<Desc/Clms Page number 1>
Il est connu., pour accrocher et orienter les lama ou lamelles de stores à lames, dénommés stores "vénitiens" , d'utiliser des,bandes-échelles dont les deux supports de traction sont constitués par des tresses fines du type des cordelettes, reliées entre chaque lame pàr deux entretoises disposées très près l'une au-dessus de l'autre, d'une façon correspondant à l'écartement des lames.
Ces 'bandes-échelles sont avantageuses par rapport à celles dont les supports de traction sont constitués par de ,,larges bandes, en ce sens que ces supports de traction minces sont à peine visibles et permettent de réaliser une construc- tion peu encombrante. Elles présentent cependant l'inconvé- nient de se glisser facilement sur le coté.
Si l'on dispose la bande- échelle au. milieu de la bande de tirage,il se peut que, par suite du frottement,les
<Desc/Clms Page number 2>
minces entretoises soient endommagées ou même sectionnées lorsqueon utilise des bandes de tirage métalliques. 'Un autre inconvénient est obtenu si les lamas se placent de travers entra les minces entretoises, car il se peut alors que ces lames ne puissent plus pivoter librement. Enfin, du point de vue esthétique, le pliage irrégulier de la cordelette de traction à droite ou à gauche au moment où 1? on tire le store constitue un inconvénient.
Le but de l'invention est de permettre la réalisation d'un store du type précitée dans lequel tous ces inconvé- nients sont supprimés du fait que chaque entretoise est passée dans un oeilleton prévu dans la lame, de chaque côté , du plan dans lequel passe la bande-échelle.
De cette manière, cette bande est constamment mainte- nue par sa , partie médiane dans la position désirée. Par suite du guidage latéral des entretoises, celles-ci sont tendues., de sorte que les supports de traction sont appli- qués fortement contre les lames, un décalage pour venir oc- cuper une position de biais n'est donc plus possible* Si les bandes de tirage sont situées dans le pian de la banda- échelle, elles ne peuvent pas détériorer les entretoises.
Suivant une autre particularité de l'objet de l'in- vention. les entretoises sont fixées l'une au dessus de l'autre sur les supports de traction avec un léger inter- valle d'un à deux millimètres, l'entretoise inférieure passant au-dessus de la lame'et l'entretoise supérieure passant au- dessous*
Grâce à cet agencement, chaque support de traction subit, au point de fixation de chaque lame, une torsion telle que , lorsqu'on relève le store, les boucles qui en
<Desc/Clms Page number 3>
. résultent se placent toujours du même coté, ou si on le désire, alternativement d'un côté et de l'autre* La tension des entretoises s'en trouve ainsi-encore renforcée.
Le dessin annexé montre,à titre d'exemples non limi- tatrifs, deux modes de réalisation possibles de l'objet de; l'invention*
La fig. 1 est une -vue en perspective partielle d'une lame avec la bande-échelle*
La figé 2 est une vue de profil montrant un autre mode de suspension des lames.
La fige 3 est une vue de face correspondant à la fig. 2. '
Suivant le mode de réalisation que montre la fig. l, la lame ou lamelle l est accrochée dans une bande-échelle constituée par deux supports de traction 2a et 2b et par des entretoises 2c et 2d * Comme représentée la lama 1 est munie de chaque coté du plan dans lequel passe la bande- échelle de parties découpées 3 ménageant des pattes la jouant le rôle d'oeilletons. Les entretoises 2c et 2d, tis- sées très près l'une au-dessous de l'autre, ou prévues en un même point, passent autour des pattes formées par le découpage des oeilletons la de telle sorte que l'entretoise supérieure 2c se trouve au-dessus de la lame, l'entretoise inférieure 2d se trouvant donc au-dessous de cette lame.
Pour assurer une meilleure fixation des supports de traction 2a et 2b, on a pratiqué dans la lame des enco- ches appropriées lb.
Au milieu de la bande-échelle,la lame l présente un trou 4- de forme oblongue,découpé dans cette lame et à travers lequel passe la bande de tirage 5.
