[go: up one dir, main page]

BRPI0409166B1 - Processo para preparação de ferutinina a partir de plantas do gênero ferula e uso de p-pivaloilóxi-ferutina - Google Patents

Processo para preparação de ferutinina a partir de plantas do gênero ferula e uso de p-pivaloilóxi-ferutina Download PDF

Info

Publication number
BRPI0409166B1
BRPI0409166B1 BRPI0409166-3A BRPI0409166A BRPI0409166B1 BR PI0409166 B1 BRPI0409166 B1 BR PI0409166B1 BR PI0409166 A BRPI0409166 A BR PI0409166A BR PI0409166 B1 BRPI0409166 B1 BR PI0409166B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
ferutinin
ferula
formula
esters
process according
Prior art date
Application number
BRPI0409166-3A
Other languages
English (en)
Inventor
Ezio Bombardelli
Gabriele Fontana
Aldo Cristoni
Enrico Mercalli
Original Assignee
Indena Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Indena Spa filed Critical Indena Spa
Publication of BRPI0409166A publication Critical patent/BRPI0409166A/pt
Publication of BRPI0409166B1 publication Critical patent/BRPI0409166B1/pt

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C67/00Preparation of carboxylic acid esters
    • C07C67/08Preparation of carboxylic acid esters by reacting carboxylic acids or symmetrical anhydrides with the hydroxy or O-metal group of organic compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/23Apiaceae or Umbelliferae (Carrot family), e.g. dill, chervil, coriander or cumin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/37Esters of carboxylic acids
    • A61K8/375Esters of carboxylic acids the alcohol moiety containing more than one hydroxy group
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9789Magnoliopsida [dicotyledons]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/08Antiseborrheics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/10Anti-acne agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/16Emollients or protectives, e.g. against radiation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P35/00Antineoplastic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/08Anti-ageing preparations
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C67/00Preparation of carboxylic acid esters
    • C07C67/30Preparation of carboxylic acid esters by modifying the acid moiety of the ester, such modification not being an introduction of an ester group
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C67/00Preparation of carboxylic acid esters
    • C07C67/30Preparation of carboxylic acid esters by modifying the acid moiety of the ester, such modification not being an introduction of an ester group
    • C07C67/31Preparation of carboxylic acid esters by modifying the acid moiety of the ester, such modification not being an introduction of an ester group by introduction of functional groups containing oxygen only in singly bound form
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C69/00Esters of carboxylic acids; Esters of carbonic or haloformic acids
    • C07C69/76Esters of carboxylic acids having a carboxyl group bound to a carbon atom of a six-membered aromatic ring
    • C07C69/84Esters of carboxylic acids having a carboxyl group bound to a carbon atom of a six-membered aromatic ring of monocyclic hydroxy carboxylic acids, the hydroxy groups and the carboxyl groups of which are bound to carbon atoms of a six-membered aromatic ring
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C69/00Esters of carboxylic acids; Esters of carbonic or haloformic acids
    • C07C69/76Esters of carboxylic acids having a carboxyl group bound to a carbon atom of a six-membered aromatic ring
    • C07C69/84Esters of carboxylic acids having a carboxyl group bound to a carbon atom of a six-membered aromatic ring of monocyclic hydroxy carboxylic acids, the hydroxy groups and the carboxyl groups of which are bound to carbon atoms of a six-membered aromatic ring
    • C07C69/86Esters of carboxylic acids having a carboxyl group bound to a carbon atom of a six-membered aromatic ring of monocyclic hydroxy carboxylic acids, the hydroxy groups and the carboxyl groups of which are bound to carbon atoms of a six-membered aromatic ring with esterified hydroxyl groups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C2602/00Systems containing two condensed rings
    • C07C2602/02Systems containing two condensed rings the rings having only two atoms in common
    • C07C2602/14All rings being cycloaliphatic
    • C07C2602/26All rings being cycloaliphatic the ring system containing ten carbon atoms
    • C07C2602/30Azulenes; Hydrogenated azulenes

