BRPI0817146B1

BRPI0817146B1 - Máquina de limpeza, lavagem, secagem e passagem a ferro de roupas e vestimentas.

Info

Publication number: BRPI0817146B1
Application number: BRPI0817146-7A
Authority: BR
Inventors: Zaglio Sergio
Original assignee: Zaglio Sergio
Priority date: 2007-10-31
Filing date: 2008-10-07
Publication date: 2018-05-15
Also published as: AU2008320319A1; HRP20110255T1; IL205330A0; WO2009057177A1; CN101842529B; IL205330A; KR101647614B1; TN2010000165A1; ES2359605T3; DK2209936T3; AU2008320319B2; ITBS20070168A1; ECSP10010212A; EP2209936A1; RU2506359C2; SMAP201000064A; US20100251779A1; KR20150039867A; KR20170030098A; EP2209936B1

Description

(54) Título: MÁQUINA DE LIMPEZA, LAVAGEM, SECAGEM E PASSAGEM A FERRO DE ROUPAS E VESTIMENTAS.

(51) Int.CI.: D06F 17/04; D06F 18/00; A47G 25/14; D06F 58/10; D06F 69/00; D06F 73/00 (30) Prioridade Unionista: 31/10/2007 IT BS2007A 000168 (73) Titular(es): SÉRGIO ZAGLIO (72) Inventor(es): SÉRGIO ZAGLIO

1/5

MÁQUINA DE LIMPEZA, LAVAGEM, SECAGEM E PASSAGEM A FERRO DE ROUPAS E VESTIMENTAS

CAMPO DA INVENÇÃO [001] A presente invenção refere-se às máquinas para o setor de lavanderia que se destinam à limpeza e lavagem de roupa de cama, roupas e panos em geral e para serviços de secagem final e passagem a ferro.

ESTADO DA TÉCNICA [002] Pelo menos as máquinas de lavar mais comuns para uso doméstico são fornecidas exclusivamente para lavagem das roupas de cama, roupas e vestimentas (definidas a seguir simplesmente como roupas no presente).

[003] Essas máquinas podem ser de diversos tipos e possuir diferentes sistemas de carregamento, mas, com elas, após a lavagem e possível centrifugação das roupas para secá-las, elas necessitam ser descarregadas e penduradas no varal para secar antes de seguirem para a passagem final utilizando um ferro.

[004] Também são bem conhecidas as chamadas máquinas de lavar e secar, nas quais as roupas, após a lavagem, são secas com o auxílio de ar quente, mas ainda necessitam ser recolhidas e passadas a ferro em seguida.

[005] Quando é necessário remover manchas de algumas partes de um item de roupa, entretanto, uma operação é normalmente conduzida manualmente e frequentemente solucionada por meio de esfregamento e consequente desgaste local do tecido, antes da sua colocação na máquina de lavar.

OBJETOS E RESUMO DA INVENÇÃO [006] Um objeto da presente invenção é, por um lado, fornecer uma máquina para uso no campo mencionado acima e idealizada para conduzir numerosas funções, tais como a remoção de manchas, lavagem, secagem e passagem a ferro sucessivamente em diferentes tipos de roupas, sem a necessidade de sua remoção da máquina e coleta entre uma operação e a outra e com a vantagem de que não são necessários um cabide nem um ferro.

[007] Um outro objeto é o fornecimento de uma máquina multifuncional capaz de remover manchas também in loco antes do processo de lavagem, além de lavagens específicas e seletivas das partes mais sujas da roupa, particularmente no caso de vestimentas.

[008] Ainda outro objeto da presente invenção é propor uma máquina multifuncional que pode ser utilizada para limpeza eficiente com água e para limpeza a seco, utilizando solventes corretos e, possivelmente, a esterilização da roupa limpa.

[009] Um objeto adicional da presente invenção é propor uma máquina capaz de intensificar a ação de remoção de manchas graças à pulverização de fluidos sob pressão, móvel para a roupa a ser tratada, mas com as vantagens de não desgastar o

Petição 870180011202, de 09/02/2018, pág. 5/15

2/5 material, consumir menos detergente ou solventes e, portanto, reduzir os custos de condução.

[0010] Um outro objeto da presente invenção é propor uma máquina para remover manchas, limpar, secar e passar a ferro quando for possível definir e limitar as zonas de tratamento, permitindo ao menos economia de energia, fluido de tratamento e detergentes.

