[go: up one dir, main page]

BRPI0905405A2 - liquid transport and storage container - Google Patents

liquid transport and storage container Download PDF

Info

Publication number
BRPI0905405A2
BRPI0905405A2 BRPI0905405-7A BRPI0905405A BRPI0905405A2 BR PI0905405 A2 BRPI0905405 A2 BR PI0905405A2 BR PI0905405 A BRPI0905405 A BR PI0905405A BR PI0905405 A2 BRPI0905405 A2 BR PI0905405A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
housing
container
threaded sleeve
pipe
inner container
Prior art date
Application number
BRPI0905405-7A
Other languages
Portuguese (pt)
Original Assignee
Protechna Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Protechna Sa filed Critical Protechna Sa
Publication of BRPI0905405A2 publication Critical patent/BRPI0905405A2/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/04Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another
    • B65D77/06Liquids or semi-liquids or other materials or articles enclosed in flexible containers disposed within rigid containers
    • B65D77/061Liquids or semi-liquids or other materials or articles enclosed in flexible containers disposed within rigid containers the containers being mounted on a pallet
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/04Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another
    • B65D77/0446Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another the inner and outer containers being rigid or semi-rigid and the outer container being of polygonal cross-section not formed by folding or erecting one or more blanks
    • B65D77/0453Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another the inner and outer containers being rigid or semi-rigid and the outer container being of polygonal cross-section not formed by folding or erecting one or more blanks the inner container having a polygonal cross-section
    • B65D77/0466Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another the inner and outer containers being rigid or semi-rigid and the outer container being of polygonal cross-section not formed by folding or erecting one or more blanks the inner container having a polygonal cross-section the containers being mounted on a pallet

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Pallets (AREA)
  • Rigid Containers With Two Or More Constituent Elements (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

RECIPIENTE DE TRANSPORTE E ARMAZENAGEM PARA LìQUIDOS. A presente invenção refere-se a uma união soltável, estanque a líquido, da tubuladura de esvaziamento de um invólucro interno (14) flexível, inserido no recipiente interno (2) de um recipiente de transporte e armazenagem (1), com uma armação de retirada (13).TRANSPORT AND STORAGE CONTAINER FOR LIQUIDS. The present invention relates to a detachable, liquid-tight connection of the emptying neck of a flexible inner housing (14), inserted in the inner container (2) of a transport and storage container (1), with a frame of withdrawal (13).

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "RECIPIENTE DE TRANSPORTE E ARMAZENAGEM PARA LÍQUIDOS".Report of the Invention Patent for "LIQUID TRANSPORT AND STORAGE CONTAINER".

A invenção refere-se a um recipiente de transporte e armazena- gem para líquidos, com um recipiente interno de plástico quadriforme ou cú- bico com uma tubuladura de enchimento fechável, disposta no fundo superi- or, e com uma tubuladura de conexão para uma armação de retirada com um alojamento de plástico disposta no segmento inferior da parede frontal na região do fundo inferior do recipiente interno, um invólucro interno de plástico flexível, inserível no recipiente interno, com uma tubuladura de enchimento e uma tubuladura de esvaziamento, um invólucro externo de grade de metal ou chapa e uma armação inferior do tipo pélete para apoio do recipiente in- terno.The invention relates to a transport and storage container for liquids, with an internal quadriform or cubic plastic container with a lockable filler neck disposed at the upper bottom and a connection neck for a withdrawal frame with a plastic housing arranged in the lower segment of the front wall in the lower bottom region of the inner container, a flexible plastic inner shell, insertable into the inner container, with a filler neck and a drainage neck, an outer shell metal grating or sheet metal and a pellet-type lower frame for internal container support.

O recipiente interno de recipientes de transporte e armazenagem esse gênero, que são descritos na DE 202 17 856.0 U1, para o transporte e a armazenagem de líquidos de distinto tipo na indústria química, farmacêuti- ca, de óleo mineral e nutrientes, é equipado com um invólucro interno de plástico flexível, trocável.The inner container of such transport and storage containers, which are described in DE 202 17 856.0 U1, for the transport and storage of liquids of different types in the chemical, pharmaceutical, mineral oil and nutrient industries, is equipped with a flexible, interchangeable inner plastic housing.

