[go: up one dir, main page]

BRPI0707051A2 - method for informing master packages and device for carrying out said method - Google Patents

method for informing master packages and device for carrying out said method Download PDF

Info

Publication number
BRPI0707051A2
BRPI0707051A2 BRPI0707051-9A BRPI0707051A BRPI0707051A2 BR PI0707051 A2 BRPI0707051 A2 BR PI0707051A2 BR PI0707051 A BRPI0707051 A BR PI0707051A BR PI0707051 A2 BRPI0707051 A2 BR PI0707051A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
printing
master
printhead
plastic film
packaging
Prior art date
Application number
BRPI0707051-9A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Till Volker
Original Assignee
Khs Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Khs Ag filed Critical Khs Ag
Publication of BRPI0707051A2 publication Critical patent/BRPI0707051A2/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B61/00Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages
    • B65B61/02Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for perforating, scoring, slitting, or applying code or date marks on material prior to packaging
    • B65B61/025Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for perforating, scoring, slitting, or applying code or date marks on material prior to packaging for applying, e.g. printing, code or date marks on material prior to packaging
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B27/00Bundling particular articles presenting special problems using string, wire, or narrow tape or band; Baling fibrous material, e.g. peat, not otherwise provided for
    • B65B27/04Bundling groups of cans or bottles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B53/00Shrinking wrappers, containers, or container covers during or after packaging

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Ink Jet (AREA)
  • Printing Methods (AREA)

Abstract

MéTODO PARA A FORMAçãO DE EMBALAGENS MASTER E DISPOSITIVO PARA A REALIZAçãO DO DITO MéTODO. é um método para criar pacotes que são compostos de diversas unidades, empacotando, envolvendo unidades, empacotando com um material de pelicula. De acordo com o esse método, o material da película é imprimido com o DAE (dispositivo automático de entrada), pelo menos de uma unidade, imprimindo imediatamente antes do processo envolvendo-o. Tal unidade, imprimindo ficado situado pelo menos entre a fonte e a estação empacotando no sentido do curso do material da película.METHOD FOR THE FORMATION OF MASTER PACKAGES AND DEVICE FOR THE ACCOMPLISHMENT OF THE SAID METHOD. is a method for creating packages that are made up of several units, packaging, wrapping units, packaging with a film material. According to this method, the film material is printed with the AED (automatic input device), at least one unit, printing immediately before the process involving it. Such a unit, printing located at least between the source and the packaging station in the direction of the course of the film material.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Privilégio de Invenção para "MÉTODOPARA A FORMAÇÃO DE EMBALAGENS MASTER E DISPOSITIVO PARA AREALIZAÇÃO DO DITO MÉTODO"Report of the Patent of the Invention Privilege for "METHOD FOR MAIN PACKAGING AND DEVELOPMENT OF THE METHOD"

A invenção refere-se a um método para a formação de embalagens mastercomportando várias unidades de embalagem, de acordo com o conceitogenérico da reivindicação 1, e a um dispositivo para a realização desse métodode acordo com o conceito genérico da reivindicação 22.The invention relates to a method for forming master packs comprising several pack units according to the generic concept of claim 1, and to a device for carrying out such method according to the generic concept of claim 22.

Dispositivos para a formação de embalagens master comportando váriasunidades de embalagem através da envoltura com um material de filme plásticoretrátil, retirado de um estoque, ou seja, de uma bobina, bem como através doretraimento do material de filme plástico para criar um invólucro retraído, quemantém a embalagem master unida, na forma de um filme plástico retraído,são conhecidos nas mais diversas concretizações. As unidades deembalagem são, neste caso, embalagens, por exemplo, envasadas com umproduto e fechadas, como por exemplo garrafas, latas, embalagens feitas deum material plano de uma ou várias camadas.Master packaging devices comprising various packaging units by wrapping with a retractable plastics film material taken from a stock, ie a spool, as well as by penetrating the plastics film material to create a retracted casing which keeps the United master packs in the form of a retracted plastic film are known in various embodiments. Packaging units in this case are packaging, for example, filled with a product and sealed, such as bottles, cans, packaging made of single or multi-layer flat material.

Para formar as embalagens master , várias unidades de embalagem sãorespectivamente agrupadas formando um grupo de embalagei^ master e,depois, envolvidas ou enroladas com o material de filme plástico réftátil. Oagrupamento das unidades de embalagem master pode ser feito, por exemplo,dentro ou sobre suportes em formato de cuba ou planos (por exemplo sobrebandejas) feitos de um material apropriado. Independentemente do tipo dasunidades de embalagem e do tipo de formação das unidades de embalagem, étambém usual o fato de ser empregado como material de filme plástico ummaterial já estampado, cuja impressão ou arranjo, entre outras coisas, ébastante diversa quanto ao produto e/ou marcas no que diz respeijto àconfiguração plástica e/ou gráfica e/ou cromática e/ou de conteúdo, de formaque se torna necessário, entre outras coisas, trocar geralmente o material defilme plástico para a embalagem de unidades de embalagem por produtosdiferentes, formando embalagem master.To form the master packs, several packaging units are respectively grouped together to form a master packet group and then wrapped or wrapped with the reusable plastic film material. The unpacking of the master packaging units can be done, for example, into or on tub-shaped or flat (e.g. over-tray) holders made of a suitable material. Regardless of the type of packaging units and the type of formation of the packaging units, it is also usual that it is employed as a plastic film material already stamped, whose printing or arrangement, among other things, is quite different as to the product and / or brands. As regards plastic and / or graphic and / or chromatic and / or content configuration, it is therefore necessary, among other things, to generally exchange the plastic film material for the packaging of packaging units for different products forming master packaging.

Além disso, é conhecido um cabeçote de impressão projetado para estamparproduto de impressão plana, e por meio do qual pode ser produzida umamultiplicidade de pontos de impressão em uma linha, bem justapostos oucom uma distância mínima entre si, por exemplo com pelo menos cento ecinqüenta pontos de impressão por polegada sobre uma superfície do produtopara impressão, na verdade, através de inúmeros bicos individuaisindividualmente controláveis. A largura ativa de impressão desse cabeçote, quetambém é conhecido pelo nome de "Tonejet", depende da capacidade decálculo de um computador que controla o cabeçote de impressão. Assimsendo, podem ser utilizados cabeçote de impressão com 1,7 - 6,8 polegadasde largura (correspondente a um controle 256 Bit e de um controle de 1024Bits). Através desse cabeçote é possível a impressão de uma estampabidimensional com área de tamanho suficiente através do movimento relativoentre a superfície a ser estampada e o cabeçote de impressão apenas em umúnico sentido axial.In addition, a printhead designed for printing the flat print product is known, and whereby a multitude of print dots can be produced in a line, well juxtaposed or with a minimum distance to each other, for example with at least one hundred and fifty dots. per inch on a product surface to actually print through numerous individually controlled individual nozzles. The active print width of this printhead, which is also known as the "Tonejet", depends on the computing ability of a computer that controls the printhead. Therefore, 1.7 - 6.8 inch wide printhead (corresponding to 256 Bit control and 1024 Bit control) can be used. Through this printhead it is possible to print a dimensional print with sufficiently large area through relative movement between the surface to be printed and the printhead only in a single axial direction.

É tarefa da invenção apresentar um método, através do qual seja possívelformar de maneira racionalizada, embalagens master compostosrespectivamente de diversas unidades de embalagem, que são mantidosunidas através de um filme plástico estampado, retraído, com arranjo diferentee com estampa diferente. Para solucionar essa tarefa foi criado, um método deacordo com a reivindicação 1. Um dispositivo para realizar o método é objetoda reivindicação 22.It is the task of the invention to provide a method whereby it is possible to rationalize master packages composed respectively of several packaging units, which are held together by a stamped, retracted plastic film with a different arrangement and a different pattern. To solve this task a method has been created according to claim 1. A device for performing the method is object of claim 22.