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Gerontology & Geriatric Medicine (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "PROCESSO PARA PREPARAÇÃO DE FERUTININA A PARTIR DE PLANTAS DO GÊ- NERO FERULA E USO DE P-PIVALOILÓXI-FERUTININA".
Campo da Invenção A presente invenção refere-se aos extratos vegetais de Ferula spp e a um processo para isolamento da ferutinina dos referidos extratos.
Antecedentes da Invenção Numerosas plantas do gênero Ferula contêm terpenos com ati- vidade estrogênica, também conhecidos como fitoestrogênios, isto é, subs- tâncias que regulam as funções hormonais e que se constituem em uma al- ternativa aparentemente válida para o uso de hormônios sintéticos no trata- mento de síndrome pré-menstrual e distúrbios correlacionados à menopausa e ao envelhecimento. Alguns tipos de extratos de Ferula foram usados anti- gamente como anticoncepcionais e também no tratamento da impotência e distúrbios da menopausa. Recentemente, extratos alcoólicos de Ferula asa- foetida L. foram divulgados (documento de patente WO 0230438) como dro- gas anticâncer.
Os compostos mais abundantes nas plantas do gênero Ferula são os derivados de jaeschkenadiol, representados pela fórmula (II): em particular, os ésteres de daucano tendo a fórmula geral (I): Os ésteres de daucano são compostos conhecidos e são divul- gados, por exemplo, na publicação Phytochemistry, volume 37, n°. 3, pági- nas 597-623, 1994. Na fórmula (I), R é um resíduo de acila alifático, de ca- deia reta ou ramificada, saturado ou insaturado ou então um resíduo de acila aromático, opcionalmente substituído. Exemplos de grupos R incluem iso- valeroíla, angeloíla, benzoíla, p-hidróxi-benzila, veratroíla ou cinamoíla.
Os ésteres de daucano de Ferula spp são moduladores de es- trogênio similares aos SERMs (moduladores seletivos do receptor de estro- gênio); dentre estes, a ferutinina, de fórmula (Ia), abaixo, apresenta acentu- ada atividade estrogênica, enquanto os outros apresentam uma atividade mais branda.
Em particular, a ferutinina é um alfa-agonista de receptor de es- trogênio (ERa) e um beta-agonista/antagonista de receptor de estrogênio (ERp). Foi também demonstrado que a ferutinina possui uma maior ligação aos receptores de estrogênio do que o tamoxifeno.
Portanto, existe a necessidade de se obter extratos enriquecidos de ferutinina ou se otimizar a extração de ferutinina na forma pura, a partir de materiais de plantas contendo seus precursores.
Um processo que compreende a hidrólise de todo extrato de ésteres de daucano, proporcionando o derivado de jaeschkenadiol puro e a subseqüente reesterificação do jaeschkenadiol com ácido p-hidróxi-benzóico adequadamente protegido, por exemplo, com ácido p-acetóxi-benzóico, é conhecido da literatura (J. Org. Chem., USSR (Tradução Inglesa); EN; 28; 10; 1992; 1666-1673). Entretanto, esse processo proporciona rendimentos bastante fracos (cerca de 45%), principalmente devido às reações de tran- sesterificação concorrentes.
Descrição Detalhada da Invenção Foi agora descoberto que o uso de ácido p-pivaloilóxi-benzóico como agente de esterificação permite evitar as reações concorrentes res- ponsáveis por rendimentos de baixa conversão.
Portanto, o objetivo da presente invenção é proporcionar um processo para a preparação de ferutinina, de fórmula (Ia): compreendendo as seguintes etapas: a) extração dos ésteres de daucano de Ferula spp\ b) hidrólise básica dos ésteres de daucano proporcionando o derivado de jaeschkenadiol de fórmula (II): c) esterificação do derivado de jaeschkenadiol de fórmula (II) com o ácido p-pivaloilóxi-benzóico de fórmula (III): proporcionando o derivado de p-pivaloilferutinina de fórmula (IV): d) hidrólise do derivado de p-pivaloilferutinina de fórmula (IV), proporcionando a ferutinina.
Os "ésteres de daucano" significam compostos de fórmula geral (I), conforme definido acima; os ditos ésteres podem ser obtidos mediante extração dos rizomas ou partes aéreas da Ferula spp, preferencialmente, Ferula communis e Ferula hermonis, através de métodos convencionais, por exemplo, mediante extração com álcoois inferiores. Partindo de rizomas de Ferula hermonis contendo ferutinina e éster jaeschkenadiol benzóico (não facilmente separável por cromatografia) em uma proporção de 1:1, a feruti- nina pura pode ser isolada mediante extração das raízes com metanol, tra- tando o extrato com KOH a 5% e voltando a extrair o extrato saponificado com hidrocarbonetos alifáticos, éteres, ésteres ou solventes clorados.
Alternativamente, os ésteres de daucano podem ser obtidos me- diante extração com C02 supercrítico, em temperaturas que variam de 35 a 65°C, preferencialmente, à temperatura de 45°C e sob pressões variando de 200 a 260 bar, preferencialmente, 245 bar. No separador (ou nos separado- res), a temperatura varia de 25 a 45°C e a pressão é de cerca de 50 bar.
Nessas condições experimentais, aos materiais gomosos, que tornam difícil a recuperação dos compostos desejados, não são extraídos. O resíduo pode ser diretamente submetido à saponificação de acordo com o relatado nos exemplos. O derivado de jaeschkenadiol é esterificado com o ácido p-piva- loilóxi-benzóico e tratado no mesmo solvente reacional com uma base, pre- ferencialmente, uma amina primária, mais preferencialmente, etilenodiamina, para proporcionar a ferutinina. De acordo com uma modalidade preferida da invenção, as etapas (c) e (d) são convenientemente realizadas em sequên- cia, sem a recuperação do intermediário de p-pivaloilferutinina.
Um objeto adicional da presente invenção é o uso cosmético e dermatológico da ferutinina, p-pivaloilferutinina e extratos de Ferula spp, preferencialmente, extratos de Ferula communis e Ferula hermonis.