As rigorosas prescrições legais de proteção ambiental exigem a transferência de recipientes descartáveis, como recipientes de pélete e bar- ris para o transporte e para a armazenagem de líquidos de tipo distinto, para recipientes não descartáveis, a transposição para recipientes com volume maior visando a uma redução das quantidades residuais e o desenvolvimen- to de novos recipientes não-descartáveis, que quanto a uma liberação do meio ambiente de substâncias nocivas são recondicionados e cujos compo- nentes de plástico contaminados pelo material de transporte e armazenagem fluido podem ser reduzidos a um invólucro flexível, trocável, de material de folha fino. O invólucro interno contaminado pode ser otimamente descartado por uma destruição pobre em poluentes ou até mesmo isenta de poluentes, por exemplo, por combustão.Strict legal requirements for environmental protection require the transfer of disposable containers, such as pellet containers and containers for the transport and storage of different type liquids, to non-disposable containers, the transposition to larger volume containers aiming reducing the amount of waste and the development of new non-disposable containers, which for the release of harmful substances from the environment are reconditioned and whose plastic components contaminated by the fluid transport and storage material can be reduced to an enclosure. flexible, exchangeable, thin sheet material. Contaminated inner casing can be optimally disposed of by poor pollutant or even pollutant free destruction, for example by combustion.

A invenção tem por objetivo desenvolver o recipiente de trans- porte e armazenagem para líquidos segundo o gênero visando a uma fácil montagem da armação de retirada, especialmente de uma torneira de dobrar ou de esfera.The object of the invention is to develop the gender transport and storage container for easy assembly of the withdrawal frame, especially of a folding or ball tap.

Esse objetivo é alcançado, segundo a invenção, por um recipien- te de transporte e armazenagem com as características da reivindicação 1.This objective is achieved according to the invention by a transport and storage container having the features of claim 1.

As subreivindicações encerram outras configurações vantajosas e convenientes da invenção.The subclaims contain other advantageous and convenient embodiments of the invention.

O recipiente de transporte e armazenagem para líquidos segun- do a invenção se destaca pelas seguintes vantagens:The liquid transport and storage container according to the invention has the following advantages:

A nova construção do recipiente possibilita uma fácil conexão da armação de retirada, produzida como peça moldada a injeção de plástico, à tubuladura de esvaziamento do invólucro interno e à tubuladura de conexão do recipiente interno do recipiente de transporte e armazenagem quando da nova produção e do recondicionamento bem como um fácil desaparafusa- mento da armação para retirada do invólucro interno do recipiente interno quando do recondicionamento do recipiente de transporte. Com o invólucro interno facilmente trocável após o uso, pode ser oferecido um recipiente in- terno limpo para o emprego do recipiente de transporte e armazenagem co- mo recipiente não-descartável. É dispensado o flange de vedação com o lábio de vedação, amoldado à tubuladura de esvaziamento do invólucro in- terno, como é empregado usualmente para a vedação da tubuladura de es- vaziamento do recipiente interno no alojamento de armação. Graças ao apa- rafusamento direto da armação de retirada com a tubuladura de entrada so- bre a luva de rosca soldada à tubuladura de conexão do recipiente interno é dispensada a porca de capa ademais usual para o aparafusamento da ar- mação à tubuladura de esvaziamento do recipiente interno. A economia do anel de vedação e da porca de capa possibilita uma redução dos custos de fabricação do novo recipiente de transporte e armazenagem com invólucro interno para líquidos.The new container construction allows for easy connection of the withdrawal frame, produced as a plastic injection molded part, to the inner casing emptying tubing and to the inner container connecting tubing of the transport and storage container during new production and reconditioning as well as easy unscrewing of the frame for removal of the inner casing from the inner container when the transport container is reconditioned. With the inner casing easily interchangeable after use, a clean inner container may be offered for use in the transport and storage container as a non-disposable container. The sealing flange with the sealing lip molded to the inner casing emptying pipe is dispensed as is usually employed for sealing the inner container emptying pipe in the frame housing. Thanks to the direct bolting of the withdrawal frame with the inlet tubing over the threaded sleeve welded to the inner container connection tubing, the usual cap nut is not required for bolting the frame to the drainage tubing. inner container. The economical sealing ring and cap nut make it possible to reduce the manufacturing costs of the new liquid-filled transport and storage container.

O recipiente de transporte e armazenagem para líquidos segun- do a invenção é explicada a seguir com auxílio de figuras de desenho, que representam como segue:The liquid transport and storage container according to the invention is explained below with the aid of drawing figures, which represent as follows:

figura 1 - uma representação em perspectiva de um recipiente de transporte e armazenagem, figura 2 - uma vista lateral da armação de retirada dispostaífoa tubuladura de conexão do recipiente interno,Fig. 1 is a perspective view of a transport and storage container; Fig. 2 is a side view of the withdrawal frame disposed with the inner container connecting pipe;

figura 3 - uma vista do alto parcial e uma vista longitudinal par- cial da armação de retirada conectada ao recipiente interno segundo a linha III-III da figura 2,Figure 3 is a partial top view and a partial longitudinal view of the withdrawal frame connected to the inner container along line III-III of Figure 2;

figura 4 - uma seção transversal segundo a linha IV-IV da figura 2; eFigure 4 - a cross section along line IV-IV of Figure 2; and

figura 5 - uma representação em perspectiva ampliada da tubu- ladura de esvaziamento do invólucro interno do recipiente de transporte e armazenagem.Fig. 5 is an enlarged perspective view of the emptying tubing of the inner shell of the transport and storage container.

