BRPI1010406A2

BRPI1010406A2 - Harmful organism control composition and Harmful organism control method

Info

Publication number: BRPI1010406A2
Authority: BR
Inventors: Masayo Sugano
Original assignee: Sumitomo Chemical Co
Priority date: 2009-10-30
Filing date: 2010-10-29
Publication date: 2012-12-25
Also published as: RU2010144519A; AU2010236006A1; MX2010011912A; AR079017A1; TW201124081A; ZA201007754B; CN102047903A; TR201008916A2; JP5589712B2; JP2011116738A

Abstract

COMPOSIÇçO PARA CONTROLE DE ORGANISMO PREJUDICIAL E MÉTODO DE CONTROLE DE ORGANISMOS PREJUDICIAIS. A presente invenção refere-se a uma composição para o controle de peste tendo um excelente efeito sobre o controle de pestes, a qual compreende uma combinação de umcomposto de éster representado pela fórmula (I): e um composto de éster representado pela fórmula (II):COMPOSITION FOR CONTROL OF HARMFUL ORGANISM AND METHOD OF CONTROL OF HARMFUL ORGANISMS. The present invention relates to a pest control composition having an excellent effect on pest control, which comprises a combination of an ester compound represented by formula (I): and an ester compound represented by formula (II ):

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "COMPOSIÇÃO PARA CONTROLE DE ORGANISMO PREJUDICIAL E MÉTODO DE CON- TROLE DE ORGANISMOS PREJUDICIAIS".Report of the Invention Patent for "COMPOSITION FOR CONTROL OF HARMFUL ORGANISMS AND CONTROL METHOD OF HARMFUL ORGANISMS".

ANTECEDENTES DA INVENÇÃOBACKGROUND OF THE INVENTION

Campo da InvençãoField of the Invention

A presente invenção refere-se a uma composição para o controleThe present invention relates to a composition for controlling

de peste e um método para controle de pestes.of plague is a method for pest control.

Descrição da Técnica RelacionadaDescription of Related Art

Um composto de éster representado pela fórmula (I): R F CH3An ester compound represented by formula (I): R F CH 3

H3COH2C-/ )-. /——CH=CCI2 OH3COH2C- /) -. / —— CH = CCI2 O

F F OF F O

é conhecido por ser um ingrediente eficaz de um preparado para controle deIt is known to be an effective ingredient in a

pestes (veja, por exemplo, JP 57-123146 A e CN 101306997 A).pests (see, for example, JP 57-123146 A and CN 101306997 A).

Ainda, um composto de éster representado pela fórmula (II): OIn addition, an ester compound represented by formula (II):

H3Q CH3H3Q CH3

CH=C(CH3)2 (ΌCH = C (CH3) 2 (Ό

OTHE

também é conhecido por ser um ingrediente eficaz de um preparado para con- trole de pestes (veja, por exemplo, "Zoku Iyakuhin no Kaihatsu, Vol. 18, Noyaku no Kaihatau Ill (The Second Séries of Pharmaceutical Research and Develop- ment, vol. 18, Managementand DevelopmentofAgrochemicaIs Ill)", Hirokawa Publishing Company, 1993, páginas 493-514).It is also known to be an effective ingredient in a pest control preparation (see, for example, "Zoku Iyakuhin no Kaihatsu, Vol. 18, Noyaku no Kaihatau Ill (The Second Series of Pharmaceutical Research and Development, vol. 18, Management and Development of Agrochemicals III), "Hirokawa Publishing Company, 1993, pages 493-514).

Contudo, em alguns casos, um preparado para controle de pestes tendo um efeito de controle superior a tal preparado conhecido é requerido, de- pendendo da aplicação em particular e pestes a serem controladas. SUMÁRIO DA INVENÇÃO Problemas a Serem Resolvidos pela InvençãoHowever, in some cases, a pest control preparation having a greater control effect than such known preparation is required, depending on the particular application and pests to be controlled. SUMMARY OF THE INVENTION Problems To Be Solved By The Invention

Um objetivo da presente invenção é proporcionar uma composição para controle de pestes e um método de controle de pestes tendo um excelente efeito de controle sobre pestes. Meios para Resolver os ProblemasAn object of the present invention is to provide a pest control composition and a pest control method having an excellent pest control effect. Ways to Solve Problems

Como um resultado do estudo intensivo do presente inventor, des- cobriu-se que uso combinado do composto de éster representado pela fórmula (I) e do composto de éster representado pela fórmula (II) exibe excelente efeito de controle sobre pestes. Assim, a presente invenção foi concretizada.As a result of the intensive study of the present inventor, it has been found that combined use of the ester compound represented by formula (I) and the ester compound represented by formula (II) exhibits excellent pest control effect. Thus, the present invention has been embodied.

Isto é, a presente invenção proporciona:That is, the present invention provides:

(1) uma composição para controle de pestes a qual compreende, como ingredientes eficazes, uma combinação de um composto de éster repre-(1) a pest control composition which comprises, as effective ingredients, a combination of an ester compound represented by

sentado pela fórmula (I):sitting by formula (I):

FsFS

H3COH2C ^ Aa-CH=CCI2 OH 3 COH 2 C 4 Aa-CH = CCI 2 O

F OF O

(aqui depois referido como o presente composto de éster A) e um composto de(hereinafter referred to as the present ester compound A) and a compound of

éster representado pela fórmula (II):ester represented by formula (II):

OTHE

H3C PH3H3C PH3

^ W '^ W '

-CH=C(CH3)2 (">-CH = C (CH3) 2 (">

H3CH3c

(aqui depois representado como o presente composto de éster B);(hereinafter represented as the present ester B compound);

(2) a composição para controle de pestes de acordo com (1) aci- ma (aqui depois referida como a presente composição para controle de pestes),(2) the pest control composition according to (1) above (hereinafter referred to as the present pest control composition),

em que a proporção em peso do presente composto de éster A para o presente composto de éster B está dentro da faixa de 50:1 a 1:50;wherein the weight ratio of the present ester compound A to the present ester compound B is within the range of 50: 1 to 1:50;

(3) um método para controle de pestes o qual compreende apli- cação de uma quantidade eficaz de uma combinação do presente composto de(3) a method for pest control which comprises applying an effective amount of a combination of the present compound of

éster A e do presente composto de éster B às pestes ou áreas onde as pestes vivem; eester A and the present ester B compound to the pests or areas where the pests live; and

(4) uso de uma combinação do presente composto de éster A e do presente composto de éster B para controle de pestes.(4) use of a combination of the present ester A compound and the present ester B compound for pest control.

Efeitos da Invenção A presente composição para controle de pestes e o método para controle de pestes exibem um excelente efeito de controle sobre pestes. DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃOEffects of the Invention The present pest control composition and the method for pest control exhibit an excellent control effect on pests. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

A presente composição para controle de pestes é caracterizada pe- Io fato de que ela contém o presente composto de éster Aeo presente com- posto de éster B.The present pest control composition is characterized in that it contains the present ester compound A and the present ester compound B.

O presente composto de éster A pode ser produzido, por exemplo, por meio de um processo descrito na JP 57-123146 A.The present ester A compound may be produced, for example, by a process described in JP 57-123146 A.

O presente composto de éster B pode ser produzido, por exemplo, por meio de um processo descrito na JP 49-054529 A.The present ester B compound may be produced, for example, by a process described in JP 49-054529 A.

Cada um do presente composto de éster A e do presente composto de éster B tem isômeros baseado em dois átomos de carbono assimétricos so- bre seu anel de ciclopropano. Na presente invenção, o composto de éster con- tendo os isômeros ativos em quaisquer proporções pode ser usado. Exemplos das pestes contra as quais a presente composição paraEach of the present ester A compound and the present ester B compound has isomers based on two asymmetric carbon atoms on their cyclopropane ring. In the present invention, the ester compound containing the active isomers in any proportions may be used. Examples of pests against which the present composition for

controle de pestes exibe um efeito de controle incluem artrópodes prejudiciais, tais como pestes de inseto e pestes de ácaros. Exemplos específicos das mesmas são como segue.Pest control exhibits a control effect including harmful arthropods such as insect pests and mite pests. Specific examples thereof are as follows.