Quando aplicados sobre a pele, a ferutinina e os extratos de Fe- rula spp surpreendentemente provaram ser capazes de aumentar a biossín- tese do colágeno e exercer uma ação tônica, trófica e umidificante, proporci- onando, dessa forma, firmeza e elasticidade. Além disso, tais produtos redu- zem a secreção de sebo e desempenham um acentuado papel no controle do hirsutismo e virilização da face. Portanto, as composições contendo feru- tinina ou extratos de Ferula spp podem ser usadas no campo cosmético ou dermatológico para o tratamento de rugas superficiais ou profundas ou ou- tros aspectos não-estéticos, assim como, no tratamento de diversas formas de acne e seborréia. A ferutinina e os extratos de Ferula spp podem ser formulados na forma de cremes, géis e loções, em mistura com excipientes convencio- nais, por exemplo, aqueles descritos na publicação Remington's Pharma- ceutical Sciences Handbook, XVII Ed., Mack Pub., N.Y., USA, preferencial- mente, na presença de lecitina de soja ou fosfolipídeos, tais como, lau- roilfosfatidil-colina e miristoilfosfatidil-colina, que podem ser incorporados em emulsões de água/óleo e óleo/água ou em emplastros transdermais.
Os exemplos seguintes ilustram a invenção em maiores deta- lhes.
Exemplos Exemplo 1 - Isolamento de iaeschkenadiol de raízes de Ferula hermonis 250 g de raízes de Ferula hermonis finamente moída (distribui- ção do tamanho de partículas: 2 mm) são extraídas mediante percolação com 1 litro de MeOH. Após maceração durante dois dias e percolação do solvente, a operação é repetida (4 x 1L), de modo a se obter 112,2 g de ex- trato de metanol (45%). A descarga da droga é monitorada por meio de TLC (éter de petróleo/EtOAc, 8/2, ferutinina, Rf:0,14). 0 extrato de metanol é submetido a refluxo com 513 ml de uma solução a 10% de KOH/metanol. Depois de 1 hora, a análise através de TLC (éter de petróleo-EtOAc, 8/2, ferutinina, Rf:0,14; Rf: jaeschkenadiol: 0,31) mostra que a reação se completa. Após resfriamento, a mistura reacional é diluída com água (500 ml) e extraída com éter de petróleo (4 x 500 ml). As fases de éter de petróleo misturadas são lavadas com salmoura, secas e evaporadas. O resíduo semicristalino resultante é lavado com éter de petró- leo frio (temperatura de um refrigerador), para se obter 7,5 g de derivado de jaeschkenadiol cristalino. Os licores-mãe são purificados por meio de cro- matografia (50 g de sílica-gel, éter de petróleo-EtOAc, 95:5), para se obter a- bisabolol (870 mg), uma mistura de α-bisabolol e jaeschkenadiol, e jaes- chkenadiol puro (3,4 g após a cristalização). A mistura de jaeschkenadiol e α-bisabolol é juntada com o licor-mãe e cromatografada (50 g de sílica-gel, éter de petróleo-EtOAc, 95:5), para se obter 1,95 g de jaeschkenadiol crista- lino (produção global: 12,85 g, 5,1%). O composto apresenta as seguintes propriedades físico-quími- cas e espectroscópicas: Espectro de IV: (KBr, cm’1): 3339,2965, 2905,2875,1470,1375, 1047, 968, 858.
Espectro de Massa: (C.I.): M+ + 1 - H20 = 221; M+ + 1 - 2H20 = 203;
Espectro de 1H RMN (300 MHz, CDCI3) δ: (9H, 5,43 m); (2H, 3,9 m); (14H, 1,78 s); (15H, 1,0 s); (12H, 0,95 d, J=4,98); (13H, 0,91 d, J=5,13).
Exemplo 2 - Isolamento de jaeschkenadiol de raízes de Ferula communis 250 g de raízes de Ferula communis finamente moída (distribui- ção do tamanho de partículas: 2 mm) são extraídas mediante percolação usando 1 litro de MeOH. Após maceração durante dois dias e percolação do solvente, a operação é repetida (4 x 1L); os extratos de metanol são con- centrados a um volume igual ao peso das raízes moídas e o extrato recebe a adição de KOH a 10% (10 ml). A solução alcalina é submetida a refluxo por 2 horas, depois resfriada e novamente extraída três vezes com 200 ml de n- hexano. A descarga da droga é monitorada por meio de TLC (éter de petró- leo/EtOAc, 8/2).
As fases de hexano misturadas são lavadas com salmoura, se- cas e evaporadas. O resíduo semicristalino resultante é lavado com éter de petróleo frio (temperatura de um refrigerador), para se obter 3,5 g de jaes- chkenadiol cristalino. O licor-mãe é purificado de acordo com o Exemplo 1.
Rendimento: 0,8 g de jaeschkenadiol tendo as mesmas propriedades físico- químicas daquelas apresentadas no Exemplo 1.
Exemplo 3 - Isolamento de jaeschkenadiol de partes aéreas de Ferula communis 1 kg de partes aéreas de Ferula communis finamente molda é extraído com dióxido de carbono a temperatura de 45°C e pressão de 245 bar em um aparelho para extração com gases supercríticos. No separador (ou nos separadores), a temperatura varia de 25 a 45°C e a pressão é de cerca de 50 bar. Nessas condições, os materiais gomosos que tornam difícil a recuperação dos compostos desejados não são extraídos. O resíduo, que contém apenas compostos lipofílicos e água, é tomado com metanol e trata- do com bases para hidrolisar os ésteres de jaeschkenadiol, conforme relata- do nos Exemplos 1 e 2. Após a purificação, são obtidos 5,1 g do composto puro, tendo as mesmas características do produto do Exemplo 1.
