[go: up one dir, main page]

CH172719A - Procédé pour la conservation du poisson et des crustacés par le froid, et installation pour sa mise en oeuvre. - Google Patents

Procédé pour la conservation du poisson et des crustacés par le froid, et installation pour sa mise en oeuvre.

Info

Publication number
CH172719A
CH172719A CH172719DA CH172719A CH 172719 A CH172719 A CH 172719A CH 172719D A CH172719D A CH 172719DA CH 172719 A CH172719 A CH 172719A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
boxes
fish
brine
cold
contents
Prior art date
Application number
Other languages
English (en)
Inventor
Cie Societe Rene Maubaillarcq
Original Assignee
Rene Maubaillarcq & Cie Soc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rene Maubaillarcq & Cie Soc filed Critical Rene Maubaillarcq & Cie Soc
Publication of CH172719A publication Critical patent/CH172719A/fr

Links

Landscapes

  • Packages (AREA)

Description


  Procédé pour la conservation du poisson et des crustacés par le froid,  et installation pour sa mise en     aeuvre.       L'invention comprend un procédé pour la  conservation du poisson et des     crustacés    par le  froid, ainsi qu'une installation pour 1a mise  en     ceuvre    de ce procédé.  



  l'heure actuelle, les procédés de con  servation du poisson par le froid employés  sont de deux types principaux     couinas        ioazs     le nom de "n     laçabe"    et de ,;congélation".  



  Dans le premier, le poisson, qui vient       d'î4re    pris, est placé sur une couche de     biace          d'eau    douce concassée et il est recouvert  d'une couche de même matière, plusieurs cou  ches de poisson     ainsi        garnies    étant superpo  sées.

   Cela permet de conserver au poisson, pen  dant quinze ,jours environ, :ses qualités     .comes-          tibles    et un aspect relatif de fraîcheur; mais  le,     couches        inférieures    de poisson sont alté  rées à cause de leur arrosage     permanent    par       l'eau        donee    polluée provenant.

   de la     fonte     d'une     -p-,irtie    de la glace, due, au début, à la       cliale-ar    du     poisson        (+   <B>10'</B> en moyenne) au    moment     oii    il est mis dans la     glace    et, ulté  rieurement, aux apports de chaleur     extérieure.     



  Pour remédier aux inconvénients de cette  conservation au sein de la glace, il a été pro  posé diverses méthodes de congélation. Elles  consistent à. plonger le poisson dans une sau  mure, en général très froide, par exemple à  une température voisine de - 20       (au-          dessous    de 0  ) ou plus basse, en vue d'obtenir  une     conélation    aussi rapide que possible, ra  pidité qui est reconnue aujourd'hui indispen  sable à la bonne conservation du poisson  traité par ces méthodes. Quand le poisson est  congelé, on le retire de la saumure, on l'en  robe d'une couche de     glace    et on l'entrepose  en chambre froide, si possible à température  inférieure .à - 15  .

   Dans     ces    dernières mé  thodes, il y a toujours contact -du poisson avec  la saumure: il en résulte toujours, par voie       d'osmose,    des     échanges    de liquides plus ou  moins importants     entre    la saumure et les tis-      sus cellulaires du poisson: d'autre part, la  saumure, en dépit de dispositifs de purifica  tion plus ou moins compliqués, finit toujours  par se souiller quelque peu.

   Aussi le poisson  a-t-il toujours un aspect différent .de celui du  poisson frais: les yeux sont blancs, les ouïes  s'altèrent toujours au moment de la     décongé-          lation.    La valeur marchande du poisson en  est très sensiblement     diminuée.    En outre, les  basses températures nécessaires exigent une  machinerie puisante et une exploitation coû  teuse. Enfin, le poisson ainsi conservé subit,  par évaporation, une     perte    de poids notable.  



  Le procédé que comprend     l'invention    est  caractérisé par le fait que l'on met le     poisson     ou les crustacés dans des     boîtes,    qu'après       remplissage    on ferme ces boîtes de façon  étanche à l'air et à l'eau, qu'on les soumet à  un traitement frigorifique qui amène rapide  ment leur contenu à environ - 2   à - 30. et  qu'on les maintient à cette température du  rant un certain     temps.     



