<Desc/Clms Page number 1>
"MOnture réglable pour stores de genêtres"
La présente invention a pour objet une monture per- fectionnée destinée à la fixation d'un store sur une fenêtre ou une autre construction vitrée, cette monture étant remarquable en ce qu'elle comporte un dispositif simple et efficace pour supporter et régler un rouleau de store de fen être à toute hauteur désirée sur le/ ca- dre dé la fenêtre dans le but de régler la lumière /et l'aération soit par la partie inférieure de la fenêtre, soit par sa partie supérieure .
L'invention vise également à créer une monture ré- glable de.store,de fenêtre de construction telle qu'elle permette de fixer rapidement et facilement ce store sur un châssis de fenêtre sans nécessiter de modifications
<Desc/Clms Page number 2>
appréciables, cette monture neprésentant pas un aspect disgracieux dans la pièce . Cette monture fonctionne li- brement et, en même temps, elle fixe et maintient le sto- re en position régulière uniforme sur la fenêtre, en empêchant le store de se rouler de façon inégale, de flotter ou de se déplacer d'une autre manière ; elle est d'une construction simple, peu coûteuse, robuste , durable et bien appropriée à son usage .
D'autres buts, caractéristiques et avantages de l'invention apparattront dans la description qui suit et les dessins annexés dans lesquels les mêmes références indiquant partout les mêmes pièces :
Fig. 1 est une élévation de face d'une monture réglable de store de fenêtre conforme à l'invention ap- pliquée sur une fenêtre .
Fig. 2 est une élévation latérale partielle d'une des membrures latérales de la monture .
Fig. 3 est une élévation postérieure partielle des guides tubulaires verticaux de chaque membrure la- térale .
Fig. 4 est une vue en coupe approximativement sui- vant la ligne 4-4 de la figure 1 .
Fig. 5 est une coupe transversale, suivant la li- gne 5-5 de la figure 1 .
Fig. 6 est une coupe verticale approximativement suivant la ligne 6-6 de la figure 2 indiquant, pour plus de clarté, la façon dont une des consoles supportant le rouleau de store coopère avec la chaîne sans fin .
Fig. 7 est une vue en regardant perpendiculaire- ment à la figure 6, approximativement suivant la ligne 7-7 de la figure 1 .
Fig. 8 est un détail du montage pour l'une des roues à chaîne .
Fig.9 est une vue de détail en perspective du man-
<Desc/Clms Page number 3>
chon rectangulaire qui est monté sur chacune des extré- mités de l'arbre rectangulaire .
Fig. 10 est une vue de détail en perspective d'un des éléments de moyeux .
Dans les dessins., qui représentent le mode de réa- lisation préféré de l'invention, lesnuméros 1 et 2 dé- signent une paire de membrures latérales qui sont destin- nées à être fixéessur descôtés opposésdu cadre A de fenêtre . Comme chacune de ces membrures est de construc- tion identique à l'antre, la description de l'une d'elles est estimée devoir suffire pour les décrire toutes les deux 3 chacune comprend un conduit tubulaire allongé 3, à section sensiblement rectangulaire (Fig.5) et une fente longitudinale 4 est pratiquée sur le coté internde chacun de ces conduits tubulaires pour un but qui sera décrit plus complètement ci-après .
Le dos de chaque conduit tubulaire comporte de dis- tance en distance desouvertures 5, de forme convenable pour recevoir des organes de fixation appropriés par les- quels ces conduits tubulaires peuvent être fixées verti- calement sur les côtés respectifs du cadre A de la fenê- tre, comme le montre la figure 1 . Les extrémités respec- tivesde chaque conduit:-:tubulaire sont ouvertes .
Des carters 6, affectant sensiblement la forme d'un U, sont disposés aux extrémités supérieures des conduits tubulaires et des carters similaires 6' sont disposés à leurs extrémités inférieures .La figure 4 montre clai- rement la façon dont ces carters sont fixés aux extré- mit&s supérieures des conduits respectifs . les côtés des carters supérieurs comportent des ou- vertures supérieures en regard l'une de l'autre . Un ar- bre 7, à section sensiblement rectangulaire, s'étend en travers de la face antérieure de la partie supérieure du
<Desc/Clms Page number 4>
cadre de la fenêtre, les extrémités de cet arbre passait à travers les ouvertures alignées des carters respectifs 6 ;
bien entendu, le diamètre de l'arbre 7 est sensib le- ment moindre que celui des ouvertures circulaires ména- gées dans les côtés des carters supérieurs 6 .