Pestes de inseto lepidóptero: Traças piralídeas (Pyralidae), tais co- mo broca do caule de arroz (Chilo suppressalis), Ieafroller do arroz (Cnaphalo- crocis medinalis) e traça da farinha Indiana (Plodia interpunctella)·, traças do tigre (Noctuidae), tais como lagarta comum (Spodoptera litura), lagarta-do- cartucho da beterraba (Spodoptera exigua), lagarta-do-cartucho do arroz (,Pseudaletia separata) e lagarta-do-cartucho da couve (Mamestra brassicae)·, mariposas brancas (Pieridae), tais como mariposa branca comum (Pieris rapa- e); traças marrons (Tortricidae), tal como Adoxophyes spp.; traças do verme da fruta (Carposinidae); traças lionetídeas (Lyonetiidae); traças aciganadas (Ly- mantriidae); Plusiae; Agrotis spp., tal como lagarta-rosca (Agrotis segetum) e lagarta de Bluck (Agrotis ipsilon)·, Helicoverpa spp.; Heliothis spp.; traça diaman- te-negro (Plutella xylostella); lagarta comum do cilindro de carda (Pamara gutta- ía); traça do casaco (Tinea translucens); e traças das roupas (Tineola bisselliel- la). Pestes de inseto díptero: Mosquitos (Calicidae), tal como mosquito comum (Culex pipiens pallens), Culex tritaeniorhynchus e mosquito do Sul (Cu- Iex quinquefasciatus); Aedesspp., tal como mosquito da febre amarela (Aedes aegypti) e mosquito do tigre Asiático (Aedes albopictus); Anopheles spp., tal como Anopheles sinensis; moscas (Chironomidae); moscas domésticas (Mus- cidae), tal como mosca doméstica (Musca domestica), Musca bezzi, falsa mos- ca estável (Muscina stabulans) e mosca branca (Fannia canicularís); moscas varejeiras (Calliphoridae); moscas da carne (Sarcophagidae); moscas antomí- deas (Anthomyiidae)1 tais como verme da semente de milho (Delia platura) e verme da cebola (Delia antiqua)] moscas do dorso negro (Sepidae); moscas da fruta (Tephritidae); moscas da broca da folha (Agromyzidae); moscas pequenas da fruta (Drosophilidae), tal como mosca comum da fruta (Drosophila melano- gaster); moscas de traça (Psychodidae); moscas Forídeas (Phoridae)1 tal como mosca do dorso vermelho (Megasalia spiracularís)·, moscas negras (Simuliidae); moscas de cavalo (Tabanidae); moscas estáveis (Stomoxyidae); e moscas que picam (Ceratopogonidae).Lepidopteran insect pests: Pyralid moths (Pyralidae), such as rice stalk borer (Chilo suppressalis), Rice Ieafroller (Cnaphalococus medinalis) and Indian flour moth (Plodia interpunctella) ·, Tiger moth (Noctuidae) ), such as common leafworm (Spodoptera litura), sugar beet leafworm (Spodoptera exigua), rice leafworm (Pseudaletia separata) and kale leafworm (Mamestra brassicae) ·, moths white (Pieridae), such as common white moth (Pieris rapa- e); brown moths (Tortricidae), such as Adoxophyes spp .; fruit worm moths (Carposinidae); lionetid moths (Lyonetiidae); Gypsy moths (Lymantriidae); Plusiae; Agrotis spp., Such as screwworm (Agrotis segetum) and Bluck caterpillar (Agrotis ipsilon) ·, Helicoverpa spp .; Heliothis spp .; black diamond moth (Plutella xylostella); common caterpillar of the card cylinder (Pamara guttaia); coat moth (Tinea translucens); and clothes moths (Tineola bisselliella). Diptera insect pests: Mosquitoes (Calicidae), such as common mosquito (Culex pipiens pallens), Culex tritaeniorhynchus and Southern mosquito (Cu-Iex quinquefasciatus); Aedesspp., Such as yellow fever mosquito (Aedes aegypti) and Asian tiger mosquito (Aedes albopictus); Anopheles spp., Such as Anopheles sinensis; flies (Chironomidae); House flies (Muscidae), such as house fly (Musca domestica), Musca bezzi, False stable fly (Muscina stabulans) and Whitefly (Fannia canicularís); blowflies (Calliphoridae); meat flies (Sarcophagidae); insect flies (Anthomyiidae) 1 such as corn seed worm (Delia platura) and onion worm (Delia antiqua)] black-backed flies (Sepidae); fruit flies (Tephritidae); leaf borer flies (Agromyzidae); small fruit flies (Drosophilidae), such as common fruit flies (Drosophila melanoaster); moth flies (Psychodidae); Foridea flies (Phoridae) 1 such as red-backed fly (Megasalia spiracularís) ·, black flies (Simuliidae); horse flies (Tabanidae); stable flies (Stomoxyidae); and biting flies (Ceratopogonidae).

Pestes de inseto dictióptero: Baratas (BIattariae)1 tal como barata Germânica (BIatteIIagermanica)1 barata marrom (Periplaneta fuliginosa), barata Americana (Periplaneta americana), barata francesa (Periplaneta brunnea) e barata oriental (Blatta orientalis).Dictiopteran insect pests: Cockroaches (BIattariae) 1 such as German cockroach (BIatteIIagermanica) 1 brown cockroach (Periplaneta fuliginosa), American cockroach (Periplaneta americana), French cockroach (Periplaneta brunnea) and Oriental cockroach (Blatta orientalis).

Pestes de inseto himenóptero: Formigas (Formicidae); besouros (Vespidae); vespas Betilídeas (Betylidae); e vespas (Tenthredinidae)1 tal como vespa da couve (Athalia rosae).Hymenopteran insect pests: Ants (Formicidae); beetles (Vespidae); Betylid wasps (Betylidae); and wasps (Tenthredinidae) 1 such as kale wasp (Athalia rosae).

Pestes de inseto afaníptero: Pulga do cão (Ctenocephalides canis), pulga do gato (Ctenocephalides feils) e pulga humana (Purex irritans).Afaniptera insect pests: Dog flea (Ctenocephalides canis), cat flea (Ctenocephalides feils) and human flea (Purex irritans).

Pestes de inseto anoplura: Piolho humano (Pediculus humans), pi- lho da carcaça (Phthirus ubis), piolho da cabeça (Pediculus humans capitis) e piolho do corpo humano (Pediculus humanus corporis).Anoplura insect pests: Human louse (Pediculus humans), carcass hair (Phthirus ubis), head louse (Pediculus humans capitis) and human body louse (Pediculus humanus corporis).

Pestes de inseto isóptero: Cupim subterrâneo Japonês (Reticuliter- mes speratus) e cupim subterrâneo das Ilhas Formosas (Coptotermes formosa- nus).Isopteran insect pests: Japanese subterranean termite (Reticulitermes speratus) and Formosan subterranean termite (Coptotermes formosanus).

Pestes de inseto hemíptero: Gafanhotos (DeIphacidae)1 tais como pequeno gafanhoto marrom (Laodelphax strlatellus), gafanhoto marrom do ar- roz (Nilaparvata Iugens) e gafanhoto de costas brancas do arroz (Sogatella fur- clfera), grilos (DeItocephaIidae), tais como grilo verde do arroz (Nephotettix cincticeps), e grilo verde do arroz de Taiwan (Nephotettix virescens)·, pulgões (Aphididae); besouros verdes (Pentatomidae); moscas brancas (Aleyrodidae); cochonilhas (Coccidae); cimíceos, tal como Cimex lectularíus; percevejos de renda (Tingidae); e psilídeo (Psyllidae).Hemiptera insect pests: Grasshoppers (DeIphacidae) 1 such as small brown grasshopper (Laodelphax strlatellus), brown rice grasshopper (Nilaparvata Iugens) and white-backed rice grasshopper (Sogatella furclfera), crickets (DeItocephaIidae), such as such as green rice cricket (Nephotettix cincticeps), and Taiwan green rice cricket (Nephotettix virescens) ·, aphids (Aphididae); green beetles (Pentatomidae); whiteflies (Aleyrodidae); scale insects (Coccidae); scimeans, such as Cimex lectularius; lace bugs (Tingidae); and psyllid (Psyllidae).

Pestes de inseto coleóptero: Vermes da raiz de milho (Diabrotica spp.), tal como besouro do dorso negro (Attagenusjaponicus), besouro do dor- so variado (Anthreus verbasci), verme da raiz do milho Ocidental (Diabrotica virgifera virgifera) e verme da raiz do milho do sul (Diabrotiea undeeimpunetata howardi); percevejos (Scarabaeidae), tal como escaravelho cuproso (Anômala euprea) e besouro da soja (Anômala rufoeuprea)\ brocas (Curculionidae), tal como broca do milho (Sitophilus zeamais), broca da água do arroz (Lissorhop- trus oryzophilus), broca do casulo (Anthonomus grandis) e broca do feijão azuki (Callosobruchus ehinensis); besouros escuros (Tenebrionidae), tal como verme da farinha amarelo (Tenehrio molitoή e besouro da farinha vermelho (Tribolium eastaneum); besouros da folha (Chrysomelidae), tal como besouro da folha de arroz (Oulema oryzae), besouro da pulga riscada (Phyllotreta striolata) e besou- ro da folha de abóbora (Aulacophora femoralis); besouros de farmácia (Anobii- dae); Epilaehna spp., tal como joaninha manchada (Epilaehna vigintioetopuneta- ta)\ bicho da madeira (Lyctinae); falsos bichos da madeira (Bostrichidae); be- souros hexapoda (Cerambycidae); e besouro estafilinídeo (Paederus fuseipes).Coleoptera insect pests: Corn rootworm (Diabrotica spp.), Such as black-backed beetle (Attagenusjaponicus), mixed-backed beetle (Anthreus verbasci), Western corn rootworm (Diabrotica virgifera virgifera) and worm from southern maize root (Diabrotiea undeeimpunetata howardi); bed bugs (Scarabaeidae) such as cuprous beetle (Anômala euprea) and soy beetle (Anômala rufoeuprea) \ borers (Curculionidae), such as corn borer (Sitophilus zeamais), rice water borer (Lissorhoptrus oryzophilus) cocoon (Anthonomus grandis) and red bean borer (Callosobruchus ehinensis); dark beetles (Tenebrionidae) such as yellow flour worm (Tenehrio molitoή and red flour beetle (Tribolium eastaneum); leaf beetles (Chrysomelidae) such as rice leaf beetle (Oulema oryzae), scratched flea beetle (Phyllotreta striolata) and pumpkin leaf beetle (Aulacophora femoralis); pharmacy beetles (Anobiidae); Epilaehna spp., such as spotted ladybird (Epilaehna vigintioetopunetata) \ wood bug (Lyctinae); (Bostrichidae), hexapoda beetles (Cerambycidae), and staph beetle (Paederus fuseipes).

Pestes de inseto tisanóptero: Tripés do melão (Thrips palmi), tripé de cítricos amarelos (Frankliniella oceidentalis) e tripé da flor (Frankliniella in- tonsa).Tisanopteran insect pests: Melon tripods (Thrips palmi), Yellow citrus tripod (Frankliniella oceidentalis) and Flower tripod (Frankliniella in- tonsa).

Pestes de inseto ortópterp: Grilo Mole (GryIIotaIpidae) e gafanhotosOrthoptera insect pests: Cricket Mole (GryIIotaIpidae) and grasshoppers

(Acrididae).(Acrididae).

Acarina: Ácaros da poeira doméstica (PyrogIyphidae)1 tais como Dermatophagoides farinae e Denvatophagoides ptrenyssnus; ácaros acarídeos (Acaridae), tais como ácaro do mofo (Tyrophagus putrescentiae) e Aleurogly- phus ovatus; ácaros glicifagídeos, tais como Glyeyphagus privatus, Glycypha- gus domesticus e Glycyphagus destructgor; ácaros cheiletídeos (CheyIetidae)1 tais como Cheyletus malaccensls e Cheyletus fortis; ácaros tarsonemídeos (Tarsonemidae); ácaros chortoglifídeos (Chortoglyphidae); ácaros haploctoní- deos (Haplochthoniidae); ácaros aranha (Tetranychidae), tal como ácaro aranha manchado (Tetranychus urticae), ácaro aranha Kanzawa (Tetranychus kanza- waí), ácaro vermelho de cítricos (Panonychus citrí) e ácaro vermelho Europeu (Panonychus ulmi); carrapatos (Ixodidae)1 tal como Haemaphysalis longicomis; e ácaros parasitoides (Dermanyssidae)1 tais como ácaro da galinha-d'angola do Norte (Ornithonyssus sylviarum) e ácaro vermelho das aves (Demianyssus gal- linae).Acarina: House dust mites (PyrogIyphidae) 1 such as Dermatophagoides farinae and Denvatophagoides ptrenyssnus; mite mites (Acaridae), such as mold mite (Tyrophagus putrescentiae) and Aleuroglyphus ovatus; glyciphagid mites such as Glyeyphagus privatus, Glycyphagus domesticus and Glycyphagus destructgor; Cheiletidae mites (CheyIetidae) 1 such as Cheyletus malaccensls and Cheyletus fortis; tarsonemid mites (Tarsonemidae); chortoglyphid mites (Chortoglyphidae); haploctonid mites (Haplochthoniidae); spider mites (Tetranychidae), such as spotted spider mites (Tetranychus urticae), Kanzawa spider mites (Tetranychus kanzawai), citrus red mites (Panonychus citrí) and European red mites (Panonychus ulmi); ticks (Ixodidae) 1 such as Haemaphysalis longicomis; and parasitoid mites (Dermanyssidae) 1 such as the northern guinea fowl mite (Ornithonyssus sylviarum) and bird red mite (Demianyssus galilinae).