  Pour cette mise en boîte, le poisson est  de préférence trié par catégories, et rangé par       couches    superposées, sans être comprimé, ,jus  qu'à remplissage     complet,de    la boîte.  



       Le    merlu, le     merluehon    et certains pois  sons ronds seront     avantageusement    vidés  avant. la mise en boîte, le vidage s'effectuant  par l'ouïe et les ouïes n'étant pas enlevées.  



  L'expérience montre que la     conservatiwn,     sans congélation, à cette température modérée  de - 2 0, - 3 ", à l'abri de l'air extérieur, ef  fectuée     suivant    le procédé ci-dessus, est très  efficace; on observe que l'évaporation est  nulle et que le poisson ainsi traité ne donne  jamais lieu à des .écoulements, comme c'est le  cas pour le poisson conservé simplement dans  la glace par la méthode usuelle, et comme on  l'observerait aussi .dans les caisses herméti  ques si le refroidissement n'était pas assez  rapide et si la température .d'entreposage était  plus voisine -de 0 0. Le refroidissement     rapide     du poisson à - 2 0, - 3 o et l'affermissement  des chairs qui en résulte ont donc empêché  l'écoulement.

   Au bout de 30 jours, le poisson  retiré des boîtes a encore un aspect parfait,  les yeux sont clairs, les ouïes n'ont subi au-    cuve altération, la robe a conservé tout son  éclat; en outre, puisqu'il n'y a pas eu .de con  gélation, les poissons ne forment pas un bloc  commun dans les     boîtes    et se détachent aisé  ment les uns des autres à la main. Au mo  ment où on le retire des boîtes, le poisson a  toutes les qualités d'aspect et de saveur du  poisson frais; en outre, il n'a subi aucune  perte -de poids depuis sa capture.  



  Ces boîtes hermétiques seront aussi avan  tageusement utilisées, aux températures indi  quées d'environ     -.)     , - 3  , pour conserver  à terre du poisson dans l'état dans lequel il  est livré par le pêcheur, qu'il soit dans son  état intégral, ou qu'il ait subi une préparation  telle que vidage, enlèvement de la tête, .décou  page, etc.  



  Il semble que la bonne conservation obte  nue avec le procédé selon l'invention puisse  s'expliquer de la façon .suivante. L'oxygène  de l'air contenu dans la boîte au moment de  sa fermeture est absorbé par les     cellules    en  core vivantes du poisson ou des crustacés  fraîchement pêchés et celles-ci dégagent du  gaz carbonique qui forme une atmosphère  inerte dans laquelle les tissus se conservent  sans modification dans l'état frais où ils se  trouvent.     gràce    au     refroidissement    à -- 20,  - 30.  



  Dans le cas où le poisson, conservé un cer  tain temps, par exemple 15 à 20 jours, à bord  du     chalutier    à environ - 2 o à - 30, ne doit  pas être consommé immédiatement à son dé  barquement, on pourra prolonger considéra  blement sa conservation en     soumettant    les  boîtes à un traitement de -congélation de leur  contenu, par exemple à -15 0, - 20 0, puis,  immédiatement avant de les livrer à la con  sommation, on     les    laissera séjourner environ  48 heures dans une chambre à environ       .-2        ',à-30.     



  Pour cela, on .soumettra les boîtes à l'ac  tion d'une saumure à très basse tempéra  ture. On peut alors, sana inconvénient, recou  rir à. des saumures comme celles de chlorure  de calcium dont le point     crychydratique    est  - 55   pour une concentration de 39 o     Beaumé     et qui ne peuvent être utilisées quand le li  <B>e</B>           quide    froid doit     être    mis en contact     direct     avec le poisson.

   Il est -clone possible, en em  ployant lesdites boîtes étanches de descendre  la température du bain de congélation plus  bas     qu'avec    les procédés de congélation ac  tuels dits "à contact direct", c'est-à-dire dans  lesquels le poisson est mis en contact direct  avec le bain, et en conséquence, d'obtenir une  congélation plus rapide, tout en gardant les  avantages inhérents à l'absence de     ,contact    du  poisson avec le liquide et avec l'air extérieur.  