Sur chaque extrémité de l'arbre à section rectangu- laire 7 est emmanché un manchon de forme similaire 8 ; lesextrémités respectives de chaque manchon sont fendues le long de leurs bords, de façon à former des languettes rabattables 9 qui, une fois rabattues latéralement vers l'extérieur, viennent s'appliquer sur les rebords 10 des demi-moyeux 11 .
Deux de ces éléments de moyeux sont combinés ave chaque extrémité de l'arbre 7 et les faces péripaériques extérieures de ces demi-moyeux 11 sont engagées dans les ouvertures circulaires formées dans les côtés res- pectifs du carter supérieur 6, tendis que 1' alésage de chaque moyeu est rectangulaire pour recevoir le manchon 8 .
Les faces intérieures des rebords 10 s'appliquent sur les faces extérieures des côtés respectifs de chaque carter 6 (Fig. 8) et les extrémités intérieures des demi- moyeux opposés sont disposées de façon à venir en prise avec les faces latérales opposées du pignon à chaîna 12, qui comporte une ouverture centrale rectangulaire pour être disposée auto ur de la partie du manchon 8 qui se trouve réservée entre les deux demi-moyeux 11 ;
un pignon de ce genre est disposé pour tourner à l'intérieur de chaque carter 6, comme le montre clairement la figure 8 Cependant, pour l'utilisation de la monture dans des fenêtres en retrait, les faces intérieures du rebord 10 peuvent être appliquées contre les faces intérieures des côtés respectifs de chaque carter 6 et les extrémités extérieures des demi-moyeux opposés peuvent être dispo- sées pour venir en prise avec les faces latérales opposées
<Desc/Clms Page number 5>
de la roue à chaîne 12, qui comporte l'ouverture rectan- gulaire pour être montée autour de la partie du manchon 8 réservée entre les demi-moyeux cette roue à chaîne étant disposée pour tourner à l'intérieur de chaque car- ter 6,
- comme le montre clairement la figure 8 .
Une chaîne de transmission sans fin 13 est combinée avec chaque membrure latérale par un brin de toute sa longueur tandis que son autre brin passe à l'extérieur du côté antérieur du conduit tubulaire . Cette chaîne est entraînée sur les pignons respectifs 12 qui sont dispo- sés dans le carter 6 et son extrémité inférieure est mon- tée de façon similaire sur des pignons montés dans les carters inférieurs 6' comme l'indique la figure 2 .
L'invention s'étend aussi à la disposition d'un ten- deur, désigné d'une façon générale par 14, combiné avec chaque chaine . Ce tendeur est relié avec les deux ex- trémités de chacune des chaînes de transmission, grâce à quoi la chaîne peut être relâchée ou tendue à volonté.
Le mécanisme constitué par l'arbreles pignons et les chaînes donne le moyen de commander le dispositif de réglage du store de l'un ou l'autre coté de la fenêtre, comme il va être expliqué .
La monture comporte également des consoles 15 per- fectionnées supportant le rouleau . L'une des consoles est munie d'un disgue circulaire 16, qui est monté pour tourner sur son extrémité extérieurequi est percé d'une série d'ouvertures 17 espacées et disposées concentrique- ment ou en spirale, qui sont amenées par sélection en regard d'une fente 18 pratiquée dans l'extrémité exté- rieure de la console .Cette console particulière est établie pour recevoir la cheville ronde qui s'étend de- puis l'une des extrémités du roulesau de store 19 sur le- quel est enroulé le store 20 de type conventionnel .
L'autre console est établie avec une fente 21 avec laquelle
<Desc/Clms Page number 6>
coopère l'une quelconque des fentes 22 pratiquées dans le disque 23 également monté pour tourner sur son extré- mité extérieure .
La cheville plate qui s'étend depuis l'autre extré- mité du rouleau de store est établie pour être disposée dans les fentes 21 et 22 venant en regard l'une de l'au- tre . Le but de la construction décrite ci-dessus est de fournir un moyen de maintenir le rouleau de store dans une position vraiment horizontale, de façon que le store puisse être enroulé et déroulé d'une manière régulière.
