[go: up one dir, main page]

BG61795B1 - Lying padding - Google Patents

Lying padding Download PDF

Info

Publication number
BG61795B1
BG61795B1 BG101153A BG10115397A BG61795B1 BG 61795 B1 BG61795 B1 BG 61795B1 BG 101153 A BG101153 A BG 101153A BG 10115397 A BG10115397 A BG 10115397A BG 61795 B1 BG61795 B1 BG 61795B1
Authority
BG
Bulgaria
Prior art keywords
mattress
parts
envelope
carrier layer
pad
Prior art date
Application number
BG101153A
Other languages
Bulgarian (bg)
Other versions
BG101153A (en
Inventor
Gerth Oehman
Original Assignee
Gerth Oehman
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gerth Oehman filed Critical Gerth Oehman
Publication of BG101153A publication Critical patent/BG101153A/en
Publication of BG61795B1 publication Critical patent/BG61795B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C7/00Parts, details, or accessories of chairs or stools
    • A47C7/02Seat parts
    • A47C7/021Detachable or loose seat cushions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C7/00Parts, details, or accessories of chairs or stools
    • A47C7/36Supports for the head or the back
    • A47C7/40Supports for the head or the back for the back
    • A47C7/42Supports for the head or the back for the back of detachable or loose type
    • A47C7/425Supplementary back-rests to be positioned on a back-rest or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G1/00Stretchers
    • A61G1/01Sheets specially adapted for use as or with stretchers

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • Absorbent Articles And Supports Therefor (AREA)
  • Chair Legs, Seat Parts, And Backrests (AREA)
  • Inorganic Fibers (AREA)
  • Carpets (AREA)

Abstract

The padding consists of first thin supporting layer (2) madeof standard flexible material having great wear- andbreaking-resistance which has elongated basic form and is used asa strong supporting part, and of a considerably thinner secondlayer (3) fixed or integrated to layer (2) which consists ofporous or puffy soft material forming the mattress part (3). Thelatter is divided in several elongated parts (5, 6, 7) by mean oflongitudinal slots (4, 4'). Parts (5, 6, 7) are connected to eachother by supporting layer (2) in sections (8, 8'), forminglongitudinal lines for folding enabling the folding of the paddingin a packet form where the two side parts (6, 7) are foldedinwards to the middle part (5), and the supporting layers (2) ofthe respective side mattress parts (6, 7) are turned one againstthe other.10 claims, 14 figures

Description

Област на приложениеField of application

Изобретението се отнася до подложка за лежане, състояща се от една страна от тънък първи пласт от универсален гъвкав материал с голяма устойчивост на износване и скъсване, имащ по същество удължена основна форма и оформящ носещ елемент, например, за да се даде възможност подложката да се използва като носилка, и от друга страна - състояща се от значително по-тънък втори пласт с удължена основна форма, който е постоянно свързан или интегриран с носещия пласт и който се състои от порест или пухкав мек материал, предназначен да оформи дюшечна част за удобно разполагане върху подложката.The invention relates to a bed support consisting on one side of a thin first layer of a versatile flexible material with high abrasion and tear resistance, having a substantially elongated base shape and forming a supporting element, for example, to allow the pad to be used as a stretcher, and on the other hand, consisting of a much thinner second layer of elongated base form, which is permanently bonded or integrated with the carrier layer and which consists of porous or fluffy soft material designed to form a mattress. m for convenient placement on the substrate.

Предшестващо състояние на техникатаBACKGROUND OF THE INVENTION

Подложка за лежане от вида, описан погоре, е известна от РСТ заявка на заявителя WO87/04614 (PCT/SE/00062). Съгласно едно предпочитано примерно изпълнение на тази известна подложка за лежане двата пласта са напълно интегрирани един с друг чрез оформянето им от един и същи полимерен материал, например полиетилен, като тънкият носещ пласт има дебелина от около 0,6 до 1 mm и плътност от 0,9 до 1,0 kg/dm3, докато дебелият порест пласт има дебелина от около 5 mm и плътност, която е значително (много пъти) пониска, например около 0,05 kg/dm3. По този начин съгласно предпочитаното примерно изпълнение подложката за лежане има обща дебелина около 6 mm, давайки възможност по този начин да се навие в спирално навита ролка, която лесно може да се съхранява, например в раница. Съществено предимство на известната подложка е, че когато е необходимо, тя може бързо и лесно да се използва като носилка. Поради тази причина това изделие е особено подходящо за използване на открито и при множество дейности. Например подложката за лежане може да се помести във войнишка раница и да изпълнява двойна функция, т.е. да служи не само като топлинно изолираща и изравняваща натоварването подложка за спане върху легло от клонки или подобно, но също така и като гъвкава конструкция на носилка в случай, когато войникът или хора в близост до него са наранени.The bearing bed of the type described above is known from PCT application WO87 / 04614 (PCT / SE / 00062). According to a preferred embodiment of this known bedding, the two layers are fully integrated with each other by forming them from the same polymeric material, for example polyethylene, with the thin carrier layer having a thickness of about 0.6 to 1 mm and a density of 0 , 9 to 1.0 kg / dm 3 , while the thick porous layer has a thickness of about 5 mm and a density that is significantly (many times) reduced, for example about 0.05 kg / dm 3 . Thus, according to a preferred embodiment, the bearing pad has a total thickness of about 6 mm, thereby enabling it to be wound into a helically wound roll, which can be easily stored, for example in a backpack. An important advantage of a known pad is that it can be quickly and easily used as a stretcher when needed. For this reason, this product is particularly suitable for outdoor use and for many activities. For example, the pad may be placed in a soldier's backpack and perform a dual function, i.e. not only to serve as a heat insulating and load leveling pad for sleeping on twigs or the like, but also as a flexible stretcher structure in the event that the soldier or people near him are injured.