Uma particularidade do método, de acordo com a invenção, consiste no fato deserem aplicadas não apenas informações acessórias para a apresentaçãototal da respectiva embalagem master, mas também uma parte essencial daestampa do filme plástico que mantém a embalagem máster unida, e quecircunda as unidades de embalagem, e consequentemente, uma parte doarranjo da embalagem master, ser feita imediatamente antes da formação darespectiva embalagem máster em uma unidade de impressão sobre o materialde filme plástico retirado de uma bobina de alimentação. Neste caso, é possívelalterar o arranjo da embalagem máster utilizando um e o mesmo material departida ou de filme plástico, com um simples ajuste correspondente ou deuma conversão da unidade de impressão.A particular feature of the method according to the invention is that not only is ancillary information applied to the overall presentation of the respective master packaging, but also an essential part of the plastic film pattern that holds the master packaging together, and which surrounds the packaging units. , and consequently, a portion of the master packaging arrangement, should be made immediately prior to the formation of the respective master packaging in a printing unit on the plastic film material taken from a feed spool. In this case, it is possible to change the arrangement of the master pack using one and the same split or plastic film material by simply adjusting or converting the printing unit.

Em uma forma preferida de concretização da invenção, a unidade deimpressão é projetada de forma que ela produza a respectiva tipografia sobre omaterial de filme plástico em função do controle através de uma unidade decontrole eletrônica ou de um computador, na verdade, de acordo com umamáscara de impressão criada em um software por um registro de dados, earmazenada, por exemplo, em uma memória do dispositivo de controle ou docomputador. Através da alteração dessa máscara de impressão, é possívelalterar ou adaptar o arranjo da embalagem master sem qualquer problema, naverdade em relação a qualquer aspecto, ou seja, de conteúdo, gráfico,cromático, imagem, mas também com relação ao tamanho e formato darespectiva estampa. A invenção oferece, entre outras coisas, a possibilidade dealterar e/ou atualizar sem qualquer problema, quando necessário, a respectivoarranjo da embalagem master, por exemplo dependendo do produto emquestão e/ou da respectiva marca. Além disso, existe a possibilidade deselecionar e utilizar o arranjo da embalagem master necessária para o produtopara a estampagem do material de filme plástico, de adaptar ou selecionaradequadamente o tamanho da estampa ao tamanho da embalagem mastermas também de modificar a estampa ou partes da estampa durante o processoem andamento.In a preferred embodiment of the invention, the printing unit is designed so that it produces the respective typography on the plastic film material as a function of control through an electronic control unit or a computer, in fact according to a mask. impression created in software by a data record, and stored, for example, in a control device or computer memory. By changing this print mask, it is possible to change or adapt the arrangement of the master packaging without any problem, true to any aspect, ie content, graphic, chromatic, image, but also regarding the size and shape of the respective print. . The invention offers, among other things, the possibility to change and / or upgrade without any problem, when necessary, the respective arrangement of the master packaging, for example depending on the product in question and / or its brand. In addition, there is the possibility to deselect and use the master packaging arrangement required for the product for stamping plastic film material, to properly adapt or select the size of the stamp to the size of the master package, but also to modify the stamp or parts of the stamp during printing. ongoing process.

A unidade de impressão apresenta, preferivelmente, pelo menos um cabeçotede impressão, que é projetado preferivelmente como cabeçote "Tonejet" oucomo um cabeçote correspondente a uma cabeçote do tipo "Tonejet". Umcabeçote de impressão desse tipo possui em uma seção de impressão, quedurante a impressão da área a ser estampada fica disposta em uma distânciamínima em relação a essa área, inúmeros bicos individuais, que são previstosem um eixo longitudinal do cabeçote e por um eletrodo atribuído a cadaabertura do bico. A tinta de impressão presente no cabeçote sai em cada bicoindividual ou da abertura do bico respectiva somente quando durante aativação de um bico individual o eletrodo atribuído a este é ativado por umatensão elétrica, cuja polaridade ou potencial de tensão deriva da polaridadee/ou do potencial de tensão do cabeçote ou da tinta de impressão no cabeçote,de forma que seja lançada uma determinada quantidade de tinta de impressãoda abertura do bico individual ativado através de forças eletrostáticas. Umcabeçote desse tipo é a seguir designado também de "cabeçote eletrostático".The print unit preferably has at least one printhead, which is preferably designed as a "Tonejet" printhead or as a printhead corresponding to a "Tonejet" printhead. Such a printhead has in one section of print, when printing of the area to be stamped is arranged at a minimum distance from that area, numerous individual nozzles, which are provided on a longitudinal axis of the printhead and by an electrode assigned to each aperture. Nozzle The print ink on the printhead exits at each individual nozzle or the respective nozzle opening only when during activation of an individual nozzle the electrode assigned to it is activated by an electrical voltage whose polarity or voltage potential derives from polarity and / or printhead or ink in the printhead so that a certain amount of printing ink is released from the individual nozzle aperture activated by electrostatic forces. Such a head is hereinafter also referred to as an "electrostatic head".

Unidades de embalagem no sentido da invenção são, por sua vez, quaisquerembalagens preenchidas por exemplo com, um produto e fechadas, como porexemplo garrafas, latas, tubos, embalagens feitas de caixa de papelão ou deum outro material plano, como por exemplo de um material planomulticamadas, etc.Unidades de embalagem master são, no sentido da invenção, várias unidadesde embalagem mantidas unidas formando um grupo, com ou sem um suporteque sustenta essas unidades de embalagem ou que as alojam parcialmente.Embalagem master, no sentido da invenção, são unidades que são mantidasunidas ou presas por um material de filme plástico mediante envoltura e emseguida por termo retraimento desse material, ou seja, através de um filme deplástico retraído.Packaging units in the sense of the invention are, in turn, any packages filled for example with a product and closed, such as bottles, cans, tubes, packages made of carton or other flat material, such as a material. Master packaging units are, in the sense of the invention, several packaging units held together forming a group, with or without a support that holds or partially housing such packaging units. Master packaging, in the sense of the invention, are units which are held together or held by a plastics film material by wrapping and then by shrinkage of that material, i.e. through a retracted plastic film.

A invenção é a seguir mais detalhadamente esclarecida com auxílio de figurasem um exemplo de concretização, onde:The invention is further explained below with the aid of figures in an example embodiment, where:

A figura 1 mostra em representação esquemática um dispositivo para fabricarembalagem master que contém respectivamente várias unidades deembalagem;Figure 1 shows in schematic representation a master packaging device containing respectively several packaging units;

A figura 2 mostra em representação esquemática os cabeçotes de impressãoprojetados como cabeçotes eletrostáticos de uma unidade de impressão,juntamente com o material de filme plástico a ser estampado;Figure 2 shows in schematic representation the printheads designed as electrostatic printheads of a printing unit, together with the plastic film material to be stamped;

A figura 3 mostra um dos cabeçotes de impressão da unidade de impressão dafigura 2.Figure 3 shows one of the printheads of the print unit in Figure 2.

Nas figuras (1) é um dispositivo para fabricar embalagem master através doagrupamento de diversas unidades de embalagem master 2 formandorespectivamente um arranjo de embalagem master e para unir cada arranjo deembalagem master 3 formando uma embalagem master 4 por meio de umfilme plástico retraído, que envolve a unidade de embalagem master 3.O dispositivo (1) apresenta, em uma carcaça de dispositivo 6, entre outrascoisas, um transportador 7 que percorre um trajeto horizontal interno, atravésdo qual as unidades de embalagem 2 são movidas em um sentido horizontal detransporte A através do dispositivo, na verdade, em um fluxo de transporte demúltiplas pistas, no qual pelo menos duas unidades de embalagem 2 estãoprevistas, uma ao Iada da outra, em sentido transversal ao sentido detransporte A.In figures (1) is a device for making master packaging by grouping several master packaging units 2 together forming a master packaging arrangement and for joining each master packaging arrangement 3 into a master packaging 4 by means of a retracted plastic film which surrounds the master packaging unit 3.The device (1) has, in a device housing 6, among other things, a conveyor 7 which travels an internal horizontal path, whereby the packaging units 2 are moved in a horizontal direction of the transport A through the device, in fact, in a multi-lane conveyor flow, in which at least two packing units 2 are arranged side by side in a transverse direction of transport A.