Exemplo 4 - Síntese do ácido p-pivaloilóxi-benzóico O ácido 4-hidróxi-benzóico (114,5 g, 829 mmoles) é dissolvido sob agitação em piridina (1,15 L) e resfriado para uma temperatura inferior a 5°C em um banho de gelo. A solução resultante recebe a adição de 4- dimetilamino-piridina (DMAP, 0,3 equivalentes, 248,8 mmoles), 30,4 g) e clo- reto de pivaloíla (3 equivalentes, 2,487 moles, 300 g, 293,6 ml). A solução é deixada aquecer à temperatura ambiente e sob agitação durante 2 horas, depois, adiciona-se água (2,29 L) (reação exotérmica: resfriar a solução em um banho de gelo) e se deixa sob agitação por mais 3 horas. A solução é vertida em um funil separador e extraída com CH2CI2 (3 x 750 ml). As fases misturadas de cloreto de metileno são lavadas com H2SO4 2M (4 x 750 ml) e uma solução saturada de NaCI (1 x 1150 ml), sendo depois secas sobre Na2S04 (60 g). A solução é filtrada através de papel de filtro e o solvente é eva- porado sob vácuo para se obter um resíduo, o qual é triturado com éter de petróleo à temperatura de 30°C-50°C (3 x 400 ml), filtrado mediante sucção e seco a vácuo em um secador estático à temperatura de 45°C durante 15 horas. Assim, são obtidas 130,5 g do produto com as seguintes característi- cas espectroscópicas.
Espectro de IV: (KBr, cm'1): 3680,2978,2361,1753,1686,1603, 1427,1289,1204,1163,1103.
Espectro de Massa: (C.I.): M+ + 1 = 223;
Espectro de 1H RMN (300 MHz, D-DMSO) δ: 7,0 (3H, 8,0 d, J=8,48); 6,0 (4H, 7,23 d, J=8,55); (CH3,1,34s).
Exemplo 5 - Síntese de ferutinina a partir de iaeschkenadiol O derivado de jaeschkenadiol (100 g, 419,5 mmoles) é dissolvi- do sob agitação à temperatura ambiente em CH2CI2 (600 ml). A solução re- sultante recebe a adição de ácido p-pivaloilóxi-benzóico (1,4 equivalente, 587,3 mmoles, 130,5 g) e DMAP (0,3 equivalente, 125,9 mmoles, 15,4 g). A solução é deixada sob agitação durante 10 minutos para completar a disso- lução dos reagentes, depois, é adicionado Ν,Ν'-diciclohexil-carbodiimida (DCC, 1,8 equivalente, 755,1 mmoles, 155,8 g). A reação se completa de- pois de 2 horas. A solução é concentrada para 2 volumes (200 ml) e diluída com 5 volumes de CH3CN (500 ml), após isso, 0 precipitado de diciclohexiluréia é filtrado e lavado com mais 5 volumes de CH3CN (2 x 250 ml). As fases orgâ- nicas misturadas são vertidas em um funil separador, extraídas com Na2C03 a 10% em peso/volume (2 x 250 ml) e com uma solução saturada de NaCI (1 x 250 ml), depois secas sobre Na2SÜ4 (100 g). O Na2S04 é filtrado e 0 sol- vente evaporado sob vácuo, de modo a proporcionar 360 g do composto (IV), 0 qual apresenta as seguintes características espectroscópicas: 1H RMN (300 MHz, CDCI3) δ: 8,09 (d, J=9,0 Hz, H3'-H5'); 7,20 (d, J=8,7 Hz, H2'-H6'); 5,60 (brt, J=4,7 Hz, 9H); 5,35 (td, J=10,4-2,9 Hz, 6H); 2,58 (dd, J=13,1-10,9 Hz, 7bH); 2,34 (dd, J=14,1-2,3 Hz, 7aH); 2,07 (m, 10H); 2,04 (d, J=2,7 Hz, 5H); 1,97 (d, J=9,7 Hz, 2aH); 1,89 (m, 11H); 1,86 (s, 14H); 1,63 (m, 2bH); 1,57 (m, 3aH); 1,41 (s, C(CH3)3; 1,30 (m, 3bH); 1,14 (s, 15H); 0,99 (d, J=6,9 Hz, 12H); 0,89 (d, J=6,7 Hz, 13H). O composto (IV) é dissolvido sob agitação à temperatura ambi- ente em 2 litros de CH2CI2. A solução resultante recebe a adição de etileno- diamina (10 equivalentes, 280 ml). Após 3 horas, a reação se completa. A solução é resfriada à temperatura de 0°C, vertida em um funil separador, depois lavada com H2SO4 3M à temperatura de 0°C (2 x 750 ml, reação exotérmica) e uma solução saturada de NaCI (1 x 500 ml). A fase orgânica é seca sobre Na2S04 (100 g), filtrada e evaporada até a secura. O resíduo (230 g) é introduzido em uma coluna de sílica-gel (2,5 kg) neutralizada com 5,8 L de uma mistura de hexano:AcOEt, 9:1 e eluído com 70 L da mesma mistura. As frações contendo 0 produto são agrupadas, 0 solvente é evapo- rado a vácuo e 0 produto é seco em uma secadora estática à temperatura de 45°C durante 24 horas.
Assim, são obtidos 139 g (92,4%) do produto, 0 qual apresenta as seguintes características espectroscópicas: Espectro de IV: (KBr, cm'1): 3410,1686,1655,1608,1593,1560, 1279,1165,1099, 771.
Espectro de Massa: (C.I.): M+ +1 - H2O = 341;
Espectro de 1H RMN (200 MHz, CDCI3) δ: H3'=7' (7,94 d, J=8,4'= 6,0'); (6,88 d, J=8,0, 9H); (5,56 m, 2H); (5,23 dt, J=11, 14H); (1,80 brs, 15H); (1,10 s, 13H); (0,94 d, J=6,5,12H); (0,82 d, J=6,5).
Exemplo 6 - Preparação de extrato de Ferula hermonis O procedimento de extração é realizado por três vezes em 1 kg de planta inteira do gênero Ferula hermonis, com 5 volumes de acetona. Os extratos misturados de acetona são concentrados proporcionalmente para 0,5 parte, comparado com 0 peso da biomassa de partida e diluídos com 2 partes de água. A solução aquosa é ajustada para um pH de 7,8 com KOH diluído, na presença de hexano, sob forte agitação. A fase de hexano é des- cartada, a fase aquosa acidificada para um pH de valor 5,0 e novamente extraída com n-hexano. A fase de hexano que contém ferutinina é concen- trada até a secura, proporcionando 52 g de extrato contendo cerca de 35% de ferutinina.
Exemplo 7 - Formulações contendo ferutinina para o tratamento de rugas superficiais A ferutinina é incorporada em um creme que apresenta a se- guinte composição: Ferutinina 0,20 g Carbômero 934 (Carbopol 934 P - Goodrich) 0,60 g Propilenoglicol 3,00 g Imidazolinil-uréia 0,30 g Kathon CG 0,05 g EDTA dissódico 0,10 g Esteróis de soja PEG-5 (Generol 122 E5- Henkel) 2,00 g Octildodecanol (Eutanol G - Henkel) 4,00 g Óleo de germe de trigo 4,00 g Óleo de silicone, 350 centipoises 0,50 g Estearato de glicerila (Cutine GMS - Henkel) 7,00 g Polissorbato 60 (Tween 60 - ICI) 5,00 g Tocoferol 0,20 g Palmitato de ascorbila 0,10 g Solução de NaOH 10% 2,00 g Perfume (186909-Dragoco) 0,20 g Água purificada Até 100,00 g Exemplo 8 - Formulação contendo um extrato puro de Ferula hermonis com um teor de ferutinina de 30% e um teor de éster de iaeschkenadiol-benzóico de 20% Extrato de Ferula hermonis 0,50 g Carbômero 934 (Carbopol 934 P - Goodrich) 0,60 g Propilenoglicol 3,00 g Imidazolinil-uréia 0,30 g Kathon CG 0,05 g EDTA dissódico 0,10 g Esteróis de soja PEG-5 (Generol 122 E5- Henkel) 2,00 g Octildodecanol (Eutanol G - Henkel) 4,00 g Óleo de germe