Недостатък на тази подложка за лежане е, че поради нейната ограничена дебелина (6 mm съгласно предпочитаното примерно изпълнение) дава твърде посредствена възможност или направо лоши амортисьорни качества и лошо разпределяне на натоварването. Ако подложката се положи директно върху твърда, равна повърхност, например върху твърда основа на легло, сравнително тънкият, порест пласт не предоставя никакво удобство за почивка.The disadvantage of this bed rest is that, due to its limited thickness (6 mm according to the preferred embodiment), it gives too little opportunity or even poor damping properties and poor load distribution. If the pad is placed directly on a solid, even surface, for example on a solid bed base, the relatively thin, porous layer does not provide any comfort for rest.

Друг основен недостатък е фактът, че твърде рядко или почти никога няма на разположение достатъчно големи носилки в някои обекти или в близост до тях, като например в железопътните вагони и вагоните на метрото често има само една или няколко (в най-лошия случай нито една) носилки на разположение, които нерядко са на трудно достъпни места, понякога дори забравени от съответния персонал. При масови произшествия с много наранени хора отсъствието на достатъчен брой лесно достъпни носилки е обстоятелство, което затруднява спасителните операции, забавя ги понякога до такава степен, че травмите сериозно се влошават и стават фатални.Another major drawback is the fact that very rarely or almost never large enough stretchers are available in or near some sites, such as in railway and subway cars, there is often only one or several (in the worst case, none ) stretchers available, which are often in difficult of access areas, sometimes even forgotten by the appropriate staff. In the case of mass casualties with many injured people, the absence of a sufficient number of easily accessible stretchers is a circumstance that hinders rescue operations, delaying them sometimes to such an extent that the injuries are seriously aggravated and become fatal.

Различни видове гъвкави, подобни на носилка, подложки за лежане за целите на спасяване и евакуация на хора са разкрити в WOА-91/18576, US-A-4 124 908, US-A-4 186 453 и US-A-4 442 557. Тези известни подложки за лежане обаче нямат прорези в дюшека, които са характеризиращи признаци на изобретението и които оформят надлъжни линии за сгъване, за да направят възможно сгъването на подложката за лежане в пакет.Various types of flexible, stretcher-like, bedding for human rescue and evacuation purposes are disclosed in WOA-91/18576, US-A-4 124 908, US-A-4 186 453 and US-A-4 442 557. However, these known bearing pads do not have slots in the mattress, which are characteristic features of the invention and which form longitudinal folding lines to allow the pads to be folded.

В WO-A-86/02814 е описана подложка за легло, подобна на дюшек, която има възможност да се сгъне в пакет, оформящ седалка. В този случай обаче сгъването се осъществява странично и подложката няма надлъжни прорези от вида, които характеризират изобретението. Подложката, разкрита в този документ, няма възможност да се използва като носилка. От регистриран норвежки промишлен образец № 68206 е известна подложка за лежане със странични вдлъбнатини за сгъване.WO-A-86/02814 describes a mattress-like bed support that can be folded into a seat-shaped package. In this case, however, the folding takes place laterally and the support has no longitudinal slots of the type that characterize the invention. The pad disclosed in this document cannot be used as a stretcher. Registered Norwegian Industrial Design No. 68206 has a known bedding with lateral recesses for folding.

Техническа същност на изобретениетоSUMMARY OF THE INVENTION

Изобретението има за цел по-нататъшно усъвършенстване на подложката, известна от WO87/04614, по такъв начин, че освен да служи като носилка, тя да може да се използва като удобна подложка за лежане директно върху равна твърда повърхност. Така основнз цел на изобретението е създаването на подложка, която в състояние на готовност, в което може веднага да бъде използвана като носилка, може да се използва по обичаен начин като амортисьорен елемент и/или като мек елемент, разпределящ натоварването, извършвайки изцяло или частично тези функции. С други думи дълго време при съхранено състояние или състояние на готовност подложката да бъде използваема като амортисьорна и/или носеща малка част, например във формата на опорна част за облегалка или част, оформяща седалка, след което може бързо и лесно да се преобразува в носилка.The invention is intended to further refine the pad known in WO87 / 04614 in such a way that it can, in addition to serve as a stretcher, be used as a comfortable pad to lie directly on a flat, solid surface. Thus, the main object of the invention is to provide a pad that, in a standby state, in which it can immediately be used as a stretcher, can be used in the usual way as a damping element and / or as a soft load-distributing element, performing in whole or in part these features. In other words, for a long time when stored or ready, the pad can be used as a damping and / or supporting small part, for example in the form of a backrest or a seat-forming part, which can then be quickly and easily converted to a stretcher .

Подложката за лежане съдържа тънък носещ пласт от универсален гъвкав материал с голяма устойчивост на износване и скъсване, имащ по същество удължена основна форма и оформящ носещ елемент, например за осигуряване на възможност подложката да бъде използвана като носилка. Конструкцията на подложката включва и значително по-тънък втори пласт със същата удължена основна форма, който е неподвижно свързан или интегрално изпълнен с носещия пласт и който се състои от порест или пухкав мек материал, предназначен да оформи дюшечна част за удобно разполагане върху подложката. Съгласно изобретението дюшечната част е разделена на поне две удължени части чрез поне един надлъжен разделящ прорез. Тези части са свързани заедно една към друга чрез носещия пласт, в участъци, оформящи надлъжни линии за сгъване, които позволяват сгъване на подложката за лежане в пакет, в който поне една странична дюшечна част е сгъната навътре към другата - средна дюшечна част, а носещите пластове на съответните дюшечни части са обърнати един към друг.The bearing pad comprises a thin carrier layer of versatile flexible material with high abrasion and tear resistance, having a substantially elongated base shape and forming support element, for example to allow the pad to be used as a stretcher. The support structure also includes a much thinner second layer with the same elongated base form, which is fixedly or integrally filled with the carrier layer and which consists of a porous or fluffy soft material designed to form a mattress for convenient placement on the support. According to the invention, the mattress portion is divided into at least two elongated portions by at least one longitudinal dividing slot. These parts are connected together by means of a carrier layer, in regions forming longitudinal folding lines, which allow the pad to be folded into a package in which at least one lateral mattress portion is folded inward to the other, the middle mattress portion, and the supporting ones the layers of the respective mattress parts are facing each other.