O recipiente de transporte e armazenagem 1 para líquidos se- gundo a figura 1 apresenta, como componentes principais, um recipiente interno 2 de plástico, quadriforme, trocável, com uma parede frontal 3, uma parede traseira 4 e duas paredes laterais 5, 6, um fundo inferior 7, executado como fundo de escoamento, e um fundo superior 8, uma tubuladura de en- chimento 9 amoldada ao fundo 8 superior, fechável com uma tampa 10, e uma tubuladura de saída 12 amoldada a um abaulamento 11 no segmento inferior da parede frontal 3, que é produzida com o recipiente interno 2 em uma só peça mediante moldagem de sopro, para uma armação de retirada 13 produzida como peça moldada a injeção de plástico, especialmente uma torneira de dobrar, além de um invólucro interno 14 de plástico, flexível, inse- rido por cima através da tubuladura de enchimento 9 no recipiente interno 2, um invólucro externo 15 executado como invólucro de grade com barras de grade 16,17 de metal horizontais e verticais se cruzando para alojamento do recipiente interno 2 bem como uma armação inferior 18 executada à maneira de pélete com dimensões de comprimento e largura conforme normas euro- péias, para apoio do recipiente interno 2.The transport and storage container 1 for liquids according to FIG. 1 has, as main components, an interchangeable, quadriform plastic inner container 2 with a front wall 3, a rear wall 4 and two side walls 5, 6; a lower bottom 7, executed as a flow bottom, and an upper bottom 8, a filler neck 9 shaped to the upper bottom 8, closable with a lid 10, and an outlet neck 12 shaped to a bulge 11 in the lower segment of the front wall 3, which is produced with the inner container 2 in one piece by blow molding, for a withdrawal frame 13 produced as a plastic injection molding, especially a folding tap, in addition to an inner housing 14 of plastic, flexible, topped through the filler neck 9 into the inner container 2, an outer shell 15 executed as a grid shell with horizontal metal grid bars 16,17 and cross-bridges for housing the inner container 2 as well as a lower frame 18 made in pellet form with length and width dimensions according to European standards for supporting the inner container 2.

À tubuladura de conexão 12 do recipiente interno 2 está soldada uma luva de rosca 19 produzida como peça moldada a injeção de plástico 30 com uma rosca externa 20 para aparafusamento da tubuladura de entrada 21, provida de uma correspondente rosca interna 22, do alojamento 23 da armação de retirada 13. O invólucro interno 14 possui uma abertura de esvaziamento 24 inferior, a cuja borda 25 está soldada uma tubuladura de esvaziamento 26 flexível de plástico com um flange 27. À extremidade de saída 28 da tubula- dura de esvaziamento 26 do invólucro interno 14 está amoldado um flange de vedação 29 flexível, que é provido de um lábio de vedação 30 anular.A connection sleeve 12 produced as a plastic injection molding part 30 with an external thread 20 for screwing the inlet nozzle 21, provided with a corresponding internal thread 22, of the housing 23 of the inner container 2, is welded to it. withdrawal frame 13. Inner housing 14 has a lower drainage opening 24, to whose edge 25 is welded a flexible plastic drainage pipe 26 with a flange 27. To the outlet end 28 of the drainage pipe 26 of the housing inner 14 is formed a flexible sealing flange 29 which is provided with an annular sealing lip 30.

O invólucro interno 14 é inserido pela tubuladura de enchimento 9 por cima no recipiente interno 2 e a tubuladura de esvaziamento 26 solda- da ao fundo do invólucro interno 14 é puxada para fora pela tubuladura de conexão 12 do recipiente interno 2 e pela luva de rosca 19 a ela soldada e o flange de vedação 29 da tubuladura de esvaziamento 26 do invólucro interno 14 é levado a encostar na extremidade frontal 31 livre da luva de rosca 19.Inner housing 14 is inserted by the filler neck 9 above into the inner container 2 and the drainage pipe 26 welded to the bottom of the inner shell 14 is pulled out by the connecting pipe 12 of the inner container 2 and the threaded sleeve. 19 welded to it and the sealing flange 29 of the drainage pipe 26 of the inner shell 14 is brought into contact with the free front end 31 of the threaded sleeve 19.