Em particular, a presente composição para controle de pestes exibe excelente efeito de controle de pestes de inseto díptero, em particular controle mais excelente sobre mosquitos (Calicidae).In particular, the present pest control composition exhibits excellent control effect of Diptera insect pests, in particular more excellent control over mosquitoes (Calicidae).

Na presente composição para controle de pestes, a proporção em peso do presente composto de éster A para o presente composto de éster B não está especificamente limitada, na medida em que o excelente efeito de controle da presente invenção seja mantido. Usualmente, a proporção em peso está dentro da faixa de 50:1 a 1:50, de preferência de 10:1 a 1:10.In the present pest control composition, the weight ratio of the present ester A compound to the present ester B compound is not specifically limited, as long as the excellent control effect of the present invention is maintained. Usually, the weight ratio is within the range of 50: 1 to 1:50, preferably 10: 1 to 1:10.

A presente composição para controle de pestes pode ser uma mis- tura simples da presente composto de éster A e do presente composto de éster B. Contudo, usualmente ela é usada na forma de várias formulações. Exemplos das formulações incluem solução oleosa, concentrado emulsificável, pó umede- cível, concentrado em suspensão (por exemplo, suspensão em água e emulsão em água), formulação em microcápsula, pó, grânulo, tablete, aerossol, formula- ção com dióxido de carbono, formulação para vaporização por aquecimento (por exemplo, espiral para mosquitos, malha elétrica contra mosquitos e pesti- cida do tipo pavio de absorção de fluido), inseticida para pulverização do tipo piezo, fumigante por aquecimento (por exemplo, fumigante de auto-queima, fumigante do tipo reação química e fumigante em placa cerâmica porosa), fu- migante sem aquecimento (por exemplo, fumigante em resina, fumigante em papel, fumigante em pano não-tecido, fumigante em pano tecido e tablete de sublimação), formulação para pulverização (por exemplo, névoa), formulação para contato direto (por exemplo, formulação de contato do tipo folha, formula- ção de contato do tipo fita e formulação de contato do tipo rede), formulação ULV e isca com veneno.The present pest control composition may be a simple mixture of the present ester A compound and the present ester B compound. However, it is usually used in the form of various formulations. Examples of the formulations include oily solution, emulsifiable concentrate, wetting powder, suspension concentrate (eg, suspension in water and emulsion in water), microcapsule formulation, powder, granule, tablet, aerosol, carbon dioxide formulation. , formulation for heat vaporization (eg mosquito coil, electric mosquito net and fuse-type pesticide), piezo spray insecticide, heat fumigant (eg self-burn fumigant) , chemical reaction type fumigant and porous ceramic plate fumigant), unheated fumigant (eg resin fumigant, paper fumigant, non-woven cloth fumigant, woven cloth fumigant and sublimation tablet), formulation for spraying (eg mist), direct contact formulation (eg leaf type contact formulation, tape type contact formulation and net type contact formulation), ULV formulation and poison bait.

A formulação pode ser preparada, por exemplo, através dos méto- dos a seguir.The formulation may be prepared, for example, by the following methods.

(1) O presente composto de éster Aeo presente composto de és- ter B são misturados com um veículo sólido, um veículo líquido, um veículo ga- soso ou alimento e, se necessário, outros agentes auxiliares para formulações, tal como um tensoativo. (2) Um material de base é impregnado com o presente composto(1) The present ester compound A and the present ester B compound are mixed with a solid carrier, a liquid carrier, a gas carrier or food and, if necessary, other formulation aids, such as a surfactant. (2) A base material is impregnated with the present compound.

de éster Aeo presente composto de éster B.of ester A and present compound of ester B.

(3) O presente composto de éster A, o presente composto de és- ter B e um material de base são misturados seguidos por moldagem.(3) The present ester compound A, the present ester B compound and a base material are mixed followed by molding.

Essas formulações usualmente contêm, como uma quantidade to- tal, 0,001 a 98% em peso do presente composto de éster A e do presente com- posto de éster B.Such formulations usually contain as a total amount from 0.001 to 98% by weight of the present ester A compound and the present ester B compound.

Exemplos do veículo sólido usado para a formulação incluem pós finos e grânulos, tais como argilas (por exemplo, argila caulim, terra diatomá- cea, bentonita, argila Fubasami e argila branca ácida), óxido de silício hidratado sintético, talco, cerâmica, outros minerais inorgânicos (por exemplo, sericita, quartzo, enxofre, carvão ativo, carbonato de cálcio e sílica hidratada) e fertili- zantes químicos (por exemplo, sulfato de amônio, fosfato de amônio, nitrato de amônio, cloreto de amônio e uréia); e materiais sólidos em temperatura comum (por exemplo, 2,4,6-tri-isopropil-1,3,5-trioxano, naftaleno, p-diclorobenzeno, cânfora e adamantano), bem como feltro, fibras, tecidos, panos tecidos, folhas, papel, filamentos, espuma, materiais porosos e multifilamentos compostos de um ou mais de lã, seda, algodão, cânhamo, polpa, resinas sintéticas (por e- xemplo, resinas de polietileno, tais como polietileno de baixa densidade, polieti- Ieno linear de baixa densidade e polietileno de alta densidade; copolímeros de etileno-vinil éter, tal como copolímero de etileno-acetato de vinila; copolímeros de etileno-metacrilato, tais como copolímero de etileno- metacrilato de metila e etileno- metacrilato de etila; copolímeros de etileno-acrilato, tal como copolíme- ro de etileno- acrilato de metila e copolímero de etileno- acrilato de etila; copo- límeros de etileno-carboxilato de vinila, tal como copolímero de etileno-ácido acrílico; copolímero de etileno-tetraciclododeceno; resinas de polipropileno, tais como homopolímero de propileno e copolímero de propileno-etileno; poli-4- metilpenteno-1; polibuteno-1; polibutadieno; poliestireno; resina de acrilonitrila- estireno; elastômeros de estireno, tais como resina de acrilonitrila-butadieno- estireno, copolímero em bloco de dieno estireno-conjugado e copolímero em bloco de dieno estireno-conjugado hidrogenado; plásticos de flúor; resinas acrí- licas, tal como polimetil metacrilato; resinas de poliamida, tais como náilon 6 e náilon 66; resinas de poliéster, tais como tereftalato de polietileno, naftalato de polietileno, tereftalato de polibutileno e dimetilenotereftalato de policiclo- hexileno; policarbonato; poliacetal; poliacril-sulfona; poliarilato; poli-hi- droxibenzoato; poliéter imida; poliéster carbonato; resina de polifenileno éter; cloreto de polivinila; cloreto de polivinilideno; poliuretano; e resinas porosas, tais como poliuretano em espuma, polipropileno em espuma e polietileno em espu- ma), vidro, metais e cerâmicas.Examples of the solid carrier used for the formulation include fine powders and granules such as clays (eg kaolin clay, diatomaceous earth, bentonite, Fubasami clay and acidic white clay), synthetic hydrous silicon oxide, talc, ceramics, others. inorganic minerals (eg sericite, quartz, sulfur, activated carbon, calcium carbonate and hydrated silica) and chemical fertilizers (eg ammonium sulphate, ammonium phosphate, ammonium nitrate, ammonium chloride and urea); and solid materials at common temperatures (e.g. 2,4,6-triisopropyl-1,3,5-trioxane, naphthalene, p-dichlorobenzene, camphor and adamantane), as well as felt, fibers, fabrics, woven cloths, sheets, paper, filaments, foam, porous and multi-filament materials composed of one or more of wool, silk, cotton, hemp, pulp, synthetic resins (eg polyethylene resins such as low density polyethylene, polyethylene low density linear and high density polyethylene ethylene vinyl ether copolymers such as ethylene vinyl acetate copolymer ethylene methacrylate copolymers such as ethylene methyl methacrylate copolymer and ethylene methyl methacrylate copolymers ethylene acrylate, such as ethylene ethyl acrylate copolymer and ethylene acrylate copolymer; vinyl ethylene carboxylate copolymers, such as ethylene acrylic acid copolymer; ethylene tetracyclododecene copolymer; re polypropylene sines, such as propylene homopolymer and propylene ethylene copolymer; poly-4-methylpentene-1; polybutene-1; polybutadiene; polystyrene; acrylonitrile styrene resin; styrene elastomers such as acrylonitrile butadiene styrene resin, styrene conjugated diene block copolymer and hydrogenated styrene conjugated diene block copolymer; fluorine plastics; acrylic resins, such as polymethyl methacrylate; polyamide resins, such as nylon 6 and nylon 66; polyester resins, such as polyethylene terephthalate, polyethylene naphthalate, polybutylene terephthalate and polycyclohexylene dimethylene terephthalate; polycarbonate; polyacetal; polyacryl sulfone; polyarylate; polyhydroxybenzoate; imide polyether; polyester carbonate; polyphenylene ether resin; polyvinyl chloride; polyvinylidene chloride; polyurethane; and porous resins, such as foamed polyurethane, foamed polypropylene and foamed polyethylene), glass, metals and ceramics.