Chaque console comporte à sa partie terminale inté- rieure des pattes latérales 24 qui sont disposées à ses extrémités supérieure et inférieure et passent à travers les fentes 4 des conduits tubulaires respectifs les extrémités libres de ces pattes sont disposées latérale- ment comme indiqué en 25 pour coopérer avec les maillons adjacents du brin intérieur de la chaîne 13 (Fig. 6 et 7) par quoi les consoles 15 et le rouleau de store sup- porté entre elles se déplacent verticalement en corres- pondance avec l'actionnement de l'une ou l'autre des chaînes sans fin 13
Deux pattes intermédiaires 26 s'étendent latérale- ment depuis l'extrémité intérieure de chaque console pour passer à travers la tente 4 de chaque conduit tubulaire;
cas pattes 26 ont leurs extrémités libres recourbées la- téralement en directions opposées pour venir en prise avec le cöté intérieur dex côtés fendus des conduits tu- bulaires pour constituer des guides pour les consoles respectives supportant le rouleau de store pendant son mouvement vertical coulissant entre lesdits conduits tu- bulaires espacés .Une patte supplémentaire 27 est dis- posée à l'extrémité intérieure de chaque console 5 po ur s'appliquer contre la face extérieure du coté fendu de chaque conduit tubulaire (Fig.
2) pour maintenir davantage
<Desc/Clms Page number 7>
la console 15 en positionvoulue pnur prendre un libre mouvement coulissant en outre, les patte 26 et28 fournissent un moyen de maintenir à friction la console supportant le rouleau de store, de l'empêcher de prendre un libre mouvement coulissant le long des conduits tu- bulaires, ¯et d'empêcher également les consoles de s'é- carter sur les cotés et de laisser tomber le rouleau de store entre elles .
Dans le but d'empêcher le libre mouvement oscillant ou flottant de l'extrémité inférieure du ruban 20 lors- que le rideau est déroulé du rouleau de store , il est prévu des agrafes métalliques ,28 qui s'emmanchent autour des extrémités saillantes de la tringle 29 qui passe à travers l'ourlet usuel 30 prévu à l'extrémité inférieure du rideau ou store ; une patte 31 disposée latéralement est façonnée à l'extrémité extérieure de chaque agrafe pour s'engager dans la fente 4 des conduits tubulaires respectifs, comme le montre plus clairement la figure 5.
L'une des pattes 31 est recourbée latéralement à angle droit, tandis que l'autre reste droite, grâce à quoi el- les peuvent être rapidement et facilement assemblées ou enlevées des conduits tubulaires respectifs .
En se reportant à la figure 5, on remarquera qu'une partie du métal dont chacun des conduits tubulaires est fabriqué est recourbée en arrière pour former une surfa- ce de roulement lisse pour les guides combinée avec les extrémités intérieures des consoles respectives 15; cet- te disposition sert à renforcer la construction e t permet d'employer des tôles de métal légères dans la fabrication des conduits tubulaires .
Le fonctionnement de cette monture réglable perfec- tionnée pour stores peut être brièvement indiqué comme suit : Le rouleau de store est élevé ou abaissé pour l'amener à la position désirée sur la fenêtre en tirant
<Desc/Clms Page number 8>
l'une ou l'autre des deux chaines et le store peut être roulé rapidement et facilement du dessus en maintenantson extrémité inférieure tout en tirant sur la chaîne de fa- çon à dégager le s pinces du rouleau et à faire rouler ce- lui-ci vers le bas Le store peut être élevé ou abaissé de la façon habituelle, les pinces coopérant avec les conduits tubulaires fendus pour empêcher le flottement du bord libre extérieur du store abaissé .
La description qui précède permet de constater que l'invention fournit à l'industrie une monture réglable pour stores capable d'être installée rapidement et fa- cilement sur une fenêtre sans nécessiter de modifica- tions et qu'en outre les éléments de cette monture sont construits de façon à permettre de les monter et démon- ter rapidement et facilement . Une monture de cette na- ture sera également sûre et efficace dans son fonction- nement, en tout temps , et en raison de sa simplicité elle pourra être fabriquée et vendue à très bas prix .
Bien qu'on ait représenté le mode de réalisation préféré de l'invention, diverses modifications peuvent être apportées à la construction, à la forme et à la disposition des éléments, sans s'écarter de l'esprit de l'invention et sans sortir de sa portée .
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"Adjustable mechanism for genera blinds"
The present invention relates to an improved frame intended for fixing a blind on a window or other glazed construction, this frame being remarkable in that it comprises a simple and efficient device for supporting and adjusting a roller of. window blind be at any desired height on the / window frame in order to adjust the light / and ventilation either from the lower part of the window or from its upper part.