Quando do aparafusamento do alojamento 23 da armação de retirada 13 com a tubuladura de entrada 21 sobre a luva de rosca 19 soldada à tubuladura de conexão 12 do recipiente interno 2, o flange de vedação 29 da tubuladura de esvaziamento 26 do invólucro interno 14 é sujeito entre a extremidade frontal 31 da luva de rosca 19 e um ressalto interno 32 da tubu- ladura de entrada 21 do alojamento de armação 23 para vedação da tubula- dura de esvaziamento 26 do invólucro interno 14 no alojamento de armação 23. Quando da sujeição do flange de vedação 29 da tubuladura de esvazia- mento 26 do invólucro interno 14, o lábio de vedação 30 do flange de veda- ção é pressionado para dentro de uma ranhura anular 33 no ressalto interno 32 da tubuladura de entrada 21 do alojamento de armadura 23.When screwing housing 23 of the withdrawal frame 13 with the inlet tubing 21 onto the threaded sleeve 19 welded to the connecting tubing 12 of the inner container 2, the sealing flange 29 of the emptying tubing 26 of the inner casing 14 is subjected. between the front end 31 of the threaded sleeve 19 and an inner shoulder 32 of the inlet pipe 21 of the frame housing 23 for sealing the drainage pipe 26 of the inner housing 14 in the frame housing 23. When securing the sealing flange 29 of the outlet liner 26 of the inner casing 14, the sealing lip 30 of the sealing flange is pressed into an annular groove 33 in the inner shoulder 32 of the inlet tubing 21 of the armature housing 23 .

A tubuladura de esvaziamento 26 do invólucro interno 14 é equi- pada com uma segurança contra torção, que impede uma torção da tubula- dura de esvaziamento 26 quando do aparafusamento do alojamento de ar- madura 23 com a tubuladura de entrada 21 sobre a luva de rosca 19 soldada à tubuladura de conexão 12 do recipiente interno 2.The drainage pipe 26 of the inner housing 14 is provided with a torsion lock that prevents the drainage pipe 26 from twisting when screwing the housing 23 with the inlet pipe 21 onto the sleeve. thread 19 welded to connecting tubing 12 of inner container 2.

A segurança contra torção é formada por nódulos 35 amoldados ao invólucro externo 34 da tubuladura de esvaziamento 26 do invólucro in- terno 14 em direção periférica atrás do flange de vedação 29, os quais, quando da puxada da tubuladura de esvaziamento 26 do invólucro interno pela tubuladura de conexão 12 do recipiente interno 2 e pela luva de rosca 19 soldada ao mesmo engata com correspondentes ranhuras 36, que ficam dispostas no invólucro interno 37 da luva de rosca 19 em sua extremidade 38 dianteira em direção periférica.Torsion safety is formed by knots 35 shaped to the outer shell 34 of the drainage pipe 26 of the inner shell 14 in a peripheral direction behind the sealing flange 29, which, when pulling the drainage pipe 26 of the inner shell by the connection port 12 of inner container 2 and by threaded sleeve 19 welded thereto engages with corresponding grooves 36, which are disposed in the inner housing 37 of threaded sleeve 19 at its front end 38 in peripheral direction.

Os nódulos 35 e os dois lados longitudinais 39 das corresponden- tes ranhuras de engate 36 da segurança contra torção são chanfrados contra a direção de rotação de aparafusamento do alojamento de armação 23.The knuckles 35 and the two longitudinal sides 39 of the corresponding torsion safety engaging slots 36 are chamfered against the bolting direction of the housing 23.

Ao flange de vedação 29 da tubuladura de esvaziamento 26 do invólucro interno 14 está amoldado um nódulo 40 como auxiliar óptico de orientação para alinhamento da tubuladura de esvaziamento 26 do invólucro interno 14 para uma posição de montagem predeterminada depois da puxa- da da tubuladura de esvaziamento 26 pela tubuladura de conexão 12 do re- cipiente interno 2 e pela luva de rosca 19 a ele soldada quando da inserção do invólucro interno 14 no recipiente interno 2. LISTAGEM DE REFERÊNCIASThe sealing flange 29 of the drainage casing 26 of the inner casing 14 is provided with a knob 40 as an optical guidance aid for aligning the drainage casing 26 of the inner casing 14 to a predetermined mounting position after pulling the emptying casing. 26 by the connecting vessel 12 of the inner container 2 and the threaded sleeve 19 welded thereto when inserting the inner shell 14 into the inner container 2. REFERENCE LIST