Conforme ilustrado na figura 1 em detalhe, as unidades de embalagem 2 dodispositivo 1 em uma entrada 81 são conduzidas já como fluxo de transporte demúltiplas pistas e chegam então a um trecho de acumulação 9 formado pelotransportador 7, no qual as unidades de embalagem 2 também seguem umasàs outras compactas entre si no sentido de transporte A. Em uma unidadeseparadora 10 subsequente ao trecho de acumulação 9, grupos de unidadesde embalagem são respectivamente formados, que chegam então a umaestação 11 como unidade de embalagem master 3, na qual cada unidade deembalagem master 3 é envolvida por um comprimento de material de filmedestacado do material de filme plástico 51, que forma então por termoretraimento em um túnel de retraimento 12 o filme plástico 5 retrátil retraído,que mantém unida a respectiva embalagem master 4. As embalagens master4 prontas são conduzidas para uma outra aplicação através de umtransportador não ilustrado, subseqüente à saída 8,2 do dispositivo 1.Para produzir as unidades de embalagem master individuais 3 é previsto naestação separadora 10 um transportador adicional 13, composto, na forma daconcretização representada, de duas cintas transportadoras acionadas emsentido rotatório e que formam respectivamente um laço fechado. Estas ficamdispostas pelos planos de seus laços em sentido vertical nos dois lados dotrajeto de transporte formado pelo transportador 7. Entre as cintastransportadoras 14 estão previstas em distância diversas barras 15, queservem como dispositivo de arraste das unidades de embalagem 2, e distantesentre si de forma que com cada barra 15 é levado do trecho de acumulação 9respectivamente um grupo de embalagem master 13 na direção de transporteA.As illustrated in Figure 1 in detail, the packaging units 2 of the device 1 in an inlet 81 are already conducted as a multi-lane transport stream and then arrive at an accumulation section 9 formed by the conveyor 7, in which the packaging units 2 also follow each other compact in the direction of transport A. In a separator unit 10 subsequent to accumulation section 9, groups of packaging units are respectively formed, which then arrive at station 11 as master packaging unit 3, in which each master packaging unit 3 It is surrounded by a length of plastic film material 51 of the plastic film material, which then forms by shrinkage in a shrink tunnel 12 the retractable shrink film 5, which holds the respective master package 4 together. another application via a non-illustrated carrier subsequent to output 8, 2 of the device 1. In order to produce the individual master packaging units 3 there is provided in the separating station 10 an additional conveyor 13 composed, in the embodiment shown, of two rotationally driven conveyor belts and forming respectively a closed loop. These are arranged by the planes of their loops vertically on both sides of the conveyor path formed by the conveyor 7. Between the conveyor belts 14 are provided at various distances 15, which serve as a dragging device of the packaging units 2, and so far apart that with each bar 15 is taken from the accumulation section 9 respectively a master packing group 13 in the transport direction A.

O material de filme plástico em formato de folha 5.1 é preparado comoestoquena forma de bobina 5.2 sobre um mandril ou um dispositivo de fixação5.3 e puxado dessa bobina em um sentido de rolagem ou de transporte Bdurante a operação do dispositivo 1. Partindo da bobina 5.2 o material defilme plástico 5.1 é conduzido até uma estação de impressão 18 sob utilizaçãode inúmeros cilindros de desvio, primeiramente através de diferentesdispositivos 16 e 17, entre outras coisas, para uma adaptação de comprimentoe/ou conservação de uma tensão de folha contra a direção de transporte A,através da qual o material de filme plástico 5.1 em formato de folha semovimenta para um desvio na direção de transporte A, na qual esse materialestampado no modo descrito a seguir mais detalhadamente. Na direção derolamento b do material de filme plástico 5.1 vem em seguia à estação deimpressão 18 uma estação de corte 19, na qual é cortado do material de filmeplástico 5.1 estampado o comprimento necessário para a envoltura de umaunidade de embalagem master e em seguida conduzido através de umtransportador 20 até a estação de envoltura 11.The sheet-like plastic film material 5.1 is prepared as a spool-like 5.2 form over a mandrel or a clamping device5.3 and pulled from that spool in a rolling or conveying direction B during operation of the device 1. Starting from spool 5.2 5.1 plastic film material is conveyed to a printing station 18 using numerous bypass cylinders, primarily through different devices 16 and 17, among other things, for length adaptation and / or conservation of a sheet tension against the transport direction. A, whereby the sheet-like 5.1 plastic film material moves to a deviation in the transport direction A, wherein such material is stamped in the manner described below in more detail. In the direction b of the 5.1 plastic film material b is followed by the printing station 18 a cutting station 19 in which the stamped 5.1 plastic film material is cut to the required length for wrapping a master packaging unit and then driven through. a conveyor 20 to wrapping station 11.

A bobina de alimentação 5.2, as unidades 16 e 17, a estação de impressão 18,a estação de corte 19 assim como o elemento de transporte 10 se encontramdentro da carcaça do dispositivo 6 abaixo do trajeto de transporte formado pelotransportador 7.The feed reel 5.2, the units 16 and 17, the printing station 18, the cutting station 19 as well as the transport element 10 are located within the housing of the device 6 below the transport path formed by the carrier 7.

Uma particularidade do dispositivo 1 reside primeiramente no fato de aestampagem do material de filme plástico 5.1 ser feita no dispositivo 1imediatamente antes do uso desse material. Neste caso, existe apossibilidade de utilizar como material de filme plástico 5.1 um filme plásticoneutro, que será provido primeiramente da estampa direta desejada para aembalagem master 4.A feature of device 1 is primarily that sealing of the 5.1 plastic film material is performed on device 1 immediately prior to the use of such material. In this case, it is possible to use a 5.1 plastic film as plastic film material, which will first be provided with the desired direct print for the master packaging 4.

A estação de impressão 18, mais detalhadamente na forma de concretizaçãoilustrada na direção de rolamento ou de transporte B do material de filmeplástico 5.1, é composta sucessivamente de uma unidade de pré-aquecimento21, de uma unidade de impressão subseqüente á unidade de pré-aquecimento21, de uma unidade 23 subsequente à unidade de impressão 22 para asecagem da respectiva estampa direta ou imagem de impressão, na verdade,em função da tinta de impressão utilizada para a impressa medianteaquecimento ou tratamento térmico ou tratamento UV, etc.The printing station 18, in more detail in the embodiment illustrated in the rolling or conveying direction B of the plastic film material 5.1, is successively composed of a preheating unit21, a printing unit subsequent to the preheating unit21, of a unit 23 subsequent to the print unit 22 for drying the respective direct print or print image, in fact, depending on the print ink used for the printing, heating or heat treatment or UV treatment, etc.

Uma outra particularidade essencial do dispositivo 1 é a formação da unidadede impressão 22. Essa, de acordo com as figuras 2 e 3, são compostas devários cabeçotes de impressão 24, que ficam alojados acima do material ouacima do plano de impressão formado pelo material de filme plástico 5.1 emsentido transversal ou vertical em relação ao sentido de rolamento B domaterial de filme plástico 5.1 em uma distância mínima. Na forma deconcretização ilustrada esse plano de impressão é um plano horizontal.Another essential feature of device 1 is the formation of the printing unit 22. This according to figures 2 and 3 comprises various printheads 24 which are housed above or above the printing plane formed by the film material. 5.1 plastic in a transverse or vertical direction with respect to rolling direction B of 5.1 plastic film material at a minimum distance. In the decryption form illustrated this print plane is a horizontal plane.

Para obter um desempenho de impressão o mais elevado possível (númerodas aplicações de impressão por unidade de tempo) com uma qualidade deimpressão melhor possível, os cabeçotes de impressão 24 são projetados nocaso dessa forma de concretização como cabeçotes eletrostáticos. Para umaimpressão multicolorida são previstos pelo menos três cabeçotes deimpressão, dos quais cada um serve para imprimir um jogo de cores de umaestampa multi-colorida. Os cabeçotes de impressão contém, portanto, em seuesquema de cores diferentes tintas de impressão, por exemplo, vermelha, azule amarela. Existe também a possibilidade de prever outros cabeçotes deimpressão 24 na unidade de impressão 22, por exemplo um quarto cabeçotede impressão 24 para a tinta preta.For the highest possible print performance (number of print applications per unit of time) with the best possible print quality, printheads 24 are designed in this way as electrostatic heads. For multicolored printing at least three printheads are provided, each of which serves to print a color set from a multi-color print. Printheads therefore contain different inks in their color scheme, for example red, blue and yellow. It is also possible to provide other printheads 24 in the print unit 22, for example a fourth printhead 24 for black ink.

