BE844184A - Dispositifs pour le traitement des produits lamines - Google Patents

Description

   <EMI ID=1.1> 

  
La présente inventton se rapporte à des dispositifs pour

  
traiter des produits en acier laminés, tels que du fil machine, des ronds

  
à béton ou des barres de section circulaire ou non, produits ci-après

  
repris sous le vocable général de "barres".

  
Les principales qualités que les utilisateurs réclament

  
des produits en acier laminés, tels que les barres, sont, entre autres,

  
une limite élastique aussi élevée que possible pour la nuance d'acier

  
utilisée. ainsi que, suivant le cas et l'usage auquel le produit est destiné,

  
 <EMI ID=2.1>  n est connu d'autre part que, pour améliorer la soudabilité et la ductilité d'un acier, il faut diminuer sa teneur en carbone et en manganèse, ce qui, concurremment, provoque une diminution de sa résistance à la traction. Pour remédier à cet inconvénient, on peut soumettre l'acier

  
à un traitement de refroidissement approprié, appliqué de préférence directement à la sortie du train de laminoir, ce qui permet, dans une certaine mesure, de relever la limite élastique, du rond.

  
Or, lorsque le refroidissement des produits laminés,
(notamment les ronds à béton), s'effectue par convection ou rayonnement,

  
la loi du refroidissement ne dépend quasi que du diamètre du produit, ce qui a pour conséquence que, pour un diamètre déterminé, il faut, pour modifier la limite élastique, faire appel à d'autres procédés pour compléter l'action du refroidissement pur et simple, ce qui augmente le coût du produit.

  
Pour éviter l'inconvénient cité ci-dessus, sans que les teneurs de l'acier en carbone et en manganèse augmentent de façon inacceptable, notamment au point de vue soudabilité, le demandeur a déjà préconisé un procédé de traitement des barres dans lequel, à la sortie de la cage finisseuse d'un laminoir, on soumet la barre à une trempe superficielle

  
au moyen d'un fluide de refroidissement approprié; on règle lea conditions du dit refroidissement pour que, à la sortie de la zone de trempe, le coeur de la barre se trouve encore à une température telle qu'il soit possible,

  
 <EMI ID=3.1> 

  
part, d'assurer la transformation de l'austénite en ferrite et carbures dans la partie centrale du produit.

  
Du point de vue pratique, on obtient le refroidissement désiré de la barre en choisissant les dispositifs de refroidissement et en ajustant, de façon adéquate, la longueur et la disposition de ces dispositifs, par exemple des rarnpes.

  
A cet effet, divers types de rampes ont déjà été proposées, dont certaines d'ailleurs peuvent combiner l'effet de refroidissement avec un effet d'accélération du produit défilant dans la rampe, ou un effet de

  
 <EMI ID=4.1>  

  
Lorsque la rampe débite du fluide refroidisseur sur le laminé qui circule en elle, Il n'y a généralement pas de problème de

  
 <EMI ID=5.1> 

  
Par contre, lorsque l'alimentation en fluide d'une rampe est arrêtée,

  
par exemple pour des raisons de réglage de l'allure de refroidissement,

  
le matériel est soumis à d'Importantes sollicitations thermiques.

  
La présente Invention vise à protéger les rampes de refroidissement contre ces sollicitations.

  
Les dispositifs, objets de la présente invention, pour

  
le traitement de produits en acier laminés par projection d'un fluide refroidisseur sur le produit défilant dans les dits dispositifs, sont essentiellement caractérisés en ce qu'ils sont pourvus de moyens de réfrigération.

  
Suivant une modalité de réalisation de l'invention, les moyens de: réfrigération sont constitués par une enveloppe de refroidissement, par exemple à circulation d'eau.

  
Suivant une autre réalisation de l'invention, les moyens de réfrigération consistent en un appareillage alimentant en fluide en quantité

  
 <EMI ID=6.1>  

REVENDICATIONS

  
1. Dispositifs pour le traitement de produits en acier laminés par projection d'un fluide refroidisseur sur le produit défilant dans les dits dispositifs, caractérisés en ce qu'ils sont pourvus de moyens de réfrigération.

  
2. Dispositifs suivant la révocation 1, caractérisés en ce que les moyens de réfrigération sont constitués par une enveloppe de refroidissement, de préférence à circulation d'eau.

Claims (1)

1. 3. Dispositifs suivant la revendication 1, caractérisés <EMI ID=7.1>

   alimentant en fluide en quantité modérée le dispositif de traitement lui-

   même.