<Desc/Clms Page number 4>
Du. fait que les entretoises 2c et 2d sont passées dans ,les oeilletons la, elles sont tendues, et la bande de tirage
5 dispose d'une place suffisante entre les oeilletons la, de sorte qu'elle ne peut plus venir au contact des entre- toises. En outre, la tension des entretoises 2c et 2d et. le fait quëLles sont arrêtées par les pattes 3 empêcha la bande-échelle de se déplacer latéralement.
Suivant le mode de réalisation que montre les figs.2 -et 3, le store est monté de la même manièreque montré sur la fig. 1, avec toutefois cette différence que les points de fixation 2c' et 2d' des entretoises 2c et 2d sur Ie s supports de traction2a et 2b sont légèrement écartés l'un de l'antre, en fonctionde l'épaisseur de la lame et des entretoises 2c et 2d. :La. la= 1 passe ainsi entre les' deux entretoises 2c et 2d, de telle sorte que celles-ci forment une boucle de chaque côté, ces deux boucles se croi- saut en formant une articulation.
Ce résultat peut être - Obtenu par exemple par le fait que,lors du montage on pro- duit au moyen d'une lame de courte longueur un mouvement 'angulaire des entretoises 2c et 2d et on engage la lame principale entre ces entretoises. la tension des entretoises
2é et 2d est ainsi renforcée et / comme le montre la fig.3, les pointa de fixation 2c et 2d sont légèrement décalés'sur le côté l'un par rapport à l'autre sur la lame. De ce fait, lorsqu'on tire le store,la boucle qui se fosse à ce moment se place toujours du même côté, par suite du léger déplace- ment angulaire des supports de traction 2a et 2b, ou bien si la torsion est alternée, les boucles se placent alternati- vement à droite et à gauche,comme représenté.
L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation
<Desc/Clms Page number 5>
décrite Les pattes la peuvent être fixées sir la lame l de toute manière appropriée. Il n'est pas non plus nécessai- re que la bande de tirage' .2 passe au milieu de la bande- échelle.
, En outre, chaque entretoise 2c et 2d peut être consti- tuée par deux fils ou par deux fils doubles, .et chaque fil ou chaque fil dmble, par exemple de l'entretoise 2c, passe au-dessus de la lame l, des deux cotés de la 'bande-échelle; autour des oeilletons la, les fils de l'entretoise 2d passant naturellement de la même manière au-dessous de la lame et 'autour des oeilletons la les détails de réalisation Peuvent être modifiés, sans s'écarter de l'inventio, dans le domaine des équiva- lencs.
REVENDICATIONS
1 - Store à lames dans lequel chacune des minces lames ou lamelles passe entre deux entretoises placées très près l'une au-dessus de l'autre. ces entretoises étant solidaires de supports de traction, constitués par des cordelettes caractérisé en ce que chaque entretoise passe autour dune patte' d'un oeilleton ou d'un organe de support analogue prévu sur la lame latéralment au plan de la bande-échelle.
<Desc / Clms Page number 1>
It is known., To hang and orient the lamellae or slats of slatted blinds, called "Venetian" blinds, to use ladder bands, the two traction supports of which are formed by fine braids of the type of cords, connected. between each blade pàr two spacers arranged very close one above the other, in a manner corresponding to the spacing of the blades.
These ladder belts are advantageous over those whose traction supports consist of wide strips in that these thin traction supports are barely visible and allow a space-saving construction. However, they have the drawback of sliding easily to the side.
If we have the scale band at. in the middle of the draw strip, it is possible that, as a result of friction, the
<Desc / Clms Page number 2>
thin spacers are damaged or even cut when using metal pull bands. Another disadvantage is obtained if the lamas get placed askew between the thin spacers, as these blades may then not be able to rotate freely. Finally, from an aesthetic point of view, the irregular folding of the traction cord to the right or to the left at the moment when 1? pulling the blind is a drawback.
The object of the invention is to allow the production of a blind of the aforementioned type in which all these drawbacks are eliminated because each spacer is passed through an eyelet provided in the blade, on each side, of the plane in which pass the ladder tape.