Conforme mostram também as figuras 2 e 3, cada cabeçote de impressão écomposto basicamente de uma carcaça 25, que forma, entre outras coisas, umcompartimento interno fechado 26 para o alojamento das tintas de impressãofluidas ou viscosas. Cada carcaça 25 é projetada de forma que ocompartimento interno 26 se estreite adquirindo um formato de funil ou decunha em relação a um segmento interno da carcaça 25.1. Nesse segmento dacarcaça 25.1, que se estende sobre todo o comprimento de cada cabeçote deimpressão 26 ou de sua carcaça 25 e que é orientado em sentido paralelo a umeixo longitudinal do cabeçote de impressão ou da carcaça DL, e portanto,também paralelo ao plano de impressão, é prevista uma multiplicidade de bicosindividuais controláveis individualmente 27 para o lançamento controlado datinta de impressão, na verdade, em pelo menos uma série no sentido do eixolongitudinal do cabeçote de impressão DL sucessivamente e em arranjocompacto, de forma que 150 bicos individuais 27 por exemplo por polegada oumais sejam formados no segmento da carcaça 25.1. Através do segmento dacarcaça 25.1 voltado para os bicos individuais 27 cada cabeçote de impressão24 fica alojado acima do material de filme plástico 5.1 a ser estampado ou doplano de impressão na distância mínima pré-determinada, já mencionada. Omaterial de filme plástico 5.1 é passado durante a estampagem no sentido derolagem B continuamente ou em ciclo junto ao respectivo cabeçote deimpressão 24. Através da orientação já citada dos cabeçotes de impressão 24o sentido de avanço ou de rolagem B é orientado na direção transversal,preferivelmente vertical em relação ao eixo longitudinal do cabeçote deimpressão DL. Na forma de concretização ilustrada os cabeçotes de impressão24 ficam dispostos paralelamente entre si pelos seus eixos longitudinais DLem sentido horizontal, na verdade preferivelmente em um plano horizontalcomum.As also shown in Figures 2 and 3, each printhead is basically comprised of a housing 25 which forms, among other things, a closed inner compartment 26 for housing fluid or viscous printing inks. Each shell 25 is designed such that the inner compartment 26 narrows to a funnel or decay shape relative to an inner segment of the shell 25.1. In this housing segment 25.1, which extends over the entire length of each printhead 26 or its housing 25 and which is oriented parallel to a longitudinal axis of the printhead or DL housing, and thus also parallel to the printing plane , a plurality of individually controllable nozzles 27 are provided for controlled print release actually in at least one series towards the longitudinal axis of the DL printhead successively and in a compact arrangement, so that 150 individual nozzles 27 e.g. inch or more are formed in the carcass segment 25.1. Through the carcass segment 25.1 facing the individual nozzles 27 each printhead 24 is housed above the 5.1 plastic film material to be stamped or the printing plane within the predetermined minimum distance already mentioned. 5.1 plastic film material is passed during stamping in roll direction B continuously or in cycle with the respective printhead 24. Through the aforementioned orientation of the printheads 24 the forward or roll direction B is oriented in the transverse, preferably vertical direction. relative to the longitudinal axis of the DL printhead. In the illustrated embodiment the printheads 24 are arranged parallel to each other by their longitudinal axes DL in a horizontal direction, actually preferably in a common horizontal plane.

Cada bico individual 27 é composto de uma abertura 28 e de um eletrodo 29em formato de agulha atribuído a essa abertura 28, que fica dispostocoaxialmente ao eixo da abertura respectiva 28 e termina dentro docompartimento interno da carcaça 26 com distância mínima dessa abertura 28.Each individual nozzle 27 is comprised of an aperture 28 and a needle-shaped electrode 29 assigned to that aperture 28, which is arranged axially to the axis of the respective aperture 28 and terminates within the inner compartment of housing 26 with a minimum distance from that aperture 28.

Cada cabeçote de impressão 24 é projetado também de tal forma que pelomenos durante o processo de impressão a tinta de impressão alojada nocompartimento interno da carcaça 26 fique sob uma certa pressão hidrostáticacontra as aberturas 28 dos bicos individuais 27. A seção transversal dasaberturas 28 porém é selecionada, levando em consideração a viscosidadee/ou a tensão de superfície da tinta de impressão, de tal forma que no caso debico individual 27 não ativado não saia tinta de impressão para fora dasaberturas 28 apesar da pressão hidrostática.Each printhead 24 is also designed such that even during the printing process the printing ink housed in the inner housing compartment 26 is under a certain hydrostatic pressure against the openings 28 of the individual nozzles 27. The cross section of the openings 28 is selected. , taking into account the viscosity and / or surface tension of the printing ink, such that in the case of unattended individual filter 27 no printing ink will escape from the openings 28 despite hydrostatic pressure.

Os eletrodos 29 podem ser controlados individualmente através de umdispositivo de controle 30, na verdade, de tal modo que com bico individual nãoativado 27 o eletrodo correspondente 29 se encontre no. mesmo potencialelétrico da tinta de impressão no compartimento interno da carcaça 26. Durantea ativação de um bico individual 27 o potencial de tensão do respectivoeletrodo 29 é alterado em curto intervalo de tempo ou por impulso através daativação correspondente ou controle pelo dispositivo de controle 30, de modoque através da abertura 28 seja lançada tinta de impressão para produzirpontos de impressão 31 sobre o material de filme plástico 5.1.The electrodes 29 may be individually controlled via a control device 30, in fact such that with non-activated individual nozzle 27 the corresponding electrode 29 is located on. same electrical potential of the printing ink in the housing interior 26. During activation of an individual nozzle 27 the voltage potential of the respective electrode 29 is changed in a short time or by impulse by corresponding activation or control by the control device 30 so that through opening 28, printing ink is cast to produce printing dots 31 on the plastic film material 5.1.

Como os cabeçotes de impressão 24 ficam dispostos pelo seu eixo longitudinalDL em sentido transversal ou vertical em relação à direção de avanço ou derolagem B do material de filme plástico 5.1, o trabalho de impressão sobre omaterial de filme plástico 5.1 é feito respectivamente em séries, que seestendem verticalmente em relação à extensão longitudinal ou à direção derolagem B do material de filme plástico 5.2, ao longo de toda a largura da áreaa ser estampada, por exemplo, através de uma grande parte da largura domaterial de filme plástico 5.1, na verdade avançando em direção de avanço oude rolagem B do material de filme plástico 5.1. A ativação dos bicos individuais27 pode ser feita com alta velocidade. Além disso para a estampagem énecessário apenas um único movimento relativo ntre o material de filmeplástico 5.1 e o respectivo cabeçote de impressão 24, a saber apenas omovimento de avanço do material de filme plástico 5.1. Por esses motivos,pode-se obter um elevado desempenho de impressão. A respectiva imagem deimpressão é gerada em forma digital no dispositivo de controle 30 através docomando correspondente dos bicos individuais 27 e é armazenada nodispositivo de controle 30 em um uma memória local como registro de dadosdigital.As the printheads 24 are disposed along their longitudinal axis DL in a transverse or vertical direction with respect to the forward or reverse direction B of the 5.1 plastic film material, the printing work on the 5.1 plastic film material is performed in series respectively. extend vertically with respect to the longitudinal extent or the rolling direction B of the plastics film material 5.2 over the entire width of the area to be stamped, for example over a large part of the plastics material width 5.1, actually advancing in feed or roll direction B of plastic film material 5.1. The activation of the individual nozzles27 can be done with high speed. In addition for stamping only a single relative movement is required between the 5.1 plastic film material and its printhead 24, namely only the advance movement of the 5.1 plastic film material. For these reasons, high print performance can be achieved. The respective print image is digitally generated on the control device 30 via the corresponding control of the individual nozzles 27 and is stored on the control device 30 in a local memory as a digital data record.