  '     Cette    congélation, consécutive à la simple  réfrigération, se pratiquera le plus souvent  à terre, après le     déchargement    de la cargaison  du chalutier, lorsque, pour une raison quel  conque. on ne pourra envisager la vente assez  rapide du poisson réfrigéré à bord. Le trans  bordement des boîtes, entre le navire et     l'ins-          tallat.ion    frigorifique située à. terre, s'effec  tuera sans aucune     -dificulté,    et le contenu des  boîtes n'aura à subir aucune manipulation di  recte risquant de le meurtrir ou de l'avarier.

    Les     boîtes    seront congelées intérieurement à  terre et seront ensuite conservées en     chaiu-          bre    suffisamment froide. Dans ces     conditions,     on pourra assurer la conservation     presque        in-          d(-finie    du poison sans avoir eu à ménager à  bords des installations encombrantes et     coà-          teuses.     



  Les caisses de,     poisson    ou de crustacés  ainsi     eott#elés    ultérieurement à basse tempé  rature devront, avant leur ouverture, être  stockées au moins 48 heures en chambre moins  froide à -     ":3     , - 3  . Ce séjour est suffisant  pour permettre de séparer facilement à la.  main le poisson ou les crustacés qui s'étaient  agglomérés au     .cours    de la, congélation. L'as  pect de ce     poisson    est parfait, les yeux sont  clairs et les ouïes parfaitement rouges, con  trairement au résultat     ob-,enu    par les     prooPdés     de congélation "à contact direct".  



  Pour amener rapidement, .à. bord du cha  lutier, le contenu des boîtes à, une température  d'environ - 2   à - 3  , il est     avantageux    de  soumettre ces boîtes, aussitôt après leur fer  meture, à. Faction d'une saumure froide, soit  par ruissellement ou immersion, mais, pour  éviter la. congélation du poisson, on n'em-    ploiera pas de saumure à. une température  plus basse qu'environ - 6  , et on n'y lais  sera les     boîtes    que pendant le temps néces  saire pour amener leur contenu .à environ 0  .  



       Les    boîtes, seront ensuite entreposées dans       des    cales froides du chalutier on elles seront  conservées à. une température -de leur     -contenu     d'environ - 2   à. - 3  . On pourra toutefois  les     placer    directement après leur fermeture à  cet emplacement de stockage dans les cales, et  les refroidir rapidement par     arrosage    de li  quide incongelable.  



       L'installatio@ri    que comprend l'invention  est caractérisée par<B>le</B> fait qu'elle     comporte     des boîtes métalliques à. fermeture étanche et  au moins une chambre pour le traitement  frigorifique     desdites.    boîtes.  



  Le dessin annexé     représente,    à titre  d'exemple, une     forme        :d'exécution    -de l'instal  lation que comprend     l'invention.     



       Les        fig.    1 à 5 sont relatives à. une boite       étanche    et en représentent     respectivement:     La     fig.    1 une     -coupe    transversale,  La     fig.    2 une vue en     élévation    longitudi  nale,  La     fig.    3 une vue en plan par le dessus,  La     fig.    4 une vue partielle en perspec  tive, avec une     pince    spéciale     -disposée    pour  la. mise en     place    -des agrafes de     fermeture,     La fi-.

   5 une     coupe        transversale    du joint  avec la     pince    d'agrafage;  La,     fig.    6 représente schématiquement en  coupe une cale froide destinée à recevoir les  boîtes étanches;  La fi-. 7 représente, en perspective, un  bac. en forme d'armoire, pour l'immersion  dans la saumure.  



  La boîte     représentée    aux     fig.    1 à. 5, .desti  née à     recevoir    le poisson ou les: crustacés, de  préférence aussitôt après leur capture, est       en;    tôle galvanisée, ou en     toute    autre matière  inattaquable à. l'eau -de mer et pouvant faci  lement être désinfectée chaque fois avant de  servir à: nouveau. Sa.     capacité    est variable  suivant la nature -du poisson pêché; il y a  toutefois intérêt .à     n'utiliser    que des     boîtes,    de  capacité modérée, contenant, par exemple.

    une cinquantaine de kilos de poisson, en vue      de     favoriser    la pénétration rapide du froid  jusqu'au poisson situé au     centre    de la boîte;  et en vue aussi de faciliter les manutentions.  