Exemplos do veículo líquido incluem hidrocarbonetos aromáticos ou alifáticos (por exemplo, xileno, tolueno, alquil naftaleno, fenil xilil etano, quero- sene, óleo leve, hexano e ciclo-hexano), hidrocarbonetos halogenados (por e- xemplo, clorobenzeno, diclorometano, dicloroetano e tricloroetano), álcoois (por exemplo, metanol, etanol, álcool isopropílico, butanol, hexanol, álcool benzílico e etileno glicol), éteres (por exemplo, dietil éter, dimetil éter etileno glicol, mo- nometil éter dietileno glicol, monoetil éter dietileno glicol, monometil éter propi- leno glicol, tetra-hidrofurano e dioxano), ésteres (por exemplo, acetato de etila e acetato de butila), cetonas (por exemplo, acetona, metil etil cetona, metil isobutil cetona e ciclohexanona), nitrilas (por exemplo, acetonitrila e isobutironitrila), sulfóxidos (por exemplo, sulfóxido de dimetila), amidas ácidas (por exemplo, N,N-dimetilformamida, Ν,Ν-dimetilacetoamidae N-metil-pirrolidona), carbonatos de alquilideno (por exemplo, carbonato de propileno), óleos vegetais (por e- xemplo, óleo de soja e óleo de algodão), óleo vegetal essencial (por exemplo, óleo de laranja, óleo de orégano e óleo de limão) e água.Examples of the liquid carrier include aromatic or aliphatic hydrocarbons (e.g. xylene, toluene, alkyl naphthalene, phenyl xylyl ethane, kerosene, light oil, hexane and cyclohexane), halogenated hydrocarbons (eg chlorobenzene, dichloromethane, dichloroethane and trichloroethane), alcohols (eg, methanol, ethanol, isopropyl alcohol, butanol, hexanol, benzyl alcohol and ethylene glycol), ethers (eg diethyl ether, dimethyl ether ethylene glycol, monomethyl ether diethylene glycol, monoethyl ether diethylene glycol, monomethyl ether propylene glycol, tetrahydrofuran and dioxane), esters (eg ethyl acetate and butyl acetate), ketones (eg acetone, methyl ethyl ketone, methyl isobutyl ketone and cyclohexanone), nitriles (e.g. acetonitrile and isobutyronitrile), sulfoxides (e.g. dimethyl sulfoxide), acid amides (e.g. N, N-dimethylformamide, N, Ν-dimethylacetoamidae N-methylpyrrolidone), alkyl carbonates idene (eg propylene carbonate), vegetable oils (eg soybean oil and cottonseed oil), essential vegetable oil (eg orange oil, oregano oil and lemon oil) and water.

Exemplos do veículo gasoso incluem gás butano, gás clorofluoro- carboneto, gás de petróleo liqüefeito (Liquefied Petroleum Gas - LPG), dimetil éter e dióxido de carbono.Examples of the gaseous vehicle include butane gas, chlorofluorocarbon gas, liquefied petroleum gas (LPG), dimethyl ether and carbon dioxide.

Exemplos do tensoativo incluem sais de ésterde alquil sulfato, sul- fonatos de alquila, sulfonatos de alquil arila, alquil aril éteres, alquil aril éteres polioxietilenados, éteres polietileno glicol, ésteres de álcool poli-hídrico e deri- vados de álcool de açúcar.Examples of the surfactant include alkyl sulfate ester salts, alkyl sulfonates, alkyl aryl sulfonates, alkyl aryl ethers, polyoxyethylenated alkyl aryl ethers, polyethylene glycol ethers, polyhydric alcohol esters and sugar alcohol derivatives.

Exemplos de outros agentes auxiliares para formulações incluem aglutinantes, dispersantes e estabilizantes. Exemplos dos mesmos incluem ca- seína, gelatina, polissacarídeos (por exemplo, amido, goma arábica, derivados de celulose e ácido algínico), derivados de lignina, bentonita, sacarídeos, polí- meros solúveis em água sintéticos (por exemplo, álcool polivinílico, polivinil pir- rolidona e ácido poliacrílico), BHT (2,6-di-t-butil-4-metilfenol) e BHA (mistura de 2-t-butil-4-metoxifenol e 3-t-butil-4-metoxifenol).Examples of other formulation aids include binders, dispersants and stabilizers. Examples thereof include caffeine, gelatin, polysaccharides (e.g. starch, arabic gum, cellulose derivatives and alginic acid), lignin derivatives, bentonite, saccharides, synthetic water soluble polymers (e.g. polyvinyl alcohol, polyvinyl pyrrolidone and polyacrylic acid), BHT (2,6-di-t-butyl-4-methylphenol) and BHA (mixture of 2-t-butyl-4-methoxyphenol and 3-t-butyl-4-methoxyphenol) .

Exemplos do material de base de uma espiral contra mosquitos in- cluem uma mistura de pó vegetal (por exemplo, pó de madeira e piretro) e um aglutinante (por exemplo, pó de Machilus thunbergii, amido e glúten).Examples of the base material of a mosquito spiral include a mixture of vegetable dust (eg wood dust and pyrethrum) and a binder (eg Machilus thunbergii powder, starch and gluten).

Exemplos do material de base para uma esteira elétrica contra mosquitos incluem línter de algodão em malha, condensado e comprimido em um formato de placa e fibrilas mistas de línter de algodão e polpa em manta, condensadas e comprimidas em um formato de placa.Examples of the base material for an electric mosquito mat include knitted, condensed and compressed cotton liner in a plate format and mixed cotton liner and batt pulp fibrils, condensed and compressed in a plate format.

Exemplos do material de base de uma esteira elétrica contra mos- quitos incluem línter de algodão em esteira, condensado e comprimido em um formato de placa e fibrilas mistas de línter de algodão e polpa em esteira, con- densadas e comprimidas em um formato de placa. Exemplos do material de base de um fumigante de auto-queima in-Examples of the base material of an electric mosquito mat include tread, condensed and compressed cotton liner in a plate format, and condensed and compressed cotton liner and mat pulp in a plate format. . Examples of the base material of an internal self-burning fumigant

cluem agentes para desenvolvimento de calor por combustão, tais como nitra- tos, nitritos, sais de guanidino, cloreto de potássio, nitrocelulose, etil celulose e pó de madeira; agentes para estimulação de decomposição térmica, tais como sais de metal alcalino, sais de metal alcalinoterroso, bicromatos e cromatos; fornecedores de oxigênio, tal como nitrato de potássio; agentes para suporte de combustão, tais como melamina e amido de trigo; enchimentos, tal como terra diatomácea; e aglutinantes, tais como adesivos sintéticos. Exemplos do material de base de um fumigante do tipo reação química incluem agentes para desenvolvimento de calor, tais como sulfeto, po- Iissulfeto e hidrossulfeto de metais alcalinos e óxido de cálcio; catalisadores, tais como materiais carbonáceos, carbureto de ferro e argila ativada; agentes de espumação orgânicos, tais como azodicarbonamida, benzenossulfonil hidra- zida, dinitro pentametileno tetramina, poliestireno e poliuretano; e enchedores, tais como fibras naturais e fibras sintéticas.include agents for combustion heat development such as nitrates, nitrites, guanidine salts, potassium chloride, nitrocellulose, ethyl cellulose and wood dust; agents for stimulating thermal decomposition, such as alkali metal salts, alkaline earth metal salts, bichromat and chromates; oxygen providers, such as potassium nitrate; combustion support agents such as melamine and wheat starch; fillers, such as diatomaceous earth; and binders, such as synthetic adhesives. Examples of the base material of a chemical reaction type fumigant include heat developing agents such as alkali metal sulfide, polysulfide and hydrosulfide and calcium oxide; catalysts such as carbonaceous materials, iron carbide and activated clay; organic foaming agents such as azodicarbonamide, benzenesulfonyl hydrazide, dinitro pentamethylene tetramine, polystyrene and polyurethane; and fillers, such as natural fibers and synthetic fibers.

Exemplos da resina usada, por exemplo, para um fumigante em re- sina incluem resinas de polietileno, tais como polietileno de baixa densidade, polietileno linear de baixa densidade e polietileno de alta densidade; copolíme- ros de etileno-vinil éter, tal como copolímero de etileno-acetato de vinila; copo- límeros de etileno-metacrilato, tais como copolímero de etileno- metacrilato de metila e etileno- metacrilato de etila; copolímeros de etileno-acrilato, tal como copolímero de etileno- acrilato de metila e copolímero de etileno- acrilato de etila; copolímeros de etileno-carboxilato de vinila, tal como copolímero de etile- no-ácido acrílico; copolímero de etileno-tetraciclododeceno; resinas de polipro- pileno, tais como homopolímero de propileno e copolímero de propileno-etileno; poli-4-metilpenteno-1; polibuteno-1; polibutadieno; poli-estireno; resina de acri- lonitrilo-estireno; elastômeros de estireno, tais como resina de acrilonitrila- butadieno-estireno, copolímero em bloco de dieno estireno-conjugado e copo- límero em bloco de dieno estireno-conjugado hidrogenado; plásticos de flúor; resinas acrílicas, tal como polimetil metacrilato; resinas de poliamida, tais como náilon 6 e náilon 66; resinas de poliéster, tais como tereftalato de polietileno, naftalato de polietileno, tereftalato de polibutileno e dimetilenotereftalato de poli- ciclo-hexileno; policarbonato; poliacetal; poliacril-sulfona; poliarilato; poli- hidroxibenzoato; poliéter imida; poliéster carbonato; resina de polifenileno éter; cloreto de polivinila; cloreto de polivinilideno; e poliuretano. Elas podem ser u- sadas isoladamente ou em uma combinação das mesmas. Ainda, se necessá- rio, um plastificante, tal como ftalatos (por exemplo, ftalato de dimetila e ftalato de dioctila), adipatos e ácido esteárico, podem ser adicionados a esses materi- ais de base. O fumigante em resina é preparado amassando o presente com- posto de éster A e o presente composto de éster B no material de base, segui- do por moldagem dos mesmos por meio de moldagem por injeção, moldagem por extrusão ou moldagem por compressão. A formulação de resina resultante pode sofrer ainda outros processos, tais como moldagem e corte, se necessá- rio, processamento da mesma em uma forma de placa, filme, fita, rede ou tira.Examples of the resin used, for example, for a resin fumigant include polyethylene resins, such as low density polyethylene, low density linear polyethylene and high density polyethylene; ethylene vinyl ether copolymers, such as ethylene vinyl acetate copolymer; ethylene methacrylate copolymers, such as ethylene methyl methacrylate copolymer and ethylene methyl methacrylate copolymer; ethylene acrylate copolymers, such as ethylene ethyl acrylate copolymer and ethylene acrylate copolymer; ethylene vinyl carboxylate copolymers, such as ethylene acrylic acid copolymer; ethylene tetracyclododecene copolymer; polypropylene resins, such as propylene homopolymer and propylene ethylene copolymer; poly-4-methylpentene-1; polybutene-1; polybutadiene; polystyrene; acrylonitrile styrene resin; styrene elastomers such as acrylonitrile butadiene styrene resin, styrene conjugated diene block copolymer and hydrogenated styrene conjugated diene block copolymer; fluorine plastics; acrylic resins, such as polymethyl methacrylate; polyamide resins, such as nylon 6 and nylon 66; polyester resins, such as polyethylene terephthalate, polyethylene naphthalate, polybutylene terephthalate and polycyclohexylene dimethylene terephthalate; polycarbonate; polyacetal; polyacryl sulfone; polyarylate; polyhydroxybenzoate; imide polyether; polyester carbonate; polyphenylene ether resin; polyvinyl chloride; polyvinylidene chloride; and polyurethane. They can be used alone or in a combination of them. Also, if necessary, a plasticizer such as phthalates (e.g., dimethyl phthalate and dioctyl phthalate), adipates and stearic acid may be added to such base materials. Resin fumigant is prepared by kneading the present ester compound A and the present ester compound B into the base material, followed by molding them by injection molding, extrusion molding or compression molding. The resulting resin formulation may undergo further processes such as molding and cutting, if necessary, processing it into a plate, film, tape, mesh or strip form.