A estampagem do material de filme plástico 5.1 na unidade de impressão 22 éfeita por exemplo de modo que a estampa direta e/ou a configuração gráficae/ou cromática ou o arranjo do material de filme plástico 5.1 seja totalmentegerada através da unidade de impressão 22 sobre o material de filme plástico5.1, ou então através da unidade de impressão 22 uma estampa direta jáexistente no material de filme plástico 5.1 seja complementada da formadesejada, por exemplo colocando-se um adendo escrito, cromático e/ougráfico. Através da estampagem do material de filme plástico, primeiramente nodispositivo 1, ou seja, imediatamente antes do uso desse material para formara embalagem master 4, assim como através do controle da unidade deimpressão 22 ou dos cabeçotes de impressão 24 ali dispostos pela unidade decontrole eletrônica 30, sob utilização de formatos de impressão ou máscaras deimpressão armazenados em forma digital ou por processamento de dados ,obtém-se diferentes possibilidades vantajosas, ou seja, a possibilidade porexemplo de uma adaptação rápida do dispositivo 1 a diferentes produtos, umajuste e/ou adaptação do tamanho da respectiva estampa direta ao tamanhoda embalagem master 4, etc. Além disso, é possível uma alteração semqualquer problema da estampa direta sobre o material de filme plástico 5.1unicamente através de uma nova programação ou através de uma alteração deprograma do dispositivo de controle eletrônico 30. Existe especialmentetambém a possibilidade de alterar a impressão e portanto o arranjo daembalagem master 4 durante um processo em andamento, por exemplo de re-configurar a imagem de impressão para cada embalagem master 4,especialmente também de forma que cada imagem de impressão sejacomposta então de um componente constante, que permanece igual e deconteúdos e/ou informações variáveis. Os componentes de impressão que sealteram são, por exemplo, informações numéricas ou alfanuméricas, porexemplo informações referentes á data de fabricação e/ou data de validademínima ou informações em forma de código numérico, etc.Entende-se que o movimento de avanço do material de filme plástico 5.1 éregulado pelo menos na faixa dos cabeçotes de impressão 24 através dodispositivo de controle eletrônico 30, na verdade sincronicamente com ocontrole dos cabeçotes de impressão 24, para assim obter uma imagem deimpressão precisa com alta qualidade. Entende-se também que na faixa doscabeçotes de impressão 24 são previstos meios de centragem e de guia para omaterial de filme plástico 5.1, para alinhar de forma ideal esse material comrelação aos cabeçotes de impressão 24, especialmente também para mantercom precisão a distância pré-determinada entre os cabeçotes de impressão 24e o material de filme plástico 5.1.The stamping of the 5.1 plastic film material in the printing unit 22 is done for example so that the direct printing and / or the graphic and / or chromatic configuration or arrangement of the 5.1 plastic film material is fully managed through the printing unit 22 on top of the printing unit. plastic film material 5.1, or through the printing unit 22 a direct print already existing on plastic film material 5.1 is supplemented as desired, for example by placing a written, chromatic and / or graphic addendum. By stamping the plastic film material, first in device 1, that is, immediately prior to the use of this material to form the master package 4, as well as by controlling the printing unit 22 or the printheads 24 disposed therein by the electronic control unit 30 By using print formats or printing masks stored in digital form or by data processing, different advantageous possibilities are obtained, for example the possibility of fast adapting device 1 to different products, adjusting and / or adapting the device. size of the respective print directly to the size of the master packaging 4, etc. In addition, a change can be made without any problem of direct printing on the plastic film material 5.1 only by means of a new programming or by a program change of the electronic control device 30. There is also a special possibility to change the print and therefore the arrangement Master Pack 4 during an ongoing process, for example to reconfigure the print image for each Master Pack 4, especially also so that each print image is then composed of a constant component, which remains the same and content and / or information. variables. The sealed printing components are, for example, numeric or alphanumeric information, for example information regarding the date of manufacture and / or minimum validation date or information in the form of a numeric code, etc. It is understood that the advance movement of the media 5.1 plastic film is regulated at least in the printhead range 24 through the electronic control device 30, in fact synchronously with the printhead control 24, for a precise, high quality print image. It is also understood that in the printhead range 24 there are provided centering and guide means for the 5.1 plastic film material to optimally align this material with respect to the printheads 24, especially also to accurately maintain the predetermined distance between the printheads 24and the 5.1 plastic film material.

Na unidade de pré-aquecimento 21 que precede a unidade de impressão 22 ouos cabeçotes de impressão ali alojados 24, o material de filme plástico 5.1 épré-aquecido de tal forma que a tinta de impressão dos jogos de coresproduzidos pelos cabeçotes individuais 24 endureça ou seque na medida emque é evitada uma mistura indesejada de cada uma das tintas de impressão. Odispositivo de pré-aquecimento 21 pode apresentar também outros elementospara melhorar a estampa direta com relação ao contraste e/ou nitidez, porexemplo um elemento Corona ilustrado, através do qual o material de filmeplástico 5.1 é carregado eletrostaticamente pelo menos na seu lado a serestampado, antes da estampagem propriamente dita.In the preheating unit 21 preceding the printing unit 22 or the printhead housed therein 24, the 5.1 plastic film material is preheated such that the color set printing ink produced by the individual printheads 24 hardens or dries. insofar as unwanted mixing of each of the printing inks is avoided. The preheating device 21 may also have other elements for improving the direct contrast and / or sharpness print, for example an illustrated Corona element, whereby the 5.1 plastic film material is electrostatically charged at least on its side to be printed before. of the stamping itself.

Na unidade 23 subsequente á unidade de impressão 22 em sentido de avançoou de rolagem B1 é feita a secagem ou cura da tinta de impressão, na verdadepor aquecimento ou por outro procedimento adequado, por exemplo porendurecimento sob luz UV.In the unit 23 subsequent to the forward or scroll printing unit 22 B1 is dried or cured of the printing ink, in fact by heating or by another suitable procedure, for example by curing under UV light.

A invenção foi descrita anteriormente em um exemplo de concretização.Entende-se que são possíveis inúmeras alterações e modificações sem que aidéia inventiva que serve de base à invenção seja abandonada.The invention has been described above in an example embodiment. It is understood that numerous changes and modifications are possible without the inventive idea underlying the invention being abandoned.

LISTA DE SINAIS DE REFERÊNCIALIST OF REFERENCE SIGNS

1 - Dispositivo de embalagem1 - Packing Device

2 - Unidade de embalagem2 - Packing Unit

3 - Grupo de unidades de embalagem ou unidade de embalagem master3 - Packing unit group or master packing unit

4 - Embalagem master4 - Master Pack

5 - Filme de plástico retrátil5 - Retractable plastic film

5.1 - material de filme plástico5.1 - plastic film material

5.2 - bobina de alimentação5.2 - power coil

5.3 - mandril ou dispositivo de fixação5.3 - Mandrel or clamping device

6 - armação do dispositivo7 - transportador interno6 - device frame7 - internal conveyor

8.1 - entrada8.1 - entry

8.2 - saída8.2 - exit

9 - trajeto de acumulação9 - accumulation path

10 - unidade separadora10 - separating unit

11 - unidade para a envoltura das unidades de embalagem master 311 - unit for wrapping master packaging units 3

12 - túnel de retraimento12 - retraction tunnel

13 - transportador adicional13 - additional carrier

14 - cinta transportadora14 - Conveyor Belt

15-barra15-bar

16, 17 - equipamento para a regulação da tensão de folha ou unidade dearmazenamento do filme plástico16, 17 - Equipment for regulating sheet tension or plastic film storage unit

18 - estação de impressão18 - printing station

19 - estação de corte19 - cutting station

20 - unidade de alimentação20 - power unit

21 - unidade de pré-aquecimento21 - preheating unit

22 - unidade de impressão22 - printing unit

23 - unidade para secagem da tinta de impressão23 - printing ink drying unit

24 - cabeçote de impressão24 - printhead

25 - carcaça25 - carcass

25.1 - segmento da carcaça25.1 - carcass segment

26 - compartimento interno26 - inner compartment

27 - bico individual27 - individual nozzle

28 - abertura28 - opening

29 - eletrodo29 - electrode

30 - dispositivo de controle eletrônico30 - Electronic Control Device

31 - ponto de impressão31 - printing point

A - direção de transporte das unidades de embalagem 2A - packing units transport direction 2

B - direção de avanço ou de rolagem do material de filme plástico 5.1B - direction of advance or roll of 5.1 plastic film material

Claims (29)