  La     boîte    représentée est constituée par un  fond 1 et par un couvercle 2. Le fond 1 est  en forme de tronc de pyramide, ce qui a  l'avantage, lorsque les boîtes sont vides,, de  permettre l'emboîtement des fonds les uns  dans les autres, de façon à. -ce que les, boîtes  occupent     moins    de place, ce qui est     très-im-          portant    à. bord d'un chalutier; les :couvercles,       qui    sont.     sensiblements    plats, pouvant par  ailleurs     être    également empilés sous un faible  volume.

   Cette forme favorise par ailleurs,  comme on l'indiquera plus loin, la.     rapidité    du  refroidissement par     aspersion    -de saumure,  rapidité qui est une -des conditions impor  tantes d'une bonne conservation.  



  Le bord supérieur du fond de la     boîte    1  est muni     extérieurement        d'une    gouttière 3,  remplie par un joint plastique épais 4, par  exemple     -de    caoutchouc souple. Le couvercle  2 est pourvu     extérieurement    d'un rebord       vertical        mince    5, qui peut pénétrer dans la,  g<B>0.</B>  



       outtière    3 pour venir s'appuyer au     milieu     de la. surface supérieure de l'anneau de joint  4. La hauteur de l'anneau de joint 4 et     celle     du prolongement inférieur du     rebord    5 du  couvercle sont telles que,     quand        ils    reposent  sans pression l'un sur l'autre,     l'écartement     des deux arêtes, supérieure et inférieure, du  joint est notablement     plus    grand que la hau  teur :d'agrafes 6 qui     serviront    à les réunir.

    Il s'ensuit que     cette    réunion ne peut être  faite qu'après avoir serré fortement le cou  vercle contre le fond, de façon à faire péné  trer assez profondément, par refoulement,  l'arête inférieure     mince    -du rebord 5 dans la       surface    supérieure de l'anneau -de joint 4,  principalement à l'endroit où l'agrafe     -doit     être placée. A cet effet, on utilise, par exem  ple, le modèle de pince représenté en     fig.    4  et 5. Cette pince est constituée par une joue  plate 12 recourbée en crochet à sa     partie,    in  férieure suivant 10.

   Cette pièce porte une rai  nure 7, dans laquelle glisse à frottement libre  une tige à section carrée solidaire d'une pièce  13, servant de     mâchoire    mobile à la     pince.       Cette pièce 13 est maintenue en place par  une rondelle<B>Il</B> rivée sur une partie cylin  drique qui termine la tige à. section carrée  glissant dans la. rainure 7. La partie supé  rieure de la. joue 12 est percée d'un trou re  cevant, sans jeu, un axe 14 maintenu en place  par un écrou. Cet axe 14 reçoit une :came  excentrée 15 terminant     un    levier 15' de lon  gueur appropriée. La. rotation de la. came  autour de l'axe assure le rapprochement des  bouts supérieurs et inférieurs du joint. et per  met la mise en place des agrafes qui s'opère  très facilement.  



  La. boîte décrite     ci-dessus,    du type connu  des boîtes étanches à joint plastique, nécessite       les    dispositifs spéciaux indiqués ci-dessus, en  raison -de- sa.     -capacité    (50 kg de poisson), des  manipulations brutales auxquelles elle est.  exposée, et de la bonne étanchéité exigée.  



  La face inférieure du fond de boîte 1 est  pourvue de rainures en creux 16, taudis que  le     -couvercle    est pourvu de rainures en relief  17, qui sont décalées par rapport aux rai  nures 16 du fond. Ces rainures     ont    pour but.  d'abord de donner de la.     rigidité    aux faces,       supérieure    et     inférieure,    de la boîte et, en  suite, lorsque les boîtes pleines et fermées  sont empilées les unes sur les autres, de lais  ser un certain espace libre entre deux boîtes       superposées,    pour la, circulation de l'air et -des  liquides     refroidissants,    ce qui est important  pour la rapidité du refroidissement.  



  La.     fig.    6     représente    la cale froide -d'un  chalutier aménagée de façon à pouvoir rece  voir des boîtes fermées 18, telles que celle  représentée aux     fig.    1 à 5, en les pla  çant de préférence en position renversée les  unes au- dessus des autres en     commençant    par  le bas. A la partie-     supérieure    de la cale sont  disposés des     tuyautages:    19, permettant :de  faire ruisseler sur les     boîtes.,    au fur et à. me  sure de leur empilement dans la cale, et pen  dant tout leur séjour, :de la saumure froide  pulvérisée à. l'état de brouillard ou en jet -de  faible débit.