Essas formulações de resina podem ser processadas, por exemplo, em colares para animais, etiquetas para as orelhas para animais, formulações em folha, tiras guia e suportes horticulturais.Such resin formulations may be processed, for example, into animal collars, animal ear tags, sheet formulations, guide strips and horticultural supports.

Exemplos do material de base para uma isca com veneno incluem ingredientes alimentícios, tais como pó de grão, óleo vegetal, açúcares e celu- Iose cristalina; antioxidantes, tais como dibutilhidroxi tolueno e ácido nordihidro- guaiarético; conservantes, tal como ácido desidroacético; agentes para prevenir a ingestão acidental por crianças e animais domésticos, tal como pimenta; e aromas atraentes para as pestes, tais como aroma de queijo, aroma de cebola e aroma de amendoim. O método para controle de pestes da presente invenção é realizadoExamples of the base material for a poison bait include food ingredients such as grain powder, vegetable oil, sugars and crystalline cellulose; antioxidants such as dibutylhydroxy toluene and nordhydrohydriariaretic acid; preservatives, such as dehydroacetic acid; agents for preventing accidental ingestion by children and pets, such as pepper; and pest attractive flavors such as cheese flavor, onion flavor and peanut flavor. The method for pest control of the present invention is performed

mediante aplicação da presente composição para controle de pestes às pestes e/ou áreas onde as pestes vivem (por exemplo, corpo da planta, solo, ambiente interno e corpo de um animal). Ainda, o método para controle de pestes da pre- sente invenção também pode ser realizado aplicando separadamente o presen- te composto de éster Aeo presente composto de éster B às pestes e/ou às áreas onde as pestes vivem.by applying the present pest control composition to pests and / or areas where pests live (eg, plant body, soil, indoor environment and animal body). Further, the pest control method of the present invention may also be carried out by separately applying the present Aeo ester compound and the present ester B compound to the pests and / or areas where the pests live.

Especificamente, como o método de aplicação da presente compo- sição para controle de pestes, os métodos a seguir podem ser exemplificados e esses métodos podem ser apropriadamente selecionados de acordo, por e- xemplo, com a forma da composição para controle de pestes e o local de apli- cação.Specifically, as the method of application of the present pest control composition, the following methods may be exemplified and such methods may be appropriately selected according to, for example, the shape of the pest control composition and the method of pest control. place of application.

(1) A presente composição para controle de pestes é aplicada como está às pestes e/ou áreas onde as pestes vivem.(1) The present pest control composition is applied as is to pests and / or areas where pests live.

(2) A presente composição para controle de pestes é diluída com um solvente, tal como água, seguido por aplicação às pestes e/ou áreas onde(2) The present pest control composition is diluted with a solvent, such as water, followed by application to pests and / or areas where

as pestes vivem.the plagues live.

Nesse caso, usualmente, a presente composição para controle de peste na forma, por exemplo, de um concentrado emulsificável, pó umedecível, concentrado em suspensão ou microcápsula é diluída de modo que a concen- tração total do presente composto de éster A e do presente composto de éster B se torne 0,01 a 1000 ppm.In such case, usually the present pest control composition in the form, for example, of an emulsifiable concentrate, wetting powder, suspension concentrate or microcapsule is diluted so that the total concentration of the present ester A compound and the present ester compound B becomes 0.01 to 1000 ppm.

(3) A presente composição para controle de pestes é aquecida(3) The present pest control composition is heated.

em áreas onde as pestes vivem para vaporizar os ingredientes eficazes.in areas where pests live to vaporize effective ingredients.

Nesse caso, a taxa e concentração aplicadas do presente compos- to de éster A e do presente composto de éster B podem ser apropriadamente determinadas de acordo, por exemplo, com a forma da presente composição para controle de pestes, do período de aplicação, do local de aplicação, do mé- todo de aplicação e das condições do dano.In such a case, the applied rate and concentration of the present ester A compound and the present ester B compound may be suitably determined in accordance, for example, with the form of the present pest control composition, the period of application, the place of application, method of application and conditions of damage.

Na utilização da presente composição para controle de pestes para fins preventivos, a taxa de aplicação é usualmente de 0,0001 a 1000 mg/m3 em termos da quantidade total do presente composto de éster A e do presente composto de éster B quando aplicada a um espaço, enquanto que ela é de 0,0001 a 1000 mg/m2 quando aplicada ao plano. A formulação para vaporiza- ção por aquecimento, tal como espiral contra mosquitos e esteira elétrica contra mosquitos, é aplicada mediante aquecimento apropriado, de acordo com a for- ma da formulação, para vaporizar os ingredientes ativos. O fumigante sem a- quecimento, tal como fumigante de resina, fumigante de papel, tablete, fumi- gante de pano não-tecido, fumigante de pano tecido e formulação em folha, podem ser usados, por exemplo, como estão no local a ser aplicado ou fazendo um vento em direção à formulação.In the use of the present pest control composition for preventive purposes, the application rate is usually from 0.0001 to 1000 mg / m3 in terms of the total amount of the present ester A compound and the present ester B compound when applied to a space, while it is from 0.0001 to 1000 mg / m2 when applied to the plane. The heat spray formulation, such as a mosquito coil and electric mosquito mat, is applied by appropriate heating according to the formulation form to vaporize the active ingredients. Heat-free fumigant such as resin fumigant, paper fumigant, tablet, non-woven cloth fumigant, woven cloth fumigant and sheet formulation can be used, for example, as they are at the place to be. applied or making a wind towards the formulation.

Exemplos do local em que a presente composição para controle de pestes é aplicado para fins preventivos incluem armários, gavetas, baús, vestiá- rios, bufês, vasos sanitários, banheiros, copas, salas de estar, salas de jantar, louças e dentro de um carro. Ainda, a composição também pode ser aplicada do lado de fora de um ambiente externo.Examples of where the present pest control composition is applied for preventive purposes include cabinets, drawers, chests, changing rooms, buffets, toilets, bathrooms, pantries, living rooms, dining rooms, crockery and inside car. In addition, the composition may also be applied outside an outdoor environment.

Quando a presente composição para controle de pestes é usada em animais de criação, tais como vacas, cavalos, porcos, ovelhas, cabras e galinhas e pequenos animais, tais como cães, gatos, ratos e camundongos, para fins de controle de parasitas externos, métodos veterinários conhecidos são aplicados aos animais. Especificamente, a formulação é administrada por meio de um tablete, mistura na ração, supositório e injeção (incluindo injeções intramuscular, subcutânea, intravenosa e intraperitoneal), quando controle sis- têmico é pretendido. Por outro lado, ela é usada por meio de pulverização da solução oleosa ou solução aquosa, tratamento "pour-on" ou "spot-on", lavagem de um animal com uma formulação de xampu ou colocando um colar ou eti- queta para orelha feita da formulação de resina em um animal, quando contro- le não-sistêmico é pretendido. A dosagem total do presente composto de éster A e do presente composto de éster B está, usualmente, na faixa de 0,01 a 1000 mg por 1 kg de peso do animal.When the present pest control composition is used in farmed animals such as cows, horses, pigs, sheep, goats and chickens and small animals such as dogs, cats, rats and mice for external parasite control purposes, Known veterinary methods are applied to animals. Specifically, the formulation is administered by tablet, feed mix, suppository, and injection (including intramuscular, subcutaneous, intravenous, and intraperitoneal injections) when systemic control is desired. On the other hand, it is used by spraying the oily solution or aqueous solution, pouring on or spot-on, washing an animal with a shampoo formulation, or attaching a collar or ear tag. made of resin formulation in an animal when non-systemic control is intended. The total dosage of the present ester A compound and the present ester B compound is usually in the range 0.01 to 1000 mg per 1 kg animal weight.

A presente composição para controle de pestes pode ser usada em combinação com ou como uma mistura com outros ingredientes, por exemplo, agentes para o controle de pestes, tais como outros inseticidas, acaricidas e repelentes, sinergistas e pigmentos. Aqui depois, a presente invenção será descrita em maiores deta-The present pest control composition may be used in combination with or as a mixture with other ingredients, for example pest control agents, such as other insecticides, acaricides and repellents, synergists and pigments. Hereinafter, the present invention will be described in greater detail.

lhes à guisa de Exemplos de Formulação e do Exemplo de Teste. Contudo, a presente invenção não está limitada aos mesmos. Primeiro, Exemplos de For- mulação da presente composição para controle de pestes serão descritos. Nos Exemplos de Formulação, todas as "partes" são em peso, a menos que de ou- tro modo estabelecido. Exemplo de Formulação 1Formulation Examples and Test Example. However, the present invention is not limited thereto. First, Formulation Examples of the present pest control composition will be described. In the Formulation Examples, all "parts" are by weight unless otherwise stated. Formulation Example 1

Em 37,5 partes de xileno e 37,5 partes de N,N-dimetilformamida, 9 partes do presente composto de éster A 0,9 parte do presente composto de éster B são dissolvidas. À solução resultante, 9,1 partes de polioxietileno estiril fenil éter e 6 partes de sal de cálcio de ácido dodecilbenzenossulfônico são adi- cionadas, seguido por mistura completa para obter um concentrado emulsificá- vel.In 37.5 parts xylene and 37.5 parts N, N-dimethylformamide, 9 parts of the present ester compound A 0.9 parts of the present ester B compound are dissolved. To the resulting solution, 9.1 parts of polyoxyethylene styryl phenyl ether and 6 parts of dodecylbenzenesulfonic acid calcium salt are added, followed by complete mixing to obtain an emulsifiable concentrate.