Съгласно изобретението подложката има дюшечна част с дебелина най-малко 30 mm. за предпочитане поне 50 mm.According to the invention, the pad has a mattress at least 30 mm thick. preferably at least 50 mm.

Съгласно изобретението разделящият прорез има дълбочина, равна на дебелината на дюшечната част, за да бъде срязана дюшечната част напълно до носещия пласт.According to the invention, the separating slit has a depth equal to the thickness of the mattress portion in order to cut the mattress portion completely to the carrier layer.

Съгласно изобретението дюшечната част включва средна дюшечна част, която е по широка, например два пъти от двете странични дюшечни части, разположени от двете страни на средната дюшечна част. Страничните дюшечни части са оформени чрез разделящи прорези.According to the invention, the mattress includes a middle mattress that is wider, for example twice than the two lateral mattresses located on either side of the middle mattress. The side mattresses are formed by dividing slots.

Съгласно изобретението подложката е обвита в обвиващ гъвкав плик в състояние на готовност или съхранение.According to the invention, the pad is wrapped in a wrapping flexible envelope in standby or storage state.

Съгласно изобретението пликът е разположен външно на подложката за лежане в сгънатото й състояние, при което пликът поддържа частите на дюшечната част притиснати една към друга.According to the invention, the envelope is disposed externally on the backing sheet in its folded state, with the envelope keeping the parts of the mattress pressed together.

Съгласно изобретението пликът е разположен върху подложката в положение, когато различните дюшечни части са разгънати или са в обща равнина, при което пликът всестранно обвива подложката, контактувайки с повърхностите на дюшечните части.According to the invention, the envelope is disposed on the substrate in a position where the different mattress parts are unfolded or in a common plane, whereby the envelope wraps the insert comprehensively in contact with the surfaces of the mattress parts.

Съгласно изобретението всяка странична дюшечна част е разделена на две части през прорез.According to the invention, each side mattress is divided into two sections through a slot.

Съгласно изобретението всяка странична дюшечна част е разделена на две пластинковидни дюшечни части чрез друг прорез, който по същество е успореден на носещия пласт и тези части са свързани по продължение на надлъжните им странични ръбове чрез укрепващ пласт, неподвижно свързан с носещия пласт.According to the invention, each lateral mattress portion is divided into two plate-shaped mattress portions by a different slit substantially parallel to the carrier layer and these portions are connected along their longitudinal lateral edges by a reinforcing layer immovably connected to the carrier layer.

Съгласно изобретението поне една дюшечна част е по-къса от общата дължина на подложката в областта на поне една от двете противоположни къси страни на средната дюшечна част.According to the invention, at least one mattress portion is shorter than the total length of the pad in the region of at least one of the two opposite short sides of the middle mattress portion.

Описание на фигуритеDescription of the figures

Изобретението се пояснява по-подробно с приложените фигури, от които:The invention is explained in more detail with the accompanying figures, of which:

фигура 1 представлява изглед в перспектива на подложка за лежане съгласно изобретението, готова за използване като носилка;Figure 1 is a perspective view of a bed support according to the invention ready for use as a stretcher;

фигура 2 - изглед в перспектива на подложката за лежане в сгънато състояние на готовност, в което е пакетирана в обвиващ плик;FIG. 2 is a perspective view of the folded stand, in which it is packaged in a wrapping envelope; FIG.

фигура 3 - схематичен напречен разрез, показващ подложката, пакетирана в друг плик;Figure 3 is a schematic cross-sectional view showing the pad packaged in another envelope;

фигура 4 - подобен изглед отстрани, показващ три различни части, включени в подложката и всяка една от тях е обхваната отделно от различни части на обвиващия плик;FIG. 4 is a similar side view showing three different parts included in the pad and each of them is enclosed separately by different parts of the envelope;

фигура 5 - подобен изглед отстрани, по казващ едно алтернативно примерно изпълнение на подложката;Figure 5 is a side view similar to an alternative embodiment of the pad;

фигура 6 - изглед, илюстриращ друго алтернативно примерно изпълнение на подложката;Figure 6 is a view illustrating another alternative embodiment of the pad;

фигура 7 - изглед в перспектива, съответстващ на фиг.1, показващ примерно изпълнение с алтернативна конструкция на повърхността за лежане на подложката;Fig. 7 is a perspective view corresponding to Fig. 1 showing an exemplary embodiment with an alternative surface design for lying on the substrate;

фигура 8 - схематичен изглед в перспектива, показващ подложката за лежане като част от интериор;8 is a schematic perspective view showing the bedding as part of an interior;

фигура 9 - изглед отстрани на частичен разрез, показващ подложката за лежане, снабдена с канали за проветряване;Figure 9 is a side sectional side view showing a bed support provided with air ducts;

фигура 10 - изглед отстрани, показващ примерно изпълнение с две подложки за лежане, положени в общ плик;FIG. 10 is a side view showing an exemplary embodiment with two resting pads placed in a common envelope; FIG.

фигура 11 - изглед отстрани, показващ допълнително алтернативно примерно изпълнение на изобретението;Figure 11 is a side view showing a further alternative embodiment of the invention;

фигура 12 - изглед в перспектива, показващ допълнително алтернативно примерно изпълнение;Figure 12 is a perspective view showing a further alternative embodiment;

фигура 13 - напречен разрез, показващ подложката от фигура 12, обгръщаща пациент;Figure 13 is a cross-sectional view showing the pad of Figure 12 surrounding a patient;

фигура 14 - изглед в перспектива на друго алтернативно примерно изпълнение на изобретението.Figure 14 is a perspective view of another alternative embodiment of the invention.