de trigo 4,00 g Óleo de silicone, 350 centipoises 0,50 g Estearato de glicerila (Cutine GMS - Henkel) 7,00 g Polissorbato 60 (Tween 60 - ICI) 5,00 g Tocoferol 0,20 g Palmitato de ascorbila 0,10 g Solução de NaOH a 10% 2,00 g Perfume (186909 - Dragoco) 0,20 g Água purificada Até 100,00 g Exemplo 9 - Gel contendo ferutinina Ferutinina 0,30 g Imidazolinil-uréia 0,30 g Metilparabeno 0,20 g Hidroxietilcelulose (natrosol 250 HHX - Aqualon) 2,00 g Água purificada Até 100 ml Exemplo 10 - Formulação cosmética contendo extrato de Ferula spp Extrato de Ferula hermonis 0,50 g Imidazolinil-uréia 0,30 g Metilparabeno 0,20 g Hidroxietilcelulose (natrosol 250 HHX - Aqualon) 2,00 g Água purificada Até 100 ml Experimentação Eficácia do Produto A eficácia do creme do Exemplo 7 foi determinada em um estu- do do tipo duplo cego, com 40 mulheres voluntárias, de idade variando de 39 a 56 anos, para se avaliar os efeitos sobre a elasticidade e firmeza da pele e com relação à avaliação de rugas. O estudo foi precedido por um período de condicionamento de 7 dias, em que a pessoa tinha de se abster do uso de produtos umidificantes, cremes de proteção solar e produtos de maquiagem líquidos e evitar tratamentos de bronzeamento e excessiva exposição aos raios ultravioleta.
As pessoas foram permitidas de usar produtos de proteção aos olhos e lábios convencionais, pós faciais e sabonetes não-umidificantes.
As pessoas foram divididas aleatoriamente em dois grupos, um tratado com um creme na forma de placebo e o outro tratado com um creme do tipo indicado no Exemplo 7. Os cremes foram aplicados sobre a face em uma quantidade padronizada (0,5 g, isto é, 0,5 cm de creme saindo do tubo) duas vezes ao dia, pela manhã e à noite. Antes e depois de cinco semanas de tratamento, as seguintes medições foram realizadas.
Antes de cada sessão de medição, todas as pessoas permane- ceram por trinta minutos em uma câmara climática à temperatura de 23°C e com 50% de umidade relativa. Cada sessão compreendeu três medições com um corneômetro, três medições com cutômetro e com uma impressão da área periorbital sobre as áreas da pele, conforme exposto a seguir.
Todas as 40 pessoas completaram o estudo.
Avaliação de corte O cutômetro é um dispositivo comercialmente disponível (Cuto- meter SEM 575, Courage & Khazaka, Alemanha) para medição das proprie- dades mecânicas da pele de uma maneira não-invasiva. Em maiores deta- lhes, tal dispositivo mede a deformação vertical da superfície da pele, quan- do esta se submete a uma pressão negativa de 500 mm de Hg, através de uma abertura de 2 mm com uma sonda. A extensão da penetração da pele na sonda é opticamente medida com uma precisão de 0,01 mm. A sonda é conectada a um computador que registra a deformação da pele no decorrer do tempo. Da curva resultante, podem ser extrapoladas numerosas variáveis para a avaliação do comportamento elástico, viscoelástico e viscoso da pele.
Os seguintes parâmetros foram registrados: - distensão imediata (Ue), medida em 0,1 segundo; - distensão retardada (Uv); - distensão final (Uf), medida em 10 segundos; e - retração imediata (Ur). O teste foi realizado usando o cutômetro em ambas as faces.
Variações significativas não foram observadas no grupo do pla- cebo. A distensão retardada (Uv) no grupo tratado diminuiu de forma signifi- cativa (16%, p<0,05) depois de 5 semanas de tratamento. Esse parâmetro reflete as propriedades viscoelásticas da pele e o comportamento da derme.
Após 5 semanas, foi também observada uma significativa mudança (-12%, p<0,05) na Ue, que é principalmente influenciada pela hidratação e proprie- dades mecânicas da camada de córneo. A diminuição na Uv e Ue, junto com a estabilidade da Ur, mostra o aumento de firmeza da pele.
Avaliação do Córneo A aparência macia e lisa da pele depende principalmente da presença de uma adequada quantidade de água na camada córnea. O corneômetro é um dispositivo comercialmente disponível (Comeometer CM 825, Combi 3, Courage & Khazaka, Alemanha) que mede as mudanças de capacitância resultantes de mudanças na hidratação da pele. O teste foi realizado usando o corneômetro em ambas as faces.
Depois de 5 semanas, foi observada uma significativa mudança no grupo tratado, em particular, a hidratação da pele aumentou de 17,5%, enquanto no grupo do placebo diminuiu de 3%.
Avaliação de Rugas Impressões feitas com silício foram realizadas em pessoas na posição sentada. As impressões (2x5 cm) foram obtidas no início e no fim de 5 semanas, usando um "material de impressão de silício Silflo" (disponí- vel da Flexico, UK).
As impressões foram depois analisadas através do sistema Ana- lisador de Imagem da Pele, usando o software Quantirides-Monademn, que distingue o microrrelevo cutâneo de rugas medianas e rugas profundas e calcula seu número e profundidade; finalmente, o valor total da área de ru- gas é obtido.
Após 5 semanas, foram observadas significativas mudanças no grupo tratado. Em particular, foi observada uma diminuição de 21,3% (p<0,05) na área de rugas, enquanto no grupo de placebo a diminuição foi de 0,4%.
Uma diminuição estatisticamente significativa foi observada prin- cipalmente no número e profundidade de rugas medianas e profundas.
Conclusão O estudo permitiu concluir que o creme indicado no Exemplo 7 apresentou uma satisfatória atividade cosmética no tratamento da pele com sinais de idade cronológica e de idade fotográfica, na medida em que a fir- meza e hidratação da pele são aumentadas e a área rugosa média é dimi- nuída, em particular, as microrrugosidades e macrorrugosidades profundas.
De forma visível, a pele apresentou uma aparência mais firme e mais lisa.