1. MÉTODO PARA A FORMAÇÃO DE EMBALAGENS MASTER (4),compostas por várias unidades de embalagem individual (2), através daenvoltura com um filme plástico impresso (5.1), em formato de folhacontínua, em uma estação de embalagem (11), à qual é conduzido o filmeplástico destacado de uma bobina (5.2), em que a impressão do filmeplástico (5.1) é feita em uma unidade de impressão (22) precedendo aestação de embalagem (11) no sentido de transporte (B) do filme plástico,impressão essa pelo menos em parte unicolorida ou multicolorida, cujofilme plástico retirado da bobina (5.2) é um filme plástico neutro com ousem impressão, impressão essa feita com o emprego de pelo menos umaunidade de impressão (22), a qual gera a impressão ou a estampa aimprimir na dependência de um comando eletrônico (30), em que aestampa a imprimir é gerada na dependência de máscaras de impressãoinstaladas por via eletrônica ou software no dispositivo de comando (30),CARACTERIZADO pelo fato de a impressão ser feita sob um movimentorelativo entre o filme plástico (5.1) e a unidade de impressão (22) ou pelomenos por meio de um cabeçote de impressão (24) da unidade deimpressão.1. METHOD FOR THE FORMATION OF MASTER PACKAGING (4), consisting of several individual packaging units (2), by wrapping it with a continuous foil-printed plastic film (5.1) in a packing station (11) to which is the plastic film detached from a spool (5.2), wherein the printing of the plastic film (5.1) is done on a printing unit (22) preceding the packaging station (11) in the transport direction (B) of the plastic film, This printing is at least partly unicolored or multicolored, whose plastic film taken from the spool (5.2) is a neutral, non-printing plastic film, printing using at least one printing unit (22), which generates the printing or printing. print is dependent on an electronic command (30), where this printable print is generated depending on electronically installed printing masks or software on the control device (30), CHARACTERIZED by the fact whether the printing is done under a moving motion between the plastic film (5.1) and the printing unit (22) or at least by means of a printhead (24) of the printing unit. 2. .MÉTODO PARA A FORMAÇÃO DE EMBALAGENS MASTER, de acordocom a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de o filme plástico(5.1) ser movimentado em relação à unidade de impressão (22) ou emrelação a pelo menos um cabeçote de impressão (24) ali provido.The method for forming master packs according to claim 1, characterized in that the plastic film (5.1) is moved relative to the print unit (22) or relative to at least one printhead (24). provided there. 3. MÉTODO PARA A FORMAÇÃO DE EMBALAGENS MASTER, de acordocom a reivindicação 1 ou 2, CARACTERIZADO pelo fato de pelo menosuma unidade de impressão (22) ser provida de pelo menos um cabeçote deimpresssão (24) eletrostática, com uma série de bicos injetores individuais(27), acionáveis individualmente, para a alimentação controlada de tinta deimpressão, e de os bicos injetores individuais (27) estarem instalados emum eixo longitudinal de cabeçote de impressão (DL), dispostos em fila emseqüência.A method for forming master packs according to claim 1 or 2, characterized in that at least one printing unit (22) is provided with at least one electrostatic printhead (24) with a series of individual nozzles. (27), individually operable, for controlled printing ink supply, and the individual nozzles (27) are installed in a longitudinal printhead (DL) axis, arranged in a row thereafter. 4. MÉTODO PARA A FORMAÇÃO DE EMBALAGENS MASTER, de acordocom uma das reinvidicações precedentes, CARACTERIZADO pelo fato dea estampa a imprimir ser alterada pelo menos parcialmente durante aformação da embalagem master (4).4. METHOD FOR FORMAINING MASTER PACKAGING ACCORDING TO ONE OF THE PRECEDING APPLICATIONS, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT THE PRINT TO BE PRINTED IS CHANGED AT LEAST PARTIALLY DURING THE MAIN PACKAGE (4). 5. MÉTODO PARA A FORMAÇÃO DE EMBALAGENS MASTER, de acordocom uma das reinvidicações precedentes, CARACTERIZADO pelo fato deo filme plástico (1a) ser impresso, linha por linha, em um sentido diagonalem relação a um sentido longitudinal do filme plástico ou diagonalmente emrelação ao sentido de transporte (B) do filme plástico, e isto, por exemplo,ao longo de toda a largura ou de uma grande parte da largura do filmeplástico (5.1).5. METHOD FOR THE FORMATION OF MASTER PACKINGS, ACCORDING TO ONE OF THE PRECEDING APPLICATIONS, CHARACTERIZED BY THE fact that the plastic film (1a) is printed line by line in a diagonal direction with respect to a longitudinal direction of the plastic film or diagonally with respect to the direction. conveyor (B) of the plastic film, and this, for example, along the entire width or a large part of the width of the plastic film (5.1). 6. MÉTODO PARA A FORMAÇÃO DE EMBALAGENS MASTER, de acordocom uma das reinvidicações precedentes, CARACTERIZADO pelo fato deo movimento relativo entre pelo menos um cabeçote de impressão (24) e ofilme plástico (5.1) ocorrer em sentido diagonal ou vertical em relação aoeixo longitudinal do cabeçote de impressão (DL).6. METHOD FOR FORMAINING MASTER PACKAGING ACCORDING TO ONE OF THE PRELIMENTARY APPLICATIONS, characterized in that the relative movement between at least one printhead (24) and the plastic film (5.1) occurs diagonally or vertically with respect to the longitudinal axis of the printhead (DL). 7. MÉTODO PARA A FORMAÇÃO DE EMBALAGENS MASTER, de acordocom uma das reinvidicações precedentes, CARACTERIZADO pelo fato deo filme plástico (5.1.) ficar orientado em posição horizontal ousubstancialmente horizontal durante a impressão.7. METHOD FOR THE FORMATION OF MASTER PACKINGS, ACCORDING TO ONE OF THE PRECEDING APPLICATIONS, characterized by the fact that the plastic film (5.1) is oriented horizontally or substantially horizontally during printing. 8. MÉTODO PARA A FORMAÇÃO DE EMBALAGENS MASTER, de acordocom uma das reinvidicações precedentes, CARACTERIZADO pelo fato depelo menos um cabeçote de impressão (24) estar instalado acima do filmeplástico (5.1) a ser impresso.8. METHOD FOR FORMAINING MASTER PACKAGING ACCORDING TO ONE OF THE PRECEDING APPLICATIONS, characterized in that at least one printhead (24) is installed above the plastic film (5.1) to be printed. 9. MÉTODO PARA A FORMAÇÃO DE EMBALAGENS MASTER, de acordocom uma das reinvidicações precedentes, CARACTERIZADO pelo fato deestarem providos pelo menos dois, preferencialmente três cabeçotes deimpressão (24).9. METHOD FOR THE FORMATION OF MASTER PACKAGES, ACCORDING TO ONE OF THE PRECEDING APPLICATIONS, CHARACTERIZED BY THE ATTENTION THAT AT LEAST TWO, PREFERELY THREE PRINTING HEADS (24). 10. MÉTODO PARA A FORMAÇÃO DE EMBALAGENS MASTER, de acordocom uma das reinvidicações precedentes, CARACTERIZADO pelo fato deser gerado um jogo de tintas para cada cabeçote de impressão (24) paraefetuar uma impressão colorida.10. METHOD FOR FORMATION OF MASTER PACKAGES, ACCORDING TO ONE OF THE PRECEDING APPLICATIONS, CHARACTERIZED by the fact that a set of inks is generated for each printhead (24) for color printing. 11. MÉTODO PARA A FORMAÇÃO DE EMBALAGENS MASTER, de acordocom uma das reinvidicações precedentes, CARACTERIZADO pelo fato dea tinta de impressão, após a sua aplicação sobre o filme plástico (5.1), sersubmetida a secagem ou fixação por aplicação de energia, como, porexemplo, aquecimento e/ou luz ultravioleta.11. METHOD FOR THE FORMATION OF MASTER PACKINGS, ACCORDING TO ONE OF THE PRECEDING APPLICATIONS, CHARACTERIZED BY THE fact that the printing ink, after its application on the plastic film (5.1), is subjected to drying or fixing by energy application, such as , heating and / or ultraviolet light. 12. MÉTODO PARA A FORMAÇÃO DE EMBALAGENS MASTER, de acordocom uma das reinvidicações precedentes, CARACTERIZADO pelo fato dea folha plástica (5.1) ser carregada já aquecida e/ou estática antes daimpressão.12. METHOD FOR FORMAINING MASTER PACKAGING ACCORDING TO ONE OF THE PRECEDING APPLICATIONS, characterized in that the plastic sheet (5.1) is loaded already heated and / or static prior to printing. 13. MÉTODO PARA A FORMAÇÃO DE EMBALAGENS MASTER, de acordocom uma das reinvidicações precedentes, CARACTERIZADO pelo fato deo respectivo comprimento de folha plástica (5.1), necessário para aformação de uma embalagem master (4), ser separado em uma estação decorte (19), e de a impressão da folha plástica (5.1) ocorrer antes daseparação.13. METHOD FOR THE FORMATION OF MASTER PACKINGS, ACCORDING TO ONE OF THE PRECEDING APPLICATIONS, CHARACTERIZED by the fact that the respective length of plastic foil (5.1), necessary for forming a master package (4), is separated into a cutting station (19). , and the printing of the plastic sheet (5.1) occurs prior to separation. 14. MÉTODO PARA A FORMAÇÃO DE EMBALAGENS MASTER, de acordocom uma das reinvidicações precedentes, CARACTERIZADO pelo fato deo respectivo comprimento de folha plástica (5.1), necessário para aformação de uma embalagem master (4), ser separado em uma estação decorte (19), e de a impressão da folha plástica (5.1) ocorrer após aseparação.14. METHOD FOR THE FORMATION OF MASTER PACKAGING ACCORDING TO ONE OF THE PRECEDING APPLICATIONS, characterized in that the respective length of plastic foil (5.1) required for forming a master package (4) is separated into a cutting station (19). , and the printing of the plastic sheet (5.1) occurs after separation. 15. MÉTODO PARA A FORMAÇÃO DE EMBALAGENS MASTER, de acordocom uma das reinvidicações precedentes, CARACTERIZADO pelo fato dea folha plástica (5.1), após o seu envolvimento como folha plástica ouinvólucro (5) retraído envolvendo as unidades de embalagem (2), sersubmetida a processo de retração por efeito térmico.15. METHOD FOR THE FORMATION OF MASTER PACKINGS, ACCORDING TO ONE OF THE PRECEDING APPLICATIONS, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT THE PLASTIC SHEET (5.1), AFTER IT IS INVOLVED AS A PLASTIC SHEET OR PACKAGE (5) INVOLVING THE UNITS shrinkage process by thermal effect. 