Примери за изпълнение на изобретениетоExamples of carrying out the invention

На фигура 1 е показана подложка за лежане, която в нейната цялост е означена с цифрата 1 и която съдържа от една страна първи тънък носещ пласт 2 от универсален гъвкав материал с голяма устойчивост на износване и голяма здравина на скъсване, а от друга страна - значително по-дебел втори пласт 3, който е неподвижно свързан или интегриран (обединен) с първия пласт и който се състои от порест или пухкав мек материал, предназначен да формира дюшечна част, която дава възможност за удобно разполагане върху нея. За предпочитане двата пласта 2 и 3 могат да се изработят по начина, показан в WO-A-04614, т.е. от един и същ полимерен материал, например полиетилен или пропилен, при което материалът на здравия, тънък и носещ пласт 2 има няколко пъти по-висока плътност от тази на порестия пласт 3. Също така е възможно двата пласта да се изработят от различни материали и след това да се присъединят един към друг например с някакъв вид лепило или чрез топлинно заваряване. В показания пример всеки от двата пласта има правоъгълна основна форма, въпреки че е възможно да им се придаде леко скосена форма. В двата случая обаче основната форма е удължена така, че дължината на подложката винаги е по-голяма от найголямата й ширина.Figure 1 shows a bearing pad, which in its entirety is numbered 1 and which contains, on the one hand, a first thin carrier layer 2 of versatile flexible material with high abrasion resistance and high tear strength and, on the other hand, considerable a thicker second layer 3 which is fixedly connected or integrated (united) with the first layer and which consists of a porous or fluffy soft material, designed to form a mattress that allows it to be conveniently disposed on it. Preferably, the two layers 2 and 3 can be made in the manner shown in WO-A-04614, i.e. from the same polymeric material, for example polyethylene or propylene, wherein the material of the solid, thin and carrier layer 2 has several times the density of that of the porous layer 3. It is also possible for the two layers to be made of different materials and then attach to each other for example with some kind of glue or by thermal welding. In the example shown, each of the two layers has a rectangular basic shape, although it is possible to give them a slightly beveled shape. In both cases, however, the basic shape is extended so that the length of the pad is always greater than its greatest width.

Съгласно изобретението пластът 3, оформящ меката дюшечна част на подложката за лежане, е разделен чрез един или няколко надлъжни разделящи прореза 4, 4' на няколко надлъжни части 5, 6, 7, които са свързани заедно чрез тънкия носещ пласт 2. Поточно поддържането на дюшечните части 5, 6, 7, свързани заедно, се постига в участъците 8, 8', които образуват надлъжни линии за сгъване, позволяващи сгъване на подложката за лежане в пакет, в който двете дюшечни части 6 и 7 се сгъват навътре към средната дюшечна част 5, така че частите 2', 2”, 2'” на носещия пласт са обърнати един към друг.According to the invention, the layer 3 forming the soft mattress portion of the bed support is divided by one or more longitudinal dividing slots 4, 4 'into several longitudinal portions 5, 6, 7 that are connected together by the thin support layer 2. the mattress portions 5, 6, 7 connected together are achieved in the portions 8, 8 'which form longitudinal folding lines allowing folding of the bed support in a package in which the two mattress portions 6 and 7 fold inwards to the middle mattress part 5 so that the portions 2 ', 2 ", 2'" of the carrier layer are inverted ati each other.

Съгласно едно предпочитано на практика примерно изпълнение на изобретението дюшечната част 3 има дебелина най-малко 30 mm, за предпочитане поне 50 mm, чрез което подложката 1 може да се използва като традиционен дюшек, по-специално в сгънато положение, например за болнично легло. Съгласно примера от фигура 1 дюшечната част, т.е. дебелият мек пласт 3, се очаква да има дебелина 50 mm, като в същото време дължината на подложката има размер 2000 mm. За предпочитане средната дюшечна част 5 има ширина в обхвата 600-800 mm, докато ширината на всяка отделна странична дюшечна част 6 и 7 е около половината от ширината на средната частAccording to a preferred embodiment of the invention, the mattress part 3 has a thickness of at least 30 mm, preferably at least 50 mm, by which the pad 1 can be used as a traditional mattress, in particular in a folded position, for example in a hospital bed. According to the example of Figure 1, the mattress portion, i. the thick soft layer 3 is expected to have a thickness of 50 mm, while at the same time the length of the pad is 2000 mm. Preferably, the middle mattress portion 5 has a width in the range of 600-800 mm, while the width of each individual lateral mattress portion 6 and 7 is about half the width of the middle portion

5. Следователно в сгънатото положение, показано на фиг.З, подложката получава формата на паралелепипед с дебелина около 100 mm, дължина около 2000 mm и ширина в обхвата 600-800 mm. Разбира се дължината и дебелината може да се отклоняват от тези абсолютни стойности.5. Therefore, in the folded position shown in Fig. 3, the pad receives the shape of a parallelepiped about 100 mm thick, about 2000 mm long and 600-800 mm wide. Of course, length and thickness can deviate from these absolute values.

Както може да се види на фигура 1, към тънкия и здрав носещ пласт 2 могат да се свържат ленти 9, които от една страна могат да се състоят от ремъци за носене, а от друга страна - от ремъци за свързване на страничните части около тялото на лежащия човек.As can be seen in figure 1, tapes 9 can be connected to the thin and sturdy support layer 2, which on the one hand may consist of wearing straps and, on the other hand, straps for connecting the side portions around the body. of the lying man.

Съгласно предпочитано примерно изпълнение на изобретението всеки отделен разделящ прорез 4 има дълбочина, равна на дебелината на дюшечната част 3, така че последната да се среже до носещия пласт 2. С други думи разделящите прорези държат страничните дюшечни части 6 и 7 напълно отделно от средната дюшечна част 5. Сгъването се осъществява единствено по продължение на споменатите участъци 8, 8 на носещия пласт 2.According to a preferred embodiment of the invention, each individual dividing slit 4 has a depth equal to the thickness of the mattress portion 3, so that the latter is cut to the carrier layer 2. In other words, the separating slots keep the lateral mattresses 6 and 7 completely separate from the middle mattress part 5. Folding occurs only along said sections 8, 8 of the carrier layer 2.

Въпреки че страничните дюшечни части 6 и 7 са с еднаква ширина съгласно примера от фиг. 1, те могат да имат и различна ширина.Although the side sections 6 and 7 are the same width according to the example of FIG. 1, they may also have different widths.