Claims (8)

1. Processo para preparação de ferutinina de fórmula (Ia): caracterizado pelo fato de que compreende as seguintes etapas: a) extração dos ésteres de daucano de Ferula spp; b) hidrólise básica dos ésteres de daucano proporcionando o derivado de jaeschkenadiol de fórmula (II): c) esterificação do derivado de jaeschkenadiol de fórmula (II) com o ácido p-pivaloilóxi-benzóico de fórmula (III): proporcionando o derivado de p-pivaloilferutinina de fórmula (IV): d) hidrólise do derivado de p-pivaloilferutinina de fórmula (IV), proporcionando a ferutinina.
2. Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que os ésteres de daucano são extraídos de Ferula communis.
3. Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que os ésteres de daucano são extraídos de Ferula hermonis.
4. Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que os ésteres de daucano são extraídos com dióxido de carbono supercrítico, sob uma temperatura entre 35 e 65°C e uma pressão entre 200 e 260 bar.
5. Processo de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que a temperatura é de 45°C.
6. Processo de acordo com a reivindicação 4 ou 5, caracterizado pelo fato de que a separação é realizada sob uma temperatura entre 25 e 45°C e sob uma pressão entre 45 e 55 bar.
7. Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de que as etapas (c) e (d) são realizadas sucessi- vamente, sem a recuperação do composto de fórmula (IV).
8. Uso de p-pivaloilóxi-ferutinina, caracterizado pelo fato de ser para a preparação de composições cosméticas e/ou dermatológicas.
BRPI0409166-3A 2003-04-04 2004-03-23 Processo para preparação de ferutinina a partir de plantas do gênero ferula e uso de p-pivaloilóxi-ferutina BRPI0409166B1 (pt)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI2003A000661 2003-04-04
IT000661A ITMI20030661A1 (it) 2003-04-04 2003-04-04 Processo per la preparazione della ferutinina da piante del genere ferula
PCT/EP2004/003055 WO2004087179A1 (en) 2003-04-04 2004-03-23 A process for the preparation of ferutinine from ferula genus plants