The invention also aims to create an adjustable window frame of construction such that it allows this blind to be quickly and easily attached to a window frame without requiring any modifications.
<Desc / Clms Page number 2>
appreciable, this frame not presenting an unsightly aspect in the room. This mount operates freely and, at the same time, it fixes and maintains the blind in a regular uniform position on the window, preventing the blind from rolling unevenly, floating or moving in any other way. ; it is simple in construction, inexpensive, robust, durable and well suited to its use.
Other objects, characteristics and advantages of the invention will appear in the following description and the appended drawings in which the same references indicate the same parts everywhere:
Fig. 1 is a front elevation of an adjustable window shade mount according to the invention applied to a window.
Fig. 2 is a partial side elevation of one of the side members of the frame.
Fig. 3 is a partial posterior elevation of the vertical tubular guides of each side chord.
Fig. 4 is a sectional view taken approximately along line 4-4 of Figure 1.
Fig. 5 is a cross section taken on line 5-5 of Figure 1.
Fig. 6 is a vertical section taken approximately along line 6-6 of Figure 2 showing, for clarity, how one of the brackets supporting the roller blind cooperates with the endless chain.
Fig. 7 is a view looking perpendicular to Figure 6, approximately taken along line 7-7 of Figure 1.
Fig. 8 is a detail of the assembly for one of the chain wheels.
Fig. 9 is a detailed perspective view of the man-
<Desc / Clms Page number 3>
rectangular chon which is mounted on each end of the rectangular shaft.
Fig. 10 is a detailed perspective view of one of the hub elements.
In the drawings, which show the preferred embodiment of the invention, numbers 1 and 2 denote a pair of side chords which are intended to be attached to opposite sides of window frame A. As each of these members is of identical construction to the antrum, the description of one of them is considered sufficient to describe them both 3 each comprises an elongated tubular duct 3, with a substantially rectangular section (Fig. .5) and a longitudinal slot 4 is made on the internal side of each of these tubular conduits for a purpose which will be described more fully below.
The back of each tubular duct comprises, at distance in distance, openings 5, of suitable shape to receive suitable fasteners by which these tubular ducts can be fixed vertically on the respective sides of the frame A of the window. tre, as shown in Figure 1. The respective ends of each duct: -: tubular are open.
Housings 6, substantially in the shape of a U, are disposed at the upper ends of the tubular conduits and similar housings 6 'are disposed at their lower ends. Figure 4 clearly shows how these housings are attached at the ends. - upper mit & s of the respective ducts. the sides of the upper housings have upper openings facing each other. A shaft 7, of substantially rectangular section, extends across the front face of the upper part of the
<Desc / Clms Page number 4>
frame of the window, the ends of this shaft passed through the aligned openings of the respective housings 6;
of course, the diameter of the shaft 7 is appreciably less than that of the circular openings made in the sides of the upper housings 6.
On each end of the rectangular section shaft 7 is fitted a sleeve of similar shape 8; the respective ends of each sleeve are split along their edges, so as to form foldable tabs 9 which, once folded laterally towards the outside, come to rest on the edges 10 of the half-hubs 11.
Two of these hub elements are combined with each end of the shaft 7 and the outer peripherical faces of these half-hubs 11 are engaged in the circular openings formed in the respective sides of the upper casing 6, stretched as the bore of each hub is rectangular to receive the sleeve 8.
The inner faces of the flanges 10 are applied to the outer faces of the respective sides of each housing 6 (Fig. 8) and the inner ends of the opposite half-hubs are arranged so as to engage the opposite side faces of the pinion. chain 12, which has a rectangular central opening to be placed within the part of the sleeve 8 which is reserved between the two half-hubs 11;
such a pinion is arranged to rotate inside each housing 6, as clearly shown in Figure 8 However, for use of the mount in recessed windows, the inner faces of the flange 10 may be pressed against the inner faces of the respective sides of each housing 6 and the outer ends of the opposite half-hubs may be arranged to engage the opposite side faces
<Desc / Clms Page number 5>
of the chain wheel 12, which has the rectangular opening to be mounted around the part of the sleeve 8 reserved between the half-hubs, this chain wheel being arranged to rotate inside each casing 6,
- as clearly shown in figure 8.