Съгласно едно предпочитано примерно изпълнение на изобретението подложката за лежане 1, която е сгъната по линиите за сгъване, се пакетира в обвиващ гъвкав плик. Едно възможно примерно изпълнение на такъв плик 10 е показано на фигура 2. В този случай пликът съдържа широка повърхност, която е разположена срещу сгънатите навътре странични дюшечни части 6 и 7 и по периферните части 11, простиращи се по продължение на дългите и къси страни, които периферни части 11 се поддържат еластично опънати върху горната страна на средната дюшечна част 5, например чрез гъвкава опъваща лента 12, например във формата на гумен ремък. За предпочитане пликът 10 е от подходящ текстилен материал, например кадифен плат, плат за мебели или подобна материя. Пликът 10 може лесно и бързо да се отстрани от пакетираната подложка 1, за да може тя да се използва като носилка. Съгласно един съществен аспект на изобретението комплектът 13, показан на фигура 2 и съдържащ пакетираната подложка за лежане 1 и обхващащия я плик 10, може да се използва при много различни обстоятелства, например като оформящ опорна част за облегалка или оформящ част за сядане, например в стая или в превозно средство. По този начин при неговото съхраняване или в състояние на готовност, през дълъг период от време, този комплект може да се използва например като елемент, формиращ мебел, след което бързо да се преобразува в спасителна носилка. Това е същественото предимство, изразяващо се в поддържане на голямо количество носилки, лесно достъпни в различни обществени обекти като влакове, обществени сгради, ведомствени складове и др.According to a preferred embodiment of the invention, the bearing pad 1, which is folded along the folding lines, is packaged in a wrapping flexible envelope. An exemplary embodiment of such an envelope 10 is shown in Figure 2. In this case, the envelope comprises a wide surface which is located against the folded inward side portions 6 and 7 and on the peripheral portions 11 extending along the long and short sides. which peripheral parts 11 are kept elastically tensioned on the upper side of the middle mattress portion 5, for example by means of a flexible tensioning belt 12, for example in the form of a rubber strap. Preferably, the envelope 10 is of a suitable textile material, for example velvet fabric, furniture fabric or similar fabric. The envelope 10 can be easily and quickly removed from the packing pad 1 for use as a stretcher. According to an essential aspect of the invention, the kit 13 shown in Figure 2 and comprising the packaged resting pad 1 and the enclosing envelope 10 can be used in many different circumstances, for example as a backrest or a seating portion, e.g. room or in a vehicle. Thus, when stored or on standby for a long period of time, this kit can be used, for example, as a furniture-forming element and then quickly transformed into a lifeline. This is a significant advantage in maintaining a large amount of stretchers easily accessible in various public places such as trains, public buildings, departmental warehouses and more.

На фигура 3 е показан един възможен плик 14, който обхваща и покрива двете про тивоположни широки повърхности на пакета и най-малко надтъжните странични краища, така че пликът е безкраен. Съгласно това примерно изпълнение пликът може да обхваща и късите краища на пакета. И в този случай пликът може да е изработен от текстилен материал, въпреки че са възможни и други материали, например гофрирана пластмаса, прилепваща пластмаса или подобна материя. Трябва да бъде изпълнено условието пликът 14, както и пликът 11, да поддържа дюшечните части 5, 6, 7 заедно и да ги притиска една към друга в сгънато положение.Figure 3 shows a possible envelope 14 that encloses and covers the two opposite wide surfaces of the package and at least the longitudinal side edges such that the envelope is endless. According to this embodiment, the envelope may also cover the short edges of the package. In this case, too, the envelope may be made of textile material, although other materials are also possible, such as corrugated plastic, adhesive plastic or similar material. Provision must be made for the envelope 14, as well as the envelope 11, to hold the mattresses 5, 6, 7 together and to press them together in a folded position.

На фигура 4 е показано едно алтернативно примерно изпълнение, съгласно което пликът 15 съдържа три различни части 15', 15”, 15'”, като всяка от тях обхваща отделно различните дюшечни части 5, 6, 7. Така в този случай пликът се разполага върху подложката за лежане, когато отделните дюшечни части са разгънати или са в обща равнина, при което пликът обхваща изцяло дюшечните части и е в контакт с повърхностите им.Figure 4 shows an alternative embodiment according to which the envelope 15 comprises three different parts 15 ', 15 ", 15'", each of which separately covers the different mattress parts 5, 6, 7. Thus in this case the envelope is disposed on the bed support when the individual mattress parts are folded or in a common plane, the envelope being fully enclosed by the mattress parts and in contact with their surfaces.

На фигура 5 е показано едно примерно изпълнение, съгласно което частите 2” и 2'” на носещия пласт имат по-малка ширина отколкото страничните дюшечни участъци 6 и 7 на дюшечната част. В това примерно изпълнение външните надлъжни крайни участъци на страничните дюшечни части стават по-гъвкави и меки спрямо примерното изпълнение от фигура 1.Figure 5 shows an exemplary embodiment in which the portions 2 "and 2" of the carrier layer have a smaller width than the lateral mattress portions 6 and 7 of the mattress portion. In this embodiment, the outer longitudinal end portions of the lateral mattresses become more flexible and softer than the embodiment of Figure 1.

Фигура 6 показва едно примерно изпълнение, съгласно което всяка отделна странична част от своя страна е разделена на две части 6', 6” и 7', 7” чрез съответни надлъжни разделителни прорези 4” и 4'”. В това примерно изпълнение страничните дюшечни части могат да се свържат по-лесно към тялото на пациента.Figure 6 shows an exemplary embodiment according to which each individual side portion is in turn divided into two portions 6 ', 6' and 7 ', 7' by corresponding longitudinal dividing slots 4 'and 4' '. In this exemplary embodiment, the lateral mattress portions can be more easily connected to the body of the patient.

На фигура 7 е показано едно примерно изпълнение, съгласно което на горната повърхност 6 на средната дюшечна част 5 е придадена неравна структура, например под формата на надлъжни набраздявания, за да се намали рискът от получаване на рани от залежаване в случаите, когато подложката 1 се използва за дълъг период от време като дюшек, например за болнични легла.Figure 7 shows an exemplary embodiment in which an uneven structure is attached to the upper surface 6 of the middle mattress portion 5, for example in the form of longitudinal grooves, to reduce the risk of wounding when the pad 1 is exposed. used for a long period of time as a mattress, for example for hospital beds.