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI0409166A BRPI0409166A (pt) 2006-04-11
BRPI0409166B1 true BRPI0409166B1 (pt) 2015-09-01

Family

ID=33105046

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0409166-3A BRPI0409166B1 (pt) 2003-04-04 2004-03-23 Processo para preparação de ferutinina a partir de plantas do gênero ferula e uso de p-pivaloilóxi-ferutina

Country Status (19)

Country Link
US (4) US7371886B2 (pt)
EP (1) EP1615651B1 (pt)
JP (2) JP4648305B2 (pt)
KR (2) KR101132526B1 (pt)
CN (2) CN100518732C (pt)
AT (1) ATE517631T1 (pt)
AU (1) AU2004226853B2 (pt)
BR (1) BRPI0409166B1 (pt)
CA (2) CA2766702C (pt)
DK (1) DK1615651T3 (pt)
ES (1) ES2367361T3 (pt)
IL (1) IL171230A (pt)
IT (1) ITMI20030661A1 (pt)
NO (1) NO333671B1 (pt)
PL (1) PL1615651T3 (pt)
PT (1) PT1615651E (pt)
RU (2) RU2342153C2 (pt)
SI (1) SI1615651T1 (pt)
WO (1) WO2004087179A1 (pt)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMI20032286A1 (it) * 2003-11-24 2005-05-25 Indena Spa Composizioni per il trattamento di dermatiti atopiche di stati allergici cutanei e dell'acne
US8536584B2 (en) 2007-11-14 2013-09-17 Cree, Inc. High voltage wire bond free LEDS
US20100260695A1 (en) * 2009-04-09 2010-10-14 Mary Kay Inc. Combination of plant extracts to improve skin tone
CN103025387B (zh) * 2010-05-24 2016-06-01 因德纳有限公司 用于治疗炎性疾病的罗望子种子多糖
EP2706995B1 (en) * 2011-05-12 2016-11-30 B.R.A.I.N. Biotechnology Research and Information Network AG Small molecule inhibitors of trpa1
US9913799B2 (en) 2014-07-11 2018-03-13 Mary Kay Inc. Cosmetic compositions and methods of their use
CN105820146A (zh) * 2015-01-08 2016-08-03 辽宁医联新药研究所 一种阿魏内酯及其提取纯化的方法
GB2570508A (en) * 2018-01-30 2019-07-31 Saeed Mohammad Sultan Alaryani Humaid Preparation for treatment of wounds

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1604225A (en) * 1978-05-15 1981-12-02 Skourides A A Extract of ambelferae for pharmacological use
CH672251A5 (pt) * 1987-05-29 1989-11-15 Inst Khim Rastitelnykh Vesches
RU2090198C1 (ru) * 1991-03-12 1997-09-20 Иван Иванович Уваров Способ получения биологически активных веществ, обладающих противогрибковой активностью
DE4444238A1 (de) * 1994-12-13 1996-06-20 Beiersdorf Ag Kosmetische oder dermatologische Wirkstoffkombinationen aus Zimtsäurederivaten und Flavonglycosiden
JP4244093B2 (ja) * 2000-01-24 2009-03-25 三省製薬株式会社 美白化粧料
ES2291333T3 (es) * 2000-06-27 2008-03-01 Qualilife Pharmaceuticals Inc. Composiciones y metodos para el tratamiento de la respuesta sexual de las mujeres.
US6623768B1 (en) * 2002-04-16 2003-09-23 Yousry M. A. Naguib Pharmaceutically active composition extracted from Ferula hermonis and process of its extraction

