine mit einem Fräser, dessen Träger in einem vom Maschinen gehäuse mitsamt dem Träger wegnehmbaren Seitenstück gelagert ist, dadurch gekenn- zeichnet, dass der Fräser in seinem Träger unter Zwischenlage eines Distanzkörpers derart gelagert ist, dass er nach Entfernen seines Achsbolzens und des Distanzkörpers in der Achsialrichtung verschoben und aus dem Träger herausgehoben werden kann ohne vorherige Demontage des letztern vom Seitenstück.
PATENT CLAIM: Pencil sharpening machine with a milling cutter, the carrier of which is mounted in a side piece that can be removed from the machine housing together with the carrier, characterized in that the milling cutter is mounted in its carrier with a spacer between it so that it can be removed after removing its axle bolt and the spacer can be moved in the axial direction and lifted out of the carrier without first dismantling the latter from the side piece.
UNTERANSPRüCHE: 1. Bleistiftspitzmaschine nach Patentan spruch, gekennzeichnet durch einen ver stellbaren Bleistiftanschlag, der als Schlit ten (14) ausgebildet ist, welcher auf der am Fräserträger (2) angebrachten Schiene (15) läuft, wobei dieser Schlitten die Ver längerung eines Bolzens (16) darstellt, welcher derart mit einer ihn umgebenden, ein mit einem Innengewinde des Fräser- trägers zusammenarbeitendes Aussenge winde aufweisenden Hülse (18) verbunden ist, das sich letztere gegenüber dem Bolzen zwar drehen, aber nicht axial verschieben kann, das Ganze so, dass der Anschlag beim Hin- und Herdrehen der Hülse sich zwecks Einstellung des Bleistiftanschlages hin- und herbewegt.
SUBClaims: 1. Pencil sharpening machine according to patent claim, characterized by an adjustable pencil stop which is designed as a slide (14) which runs on the rail (15) attached to the cutter carrier (2), this slide being the extension of a bolt ( 16), which is connected to a sleeve (18) surrounding it and having an external thread cooperating with an internal thread of the milling cutter support, the latter rotating relative to the bolt, but not being able to move axially, the whole in such a way that the stop moves back and forth when turning the sleeve back and forth to adjust the pencil stop.
z. Bleistiftspitzmaschine nach Patentan spruch, gekennzeichnet durch Mittel am Gehäusefuss, die bestimmt sind, zwecks Befestigung der Maschine an einer Unter lage mit einer Schraubzwinge in Eingriff gebracht zu werden. i. Bleistiftspitzmaschine nach Unteranspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass am Ge häusefuss zwei zueinander senkrechte, durchgehende Bohrungen vorgesehen sind, in welche eine Schraubzwinge eingesteckt werden kann. 4. Bleistiftspitzmaschine nach Patentan spruch, gekennzeichnet durch eine Distanz scheibe (20) zwischen Fräser (7) und dem, dem Fräserzahnrad (10) gegenüberliegen den Ansatz (5).
z. Pencil sharpener according to patent claim, characterized by means on the housing base which are intended to be brought into engagement with a screw clamp for the purpose of fastening the machine to a base. i. Pencil sharpener according to dependent claim 2, characterized in that two mutually perpendicular, through bores are provided on the housing foot, into which a screw clamp can be inserted. 4. Pencil sharpener according to patent claim, characterized by a spacer disc (20) between the cutter (7) and the cutter gear (10) opposite the approach (5).
5. Bleistiftspitzmaschine nach Unteranspruch 1, gekennzeichnet durch Mittel am Ge häusefuss, die bestimmt sind, zwecks Be festigung der Maschine an einer Unter- laxe mit einer Schraubzwinge in Eingriff gebracht zu werden. 6. Bleistiftspitzmaschine nach Unteranspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass am Ge häusefuss zwei zueinander senkrechte, durchgehende Bohrungen vorgesehen sind, in welche eine Schraubzwinge eingesteckt werden kann.
5. Pencil sharpening machine according to dependent claim 1, characterized by means on the housing foot which are intended to be brought into engagement with a screw clamp for the purpose of fastening the machine to a lower lax. 6. Pencil sharpener according to dependent claim 5, characterized in that two mutually perpendicular, through bores are provided on the Ge housing foot, into which a screw clamp can be inserted.
7. Bleistiftspitzmaschine nach Unteranspruch 4, gekennzeichnet durch einen verstellba ren Bleistiftanschlag, der als Schlitten (14) ausgebildet ist, welcher auf der am Eräserträger (2) angebrachten Schiene (15) läuft, wobei dieser Schlitten die Ver längerung eines Bolzens (16) darstellt, welcher derart mit einer ihn umgebenden, ein mit einem Innengewinde des I'räser- trägers zusammenarbeitendes Aussenge winde aufweisenden Hülse (18) verbun den ist, dass sich letztere gegenüber dem Bolzen zwar drehen, aber nicht axial ver schieben kann,
7. Pencil sharpening machine according to dependent claim 4, characterized by a verstellba Ren pencil stop which is designed as a slide (14) which runs on the rail (15) attached to the Eräserträger (2), this slide being the extension of a bolt (16) which is connected to a sleeve (18) surrounding it and having an external thread cooperating with an internal thread of the milling carrier, that the latter can rotate relative to the bolt but cannot move axially,
das Ganze so, dass der An schlag beim Hin- und Herdrehen der Hülse sich zwecks Einstellung des Bleistiftan- schlages hin- und herbewegt. B. Bleistiftspitzmaschine nach Unteranspruch 7, gekennzeichnet durch Mittel am Ge häusefuss, die bestimmt sind, zwecks Be- festigung der Maschine an einer Unterlage mit einer Schraubzwinge in Eingriff ge bracht zu werden.
the whole thing in such a way that the stop moves back and forth when the sleeve is turned back and forth in order to set the pencil stop. B. pencil sharpening machine according to dependent claim 7, characterized by means on the Ge housing foot, which are intended to be brought into engagement with a screw clamp for the purpose of fastening the machine to a base.
9. Bleistiftspitzmaschine nach Unteranspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass am Ge häusefuss zwei zueinander senkrechte, durchgehende Bohrungen vorgesehen sind, in welche eine Schraubzwinge eingesteckt werden kann.
9. Pencil sharpener according to dependent claim 8, characterized in that two mutually perpendicular, through holes are provided on the Ge housing foot, into which a screw clamp can be inserted.