На фигура 9 е показано едно примерно изпълнение, съгласно което различните пластове на частите на подложката за лежане 1 са напра вени с проходни канали за проветряване 17, които подпомагат отвеждането на влага и изпарения от подложката и могат да предизвикат въздушен поток нагоре към легналото тяло, например докарвайки въздух до граничната зона между дюшечните части.Figure 9 shows an exemplary embodiment according to which the various layers of the parts of the bearing bed 1 are made with air ducts 17, which assist in the removal of moisture and vapors from the bed, and which can cause upward flow of air to the lying body. for example, bringing air to the border area between the mattresses.

Фигура 10 показва примерно изпълнение, съгласно което две идентични подложки за лежане 1 са разположени в съседство една с друга, при което повърхностите за лежане на средните дюшечни части 5 са в контакт. Съгласно това примерно изпълнение страничните дюшечни части 6 и 7 са сгънати навътре към средните части, като по този начин се образува пакет с четири пъти по-голяма дебелина в сравнение с отделния дюшечен пласт 3. След това пакетът се слага в плик.Figure 10 shows an exemplary embodiment according to which two identical bearing pads 1 are adjacent to one another, wherein the surfaces of the bearing of the middle mattress portions 5 are in contact. According to this embodiment, the lateral mattress portions 6 and 7 are folded inward to the middle portions, thus forming a pack four times larger than the individual mattress layer 3. The packet is then put into an envelope.

Фигура 11 показва едно примерно изпълнение, съгласно което всяка отделна странична дюшечна част е разделена на две пластинковидни части 19, 19' чрез друг прорез 18, 18', успореден на носещия пласт 2, които части 19, 19' са свързани заедно по продължение на надлъжните им странични ръбове чрез укрепващ пласт 20, издаден от носещия пласт 2. Както се вижда на фигура 12, пластинковидната част 19' непосредствено до повърхността за лежане на средната дюшечна част 5 може да бъде покъса от външната пластинковидна част 19. По този начин ръцете на лежащия пациент или човек могат да бъдат разположени между двете пластинковидни части и могат да се обездвижат, след като външните пластинковидни части се свържат една с друга, например чрез ремъците 9. Така, когато подложката за лежане се използва като носилка, не само тялото и краката на пациента могат да бъдат постоянно фиксирани и неподвижни, но също и ръцете на пациента, което е важно например в спасителни операции при обстоятелства, затрудняващи обстановката.Figure 11 shows an exemplary embodiment according to which each individual lateral mattress portion is divided into two lamellar portions 19, 19 'by another slot 18, 18' parallel to the carrier layer 2, which portions 19, 19 'are connected together along their longitudinal lateral edges by a support layer 20 protruding from the carrier layer 2. As can be seen in figure 12, the plate portion 19 'immediately adjacent to the lying surface of the middle mattress portion 5 may be severed from the outer plate portion 19. Thus, the arms of the lying patient or h eyelids can be positioned between the two lamellae and can be immobilized after the outer lamellae are connected to each other, for example by straps 9. Thus, when the bed support is used as a stretcher, not only the body and legs of the patient can be permanently fixed and stationary, but also the hands of the patient, which is important, for example, in rescue operations in difficult circumstances.

На фигура 14 е показано примерно изпълнение, съгласно което средната дюшечна част 5 се състои от една страна от долен отделен пласт 21, а от друга страна - от множество повърхностни съставни дюшечни елементи 22, 22' и т.н. Тези отделни повърхностни дюшечни елементи 22, 22' могат да имат различни плътности, за да се задоволят по най-добрия начин изискванията към повърхността за лежане, които изисквания са различни за различните части на тялото.Figure 14 shows an exemplary embodiment according to which the middle mattress portion 5 consists on one side of a bottom separate layer 21 and, on the other hand, of a plurality of surface constituent mattresses 22, 22 ', etc. These individual surface mattress members 22, 22 'may have different densities to best meet the requirements for the lying surface, which are different for different parts of the body.

На практика, надлъжните разделящи прорези 4, 4', формиращи линиите за сгъване в различните примерни изпълнения на изобретението, по продължението на които отделните части на дюшека се сгъват една към друга, могат да се изпълнят по най-различни начини. Един от начините е срязване или изрязване на порестия материал след изработването му като хомогенна непрекъсната дюшечна част. Друг начин е, вече във връзка с производството на порестия пласт, последният да се формира така, че разделящите прорези с желана дълбочина и форма да се оформят веднага. В този контекст трябва да се подчертае, че формата на напречното сечение на отделния прорез 4, 4' може да бъде за предпочитане триъгълна или по друг начин скосена, така че клинообразно скосените ръбове се оформят в дюшечните части, допрени една до друга. Прорезите 4 и 4' също така могат да се направят чрез стопяване или пресоване.In practice, the longitudinal dividing slots 4, 4 'forming the folding lines in the various embodiments of the invention, along which the individual parts of the mattress are folded together, can be implemented in various ways. One way is to cut or cut the porous material after its fabrication as a homogeneous continuous mattress. Alternatively, already in connection with the production of the porous layer, the latter is formed so that the separating slots of the desired depth and shape are formed immediately. In this context, it should be emphasized that the cross-sectional shape of the individual slit 4, 4 'may preferably be triangular or otherwise bevelled so that the wedge-beveled edges are formed in the mattress portions adjacent to each other. Slots 4 and 4 'can also be made by melting or pressing.