[0011] Um objeto adicional é propor uma máquina na qual a lavagem tem lugar sob condições tais que a roupa tratada não necessite ser deixada de molho, com a vantagem de não atacar nem alterar as cores das roupas coloridas e de descartar fluido de lavagem não poluído com agentes corantes.

[0012] Um objeto adicional da presente invenção é propor uma máquina de remoção de manchas, limpeza, passagem a ferro e secagem na configuração de um módulo que possa ser acoplado a outros módulos similares para definir a sua capacidade com base na quantidade de roupa a ser limpa, seca e passada.

[0013] O objeto e as vantagens acima são atingidos com uma máquina de limpar manchas, lavar, secar e passar conforme a reivindicação 1. Outros aspectos característicos da mesma máquina tornam-se evidentes nas reivindicações restantes, dependentes da primeira reivindicação.

BREVE DESCRIÇÃO DAS FIGURAS [0014] A presente invenção será ilustrada com mais detalhes na continuação do relatório descritivo elaborado com referência às figuras indicativas e não limitadoras anexas, nas quais:

- a Fig. 1 exibe um exemplo de uma máquina de forma esquemática conforme a presente invenção sem roupa para ser lavada;

- a Fig. 2 exibe uma vista frontal completa com roupa a ser lavada;

- a Fig. 3 exibe uma seção cruzada vertical; e

- a Fig. 4 exibe alguns exemplos de alguns cabides ou moldes para sustentar os diferentes itens a serem tratados no interior da máquina.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO [0015] No exemplo exibido, a máquina conforme a presente invenção compreende um corpo ou estrutura 11 que define uma câmara de tratamento 12 que possui, ao menos na frente, uma entrada de acesso.

[0016] Essa abertura pode ser hermeticamente fechada por pelo menos uma porta que pode também ser transparente para tornar o interior da máquina visível, poder localizar as partes mais sujas que possivelmente necessitam ser removidas e seguir cada ciclo de lavagem.

[0017] Na base do corpo ou estrutura 11, pelo menos um compartimento 13 é fornecido para abrigar, embora não exibido, o equipamento necessário para fazer a máquina

Petição 870180011202, de 09/02/2018, pág. 6/15

3/5 operar.

[0018] Este equipamento compreende pelo menos um tanque conectado a uma instalação de alimentação de água doce e a uma descarga para a água de lavagem suja; um recipiente para o detergente; um sistema de aquecimento de água; uma bomba para circular a água; um gerador de ar quente e instrumentação de controle.

[0019] Na câmara de tratamento 12 formada pelo corpo ou quadro 11, são idealizados meios para pendurar as vestimentas 14 a serem tratadas, tais como cabides ou formas 15. Preferencialmente, conforme exibido na Fig. 4, os cabides ou formas 15 podem ser desmontados e também são configurados para permitir a variação das suas dimensões, de tal forma que sejam de fácil encaixe no interior da vestimenta, apropriados para sustentar roupas de diferentes tamanhos e, principalmente, capazes de sustentar as roupas penduradas e esticadas com a sua frente separada e mantida longe da sua parte de trás (Fig. 3) para facilitar a lavagem e secagem sucessivas. No interior do corpo ou estrutura, uma barra de pulverização 17 é equipada com uma série de bocais 16' posicionados para produzir jatos de água, tanto para lavagem quanto para secagem, frontais para os itens a serem lavados. A barra de pulverização 17 pode ser horizontal e possuir altura móvel conforme os itens 14 colocados na máquina, tal como por meio de cabos de tradução. Para uma lavagem mais eficiente, duas barras pulverizadoras horizontais 17 podem ser equipadas com bocais frontais em direções opostas para os itens a serem tratados. A(s) barra(s) pulverizadora(s) oposta(s) poderá(ão) também ser vertical(is) e móvel(is) horizontalmente com relação aos itens a serem tratados e uma alternativa poderá também ser pelo menos uma barra de pulverização horizontal e outra barra de pulverização vertical sobre o mesmo lado ou sobre lados opostos e ambas móveis, dependendo dos itens envolvidos.

[0020] Caso as barras pulverizadoras sejam alimentadas, por exemplo, com água por meio de canos flexíveis, os bocais de água podem possuir pressão variável e ajustável, dependendo do tecido a ser lavado. Além disso, todos ou pelo menos alguns dos bocais em cada barra de pulverização podem também ser do tipo giratório para aumentar ainda mais a eficiência do processo de lavagem. Adicionalmente, bocais de pulverização de água para cima a partir do fundo em direção ao topo e para o interior dos itens podem também ser fornecidos, junto com meios, se necessário, para mover os itens com relação aos jatos de água.