1 recipiente de transporte e armazenagem1 transport and storage container

2 recipiente interno2 inner container

3 parede frontal de 23 front wall of 2

4 parede traseira de 24 rear wall of 2

5 parede lateral de 25 side wall of 2

6 parede lateral de 26 side wall of 2

7 fundo inferior de 27 bottom bottom of 2

8 fundo superior de 28 top bottom of 2

9 tubuladura de enchimento em 89 filling tubing in 8

10 tampa de 910 cover of 9

11 abaulamento em 311 bulging in 3

12 tubuladura de conexão de 212 connecting pipe of 2

13 armação de retirada13 withdrawal frame

14 invólucro interno14 inner casing

15 invólucro externo15 outer casing

16 barra de grade horizontal16 horizontal grid bar

17 barra de grade vertical17 vertical grid bar

18 armação inferior18 lower frame

19 Iuvaderosca19 Iuvaderosca

20 rosca externa de 1920 19 outer thread

21 tubuladura de entrada de 2321 inlet tubing of 23

22 rosca interna de 2122 21 internal thread

23 alojamento de 1323 accommodation from 13

24 abertura de esvaziamento de 1424 14 emptying opening

25 borda de 2425 edge of 24

26 tubuladura de esvaziamento de 1426 emptying pipe of 14

27 flange em 2627 flange on 26

28 extremidade de saída de 2628 output end of 26

29 flange de vedação em 2829 sealing flange on 28

30 lábio de vedação em 2930 sealing lip in 29

31 extremidade frontal de 19 32 ressalto interno de 2131 front end 19 32 inner shoulder 21

33 ranhura anular em 3233 annular slot in 32

34 invólucro externo de 2634 outer casing of 26

35 nódulo em 3435 lump in 34

36 ranhura em 3736 slot in 37

37 invólucro interno de 1937 inner casing of 19

38 extremidade dianteira de 1938 front end of 19

39 lado longitudinal de 3639 longitudinal side of 36

40 nódulo em 2940 lump in 29

Claims (8)