Възможни модификации на изобретениетоPossible modifications of the invention

Очевидно е, че изобретението не е ограничено единствено до примерните изпълнения, описани и показани на фигурите. Така в обхвата на изобретението е възможно в дюшечната част 3 да се вгради електропроводим материал по начин, познат сам по себе си, например електропроводими полимерни влакна, чиято проводимост е така избрана, че при протичането на електрически ток да се произвежда топлина. С други думи дюшечната част може да се поддържа топла при подходяща за целта температура чрез захранване с електрически ток. На практика електропроводимият материал в случая трябва да се разположи в непосредствена близост до тънкия носещ пласт, за да се избегне рискът за притискането или разтягането му във връзка с възможна деформация на подложката за лежане. По този начин се гарантира поддържането на едно и също електрическо съпротивление на материала, при което се осигурява равномерна температура за затопляне. Още повече, че геометричната форма на подложката за лежане може да варира значително. Така вместо правоъгълна основна форма на съответните дюшечни части, може да има и леко скосена или клиновидна форма. Също така трябва да се отбележи, че мекият и порест дюшечен пласт може да се състои от два или повече подпласта. Освен това здравият носещ пласт 2 може на практика да се проектира (оформи) с дръжки или вдлъбнатини, оформящи ръкохватки, за да може изделието да се използва като носилка. По-нататък е възможно носещият пласт да се осигури с надлъжни джобове, в които при нужда могат да се вмъкнат укрепващи пръти.It is obvious that the invention is not limited to the exemplary embodiments described and shown in the figures. Thus, within the scope of the invention, it is possible to incorporate electrically conductive material into the mattress part 3 in a manner known per se, for example electrically conductive polymer fibers whose conductivity is so selected that heat is generated during an electric current. In other words, the mattress portion can be kept warm at the appropriate temperature by electrically powered. In practice, the electrically conductive material in this case should be positioned in close proximity to the thin support layer, in order to avoid the risk of it being pressed or stretched due to possible deformation of the bearing pad. This ensures that the same electrical resistance of the material is maintained while ensuring a uniform heating temperature. Moreover, the geometric shape of the backing pad can vary greatly. Thus, instead of a rectangular basic shape of the respective mattress parts, it may also have a slightly beveled or wedge-shaped shape. It should also be noted that the soft and porous mattress layer may consist of two or more sublayers. In addition, the solid support layer 2 can be practically designed (molded) with handles or recesses forming grips to allow the article to be used as a stretcher. Further, it is possible to provide the support layer with longitudinal pockets in which reinforcing bars can be inserted if necessary.

Claims (10)

1. Подложка за лежане, съдържаща от една страна първи тънък носещ пласт (2) от универсален гъвкав материал с голяма устойчивост на износване и скъсване, имащ по същество удължена основна форма и оформящ носещ елемент, например за осигуряване на възможност подложката да се използва като носилка, а от друга страна - значително по-тънък втори пласт (3) със същата удължена основна форма, който е неподвижно свързан или интегрално изпълнен с носещия пласт (2) и който се състои от порест или пухкав мек материал, предназначен да оформи дюшечна част за удобно разполагане върху подложката, характеризираща се с това, че дюшечната част (3) е разделена на две или повече удължени части (5, 6, 7) чрез най-малко един надлъжен разделящ прорез (4, 4'), които части са свързани заедно една към друга чрез носещия пласт (2) найвече в участъците (8, 8'), оформящи надлъжни линии за сгъване, които позволяват сгъване на подложката за лежане в пакет, в който поне една странична дюшечна част (6, 7) е сгъната навътре към другата (5), а носещите пластове (2) на съответните части са обърнати един към друг.1. A bearing pad comprising, on the one hand, a first thin carrier layer (2) of versatile flexible material with high abrasion and tear resistance having a substantially elongated base shape and forming support member, for example to allow the support to be used as stretcher and, on the other hand, a much thinner second layer (3) with the same elongated base form, which is fixedly or integrally filled with the carrier layer (2) and which consists of porous or fluffy soft material designed to form a mattress part for the doodle positioning on the support, characterized in that the mattress portion (3) is divided into two or more elongated portions (5, 6, 7) by at least one longitudinal dividing slot (4, 4 '), which portions are connected together by means of a carrier layer (2) at most in the portions (8, 8 ') forming longitudinal folding lines which allow the pad to be folded into a package in which at least one lateral mattress portion (6, 7) is folded inwards to the other (5), and the supporting layers (2) of the respective parts are facing each other. 2. Подложка за лежане съгласно претенция 1, характеризираща се с това, че дюшечната част (3) има дебелина най-малко 30 mm, за предпочитане поне 50 mm.A recumbent bed according to claim 1, characterized in that the mattress part (3) has a thickness of at least 30 mm, preferably at least 50 mm. 3. Подложка за лежане съгласно претенция 1 или 2, характеризираща се с това, че разделящият прорез (4, 4') има дълбочина, равна на дебелината на дюшечната част (3), за да бъде срязана дюшечната част (3) напълно до носещия пласт (2).A recumbent bed according to claim 1 or 2, characterized in that the separating slot (4, 4 ') has a depth equal to the thickness of the mattress portion (3) in order to cut the mattress portion (3) completely to the carrier layer (2). 4. Подложка за лежане съгласно пре тенции от 1 до 3, характеризираща се с това, че дюшечната част (3) включва средна дюшечна част (5), която е по-широка, например два пъти, от двете странични дюшечни части (6, 7), разположени от двете страни на средната дюшечна част (5), при което страничните дюшечни части (6 и 7) са оформени чрез разделящи прорези (4, 4').A bed support according to claims 1 to 3, characterized in that the mattress part (3) includes a middle mattress part (5) that is wider, for example twice, than the two lateral mattress parts (6, 7), located on either side of the middle mattress portion (5), wherein the lateral mattress pieces (6 and 7) are formed by dividing slots (4, 4 '). 5. Подложка за лежане съгласно претенции от 1 до 4, характеризираща се с това, че е обвита в обвиващ гъвкав плик (10, 14, 15) в състояние на готовност или съхранение.A bed support according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it is wrapped in a wrapping flexible envelope (10, 14, 15) in standby or storage state. 6. Подложка за лежане съгласно претенция 5, характеризираща се с това, че пликът (10, 14) е разположен външно на подложката за лежане (1) в сгънатото й състояние, при което пликът поддържа частите (5, 6, 7) на дюшечната част притиснати една към друга.A bed support according to claim 5, characterized in that the envelope (10, 14) is disposed externally on the bed support (1) in its folded state, wherein the envelope maintains the parts (5, 6, 7) of the mattress part pressed together. 7. Подложка за лежане съгласно претенция 5, характеризираща се с това, че пликът (15) е разположен върху подложката в положение, когато различните дюшечни части (5, 6, 7) са разгънати или са в обща равнина, при което пликът всестранно обвива подложката и е в контакт с повърхностите на частите (5, 6, 7).A bed support according to claim 5, characterized in that the envelope (15) is disposed on the support in a position where the different mattress parts (5, 6, 7) are folded or in a common plane, the envelope being wrapped comprehensively. and the substrate is in contact with the surfaces of the parts (5, 6, 7). 8. Подложка за лежане съгласно коя да е от претенции 4 до 7, характеризираща се с това, че всяка странична дюшечна част (6) е разделена на две части (6, 6') чрез прорез (4).A bed support according to any one of claims 4 to 7, characterized in that each side mattress part (6) is divided into two parts (6, 6 ') by a slot (4). 9. Подложка за лежане съгласно коя да е от претенции 4 до 7, характеризираща се с това, че всяка странична дюшечна част е разделена на две пластинковидни дюшечни части (19, 19') чрез друг прорез (18), който по същество е успореден на носещия пласт (2), и които части (19, 19') са свързани по продължение на надлъжните им странични ръбове чрез укрепващ пласт (20), неподвижно свързан с носещия пласт (2).A bed support according to any one of claims 4 to 7, characterized in that each lateral mattress portion is divided into two lamellar mattress pieces (19, 19 ') by another slot (18) substantially parallel of the carrier layer (2), and which parts (19, 19 ') are connected along their longitudinal side edges by a reinforcing layer (20) fixedly connected to the carrier layer (2). 10. Подложка за лежане съгласно коя да е от предходните претенции, характеризираща се с това, че поне една дюшечна част (19, 19') е по-къса от общата дължина на подложката (1), в областта на поне една от двете противоположни къси страни на средната дюшечна част (5).A bed support according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one mattress portion (19, 19 ') is shorter than the total length of the pad (1), in the area of at least one of the opposite short sides of the middle mattress (5).
BG101153A 1994-07-26 1997-01-20 Lying padding BG61795B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/SE1994/000713 WO1996003102A1 (en) 1994-07-26 1994-07-26 Lying underlay