[0021] Além disso, em uma ou mais barras pulverizadoras, os bocais podem ser posicionados em grupos e receber fluido de lavagem, de forma a poderem utilizar os bocais de cada grupo seletiva e especificamente, independentemente dos bocais de grupos alternados.

[0022] Adicional e convenientemente, a câmara de tratamento 12 pode ser adicionalmente equipada com um ou mais bocais de pulverização giratórios 18, 18'

Petição 870180011202, de 09/02/2018, pág. 7/15

4/5 nivelados e dirigidos às áreas mais sujas, particularmente o colarinho e/ou punhos, de uma vestimenta a ser lavada. Esses bocais serão, por exemplo, do tipo que fornece uma pulverização de fluido em forma de ventilador e a sua rotação pode ser causada pelo fluxo do fluido fornecido.

[0023] A máquina descrita acima pode ser programada e conduzida eletronicamente para conduzir as operações normais de limpeza, lavagem e enxágue com a adição de um produto de limpeza apropriado, água com detergente e água limpa.

[0024] Com relação à fase de lavagem, a programação da máquina pode também ser concebida de tal forma que os pulverizadores de água permaneçam dirigidos, pausem e fiquem ativos por um período mais longo sobre as áreas que são consideradas as mais sujas dos itens a serem lavados.

[0025] Este aspecto específico do tratamento pode também ser explorado para condução direta na máquina da limpeza de certas partes de vestimentas com a adição localizada, manual ou automática de solventes apropriados. Além disso, cada tratamento de limpeza e lavagem específico pode ser programado de forma a poder ser conduzido manual e automaticamente, selecionando-se a posição, o número e a pressão dos pulverizadores de água em operação periódica e um movimento apropriado da(s) barra(s) dos bocais de pulverização.

[0026] Além disso, a câmara de tratamento da máquina pode ser virtualmente dividida e mapeada em diversas zonas e os pulverizadores de água podem ter seu número periodicamente limitado e ser dirigidos apenas a uma ou algumas zonas específicas da câmara, excluindo outras.

[0027] Isso é efetuado para especificar a área ocupada por cada roupa e para poder desta forma lavar um único item posicionado em qualquer uma das zonas da câmara de tratamento sem nenhum gasto desnecessário de água e detergente, água de enxágue e energia.

[0028] Após as operações de lavagem e enxágue, precedidas por possível limpeza localizada, os itens são secos na mesma máquina com o auxílio de ar quente proveniente do gerador correspondente e, possivelmente, com o auxílio de um aquecedor elétrico posicionado na câmara de tratamento. O ar de secagem pode ser fornecido e distribuído na câmara de tratamento por meio de dutos apropriados que podem ser fixos ou móveis, independentes ou associados às barras de pulverização. Neste particular, pelo menos uma parte da água de enxágue pode ser recolhida no tanque da máquina e pode-se fazer o ar de secagem fluir sobre a mencionada água para auxiliar na condensação da umidade que está carregando.

[0029] A passagem a ferro dos itens tem lugar ao mesmo tempo em que eles são secos, o que é favorecido pelo fato de que eles estão pendurados, já esticados e na forma durante o processo de lavagem, de forma a não enrugar-se e as mesmas correntes de ar

Petição 870180011202, de 09/02/2018, pág. 8/15

5/5 durante a secagem tendem a espalhar os materiais, ainda que já separados pela água, removendo qualquer enrugamento restante.

[0030] A máquina descrita acima pode ser configurada e equipada com meios de condução, ao término das operações de limpeza, lavagem, secagem e passagem a ferro, de esterilização das vestimentas por meio de radiação infravermelha ou com o auxílio de um fluido de esterilização ou jatos de vapor, em que este último é fornecido por bocais apropriados (não exibidos) ou por meio dos mesmos bocais das barras de pulverização. [0031] Por fim, a máquina descrita acima pode ser configurada em forma modular, de forma que pode ser colocada ao lado de um ou mais módulos, talvez dentro de uma estrutura mútua, de forma a poder configurar máquinas periodicamente com diferentes capacidades.