   La. forme en tronc de pyramide  du fond des boîtes permet à. la saumure -de  mouillez directement les cinq faces :de ce fond.      Comme il a été indiqué plus haut. il y a       inrtérêt    à ce que le     poisson,    mis en     boîte    aussi-,  tôt après sa capture, soit porté le plus rapi  dement possible à la température de - 2    à - 3  , à laquelle il doit être conservé.

   On a  donc prévu la possibilité de faire passer d'a  bord les     boîtes    étanches pendant quelques  temps dans un bac à. saumure plus froide que  celle des gicleurs de la. chambre froide       (fig.    6), en prenant soin toutefois que la tem  pérature de la saumure et le temps d'immer  sion ne     permettent    pas au poisson d'être con  gelé à l'intérieur des     boîtes.    La     fig.    7 repré  sente un bac en forme d'armoire fermée, mu  nie, sur le côté, d'une     porte    latérale étanche,  qui facilite la. manutention des boîtes, pour ce  passage dans. la saumure.

   Cette- armoire est  constituée par une caisse 20 munie, sur une  de ses, grandes faces, latérales, d'une porte  étanche 2.1 et pourvue, à sa partie supérieure,  d'un tuyau d'arrivée de saumure 22 et, à sa  partie inférieure, d'un tuyau de départ de  saumure 23, ces tuyaux étant munis de  vannes. Lorsque l'armoire est remplie de       boîtes    18, on fait circuler la. saumure froide  dans l'armoire par les tuyaux 22 et 23, pen  dant le temps voulu pour amener le contenu  des boîtes environ à.<B>0',</B>     temps    qui est varia  ble suivant la température qu'avait le poisson  au moment -de sa mise en boîte.

   Lorsque     ce     temps est écoulé, on     vide    la. saumure restant  dans l'armoire 20, on ouvre la     porte        21.    et on  reprend les     boîtes    18 pour les ranger dans la  cale     (fig.    6), où le contenu des     boîtes    est ra  pidement amené à une     température    -de - 2  ,       -30.  

Claims (1)

  1. -REVENDICATIONS I Procédé pour la. conservation du poisson et des crustacés par le froid, caractérisé par le fait que. l'on met le poisson ou les crus- tacés:
    dans -des, boîtes, qu'après remplis sage, on ferme ces boîtes de façon étanche à l'air et à l'eau, qu'on les soumet à un traitement frigorifique qui amène rapide ment leur contenu à.
    environ - 2 à - 3 , et qu'on les maintient à cette tem pérature durant un certain temps. II Installation pour la mise- en. ceuvre du procédé suivant la revendication I, carac térisée par le fait qu'elle comporte des boîtes métalliques à fermeture étanche et au moins une chambre pour le traitement frigorifique desdites boîtes. SOUS-REVENDICATIONS 1 Procédé suivant la revendication I, carac térisé par le fait que les boîtes sont sou mises,
    immédiatement après leur ferme- ture, à l'action d'une saumure froide dont la température n'est pas inférieure à, en viron - 6 , pendant un temps suffisant pour que le contenu des récipients atteigne la température de 0 , le refroidissement et l'entreposage se poursuivant dans une chambre froide, dans laquelle le contenu des boîtes est rapidement amené à envi ron - 2 , - 3 .
    2 Procédé suivant la revendication I et la sous-revendication 1, caractérisé par le fait que l'on immerge les boîtes fermées dans la saumure froide à environ - 6 . 3 Procédé suivant la revendication I, carac térisé par le fait que, dans la chambre d'entreposage, l'on fait ruisseler de la saumure froide à environ - 2:<B>3 '</B>sur les boîtes, fermées. 4 Procédé suivant la revendication I, carac térisé par le fait qu'après un certain temps de conservation .des boîtes à envi-.
    ron - 2 à - 3 , on soumet ces boîtes à un traitement de congélation de leur contenu et on les conserve dans cet état, et que, immédiatement avant de livrer les, boîtes à la c onsommation, on les, laisse séjourner environ 48 heures -dans une chambre à. environ - 2 , - 3 .
    5 Installation suivant la revendication II, caractérisée par le fait que chaque boîte métallique comporte, à son bord supé rieur, une gouttière dans laquelle est logé un joint plastique épais en caoutchouc, le couvercle eomportaut un rebord étroit rentrant dans -cette gouttière, et les hau teurs dudit joint et dudit rebord étant telles que des agrafes ne peuvent être mises,
    en place qu'après rapprochement des deux bords par une forte pression exercée au moyen d'un levier. 6 Installation suivant la revendication II, caractérisée par le fait que chaque boîte est en forme de tronc de pyramide dont les faces supérieure et inférieure sont pourvues de nervures respectivement en relief et en creux décalées les unes par rapport aux autres.
    7 Installation suivant la revendication II, caractérisée par le fait qu'elle comprend une chambre froide dans laquelle les boîtes sont placées dès leur fermeture, cette -chambre comportant, à. sa partie su périeure, -des dispositifs de pulvérisation d'une saumure froide, établis pour déver ser cette saumure sur les dernières boîtes entreposées, au fur et à. mesure -de leur empilage, à partir du bas, par couches superposées. 8 Installation suivant la, revendication II, earactérisée par le fait qu'elle comprend un bac à saumure dans lequel les boîtes sont immergées.
    ce bac à saumure étant constitué par une armoire ayant une porte latérale étanche et amënagée à l'intérieur pour recevoir les boîtes, et pourvue à l'extérieur de tubulures d'arrivée et de dé part, avec vannes, pour la circulation de la saumure.
CH172719D 1932-12-16 1933-11-27 Procédé pour la conservation du poisson et des crustacés par le froid, et installation pour sa mise en oeuvre. CH172719A (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE172719X 1932-12-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH172719A true CH172719A (fr) 1934-10-31