1. Recipiente de transporte e armazenagem para líquidos, com um recipiente interno de plástico quadriforme ou cúbico com uma tubuladura de enchimento fechável, disposta no fundo superior, e com uma tubuladura de conexão para uma armação de retirada com um alojamento de plástico disposta no segmento inferior da parede frontal na região do fundo inferior do recipiente interno, um invólucro interno de plástico flexível, inserível no recipiente interno, com uma tubuladura de enchimento' e uma tubuladura de esvaziamento, um invólucro externo de grade de metal ou chapa e uma ar- mação inferior do tipo pélete para apoio do recipiente interno, caracterizado por uma luva de rosca (19) de plástico soldada à tubuladura de conexão (12) do recipiente interno (2) com uma rosca externa (20) para aparafusamento do alojamento (23) da armação de retirada (13) com a tubuladura de entrada (21) do alojamento (23) provida de uma correspondente rosca interna (22), sendo que a tubuladura de esvaziamento (26) flexível, puxável pela tubula- dura de conexão (12) do recipiente interno (2) e pela luva de rosca (19) sol- dada à tubuladura de conexão (12), do invólucro interno (14) inserido por cima pela tubuladura de enchimento (9) do recipiente interno (2) no mesmo, apresenta em sal extremidade de saída (28) um flange de vedação (29), que quando do aparafusamento da tubuladura de entrada (21) do alojamento de armação (23) é sujeito sobre a luva de rosca (19) soldada à tubuladura de conexão (12) do recipiente interno (2) entre a extremidade frontal (31) livre da mesma e um ressalto interno (32) da tubuladura de entrada (21) do alo- jamento de armação (23) para vedação da tubuladura de esvaziamento (26), puxada pela tubuladura de conexão (12) do recipiente interno (2) e a luva de rosca (19) soldada ao mesmo, do invólucro interno (14) no alojamento (23) da armação de retirada (13).1. Liquid transport and storage container, with an inner square or cubic plastic receptacle with a lockable filler neck disposed on the upper bottom and a connection neck for a withdrawal frame with a plastic housing disposed on the segment. bottom wall of the front wall in the bottom bottom region of the inner container, a flexible plastic inner shell, insertable into the inner container, with a filler neck and a drainage neck, an outer metal grid or plate shell and a Pellet-type lower backing for the inner container, characterized by a plastic threaded sleeve (19) welded to the connection pipe (12) of the inner container (2) with an outer thread (20) for bolting the housing (23) the withdrawal frame (13) with the inlet nozzle (21) of the housing (23) provided with a corresponding internal thread (22), with the nozzle (26) flexible, pullable by the connection tubing (12) of the inner container (2) and the threaded sleeve (19) welded to the connection tubing (12) of the inner casing (14) inserted by above by the filler neck (9) of the inner container (2) therein, it has a sealing flange (28) in its salt end (29), which when screwing the inlet neck (21) of the frame housing ( 23) is subjected to the threaded sleeve (19) welded to the connection tubing (12) of the inner container (2) between the free front end (31) thereof and an inner shoulder (32) of the inlet tubing (21) of the frame housing (23) for sealing the exhaust pipe (26), pulled by the connection pipe (12) of the inner container (2) and the threaded sleeve (19) welded thereto, from the inner housing (14) ) in the housing (23) of the withdrawal frame (13). 2. Recipiente, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por uma segurança contra torção da tubuladura de esvaziamento (26) do invólucro interno (14) na luva de rosca (19) soldada à tubuladura de conexão (12) do recipiente interno (2).Container according to Claim 1, characterized in that there is a twisting safety of the emptying pipe (26) of the inner shell (14) in the threaded sleeve (19) welded to the connecting pipe (12) of the inner container (2). ). 3. Recipiente, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado por nódulos (35) amoldados ao invólucro externo (34) da tubuladura de es- vaziamento (26) do invólucro interno (14) em direção periférica atrás do flan- ge de vedação (29), que, quando da puxada da tubuladura de esvaziamento (26) do invólucro interno (14) pela tubuladura de conexão (12) do recipiente interno (2) e pela luva de rosca (19) soldada ao mesmo, engatam com cor- respondentes ranhuras (36), que estão dispostas no invólucro interno (37) da luva de rosca (19) em sua extremidade dianteira (38) em direção periférica.Container according to Claim 2, characterized in that the nodules (35) are molded to the outer housing (34) of the leakage pipe (26) of the inner housing (14) in a peripheral direction behind the sealing flange ( 29), that when pulling the drainage pipe (26) of the inner shell (14) by the connecting pipe (12) of the inner container (2) and the threaded sleeve (19) welded thereto corresponding grooves (36), which are disposed in the inner housing (37) of the threaded sleeve (19) at its forward end (38) in a peripheral direction. 4. Recipiente, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado por uma chanfradura dos nódulos (35) e de ambos os lados longitudinais (39) das ranhuras (36) contra a direção de rotação de aparafusamento do alojamento de armação (23).Container according to Claim 3, characterized in that the knuckles (35) and both longitudinal sides (39) of the grooves (36) are bevelled against the screwing direction of the housing (23). 5. Recipiente, de acordo com uma das reivindicações 1 a 4, ca- racterizado pelo fato de que o flange de vedação (29) amoldado à tubuladura de esvaziamento (26) do invólucro interno (14) apresenta um lábio de veda- ção (30) anular, que quando do aparafusamento do alojamento de armação (23) é pressionado sobre a luva de rosca (19) na tubuladura de conexão (12) do recipiente interno (2) em uma ranhura anular (33) no ressalto interno (32) da tubuladura de entrada (21) para a vedação da tubuladura de esvaziamen- to (26) do invólucro interno (14) na tubuladura de entrada (21) da armação de retirada (13).Container according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the sealing flange (29) formed by the drainage pipe (26) of the inner shell (14) has a sealing lip ( 30) annular, that when bolting the frame housing (23) is pressed on the threaded sleeve (19) in the connection tubing (12) of the inner container (2) in an annular groove (33) in the inner shoulder (32) ) of the inlet line (21) for sealing the outlet line (26) of the inner casing (14) in the inlet line (21) of the withdrawal frame (13). 6. Recipiente, de acordo com uma das reivindicações 1 a 5, ca- racterizado por um auxiliar de orientação óptico, disposto no flange de veda- ção (29) da tubuladura de esvaziamento (26) do invólucro interno (14), para alinhamento da tubuladura de esvaziamento (26) do invólucro interno (14) para uma posição de montagem predeterminada mediante puxada da tubu- ladura de esvaziamento (26) pela tubuladura de conexão (12) do recipiente interno (2) e pela luva de rosca (19) soldada ao mesmo depois da inserção do invólucro interno (14) no recipiente interno (2).Container according to one of Claims 1 to 5, characterized by an optical guidance aid arranged in the sealing flange (29) of the drainage pipe (26) of the inner housing (14) for alignment. the emptying pipe (26) of the inner housing (14) to a predetermined mounting position by pulling the emptying pipe (26) by the connecting pipe (12) of the inner container (2) and the threaded sleeve (19) ) welded thereto after insertion of the inner shell (14) into the inner container (2). 7. Recipiente, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado por um nódulo (40) amoldado ao flange de vedação (29) da tubuladura de esvaziamento (16) do invólucro interno (14) como auxiliar de orientação.Container according to Claim 6, characterized in that a knob (40) is shaped to the sealing flange (29) of the drainage pipe (16) of the inner shell (14) as a guide aid. 8. Recipiente, de acordo com uma das reivindicações 1 a 7, ca- racterizado pelo fato de que a luva de rosca (19) soldada à tubuladura de conexão (12) do recipiente interno (2) é produzida como peça moldada a injeção de plástico.Container according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the threaded sleeve (19) welded to the connecting pipe (12) of the inner container (2) is produced as an injection molded part. plastic.
BRPI0905405-7A 2008-02-16 2009-02-13 liquid transport and storage container BRPI0905405A2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008009586A DE102008009586A1 (en) 2008-02-16 2008-02-16 Transport and storage container for liquids

