La présente invention a pour objet un poste de soudure électrique à l'arc qui se caractérise notamment par son faible encombrement, son faible poids et sa maniabilité, mais qui se caractérise également par son extrême facilité de réglage.
<EMI ID=1.1>
rieur d'un bottier, muni de préférence d'une poignée de manoeuvre)un transformateur comportant à la manière ordinaire un noyau -magnétique sur lequel sont enroulés un bobinage primaire relié à la source de courant électrique et un bobinage secondaire relié d'une part à la masse et de l'autre au porte-électrode de soudure.
Le bobinage primaire comporte deux bobines disposées de part et d'autre du bobinage-secondaire et, pour régler les caractéristiques du courant secondaire, il suffit d'introduire entre chaque bobine primaire et la bobine secondaire, au contact du noyau magnétique, deux barres de fer doux
<EMI ID=2.1>
dont les têtes font saillie sur le dessus du boitier de l'appareil.
Au dessin ci-joint on a représenté, à titre d'exemple non limitatif, une forme de réalisation de l'objet de l'invention :
:pans ce dessin :
- Fig. 1 est une vue en perspective d'un poste de soudure ;
- Fig. 2 et 3 en sont deux vues schématiques en coupe verticale et en coupe horizontale .
<EMI ID=3.1>
rieure d'une poignée de manoeuvre 2 et d'où sortent les câbles 3 contenant les conducteurs d'amenée de courant au primaire du transformateur.et les
<EMI ID=4.1>
de de soudure à l'arc, de type connu quelconque.
A l'intérieur du bottier 1 se trouve disposé un transformateur dont les fig. 2 et 3 indiquent la disposition schématique.
6 est le noyau magnétique de ce transformateur, de forme rectangulaire sur la branche inférieure 6' duquel sont enroulés deux bobinages primaires 7 et 8, en communication avec le câble 3, et entre ces deux bo-
<EMI ID=5.1>
4 et 5.
Entre les bobinages 7 et 9 respectivement et 9 et 8 respectivement se trouvent au-dessus de la branche 6' du noyau 6, deux espaces libres dans chacun desquels on peut enfiler une barre de fer doux 10, terminée par un bouton de manoeuvre 11, en saillie sur une des faces latérales du boîtier
1. Ces barres 10 peuvent être guidées par deux étriers 12, intérieurs au boîtier 1, mais dont une des paires se trouve en face d'ouverture 13 ménagées sur cette face latérale du boîtier, pour permettre le coulissement aisé à là main, des barres 10, dans le boîtier ou hors du boitier à l'aide des
<EMI ID=6.1>
Les barres 10 peuvent être munies de graduations que l'on peut faire coïncider avec la face latérale du boîtier 1, afin de faciliter ce réglage qui, ainsi qh'on le comprend facilement, s'opère très aisément et rapidement à la main.
Une fois la position voulue 'donnée aux barres 10, on peut les
<EMI ID=7.1>
The present invention relates to an electric arc welding station which is characterized in particular by its small size, its low weight and its handling, but which is also characterized by its extreme ease of adjustment.
<EMI ID = 1.1>
laughing of a shoemaker, preferably provided with an operating handle) a transformer comprising in the ordinary way a magnetic core on which are wound a primary winding connected to the source of electric current and a secondary winding connected on the one hand to ground and the other to the welding electrode holder.
The primary winding comprises two coils arranged on either side of the secondary winding and, to adjust the characteristics of the secondary current, it suffices to introduce between each primary coil and the secondary coil, in contact with the magnetic core, two bars of soft iron
<EMI ID = 2.1>
whose heads protrude from the top of the device housing.
The accompanying drawing shows, by way of non-limiting example, an embodiment of the object of the invention:
: framed in this drawing:
- Fig. 1 is a perspective view of a welding station;
- Fig. 2 and 3 are two schematic views in vertical section and in horizontal section.
<EMI ID = 3.1>
of an operating handle 2 and from which exit the cables 3 containing the current supply conductors to the primary of the transformer.
<EMI ID = 4.1>
of arc welding, of any known type.
Inside the casing 1 is disposed a transformer of which figs. 2 and 3 indicate the schematic layout.
6 is the magnetic core of this transformer, of rectangular shape on the lower branch 6 'of which are wound two primary coils 7 and 8, in communication with the cable 3, and between these two boxes
<EMI ID = 5.1>
4 and 5.
Between the coils 7 and 9 respectively and 9 and 8 respectively are located above the branch 6 'of the core 6, two free spaces in each of which one can thread a soft iron bar 10, terminated by an operating button 11, projecting on one of the side faces of the housing
1. These bars 10 can be guided by two brackets 12, internal to the housing 1, but one of the pairs of which is located in front of the opening 13 provided on this lateral face of the housing, to allow the bars to slide easily by hand. 10, inside or outside the box using the
<EMI ID = 6.1>
The bars 10 can be provided with graduations which can be made to coincide with the lateral face of the housing 1, in order to facilitate this adjustment which, as can easily be understood, is carried out very easily and quickly by hand.
Once the desired position 'has been given to bars 10, they can be
<EMI ID = 7.1>