Petição 870180011202, de 09/02/2018, pág. 9/15

1/2

Claims

Reivindicações

1. Máquina multifuncional para lavanderias, que compreende:

- um corpo ou estrutura (11) que define uma câmara de tratamento (12) hermeticamente fechada e equipada com meios (15) para pendurar elementos (14), tais como roupa de cama, roupas e vestimentas, a serem tratadas;

- meios de remoção de lavagem e enxágue com auxílio de um fluido;

- meios de secagem e passagem a ferro dos mencionados elementos enquanto estão pendurados na mencionada câmara de tratamento;

caracterizada pelo fato de que os mencionados meios (15) para pendurar elementos (14) possuem diferentes tamanhos para sustentar roupas de diferentes tamanhos e reter cada elemento (14), de tal forma que cada elemento (14) seja estirado e a sua frente seja separada da parte de trás.
2. Máquina para lavanderias conforme a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o fluido de lavagem é água e, no corpo ou estrutura (11), pelo menos um compartimento é fornecido (13) abrigando equipamento para envolvimento, distribuição e descarga da água de lavagem, carregamento e distribuição de detergente, aquecimento da água, um gerador de ar quente para secar e passar as roupas e um instrumento de controle.
3. Máquina para lavanderias conforme a reivindicação 2, caracterizada pelo fato de que a câmara de tratamento (12) é equipada com pelo menos uma barra de pulverização (16) com bocais (16') para pulverizar água em direção às roupas a serem tratadas e uma barra de pulverização que é horizontal ou vertical e móvel conforme as roupas penduradas e estiradas na mencionada câmara de tratamento.
4. Máquina para lavanderias conforme a reivindicação 3, caracterizada pelo fato de que compreende pelo menos um bocal de pulverização giratório (18, 18') sobre um nível com partes específicas, particularmente o colarinho e/ou pulsos, de um item a ser lavado.
5. Máquina para lavanderias conforme qualquer das reivindicações 3 ou 4, caracterizada pelo fato de que a câmara de tratamento é equipada com duas barras de pulverização horizontais (17) para produzir jatos de água em direções opostas, em que as mencionadas barras são móveis na altura com relação aos itens pendurados na mencionada câmara de tratamento.
6. Máquina para lavanderias conforme a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que as mencionadas barras de pulverização são orientadas verticalmente e móveis paralela ou independentemente entre si.
7. Máquina para lavanderias conforme qualquer uma das reivindicações 5 ou 6, caracterizada pelo fato de que a câmara de tratamento (12) é equipada com pelo menos uma barra de pulverização vertical que é orientada e móvel horizontalmente com relação

Petição 870180011202, de 09/02/2018, pág. 10/15

2/2 aos itens pendurados na mencionada câmara de tratamento.
8. Máquina para lavanderias conforme qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizada pelo fato de que é equipada com meios para provocar a rotação de pelo menos alguns pulverizadores de água, variando seletivamente a pressão da água fornecida.
9. Máquina para lavanderias conforme qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizada pelo fato de que é equipada com meios para dirigir e suspender seletivamente pelo menos alguns jatos de água de forma alinhada com algumas partes dos itens a serem lavados.
10. Máquina para lavanderias conforme qualquer uma das reivindicações 1 a 9, caracterizada pelo fato de que cada barra de pulverização compreende grupos de bocais de pulverização a serem utilizados seletiva ou simultaneamente.
11. Máquina para lavanderias conforme qualquer uma das reivindicações 1 a 10, caracterizada pelo fato de que compreende pelo menos um bocal para pulverização manual ou automática de partes específicas do item a ser tratado com fluido removedor de manchas.
12. Máquina para lavanderias conforme qualquer uma das reivindicações 1 a 11, caracterizada pelo fato de que compreende meios de programação de diversos ciclos de operação por meio da seleção de uma série de movimentos de pulverizador, pressão de água de lavagem e tempos de secagem e passagem a ferro na câmara de tratamento.
13. Máquina para lavanderias conforme a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que compreende meios para o envolvimento de um fluido para limpeza seca e meios de coleta e reutilização do fluido.
14. Máquina para lavanderias conforme qualquer uma das reivindicações 1 a 13, caracterizada pelo fato de que o corpo ou estrutura (11) é fechado pelo menos por uma porta transparente frontal.

Petição 870180011202, de 09/02/2018, pág. 11/15

1/4

J

2/4 ο

3/4

FI<5. 3

4/4