Exemplo de Formulação 2Formulation Example 2

A 20 partes do presente composto de éster A e 20 partes do pre- sente composto de éster B, 5 partes de SORPOL 5060 (marca comercial regis- trada da TOHO Chemical Industry Co., Ltda.) são adicionadas, seguido por mis- tura completa. À mistura resultante, 32 partes de CARPLEX#80 (marca comer- ciai registrada da Shionogi & Co., Ltda., pó de óxido de silício hidratado sintéti- co) e 23 partes de terra diatomácea de 300 mesh são adicionadas, seguido por mistura com um misturador de suco para obter um pó umedecível. Exemplo de Formulação 3 A 3 partes do presente composto de éster A e 0,3 parte do presenteTo 20 parts of the present ester compound A and 20 parts of this ester B compound, 5 parts of SORPOL 5060 (registered trademark of TOHO Chemical Industry Co., Ltd.) are added, followed by mixing. complete. To the resulting mixture, 32 parts CARPLEX # 80 (registered trademark of Shionogi & Co., Ltd., synthetic hydrated silicon oxide powder) and 23 parts 300 mesh diatomaceous earth are added, followed by mixing. with a juice blender to get a wetting powder. Formulation Example 3 A 3 parts of the present ester A compound and 0.3 parts of the present

composto de éster B, 5 partes de pó de dióxido de silício hidratado sintético, 5 partes de sal de sódio de ácido dodecilbenzeno-sulfônico, 30 partes de bentoni- ta e 56,7 partes de argila são adicionadas, seguido por agitação completa e mistura. Então, uma quantidade apropriada de água é adicionada à mistura re- sultante. A mistura é ainda agitada, granulada com um granulador e seca ao ar para obter uma formulação granular. Exemplo de Formulação 4ester compound B, 5 parts synthetic hydrous silicon dioxide powder, 5 parts dodecylbenzenesulfonic acid sodium salt, 30 parts bentonite and 56.7 parts clay are added, followed by complete stirring and mixing . Then an appropriate amount of water is added to the resulting mixture. The mixture is further stirred, granulated with a granulator and air dried to obtain a granular formulation. Formulation Example 4

Em um pilão, 5 partes do presente composto de éster A, 0,5 parte do presente composto de éster B1 1 parte de pó de óxido de silício hidratado sintético, 1 parte de DORILES B (marca comercial, fabricado pela Daiichi Sank- yo Co., Ltda.) como um agente de floculação e 7 partes de argila são totalmente misturados, seguido por agitação e mistura em um misturador de suco. À mistu- ra resultante, 85,5 partes de argila cortada são adicionadas, seguido por agita- ção e mistura completas para obter uma formulação para polvilhar. Exemplo de Formulação 5In a mortar, 5 parts of the present ester A compound, 0.5 parts of the present ester B1 compound 1 part synthetic hydrated silicon oxide powder, 1 part DORILES B (trademark, made by Daiichi Sankyo Co ., Ltda.) As a flocculating agent and 7 parts of clay are fully mixed, followed by stirring and mixing in a juice blender. To the resulting mixture, 85.5 parts of cut clay are added, followed by complete stirring and mixing to obtain a dusting formulation. Formulation Example 5

Uma mistura de 10 partes do presente composto de éster A, 1 parte do presente composto de éster B, 35 partes de carbono branco contendo meta- de da quantidade de sal de amônio de polioxietileno alquil éter sulfato e 54 par- tes de água são finamente trituradas por meio de um método de trituração a úmido para obter uma formulação para polvilhar. Exemplo de Formulação 6A mixture of 10 parts of the present ester A compound, 1 part of the present ester B compound, 35 parts of white carbon containing half the amount of polyoxyethylene alkyl ether sulfate ammonium salt and 54 parts of water are finely fined. milled by a wet grinding method to obtain a sprinkle formulation. Formulation Example 6

Em 10 partes de diclorometano, 0,05 parte do presente composto de éster A e 0,1 parte do presente composto de éster B são dissolvidas e a so- lução resultante é misturada com 89,95 partes de um solvente de isoparafina (ISOPAR M, marca comercial da Exxon Chemical Co., Ltda.) para obter uma solução oleosa. Exemplo de Formulação 7 Em uma lata de aerossol, 0,1 parte do presente composto de éster A, 0,05 partes do presente composto de éster B e 49,85 partes de Neotiozola (Chuo Kasei Co., Ltda.) são colocadas. Após montagem de uma válvula de ae- rossol, 25 partes de dimetil éter e 25 partes de LPG são enchidas, seguido por agitação e montagem ainda de um acionador para obter um aerossol oleoso. Exemplo de Formulação 8In 10 parts dichloromethane, 0.05 parts of the present ester A compound and 0.1 parts of the present ester B compound are dissolved and the resulting solution is mixed with 89.95 parts of an isoparaffin solvent (ISOPAR M , a trademark of Exxon Chemical Co., Ltd.) for an oily solution. Formulation Example 7 In an aerosol can, 0.1 part of the present ester A compound, 0.05 parts of the present ester B compound and 49.85 parts of Neotiozola (Chuo Kasei Co., Ltd.) are placed. After assembly of an aerosol valve, 25 parts of dimethyl ether and 25 parts of LPG are filled, followed by agitation and further mounting of an actuator to obtain an oily aerosol. Formulation Example 8

Uma mistura de 0,5 parte do presente composto de éster A, 0,05 partes do presente composto de éster B, 0,01 parte de BHT, 5 partes de xileno, 3,44 partes de querosene desodorizado e 1 parte de um emulsificante (Átomos 300, marca comercial registrada da Átomos Chemical Co., Ltda.) e 50 partes de água destilada são enchidas em um recipiente aerossol e uma parte de válvula é presa. Então, 40 partes de um propelente (LPG) são enchidas no mesmo a- través da válvula sob pressão para obter um aerossol aquoso. Exemplo de Formulação 9 Um pedaço de papel de 0,5 cm de espessura, 69 cm de compri-A mixture of 0.5 part of the present ester A compound, 0.05 parts of the present ester B compound, 0.01 part BHT, 5 parts xylene, 3.44 parts deodorized kerosene and 1 part emulsifier (Atoms 300, registered trademark of Atoms Chemical Co., Ltd.) and 50 parts of distilled water are filled into an aerosol container and one valve part is attached. Then 40 parts of a propellant (LPG) are filled in the same through the pressure valve to obtain an aqueous aerosol. Formulation Example 9 A 0.5 cm thick piece of paper, 69 cm long

mento e 0,2 cm de largura, o qual tem uma estrutura de colméia, é enrolado a partir de uma extremidade do mesmo para preparar um veículo cilíndrico de 5,5 cm de diâmetro e 0,2 cm de altura. Uma quantidade apropriada de uma solu- ção, preparada mediante dissolução de 5 partes do presente composto de éster Ae 0,5 parte do presente composto de éster B em 94,5 partes de acetona, é uniformemente aplicada sobre o veículo acima e a acetona é evaporada medi- ante secagem ao ar para obter uma formulação para vaporização em papel. Exemplo de Formulação 100.2 cm wide, which has a hive structure, is rolled from one end thereof to prepare a 5.5 cm diameter and 0.2 cm high cylindrical vehicle. An appropriate amount of a solution prepared by dissolving 5 parts of the present ester A compound and 0.5 part of the present ester B compound in 94.5 parts of acetone is uniformly applied over the above vehicle and acetone is evaporated by air drying to obtain a paper spray formulation. Formulation Example 10

Um tecido tricotado tridimensional (marca comercial: FUSION, nú- mero do modelo: AKE69440, fornecedor: Asahi Kasei Fibers Corporation, es- pessura: 4,3 mm, densidade de fibra: 321 g/m2, feita de poliamida) é cortado em um formato redondo de 5 cm de diâmetro. Uma quantidade apropriada de uma solução, preparada mediante dissolução de 5 partes do presente compos- to de éster A e 0,5 parte do presente composto de éster B em 94,5 partes de acetona, é uniformemente aplicada ao tecido tricotado redondo tridimensional acima e a acetona é evaporada mediante secagem ao ar para obter uma formu- lação para vaporização em tecido tricotado. Exemplo de Formulação 11A three-dimensional knitted fabric (Trademark: FUSION, Model Number: AKE69440, Supplier: Asahi Kasei Fibers Corporation, Thickness: 4.3 mm, Fiber Density: 321 g / m2, Made of Polyamide) a round shape 5 cm in diameter. An appropriate amount of a solution prepared by dissolving 5 parts of the present ester A compound and 0.5 part of the present ester B compound in 94.5 parts of acetone is uniformly applied to the above three-dimensional round knitted fabric and The acetone is evaporated by air drying to obtain a formulation for spraying on knitted fabric. Formulation Example 11

Uma mistura de 97,8 partes de um copolímero de etileno-metil me- tacrilato (teor de metil metacrilato: 10% em peso, MFR = 2 [g/10 min.]), 2 partes do presente composto de éster A e 0,2 parte do presente composto de éster B são fundidas e amassadas com uma extrusora rosca dupla de 45 mm<|) girando na mesma direção a 130°C e ainda fundidas e amassadas com uma extrusora de 40 mm a 150°C, seguido por extrusão a partir de uma matriz em T em um formato de folha e resfriamento com um rolo de resfriamento para obter uma formulação para vaporização em resina. Exemplo de Formulação 12A mixture of 97.8 parts of an ethylene methyl methacrylate copolymer (methyl methacrylate content: 10 wt%, MFR = 2 [g / 10 min.]), 2 parts of the present ester compound A and 0 2 part of the present ester B compound are melted and kneaded with a 45 mm double screw extruder (|) rotating in the same direction at 130 ° C and further melted and kneaded with a 40 mm extruder at 150 ° C, followed by extruding from a T-die in a sheet format and cooling with a cooling roller to obtain a resin spray formulation. Formulation Example 12