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BRPI0905405A2 true BRPI0905405A2 (en) 2012-01-17

Family

ID=40565031

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0905405-7A BRPI0905405A2 (en) 2008-02-16 2009-02-13 liquid transport and storage container

Country Status (15)

Country Link
US (1) US7762393B2 (en)
EP (1) EP2090528B1 (en)
JP (1) JP4834744B2 (en)
CN (1) CN101508377B (en)
AR (1) AR070376A1 (en)
AT (1) ATE492492T1 (en)
AU (1) AU2009200571B2 (en)
BR (1) BRPI0905405A2 (en)
DE (2) DE102008009586A1 (en)
ES (1) ES2358309T3 (en)
MX (1) MX2009001394A (en)
MY (1) MY147853A (en)
RU (1) RU2401227C1 (en)
SA (1) SA109300111B1 (en)
ZA (1) ZA200900758B (en)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010040270A1 (en) * 2010-09-06 2012-03-08 Protechna S.A. Transport and storage container for liquids
DE102011007583B4 (en) * 2011-04-18 2015-07-09 Protechna S.A. Pallet-type base for transport and storage containers for liquids
DE102011007587A1 (en) * 2011-04-18 2012-10-18 Protechna S.A. Pallet-type base for transport and storage containers for liquids
PT2964540T (en) * 2013-03-05 2017-03-17 Mauser Werke Gmbh Pallet container and method of folding an inliner
USD729341S1 (en) 2014-06-03 2015-05-12 Marlido, LLC Portable water supply
USD729342S1 (en) 2014-06-03 2015-05-12 Marlido, LLC Portable water supply
USD727458S1 (en) 2014-06-03 2015-04-21 Marlido, LLC Portable water supply
US9708113B1 (en) 2014-06-03 2017-07-18 Marlido, LLC Portable water supply
US9428326B2 (en) 2014-06-03 2016-08-30 Marlido, LLC Portable water supply
DE102015202133A1 (en) * 2015-02-06 2016-08-11 Protechna S.A. Pallet container with inliner
CN109071087B (en) * 2016-03-24 2020-08-25 毛瑟工厂有限责任公司 Tray storage box
DE102016010621B4 (en) 2016-03-24 2018-06-28 Mauser-Werke Gmbh Inliner for pallet container
KR20200059260A (en) * 2017-09-22 2020-05-28 마우저-베르케 게엠베하 Inliner
MX2021003215A (en) 2018-09-19 2021-05-12 Mauser Werke Gmbh Pallet container.
DE102018007441B4 (en) * 2018-09-20 2021-07-29 Mauser-Werke Gmbh Pallet container
CN109335275A (en) * 2018-11-06 2019-02-15 南京诺禾机械制造有限公司 Sterile transfer bucket
CN113070597B (en) * 2021-03-10 2022-11-08 山西阳煤化工机械(集团)有限公司 Method for assembling jacketed container