An endless transmission chain 13 is combined with each side member by a strand of its entire length while its other strand passes outside the front side of the tubular duct. This chain is driven on the respective sprockets 12 which are arranged in the housing 6 and its lower end is similarly mounted on sprockets mounted in the lower housings 6 'as shown in figure 2.
The invention also extends to the provision of a tensioner, generally designated by 14, combined with each chain. This tensioner is connected with the two ends of each of the transmission chains, whereby the chain can be released or tensioned at will.
The mechanism constituted by the shaft, the pinions and the chains provides the means of controlling the device for adjusting the blind from one or the other side of the window, as will be explained.
The frame also has improved consoles 15 supporting the roller. One of the consoles is provided with a circular disgue 16, which is mounted to rotate on its outer end which is pierced with a series of spaced openings 17 and arranged concentrically or in a spiral, which are brought by selection opposite. a slot 18 made in the outer end of the console. This particular console is established to receive the round peg which extends from one of the ends of the roller blind 19 on which is wound the blind 20 of conventional type.
The other console is established with a slot 21 with which
<Desc / Clms Page number 6>
cooperates with any one of the slots 22 made in the disc 23 also mounted to rotate on its outer end.
The flat peg which extends from the other end of the roller blind is set to be disposed in the slots 21 and 22 facing each other. The purpose of the construction described above is to provide a means of maintaining the roller blind in a truly horizontal position, so that the blind can be rolled up and unrolled in a smooth manner.
Each console has at its inner end part lateral tabs 24 which are arranged at its upper and lower ends and pass through the slots 4 of the respective tubular conduits the free ends of these legs are arranged laterally as indicated at 25 for cooperate with the adjacent links of the inner strand of the chain 13 (Figs. 6 and 7) whereby the brackets 15 and the roller blind supported between them move vertically in correspondence with the actuation of one or more the other endless chains 13
Two intermediate legs 26 extend laterally from the inner end of each bracket to pass through the tent 4 of each tubular duct;
The tabs 26 have their free ends curved laterally in opposite directions to engage the inner side of the split sides of the tubular conduits to form guides for the respective brackets supporting the roller blind during its vertical sliding movement between said Tubular conduits spaced apart. An additional tab 27 is placed at the inner end of each 5 bracket to rest against the outer face of the split side of each tubular conduit (Fig.
2) to maintain more
<Desc / Clms Page number 7>
the bracket 15 in the desired position to take a free sliding movement furthermore the tabs 26 and 28 provide a means of holding the bracket supporting the roller blind in friction, preventing it from taking a free sliding movement along the tubular conduits , ¯and also prevent the consoles from moving sideways and dropping the roller blind between them.
In order to prevent free swinging or floating movement of the lower end of the tape 20 as the curtain is unwound from the roller blind, metal clips 28 are provided which fit around the protruding ends of the tape. rod 29 which passes through the usual hem 30 provided at the lower end of the curtain or blind; a laterally disposed tab 31 is formed at the outer end of each clip to engage the slot 4 of the respective tubular conduits, as more clearly shown in Figure 5.
One of the legs 31 is bent laterally at a right angle, while the other remains straight, whereby it can be quickly and easily assembled or removed from the respective tubular conduits.
Referring to Figure 5, it will be appreciated that a portion of the metal from which each of the tubular conduits is made is bent back to form a smooth running surface for the guides combined with the inner ends of the respective brackets 15; this arrangement serves to reinforce the construction and allows the use of light metal sheets in the manufacture of the tubular conduits.
The operation of this advanced adjustable blind frame can be briefly indicated as follows: The roller blind is raised or lowered to bring it to the desired position on the window by pulling
<Desc / Clms Page number 8>
one or the other of the two chains and the blind can be rolled quickly and easily from above by holding its lower end while pulling on the chain to release the clamps from the roller and to roll it. ci down The blind can be raised or lowered in the usual manner, the grippers cooperating with the slotted tubular conduits to prevent the floating of the outer free edge of the lowered blind.
From the foregoing description it can be seen that the invention provides the industry with an adjustable frame for blinds capable of being quickly and easily installed on a window without requiring modifications and that, moreover, the elements of this frame are constructed so that they can be assembled and disassembled quickly and easily. A frame of this nature will also be safe and efficient in its operation at all times, and because of its simplicity it can be manufactured and sold at very low cost.
Although the preferred embodiment of the invention has been shown, various modifications may be made to the construction, form and arrangement of the elements, without departing from the spirit of the invention and without departing from of its reach.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.