Uma mistura de 97,8 partes de copolímero de etileno-acetato de vi- nila (teor de acetato de vinila: 10% em peso, MFR = 2 [g/10 min.]), 2 partes do presente composto de éster A e 0,2 parte do presente composto de éster B são fundidas e amassadas com uma extrusora rosca dupla de 45 ηιΐΎΐφ girando na mesma direção a 130°C e ainda fundidas e amassadas com uma extrusora de 40 mm a 150°C, seguido por extrusão a partir de uma matriz em T em um for- mato de folha e resfriamento com um rolo de resfriamento para obter uma for- mulação para vaporização em resina. Exemplo de Formulação 13 Em 94,5 partes de acetona, 5 partes do presente composto de ésterA mixture of 97.8 parts ethylene vinyl acetate copolymer (vinyl acetate content: 10 wt%, MFR = 2 [g / 10 min.]), 2 parts of the present ester compound A and 0.2 part of the present ester B compound is melted and kneaded with a 45 ηιΐΎΐφ twin screw extruder rotating in the same direction at 130 ° C and further melted and kneaded with a 40 mm extruder at 150 ° C, followed by extrusion at from a T-matrix in a sheet format and cooling with a cooling roller to obtain a resin vaporization formulation. Formulation Example 13 In 94.5 parts of acetone, 5 parts of the present ester compound

A e 0,5 parte do presente composto de éster B são dissolvidos, uma quantidade apropriada da solução resultante é aplicada sobre um papel tendo uma estrutu- ra dobrável (2000 cm2) e acetona é evaporada através de secagem ao ar para obter uma formulação para vaporização em papel. Exemplo de Formulação 14A and 0.5 part of the present ester B compound are dissolved, an appropriate amount of the resulting solution is applied to a paper having a folding structure (2000 cm 2) and acetone is evaporated by air drying to obtain a formulation for paper vaporization. Formulation Example 14

Uma solução é preparada mediante dissolução de 3 partes do pre- sente composto de éster A e 0,3 parte do presente composto de éster B em 14,6 partes de acetona. A essa solução, 0,2 parte de óxido de zinco, 1,0 parte de um amido e 42,8 partes de azodicarbonamida são adicionadas. Ainda, 38,1 partes de água são adicionadas à mesma e a mistura é amassada, moldada em um formato granular com uma extrusora e seca para obter grânulos. Em um recipiente cuja porção central é separada por uma divisão de alumínio, os grâ- nulos são colocados no espaço superior do mesmo e 50 g de óxido de cálcio são colocados no espaço inferior do mesmo para obter um fumigante. Exemplo de Formulação 15A solution is prepared by dissolving 3 parts of the present ester compound A and 0.3 part of the present ester B compound in 14.6 parts of acetone. To this solution, 0.2 part zinc oxide, 1.0 part starch and 42.8 parts azodicarbonamide are added. In addition, 38.1 parts of water are added thereto and the mixture is kneaded, molded into a granular shape with an extruder and dried to obtain granules. In a container whose central portion is separated by an aluminum division, the granules are placed in the upper space thereof and 50 g of calcium oxide are placed in the lower space thereof to obtain a fumigant. Formulation Example 15

A uma mistura de 0,5 parte de óxido de zinco, 2 partes de um ami- do e 97,5 partes de azodicarbonamida, água é adicionada e a mistura é amas- sada e moldada em um formato granular com uma extrusora e seca para obter grânulos. Então, 2 g dos grânulos são uniformemente impregnados com uma solução de 0,58 g do presente composto de éster A e 0,058 g do presente composto de éster B em acetona e secos para obter grânulos. Em um recipien- te cuja porção central é separada por uma divisão de alumínio, os grânulos são colocados no espaço superior do mesmo e 50 g de óxido de cálcio são coloca- dos no espaço inferior do mesmo para obter um fumigante. Exemplo de Formulação 16To a mixture of 0.5 part zinc oxide, 2 parts one starch and 97.5 parts azodicarbonamide, water is added and the mixture is kneaded and formed into a granular shape with an extruder and dried to get granules. Then 2 g of the granules are uniformly impregnated with a solution of 0.58 g of the present ester A compound and 0.058 g of the present ester B compound in acetone and dried to obtain granules. In a container whose central portion is separated by an aluminum division, the granules are placed in the upper space thereof and 50 g of calcium oxide are placed in the lower space thereof to obtain a fumigant. Formulation Example 16

Em 20 ml_ de acetona, 0,5 g do presente composto de éster A e 0,05 g do presente composto de éster B são dissolvidos e a solução resultante é adicionada a uma mistura de 99,4 g de um material de base para uma espiral contra mosquitos (uma mistura de pó de Machilus thunbergii, piretro e pó de madeira na proporção de 4 : 3 : 3) e 0,3 g de pigmento verde. Após mistura completa, 120 ml_ de água são adicionados à mistura e totalmente amassados. A mistura resultante é moldada e seca para obter uma espiral contra mosquitos. Exemplo de Formulação 17In 20 ml of acetone, 0.5 g of the present ester A compound and 0.05 g of the present ester B compound are dissolved and the resulting solution is added to a mixture of 99.4 g of a base material for a mosquito coil (a mixture of Machilus thunbergii powder, pyrethrum and wood dust in a 4: 3: 3 ratio) and 0.3 g of green pigment. After complete mixing, 120 ml of water is added to the mixture and fully kneaded. The resulting mixture is molded and dried to obtain a mosquito coil. Formulation Example 17

Uma solução é preparada por meio de mistura de 10 partes do pre- sente composto de éster A, 1 parte do presente composto de éster B, 39,5 par- tes de citrato de acetiltributila, 39,5 partes de adipato de isononila, 5 partes de pigmento azul e 5 partes de um flavorizante. Um material de base para uma esteira elétrica contra mosquitos de 3,4 cm χ 2,1 cm e pavio de 0,22 cm (fibrilas em esteira, condensadas e comprimidas de uma mistura de línter de algodão e polpa em um formato de placa) é uniformemente impregnada com a solução acima para obter uma esteira elétrica contra mosquitos. Exemplo de Formulação 18A solution is prepared by mixing 10 parts of the present ester A compound, 1 part of the present ester B compound, 39.5 parts acetyltributyl citrate, 39.5 parts isononyl adipate, 5 parts parts of blue pigment and 5 parts of a flavoring. A base material for a 3.4 cm χ 2.1 cm mosquito mat and 0.22 cm wick (mat fibrils, condensed and compressed from a mixture of cotton lint and pulp in a plate format) It is evenly impregnated with the above solution to obtain an electric mosquito mat. Formulation Example 18

Uma solução é preparada mediante dissolução de 0,1 parte do pre- sente composto de éster A e 0,01 parte do presente composto de éster B em 99,80 partes de querosene desodorizado. A solução é colocada em um recipi- ente de cloreto de vinila e um pavio de absorção de fluido (preparado fixando um pó inorgânico com um aglutinante e, então, sinterizando o mesmo, o qual é processado de modo a ser aquecido em sua parte superior com um aquecedor) é inserido na mesma para obter uma parte de uma formulação para vaporiza- ção do tipo pavio de absorção. Exemplo de Formulação 19A solution is prepared by dissolving 0.1 part of the present ester A compound and 0.01 part of the present ester B compound in 99.80 parts of deodorized kerosene. The solution is placed in a vinyl chloride container and a fluid absorption wick (prepared by fixing an inorganic powder with a binder and then sintering it, which is processed to be heated on top). with a heater) is inserted therein to obtain a portion of an absorption wick type spray formulation. Formulation Example 19

Em uma lata de aerossol, 0,2 parte do presente composto de éster A, 0,02 partes do presente composto de éster B e 49,78 partes de Neotiozolea (Chuo Kasei Co., Ltda.) são colocadas. Após montagem de uma válvula de ae- rossol, 25 partes de dimetil éter e 25 partes de LPG são enchidas, seguido por agitação e montagem ainda de um acionador para aerossol do tipo injeção de conteúdo todo a fim de obter uma formulação em aerossol. Exemplo de Formulação 20 A 0,2 partes do presente composto de éster A e 0,02 parte do pre-In an aerosol can, 0.2 part of the present ester A compound, 0.02 parts of the present ester B compound and 49.78 parts of Neotiozolea (Chuo Kasei Co., Ltd.) are placed. After assembly of an aerosol valve, 25 parts of dimethyl ether and 25 parts of LPG are filled, followed by agitation and further mounting of a full-content aerosol actuator to obtain an aerosol formulation. Formulation Example 20 0.2 parts of the present ester A compound and 0.02 parts of the present

sente composto de éster B, 99,78 partes de dietileno glicol monoetil éter são adicionadas, seguido por mistura completa para obter uma formulação "spot-on" para controle de parasitas externos. Exemplo de Formulação 21 Uma solução é preparada mediante dissolução de 3 partes do pre-In this compound of ester B, 99.78 parts of diethylene glycol monoethyl ether are added, followed by complete mixing to obtain a spot-on formulation for external parasite control. Formulation Example 21 A solution is prepared by dissolving 3 parts of this product.

sente composto de éster A e 0,3 parte do presente composto de éster B em 96,7 partes de acetona e 1 ml_ da solução é uniformemente aplicada sobre um material sólido em formato de disco (diâmetro de 3 cm e espessura de 3 mm) obtido por meio de moldagem de 4 g de 2, 4,6-tri-isopropil-1,3,5-trioxano sob pressão (4 t/cm2), seguido por secagem, a fim de obter um tablete. Exemplo de Formulação 22This compound of ester A and 0.3 part of the present compound of ester B in 96.7 parts of acetone and 1 ml of the solution is uniformly applied to a solid disc-shaped material (3 cm diameter and 3 mm thickness). obtained by molding 4 g of 2,4,6-triisopropyl-1,3,5-trioxane under pressure (4 t / cm2), followed by drying to obtain a tablet. Formulation Example 22

Uma mistura uniforme de 0,2 g do presente composto de éster A, 0,02 g do presente composto de éster B e 4 g de 2,4,6-tri-isopropil-1,3,5- trioxano é moldada em um formato de disco (diâmetro de 3 cm e espessura de 3 mm) sob pressão a fim de obter um tablete. Exemplo de Formulação 23A uniform mixture of 0.2 g of the present ester A compound, 0.02 g of the present ester B compound and 4 g of 2,4,6-triisopropyl-1,3,5-trioxane is molded into a disc format (3 cm diameter and 3 mm thickness) under pressure to obtain a tablet. Formulation Example 23

Uma mistura de 0,2 g do presente composto de éster A, 0,02 g do presente composto de éster B e 4 g de 2,4,6-tri-isopropil-1,3,5-trioxano é colo- cada em um tubo de rosca de 50 mL, termicamente fundida e, então, esfriada para a temperatura ambiente a fim de obter um tablete.A mixture of 0.2 g of the present ester A compound, 0.02 g of the present ester B compound and 4 g of 2,4,6-triisopropyl-1,3,5-trioxane is placed in a 50 mL heat-fused screw tube and then cooled to room temperature to obtain a tablet.