In this way, this band is constantly held by its middle part in the desired position. As a result of the lateral guiding of the spacers, these are tensioned, so that the traction supports are pressed strongly against the blades, an offset to occupy a bias position is therefore no longer possible * If the pull bands are located in the bottom of the band, they cannot damage the spacers.
According to another particularity of the object of the invention. the spacers are fixed one above the other on the traction supports with a slight interval of one to two millimeters, the lower spacer passing above the blade and the upper spacer passing through the blade. - below *
Thanks to this arrangement, each traction support undergoes, at the point of attachment of each blade, a torsion such that, when the blind is raised, the loops which
<Desc / Clms Page number 3>
. results are always placed on the same side, or if desired, alternately on one side and the other * The tension of the spacers is thus further reinforced.
The accompanying drawing shows, by way of non-limiting examples, two possible embodiments of the object of; invention *
Fig. 1 is a partial perspective view of a blade with the scale strip *
Fig. 2 is a side view showing another mode of suspension of the blades.
Figure 3 is a front view corresponding to FIG. 2. '
According to the embodiment shown in FIG. l, the blade or lamella l is hooked into a ladder band formed by two traction supports 2a and 2b and by spacers 2c and 2d * As shown, the lamella 1 is provided on each side with the plane in which the ladder band passes cut-out parts 3 sparing the legs playing the role of eyecups. The spacers 2c and 2d, woven very closely one below the other, or provided at the same point, pass around the tabs formed by the cutting of the eyelets la so that the upper spacer 2c is located above the blade, the lower spacer 2d therefore being below this blade.
To ensure better attachment of the traction supports 2a and 2b, suitable notches 1b have been made in the blade.
In the middle of the ladder strip, the blade 1 has an oblong-shaped hole 4-, cut in this blade and through which the pull strip 5 passes.
<Desc / Clms Page number 4>
Of. makes that the spacers 2c and 2d are passed through, the eyecups la, they are stretched, and the pulling strip
5 has sufficient space between the eyecups 1a, so that it can no longer come into contact with the spacers. In addition, the tension of the spacers 2c and 2d and. the fact that they are stopped by the legs 3 prevented the ladder band from moving sideways.
According to the embodiment shown in figs.2 -and 3, the blind is mounted in the same manner as shown in fig. 1, with however the difference that the fixing points 2c 'and 2d' of the spacers 2c and 2d on the traction supports 2a and 2b are slightly apart from each other, depending on the thickness of the blade and the spacers 2c and 2d. :The. la = 1 thus passes between the two spacers 2c and 2d, in such a way that these form a loop on each side, these two loops intersect, forming an articulation.
This can be achieved, for example, by the fact that during assembly an angular movement of the spacers 2c and 2d is produced by means of a short blade and the main blade is engaged between these spacers. the tension of the spacers
2é and 2d is thus reinforced and / as shown in fig.3, the fixing points 2c and 2d are slightly offset on the side with respect to each other on the blade. As a result, when the awning is pulled, the loop which goes through at this moment is always placed on the same side, due to the slight angular displacement of the traction supports 2a and 2b, or if the twist is alternated, the loops are placed alternately to the right and to the left, as shown.
The invention is not limited to the embodiments
<Desc / Clms Page number 5>
described The tabs 1a can be attached to the blade 1 in any suitable manner. It is also not necessary for the draw strip '. 2 to pass through the middle of the ladder strip.
In addition, each spacer 2c and 2d may be made up of two wires or of two double wires, and each wire or each double wire, for example from the spacer 2c, passes over the blade 1, two sides of the 'ladder band; around the eyelets la, the threads of the spacer 2d passing naturally in the same way below the blade and 'around the eyecups la the construction details Can be modified, without departing from the inventio, in the field equivalents.
CLAIMS
1 - Slat blind in which each of the thin slats or slats passes between two spacers placed very close one above the other. these spacers being integral with traction supports, consisting of cords, characterized in that each spacer passes around a tab 'of an eyelet or a similar support member provided on the blade laterally to the plane of the scale band.