Also Published As

Publication number Publication date
CA2521100C (en) 2012-05-01
US20120095094A1 (en) 2012-04-19
JP2006522043A (ja) 2006-09-28
CN101371818A (zh) 2009-02-25
AU2004226853A1 (en) 2004-10-14
US20080248139A1 (en) 2008-10-09
RU2342153C2 (ru) 2008-12-27
NO333671B1 (no) 2013-08-05
US8247005B2 (en) 2012-08-21
EP1615651A1 (en) 2006-01-18
SI1615651T1 (sl) 2011-11-30
US20100255125A1 (en) 2010-10-07
AU2004226853B2 (en) 2009-06-04
CA2766702A1 (en) 2004-10-14
NO20054545L (no) 2005-10-06
PL1615651T3 (pl) 2011-12-30
US20060275246A1 (en) 2006-12-07
RU2469733C2 (ru) 2012-12-20
WO2004087179A1 (en) 2004-10-14
JP2010209099A (ja) 2010-09-24
KR20060008307A (ko) 2006-01-26
JP4648305B2 (ja) 2011-03-09
ES2367361T3 (es) 2011-11-02
CA2521100A1 (en) 2004-10-14
CA2766702C (en) 2015-09-29
JP5409505B2 (ja) 2014-02-05
BRPI0409166A (pt) 2006-04-11
EP1615651B1 (en) 2011-07-27
ATE517631T1 (de) 2011-08-15
DK1615651T3 (da) 2011-10-24
PT1615651E (pt) 2011-09-02
US7371886B2 (en) 2008-05-13
CN100518732C (zh) 2009-07-29
CN1767841A (zh) 2006-05-03
IL171230A (en) 2014-02-27
HK1087618A1 (zh) 2006-10-20
ITMI20030661A1 (it) 2004-10-05
KR20110082091A (ko) 2011-07-15
KR101132526B1 (ko) 2012-04-03
NO20054545D0 (no) 2005-10-03
RU2008122295A (ru) 2009-12-10
US8101215B2 (en) 2012-01-24
KR101169893B1 (ko) 2012-07-31
RU2005130639A (ru) 2006-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8247005B2 (en) Process for cosmetic treatment using ferutinine from Ferula genus plants
US20040185075A1 (en) Use of at least one (dihydro)jasmonic acid derivative for treating dry skin
JPH1180002A (ja) 老化防止用皮膚外用剤
JP2001039850A (ja) コラーゲンゲル収縮促進剤
JP2006522043A5 (pt)
JP3154712B2 (ja) ネオリグナン誘導体と燐脂質との複合体、その使用法及び該複合体を含む製薬学的及び化粧品的製剤
HK1087618B (en) A process for the preparation of ferutinine from ferula genus plants
HK1126391A (en) A process for the preparation of ferutinine from ferula genus plants
JPH0798727B2 (ja) 皮膚外用剤
JP4309190B2 (ja) 皮膚外用剤
JP2003306421A (ja) メラノサイトのデンドライト伸長抑制剤及びそれを含有してなる皮膚外用剤
JP2007161684A (ja) トリテルペン化合物およびそれを有効成分として含む皮膚外用剤
WO1995027474A1 (en) Dermatologic preparation
JP2004010558A (ja) 抗酸化剤、及びこれを含有する皮膚外用剤
JP2004217578A (ja) 細胞賦活剤、抗酸化剤、及び皮膚外用剤
JPH0977718A (ja) 安息香酸誘導体及びこれを含有する皮膚外用剤
JP2004315491A (ja) 皮膚外用剤
JP2004149444A (ja) 皮膚外用剤
JP2005023035A (ja) 美白剤及び皮膚外用剤

Legal Events

Date Code Title Description
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B07D Technical examination (opinion) related to article 229 of industrial property law [chapter 7.4 patent gazette]
B07G Grant request does not fulfill article 229-c lpi (prior consent of anvisa) [chapter 7.7 patent gazette]

Free format text: NOTIFICACAO DE DEVOLUCAO DO PEDIDO POR NAO SE ENQUADRAR NO ART. 229-C DA LPI.

B15K Others concerning applications: alteration of classification

Free format text: A CLASSIFICACAO ANTERIOR ERA: A61K 35/78

Ipc: C07C 67/31 (2006.01), C07C 69/84 (2006.01), A61K 8

B06A Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 01/09/2015, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.

B09X Republication of the decision to grant [chapter 9.1.3 patent gazette]
B21F Lapse acc. art. 78, item iv - on non-payment of the annual fees in time

Free format text: REFERENTE A 15A ANUIDADE.

B24J Lapse because of non-payment of annual fees (definitively: art 78 iv lpi, resolution 113/2013 art. 12)

Free format text: EM VIRTUDE DA EXTINCAO PUBLICADA NA RPI 2507 DE 22-01-2019 E CONSIDERANDO AUSENCIA DE MANIFESTACAO DENTRO DOS PRAZOS LEGAIS, INFORMO QUE CABE SER MANTIDA A EXTINCAO DA PATENTE E SEUS CERTIFICADOS, CONFORME O DISPOSTO NO ARTIGO 12, DA RESOLUCAO 113/2013.