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4165024A (en) * 1977-09-09 1979-08-21 Cato Oil And Grease Co. Bulk shipping container
JPS54115615A (en) * 1978-02-28 1979-09-08 Hitachi Metals Ltd Corrosion resistant alloy steel
US4960227A (en) * 1988-09-30 1990-10-02 Fabricated Metals, Inc. Bulk material container with a flexible liner
DE8813484U1 (en) * 1988-10-27 1989-05-24 Blaum, Franz, 6786 Lemberg Device for storing and transporting liquids
DE4325223C1 (en) * 1993-07-28 1995-01-12 Schuetz Werke Gmbh Co Kg Pallet container
DE19722194C2 (en) * 1997-05-27 1999-03-18 Protechna Sa Transport and storage containers for liquids
JPH1159726A (en) * 1997-08-19 1999-03-02 Toho Kasei Kk Transportation vessel for chemical liquid and container therefor
DE19957215C2 (en) * 1999-11-27 2001-10-18 Protechna Sa Transport and storage container for liquids and method for manufacturing the inner container of the transport and storage container
DK1155965T3 (en) * 2000-05-15 2006-04-03 Daviplast Servicos De Consulto Pallet with plastic cover plate
DE10038464A1 (en) * 2000-08-02 2002-03-07 Roth Werke Gmbh Bottom surface of base of cage for holding plastic container has plane tapering away from opposite lying rectangular side and by lower end changes into recess and then changes into two planes rising again towards to two adjacent corners
ATE367981T1 (en) * 2000-11-23 2007-08-15 Mauser Werke Gmbh PALLET CONTAINER
JP2002322689A (en) * 2001-04-25 2002-11-08 Yoshino Kogyosho Co Ltd Faucet
DE20206652U1 (en) * 2002-04-25 2002-08-08 Protechna S.A., Freiburg/Fribourg Transport and storage containers for liquids
DE20217856U1 (en) * 2002-11-19 2003-02-13 Protechna S.A., Freiburg/Fribourg Pallet-like base, especially for transport and storage containers for liquids
JP3769653B2 (en) * 2002-12-19 2006-04-26 株式会社共立物流システム Method for assembling bag body of liquid container and liquid container
DE20316883U1 (en) * 2003-10-31 2004-03-11 Protechna S.A. Pallet-type base for transport and storage containers for liquids
ZA200409370B (en) * 2003-12-17 2005-07-13 Protechna Sa Originality safeguard for transportation and storage containers.

Also Published As

Publication number Publication date
ZA200900758B (en) 2009-12-30
MX2009001394A (en) 2009-08-27
AU2009200571B2 (en) 2011-06-09
EP2090528B1 (en) 2010-12-22
DE502009000229D1 (en) 2011-02-03
ATE492492T1 (en) 2011-01-15
JP4834744B2 (en) 2011-12-14
US7762393B2 (en) 2010-07-27
ES2358309T3 (en) 2011-05-09
CN101508377A (en) 2009-08-19
US20090223847A1 (en) 2009-09-10
DE102008009586A1 (en) 2009-09-03
SA109300111B1 (en) 2013-11-04
EP2090528A1 (en) 2009-08-19
AR070376A1 (en) 2010-03-31
JP2009190791A (en) 2009-08-27
RU2009105122A (en) 2010-08-20
CN101508377B (en) 2011-11-23
RU2401227C1 (en) 2010-10-10
MY147853A (en) 2013-01-31
AU2009200571A1 (en) 2009-09-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0905405A2 (en) liquid transport and storage container
WO2009048793A3 (en) Closure and connector for a supply container
IL185617A (en) Multi-compartment container system
ES2181221T3 (en) STERILE CONNECTOR
BR112015018436B1 (en) CLOSING FOR USE IN A CONTAINER AND CLOSING CONTAINER TO FACILITATE CONTENT DISTRIBUTION
US20090184042A1 (en) Filter device
BR0303410B1 (en) SYNTHETIC MATERIAL OUTLET TAP FOR LIQUID TRANSPORT AND STORAGE CONTAINERS
SG135141A1 (en) Urine collection bag with angled valve support
BRPI0404194B1 (en) Removal trim made of synthetic material for liquid transport and storage containers
BRPI0905405B1 (en) TRANSPORT AND STORAGE CONTAINER FOR LIQUIDS
CN205125957U (en) Annotate connector device and water dispenser for liquid
CN206032140U (en) Multi -functional edible oil tank
CN202751636U (en) Medical drainage pack
CN209240681U (en) Ink tank and image forming apparatus having the same
CN205035074U (en) Feed tank of black usefulness of printing machine washing
CN206569406U (en) Portable double-layer drinking water barrel
CN211813423U (en) Pressure liquid storage device and pressure equipment
ITPD20090373A1 (en) CONTAINER FOR URINE COLLECTION ON A 24-HOUR TEMPORARY ARCH
CN103224102A (en) Methanol tank
CN220828383U (en) Oil tank oiling device
CN219645646U (en) Liquid supply structure and cleaning robot
KR101142798B1 (en) A Vessel installed refill pack
RU101012U1 (en) CANISTER
JP2010051336A (en) Small seasoning dispenser
CN211272603U (en) Novel liquid storage device for ultrasonic atomization disinfection machine

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 13/02/2009, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.