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BG101153A BG101153A (en) 1997-09-30
BG61795B1 true BG61795B1 (en) 1998-06-30

Family

ID=20393139

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BG101153A BG61795B1 (en) 1994-07-26 1997-01-20 Lying padding

Country Status (11)

Country Link
EP (1) EP0776190A1 (en)
JP (1) JPH10503100A (en)
AU (1) AU691520B2 (en)
BG (1) BG61795B1 (en)
CZ (1) CZ284553B6 (en)
FI (1) FI970305L (en)
LV (1) LV11815B (en)
NO (1) NO970205L (en)
RO (1) RO118253B1 (en)
SK (1) SK11397A3 (en)
WO (1) WO1996003102A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002094167A1 (en) * 2001-05-18 2002-11-28 Gerth Ohman Foldable carrier
DE10163638B4 (en) * 2001-12-21 2004-02-12 Samarit Medizintechnik Ag Device for transporting patients
JP5270618B2 (en) * 2010-06-28 2013-08-21 長野ポンプ株式会社 Rescue carrier
CN103845159A (en) * 2012-12-05 2014-06-11 夏爱棠 Novel stretcher
GB2549534A (en) * 2016-04-22 2017-10-25 Bae Systems Plc Occupant recovery system
GB2549710A (en) * 2016-04-22 2017-11-01 Bae Systems Plc Occupant recovery

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2016928B (en) * 1978-03-14 1983-03-30 Gozna E Splint and stretcher
SE8600559L (en) * 1986-02-10 1987-08-11 Ergonomen Hb UNIVERSAL ACTION
US4885811A (en) * 1986-09-23 1989-12-12 Hayes Michael L Protecting bodies during transit
EP0408624B1 (en) * 1988-03-31 1993-09-15 Hemco Industries Proprietary Limited Evacuation restraint

Also Published As

Publication number Publication date
NO970205L (en) 1997-01-22
EP0776190A1 (en) 1997-06-04
BG101153A (en) 1997-09-30
CZ284553B6 (en) 1999-01-13
JPH10503100A (en) 1998-03-24
SK11397A3 (en) 1997-12-10
AU691520B2 (en) 1998-05-21
FI970305A7 (en) 1997-03-24
FI970305L (en) 1997-03-24
WO1996003102A1 (en) 1996-02-08
RO118253B1 (en) 2003-04-30
LV11815B (en) 1998-03-20
LV11815A (en) 1997-08-20
NO970205D0 (en) 1997-01-17
AU7625794A (en) 1996-02-22
FI970305A0 (en) 1997-01-24
CZ20497A3 (en) 1997-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5639145A (en) Portable cushion
US4843666A (en) Pillow mattress
US5671492A (en) Contoured asymmetrical mattress
US8025964B2 (en) Laminated visco-elastic support
US4316298A (en) Composite mattress system
EP0128203B1 (en) Reversible mattress
US4336621A (en) Disposable orthopedic overmattress for articulated beds
US6009578A (en) Seat cushion
US9241578B1 (en) Under mattress support
US5044027A (en) Cushion construction
CA2839603A1 (en) Component with multiple layers
US6233766B1 (en) Foldable carrier
BG61795B1 (en) Lying padding
US10925784B1 (en) Lifting pad for wheelchair
JPS63143010A (en) Sheets for beddings and said beddings
CN1156402A (en) Cushion
WO2002094167A1 (en) Foldable carrier
LT4183B (en) Lying underlay
HUT77915A (en) Lying underlay
JP2004089369A (en) Mattress
JP2002233434A (en) Mattress
JPH068765Y2 (en) Three-layer futon
KR200163742Y1 (en) A water mattress
NZ273085A (en) Stretcher comprising a sectioned, foldable mattress held together by a carrier layer
JP2505345Y2 (en) mattress