16. DISPOSITIVO PARA A FORMAÇÃO DE EMBALAGENS MASTER (4),constituídas de várias unidades de embalagem individuais (2), por meio desua envoltura com uma folha plástica em uma estação de empacotamentoou embalagem (11), a qual é alimentada por folha plástica contínua retiradade uma bobina (5.2) em um dispositivo de alimentação (B), em que estáprovida, entre a bobina (5.2) e a estação de embalagem (11), pelo menosuma unidade de impressão (22) para a impressão da folha plástica (5.1),em que pelo menos uma unidade de impressão (22) está desenvolvidapara uma impressão uni- ou multicolorida da folha plástica (5.1) e em que aestampa a imprimir é gerada na dependência de um dispositivo de controleelétrico (3), CARACTERIZADO pelo fato de estarem previstos meios para ageração do movimento relativo entre a folha plástica (5.1) e pelo menosuma unidade de impressão (22) ou pelo menos um cabeçote de impressão(24) dessa unidade de impressão (22) durante a impressão.16. MASTER PACKAGING DEVICE (4), consisting of several individual packaging units (2), by means of its wrapping with a plastic foil in a packing station or packaging (11), which is fed by continuous plastic foil removing a spool (5.2) on a feed device (B), wherein, between the spool (5.2) and the packing station (11), at least one printing unit (22) for printing the plastics sheet (5.1) ), wherein at least one printing unit (22) is designed for single- or multi-colored printing of the plastic sheet (5.1) and wherein the printing cap is generated depending on an electrical control device (3), characterized by the fact that means are provided for generating relative movement between the plastic sheet (5.1) and at least one print unit (22) or at least one printhead (24) of that print unit (22) during printing. 17. DISPOSITIVO PARA A FORMAÇÃO DE EMBALAGENS MASTER, deacordo com a reivindicação 16, CARACTERIZADO pelo fato dor umdispositivo de avanço, com o qual a folha plástica (5.1) é movimentada pelomenos relativamente no sentido de pelo menos uma unidade de impressão(22) ou no sentido de pelo menos um cabeçote de impressão (24) aliprovido.A MASTER PACKAGING DEVICE according to claim 16, characterized by the fact that it has an advance device, whereby the plastic sheet (5.1) is moved at least in the direction of at least one printing unit (22) or at least one printhead (24) there. 18. DISPOSITIVO PARA A FORMAÇÃO DE EMBALAGENS MASTER, deacordo com uma das reivindicações precedentes, CARACTERIZADO pelofato de pelo menos um unidade de impressão (22) é provida de pelo menosum cabeçote de impressão (24) eletrostática, com uma multiplicidade debicos injetores individuaais (27), acionáveis individualmente, para aalimentação controlada de tinta de impressão, e de os biscos injetoresindividuais (27) ficam alojados em um eixo longitudinal de cabeçote deimpressão (DL, dispostos em fila em seqüência.A MASTER PACKAGING DEVICE according to one of the preceding claims, characterized in that at least one printing unit (22) is provided with at least one electrostatic printhead (24) with a plurality of individual nozzles (27). ), individually actuable, for the controlled feeding of printing ink, and the individual nozzle nozzles (27) are housed in a longitudinal axis of the printhead (DL) arranged in a row in sequence. 19. DISPOSITIVO PARA A FORMAÇÃO DE EMBALAGENS MASTER, deacordo com uma das reivindicações precedentes, CARACTERIZADO pelofato de pelo menos um cabeçote de impressão (24) estar disposto, com umeixo longitudinal de cabeçote de impressão (DL), em diagonal ou emposição vertical em relação ao movimen to de avanço (B)_ da folha plástica(5.1).MASTER PACKAGING DEVICE according to one of the preceding claims, characterized in that at least one printhead (24) is arranged with a printhead longitudinal axis (DL) diagonally or vertically disposed relative to each other. feedrate (B) _ of the plastic sheet (5.1). 20. DISPOSITIVO PARA A FORMAÇÃO DE EMBALAGENS MASTER, deacordo com uma das reivindicações precedentes, CARACTERIZADO pelofato de pelo menos uma unidade de impressão (22) gerar a estampa deimpressão na dependência de máscaras de impressão instaladas por viaeletrônica ou por software no dispositivo de controle (3).A master packaging device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one print unit (22) generates the print pattern depending on electronic or software installed print masks on the control device (20). 3). 21. DISPOSITIVO PARA A FORMAÇÃO DE EMBALAGENS MASTER, deacordo com uma das reivindicações precedentes, CARACTERIZADO pelofato de a unidade de impressão (22) ou pelo menos um cabeçote deimpressão (24) dessa unidade iomprime a folha plástica contínua (5.1),linha por linha, em sentido diagonal em relação a um sentido longitudinalcontínuo e isso, a título de exemplo, ao longo de toda a largura ou de umagrande parte dessa largura.A MASTER PACKAGING DEVICE according to one of the preceding claims, characterized in that the printing unit (22) or at least one printing head (24) of that unit prints the continuous plastic sheet (5.1), line by line. , diagonally to a continuous longitudinal direction and this, for example, along the entire width or a large part of that width. 22. DISPOSITIVO PARA A FORMAÇÃO DE EMBALAGENS MASTER, deacordo com uma das reivindicações precedentes, CARACTERIZADO pelofato de a folha plástica (5.1) fica alojada em posição horizontal ousubstancialmente horizontal durante a impressão.A device for forming master packs according to one of the preceding claims, characterized in that the plastic sheet (5.1) is housed horizontally or substantially horizontally during printing. 23. DISPOSITIVO PARA A FORMAÇÃO DE EMBALAGENS MASTER, deacordo com uma das reivindicações precedentes, CARACTERIZADO pelofato de pelo menos um cabeçote de impressão (24) ficar instalado acimada folha plástica (5.1).A MASTER PACKAGING DEVICE according to one of the preceding claims, characterized in that at least one printhead (24) is installed above the plastics sheet (5.1). 24. DISPOSITIVO PARA A FORMAÇÃO DE EMBALAGENS MASTER, deacordo com uma das reivindicações precedentes, CARACTERIZADO porpelo menos dois cabeçotes de impressão, preferivelmente por pelo menostrês cabeçotes de impressão (24).A MASTER PACKAGING DEVICE according to one of the preceding claims, characterized by at least two printheads, preferably by at least three printheads (24). 25. DISPOSITIVO PARA A FORMAÇÃO DE EMBALAGENS MASTER, deacordo com uma das reivindicações precedentes, CARACTERIZADO pelofato de cada cabeçote de impressão (24) estar provido de um jogo de tintasda estampa, para gerar uma estampa coloorida.A MASTER PACKAGING DEVICE according to one of the preceding claims, characterized in that the printhead of each printhead (24) is provided with a print ink set to generate a tinted print. 26. DISPOSITIVO PARA A FORMAÇÃO DE EMBALAGENS MASTER, deacordo com uma das reivindicações precedentes, CARACTERIZADO pormeios (23) para a secagem da tinta de impressão apçós a sua aplicaçãosobre a folha plástica (5.1) por meio de aplicação de energia, como, porexemplo, por aquecimento e/ou luz ultravioleta.A MASTER PACKAGING DEVICE according to one of the preceding claims, characterized by means (23) for drying the printing ink after its application onto the plastic sheet (5.1) by applying energy, such as by heating and / or ultraviolet light. 27. DISPOSITIVO PARA A FORMAÇÃO DE EMBALAGENS MASTER, deacordo com uma das reivindicações precedentes, CARACTERIZADO pormeios (21) para o aquecimento e/ou por carga eletrostática da folha plástica(5.1) antes da impressão.A device for forming master packs according to one of the preceding claims, characterized by means (21) for heating and / or electrostatic charging of the plastics sheet (5.1) prior to printing. 28. DISPOSITIVO PARA A FORMAÇÃO DE EMBALAGENS MASTER, deacordo com uma das reivindicações precedentes, CARACTERIZADO pelofato de um comprimento da folha plástica contínua (5.1) ser conduzido atéuma estação de corte (19), para o seu corte em cada uma das estações deembalagem (11), para formar a embalagem master , em que pelo menosuma unidade de impressão (22) está prevista, em sentido de transporte(B) da folha plástica (5.1), antes da ou depois da estação de corte (19).A MASTER PACKAGING DEVICE, according to one of the preceding claims, characterized in that the length of the continuous plastic sheet (5.1) is carried to a cutting station (19) for cutting at each of the packing stations ( 11) to form the master package, wherein at least one printing unit (22) is provided in the direction of transport (B) of the plastic sheet (5.1) before or after the cutting station (19). 29. DISPOSITIVO PARA A FORMAÇÃO DE EMBALAGENS MASTER, deacordo com uma das reivindicações precedentes, CARACTERIZADO poruma via de transporte, formada por pelo menos um transportador (7), sobrea qual as unidades de embalagem individuais (2), conduzidas até odispositivo em uma entrada (8.1), são agrupadas para formar um unidadede embalagem master (3), a qual é em seguida envolta com a folha plástica(5.1) na estação de embalagem (11), e por pelo menos uma unidade deimpressão (22), que fica alojada debaixo da via de transporte, e istopreferencialmente em conjunto com a folha plástica enrolada na bobina(5.2) ou em um suporte (5.3) desse materialA MASTER PACKAGING DEVICE according to one of the preceding claims, characterized by a transport route comprising at least one conveyor (7) on which the individual packaging units (2) are conveyed to the device in an inlet. (8.1) are grouped together to form a master packaging unit (3), which is then wrapped with the plastic sheet (5.1) in the packaging station (11), and by at least one printing unit (22), which is housed under the transport route, and is preferably preferably together with the plastic foil wrapped around the coil (5.2) or a support (5.3) of such material
BRPI0707051-9A 2006-03-01 2007-02-02 method for informing master packages and device for carrying out said method BRPI0707051A2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006009348A DE102006009348A1 (en) 2006-03-01 2006-03-01 Method of forming containers and device for carrying out the method
DE102006009348.8 2006-03-01
PCT/EP2007/000888 WO2007101517A2 (en) 2006-03-01 2007-02-02 Method for the creation of packages and device for carrying out said method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BRPI0707051A2 true BRPI0707051A2 (en) 2011-04-19