Family

ID=5690200

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH172719D CH172719A (fr) 1932-12-16 1933-11-27 Procédé pour la conservation du poisson et des crustacés par le froid, et installation pour sa mise en oeuvre.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH172719A (fr)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2354015B1 (fr) Procédé de réalisation d&#39;un conteneur rigide pour la conserve de denrées alimentaires comprenant du poisson
CH172719A (fr) Procédé pour la conservation du poisson et des crustacés par le froid, et installation pour sa mise en oeuvre.
WO1993014359A1 (fr) Procede et installations d&#39;obtention d&#39;une atmosphere froide, dans une enceinte refrigeree, sans formation de givre
FR2750574A1 (fr) Procede de traitement de blanc d&#39;oeuf liquide
FR2553975A1 (fr) Preparation de produits alimentaires
BE400038A (fr)
JP7050297B2 (ja) 冷凍食品及び冷凍食品の製造方法
FR3023126A1 (fr) Procede et un dispositif pour le maintien en produit frais du poisson
US2020109A (en) Preservation of fish by cold storage
FR2489101A1 (fr) Procede et dispositif de refrigeration d&#39;un produit notamment agricole
FR2649190A3 (fr) Bac a glacons perfectionne pour frigorifiques
FR2650256A1 (fr) Container isothermique pour le transport sans choc thermique et sans vibration de semences animales destinees a l&#39;insemination artificielle, procede pour la mise en temperature d&#39;insemination de l&#39;ejaculat ainsi transporte et sperme ainsi obtenu
JPH01291740A (ja) 活貝類の出荷方法および保存方法
EP3501288B1 (fr) Procédé de conditionnement de poisson cru, en vue de son transport et de son conditionnement final
FR2957227A1 (fr) Procede de transformation de fruits de mer a haute pression, et systeme correspondant
FR2917270A1 (fr) Procede de traitement de crustaces, par exemple de langoustines, en vue de leur conservation.
FR2687127A1 (fr) Procede et installation de conditionnement de produits alimentaires humides.
RU2235254C2 (ru) Контейнер для хранения и транспортировки рыбы в консервирующей среде
FR2668885A1 (fr) Procede et dispositif pour le recueil et le transport a temperature controlee de produits sujets a fermentation et a degradation a temperatures elevees.
FR2978453A1 (fr) Dispositif de congelation du goulot d&#39;une bouteille
BE409859A (fr)
BE393624A (fr)
CH501197A (fr) Procédé de refroidissement d&#39;une matière, appareil pour sa mise en oeuvre et application de ce procédé
BE403609A (fr)
JP2004065157A (ja) 活魚水圧力容器