Bedienungsfreie Tränkeeinrichtung in Ställen für Gross-und lileinvieh.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Ernndungsgegenstandes veranschaulicht, und zwar zeigt Fig. 1 denselben im Vertikal schnitt und Fig. 2 eine Draufsicht. Die darge stellte Einrichtung weist ein zweckmϯig aus
Aluminium bestehendes Becken 1 auf, das je weils zwischen zwei St ck Vieh vermittelst einer eisernen Bride 7,8,9 und 10, an der
Krippe befestigt zu werden bestimmt ist und unten mit dem Stutzen 5 an eine Wasser leitung angeschlossen wird, aus der das Was ser der Entnahme entsprechend fortwährend zufliel, t. Das Wasser fliesst durch ein Sieb 11 eines Zwischenbodens 3, auf welchem die
Schraubenfeder 6 aufliegt und welcher durch Bolzen 4 auf dem Beckenboden abgestützt ist.
Auf der Feder liegt ein abhebbarer, perforierter Deckel 2, der im Beeken verschieb- bar angeordnet ist. Zur Wasserentnahme wird der Deckel durch den Kopf des Tieres unter das Wasserniveau gestoBen, worauf das Wasser entnommen werden kann. Nach Beendigung der Tränke, bezw. bei Nachlas- sen des Druckes auf den Deckel durch den
Kopf des Tieres, drückt die Feder den Deckel wieder in seine Ausgangslage, bezw. über den Wasserspiegel. In dieser Lage schützt der Deckel das im Becken befindliche Wasser vor Verunreinigung durch Futterreste.
Da durch, dass der Siebdeckel üher dem Wasser spiegel liegt, wird auch vorgebeugt, da¯ die
Tiere stetig Wasser lappen, und es wird ver hindert, dass sie mit der Zunge Wasser ver schleudern und dadurch sich selbst und den vordern Tei] der Streue stetig vernässen.
Durch diese Vorrichtung wird der grosse
Nachteil der bisherigen Selbsttrankeapparate behoben.
Die Art und Weise der Wasserzufuhr ist bekannt und daher hier nicht mehr beschrieben.
Operator-free drinking system in stalls for large and lilac cattle.
In the drawing, an embodiment of the subject is illustrated, namely Fig. 1 shows the same in vertical section and Fig. 2 is a plan view. The device presented shows an expedient
Aluminum existing basin 1, which is between two pieces of cattle by means of an iron Bride 7,8,9 and 10, on the
Crib is intended to be attached and is connected at the bottom with the nozzle 5 to a water line, from which the What water according to the removal continuously fell, t. The water flows through a sieve 11 of an intermediate floor 3 on which the
Helical spring 6 rests and which is supported by bolts 4 on the pool floor.
A perforated cover 2 which can be lifted off and which is arranged in the beeken so as to be displaceable lies on the spring. To remove water, the lid is pushed through the animal's head below the water level, whereupon the water can be removed. After finishing the potions, respectively. when the pressure on the lid is released by the
Head of the animal, the spring pushes the lid back into its original position, respectively. over the water level. In this position, the lid protects the water in the basin from contamination by leftover food.
Since the sieve lid is above the water level, this also prevents the
Animals constantly lap water, and it is prevented that they throw water with their tongue and thereby constantly wet themselves and the front part of the litter.
This device makes the big one
The disadvantage of the previous self-drinking devices was eliminated.
The way in which the water is supplied is known and is therefore no longer described here.