Então, o Exemplo de Teste a seguir mostra que a presente compo- sição para controle de pestes tem excelente efeito de controle sobre pestes.Thus, the following Test Example shows that the present pest control composition has excellent pest control effect.

No Exemplo de Teste a seguir, como o presente composto de éster A, (1R)-trans-3-(2,2-diclorovinil)-2,2-dimetilciclopropanocarboxilato de 2,3,5,6- tetrafluoro-4-(metoximetil)fenil]metila foi usado.In the following Test Example, as the present 2,3,5,6-tetrafluoro-4- ((1R) -trans-3- (2,2-dichlorovinyl) -2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate ester compound A methoxymethyl) phenyl] methyl was used.

Ainda, como o presente composto de éster B, (1R)-cis/trans-2,2- dimetil-3-(2-metil-1 -propenil)ciclopropanocarboxilato de (S)-2-metil-4-oxo-3-(2- propinil)-2-ciclopentenila foi usado. Exemplo de Teste 1Also, as the present ester compound B (1) -2-methyl-4-oxo-3 (1R) -cis / trans-2,2-dimethyl-3- (2-methyl-1-propenyl) cyclopropanecarboxylate - (2-propynyl) -2-cyclopentenyl was used. Test Example 1

Uma solução oleosa foi preparada mediante diluição do presente composto de éster B com uma determinada quantidade um solvente de isopara- fina (ISOPAR M, marca comercial registrada da Exxon Chemical Co., Ltda.) em uma concentração conforme mostrado na Tabela 1 a seguir (aqui depois referi- da como Composição Comparativa (1)). Similarmente, o presente composto de éster Afoi diluído com determinadas quantidades de um solvente de isoparafina (ISOPAR M, marca comercial registrada da Exxon Chemical Co., Ltda.) para preparar soluções oleosas em concentrações conforme mostrado na Tabela 1 (aqui depois referida como Composições Comparativas (2) e (3)).An oily solution was prepared by diluting the present ester B compound with a certain amount of an isoparaffin solvent (ISOPAR M, registered trademark of Exxon Chemical Co., Ltd.) to a concentration as shown in Table 1 below ( hereinafter referred to as Comparative Composition (1)). Similarly, the present Afi ester compound was diluted with certain amounts of an isoparaffin solvent (ISOPAR M, Exxon Chemical Co., Ltd. registered trademark) to prepare oily solutions at concentrations as shown in Table 1 (hereinafter referred to as Compositions). Comparatives (2) and (3)).

Ainda, o presente composto de éster Aeo presente composto de éster B foram diluídos com determinadas quantidades de um solvente de isopa- rafina (ISOPAR M, marca comercial registrada da Exxon Chemical Co., Ltda.) para preparar soluções oleosas em concentrações eficazes dos ingredientes, conforme mostrado na Tabela 1 (aqui depois referidas como Composições da Presente Invenção (1) e (2)).Further, the present ester compound A and the present ester B compound were diluted with certain amounts of an isoparaffin solvent (ISOPAR M, Exxon Chemical Co., Ltd. registered trademark) to prepare oily solutions at effective concentrations of the ingredients. as shown in Table 1 (hereinafter referred to as Compositions of the Present Invention (1) and (2)).

Em uma câmara cúbica tendo lados de 70 cm, Culex pipiens (fê- meas) foram liberados e 0,7 mL da composição da presente invenção (1) foram pulverizados a partir de uma pequena janela na entrada da câmara com uma pistola de pulverização (pressão de pulverização: 0,9 kg/cm2). Em um determi- nado período de tempo após pulverização, o número de insetos abatidos foi investigado e uma taxa de morte (taxa KD) foi calculada. De acordo com o mesmo, taxas KD após um determinado período de tempo foram calculadas usando a Composição da Presente Invenção (2) e Composições Comparativas (1), (2) e (3) (duas operações).In a cubic chamber having sides of 70 cm, Culex pipiens (females) were released and 0.7 ml of the composition of the present invention (1) were sprayed from a small window at the chamber entrance with a spray gun ( spray pressure: 0.9 kg / cm2). At a given time after spraying, the number of killed insects was investigated and a death rate (KD rate) was calculated. Accordingly, KD rates after a given time period were calculated using the Composition of the Present Invention (2) and Comparative Compositions (1), (2) and (3) (two operations).

Os resultados são mostrados na Tabela 1.Results are shown in Table 1.

Tabela 1Table 1

Teor do presente com- posto de éster A (% peso/v) Teor do presente compos- to de éster B (% peso/v) Taxa KD após 7 minutos (%) Composição da Pre- sente Invenção (1) 0,00313 0,00313 100 Composição Comparativa (1) - 0,00313 20 Composição Comparativa (2) 0,00313 - 20 Composição da Pre- sente Invenção (2) 0,00156 0,00313 50 Composição da Pre- sente Invenção (3) 0,00313 0,00156 50 Composição Comparativa (3) - 0,00156 10 Composição Comparativa (4) 0,00156 - 10Content of the present ester A compound (% w / v) Content of the present ester B compound (% w / v) KD rate after 7 minutes (%) Composition of the Invention (1) 0.00313 0.00313 100 Comparative Composition (1) - 0.00313 20 Comparative Composition (2) 0.00313 - 20 Composition of this Invention (2) 0.00156 0.00313 50 Composition of this Invention (3) 0 .00313 0.00156 50 Comparative Composition (3) - 0.00156 10 Comparative Composition (4) 0.00156 - 10

Exemplo de Teste 2Test Example 2

Um material de base para uma espiral contra mosquitos (obtida mediante agitação e mistura de uma mistura de pó de Machilus thunbergii, pire- tro e pó de madeira na proporção de 4 : 3 : 3, adição de água à mesma, amas- sando completamente a mistura resultante, seguido por moldagem e secagem) foi uniformemente tratado com uma determinada quantidade de uma solução em acetona do presente composto de éster A e seco ao ar em uma concentra- ção mostrada na Tabela 2 a seguir (aqui depois referida como Composição Comparativa (5)). Similarmente, espirais contra mosquitos foram obtidas usan- do o presente composto de éster A em uma concentração mostrada na Tabela 2 (aqui depois referidas como Composições Comparativas (6) e (7)).A starting material for a mosquito spiral (obtained by stirring and mixing a mixture of Machilus thunbergii powder, pyrethrum and wood dust in a 4: 3: 3 ratio, adding water to it, completely kneading the resulting mixture, followed by molding and drying) was uniformly treated with a certain amount of an acetone solution of the present ester A compound and air dried at a concentration shown in Table 2 below (hereinafter referred to as Comparative Composition (5)). Similarly, spirals against mosquitoes were obtained using the present ester A compound at a concentration shown in Table 2 (hereinafter referred to as Comparative Compositions (6) and (7)).

Ainda, o presente composto de éster A e o presente composto de éster B foram diluídos com uma determinada quantidade de acetona para obter espirais contra mosquitos contendo os compostos em concentrações conforme mostrado na Tabela 2 (aqui depois referidas como Composições da Presente Invenção (4) e (5)). Em uma câmara cúbica tendo lados de 70 cm, 0,5 g da Composi- ção da Presente Invenção (3) foram colocados sobre uma espiral contra mos- quitos colocada sobre a parte inferior central da mesma e foi levantada. Após combustão completa da espiral contra mosquitos, 20 Culex pipiens (fêmeas) foram liberados a partir de uma pequena janela na entrada da câmara. Após um determinado período de tempo, o número de insetos abatidos foi investigado e uma taxa de morte (taxa KD) foi calculada. De acordo com o mesmo, taxas KD após um determinado período de tempo foram calculadas usando a Composi- ção da Presente Invenção (5) e Composições Comparativas (5) a (7) (duas o- perações).Further, the present ester A compound and the present ester B compound were diluted with a certain amount of acetone to obtain mosquito coils containing the compounds at concentrations as shown in Table 2 (hereinafter referred to as Compositions of the present Invention (4)). and (5)). In a cubic chamber having 70 cm sides, 0.5 g of the Composition of the Present Invention (3) was placed on a mosquito coil placed over the central lower portion thereof and raised. After complete combustion of the mosquito coil, 20 Culex pipiens (females) were released from a small window at the chamber entrance. After a certain period of time, the number of killed insects was investigated and a death rate (KD rate) was calculated. Accordingly, KD rates after a given period of time were calculated using the Composition of the Present Invention (5) and Comparative Compositions (5) to (7) (two operations).

Os resultados são mostrados na Tabela 2.Results are shown in Table 2.

Tabela 2Table 2

Teor do presente composto de éster A (% peso/v) Teor do presente composto de éster B (% peso/v) Taxa KD após 7 minutos (%) Composição da Presente Invenção (4) 0,0025 0,025 65 Composição da Presente Invenção (5) 0,005 0,025 80 Composição Comparativa (5) - 0,025 20 Composição Comparativa (6) 0,0025 - 5 Composição Comparativa (7) 0,005 - 25Content of the present ester A compound (% w / v) Content of the present ester B compound (% w / v) KD rate after 7 minutes (%) Composition of the present invention (4) 0.0025 0.025 65 Composition of the present invention (5) 0.005 0.025 80 Comparative Composition (5) - 0.025 20 Comparative Composition (6) 0.0025 - 5 Comparative Composition (7) 0.005 - 25

Conforme descrito aqui acima, a presente invenção pode propor- cionar uma composição para controle de pestes e um método para controle de pestes tendo excelente efeito sobre pestes.As described hereinabove, the present invention may provide a pest control composition and a method for pest control having excellent effect on pests.

Claims

1. A pest control composition which comprises as effective ingredients a combination of an ester compound represented by formula (I): and an ester compound represented by by formula (II): -CH = C (CH3) 2 (">

A pest control composition according to claim 1, wherein the weight ratio of the ester compound represented by formula (I) to the ester compound represented by formula (II) is within the range of 50 ° C. : 1 to 1: 50.

A plague control method which comprises applying an effective amount of a combination of an ester compound represented by formula (I): H 3 COH 2 C-H / X CH 2 CCI 2 O and an ester compound represented by formula (II): <formula> formula see original document page 23 </formula> to pests or areas where pests live.

4. Use of a combination of an ester compound represented by formula (I): <formula> formula see original document page 24 </formula> and an ester compound represented by formula (II): <formula> formula see original document page 24 </formula> for pest control.