Family

ID=38068707

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0707051-9A BRPI0707051A2 (en) 2006-03-01 2007-02-02 method for informing master packages and device for carrying out said method

Country Status (10)

Country Link
US (1) US20090211464A1 (en)
EP (1) EP1993915A2 (en)
JP (1) JP2009528225A (en)
CN (1) CN101395061A (en)
AU (1) AU2007222722A1 (en)
BR (1) BRPI0707051A2 (en)
DE (1) DE102006009348A1 (en)
MX (1) MX2008011117A (en)
WO (1) WO2007101517A2 (en)
ZA (1) ZA200806967B (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5414166B2 (en) * 2007-10-29 2014-02-12 サントリーホールディングス株式会社 Laser printing apparatus and laser printing method
DE102008044519A1 (en) 2008-09-12 2010-03-18 Krones Ag Method and device for the production of containers
WO2010144218A1 (en) * 2009-06-08 2010-12-16 C-P Flexible Packaging Extended text shrink sleeve
US10059477B2 (en) * 2010-05-12 2018-08-28 Avery Dennison Corporation Heat shrink packaging system and method
DE102011013117A1 (en) * 2011-03-04 2012-09-06 Krones Aktiengesellschaft Packaging module for packs or groups of articles to be wrapped with packaging and / or under heating shrinkable shrink film
DE102012000340A1 (en) * 2012-01-11 2013-07-11 Khs Gmbh Process for the production of containers
CN103112657B (en) * 2013-03-04 2014-09-03 金红叶纸业集团有限公司 Multi-box packed articles and packaging device and method thereof
DE102014106906A1 (en) 2013-06-18 2014-12-18 Khs Gmbh Apparatus and method for forming packaging units
CN104229181B (en) * 2014-08-20 2016-08-17 河北汇金机电股份有限公司 Bank note plastic packaging machine
DE102019104870A1 (en) * 2019-02-26 2020-08-27 Krones Aktiengesellschaft Method and device for handling and printing packaging blanks intended for packaging articles

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19913855A1 (en) * 1999-03-26 2000-09-28 Focke & Co Method and device for printing blanks
DE10312889B3 (en) * 2003-03-22 2004-08-05 CSAT Gesellschaft für Computer-Systeme und Automations-Technik mbH Blister pack manufacturing device has markings provided by underlying foil detected for providing activation signals for printer used for printing overlying foil
DE102005036335A1 (en) * 2005-04-29 2006-11-09 Fritz Egger Gmbh & Co. Packaging with decorative foil

Also Published As

Publication number Publication date
ZA200806967B (en) 2010-03-03
DE102006009348A1 (en) 2007-09-06
WO2007101517A2 (en) 2007-09-13
MX2008011117A (en) 2008-09-08
WO2007101517B1 (en) 2008-02-21
CN101395061A (en) 2009-03-25
JP2009528225A (en) 2009-08-06
EP1993915A2 (en) 2008-11-26
WO2007101517A3 (en) 2007-12-27
AU2007222722A1 (en) 2007-09-13
US20090211464A1 (en) 2009-08-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0707051A2 (en) method for informing master packages and device for carrying out said method
EP1806291B1 (en) Method for labelling bottles or similar containers and device for carrying out the method
KR100579020B1 (en) Machine for the security printing of security papers
BRPI0710363A2 (en) method and device for container printing
BRPI0710361A2 (en) METHOD FOR PREPARING PACKAGING DURING THE PACKAGING PROCESS OF A FILLING OR PACKAGING PRODUCT AS A DEVICE FOR CARRYING OUT OF THAT METHOD
EP2240831B1 (en) Printing using color changeable material
JP2010511529A (en) Inkjet printing apparatus and method
US6851874B2 (en) Methods and systems of producing blister packaging
BRPI0810301A2 (en) "device and stamping process on containers
CN102431323A (en) Ink jet recording apparatus
US20110115843A1 (en) Apparatus for labeling containers, comprising a printer unit
JP2005132115A (en) Combination-type printing machine
CA2120789A1 (en) Security printing machine
SE537486C2 (en) Printing system and methods
US3331320A (en) Intermittent motion imprinter apparatus for packaging machines
DE10115543A1 (en) Method and device for packing containers with labels involves printing alignment marks on labels during controlled transport of latter
JP2004209706A (en) Printing equipment
RU2365316C2 (en) Method of labeling of single product or several tobacco goods, device to this effect and package for tobacco goods containing one or several labeled tobacco goods
WO2016050775A1 (en) Method and apparatus for making a pack with a printed insert
WO2018004595A1 (en) Printing with moisture profiles
CN121443257A (en) Pharmaceutical packaging equipment
CN206170850U (en) Film blowing and printing all -in -one machine
KR100588998B1 (en) Medicinal paper manufacturing method and apparatus for manufacturing same
JP2025012729A (en) Medicine Packaging Equipment
EP0467663A2 (en) Printer

Legal Events

Date Code Title Description
B08F Application dismissed because of non-payment of annual fees [chapter 8.6 patent gazette]

Free format text: REFERENTE A 5A ANUIDADE.

B08K Patent lapsed as no evidence of payment of the annual fee has been furnished to inpi [chapter 8.11 patent gazette]

Free format text: REFERENTE AO DESPACHO 8.6 PUBLICADO NA RPI 2161 DE 05/06/2012.