BE528639A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   On sait que le problème consistant à entretenir des canalisations fermées et, plus particulièrement, des canalisations enterrées telles que les égouts n'a, jusqu'à ce jour, trouvé aucune solution d'ordre mécanique pratiquement utilisable. On emploie généralement tout simplement une main- d'oeuvre spécialisée et les ouvriers chargés de ce travail descendent dans ces canalisations où ils procèdent à un nettoyage à la main. En raison de la section relativement réduite des canalisations et des immondices qui s'y accumulent, ce travail est extrêmement pénible et anti-hygiénique. 



   La présente invention a pour but de remédier à ces procédés ru- dimentaires de nettoyage des canalisations et se rapporte essentiellement à une installation et à des outils permettant de rendre ce travail purement mécanique. 



   L'installation conforme à la présente invention est remarquable notamment, en ce qu'elle comprend un outil de nettoyage tel qu'une raclette un bouclier, un bac, une brosse,  9 etc...   relié à un ou plusieurs câbles ou chaînes de manoeuvre et placés à l'intérieur de la canalisation à nettoyer, des moyens de guidage pour ledit câble disposés à chacune des extrémités du tronçon de canalisation à traiter et des treuils, des grues ou analogues ' disposés à la surface à l'extérieur de la canalisation et servant à enrouler et dérouler le câble où la chaîne précités de manière à réaliser un mouvement de va-et-vient de l'outil à l'intérieur de la canalisation. 



   L'invention vise également les outils utilisables dans l'installation précitée. 



   D'autres caractéristiques de l'invention résulteront de la description qui va suivre. 



   Dans les dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple : - la figure 1 montre schématiquement, en coupe, un égout dans lequel on a mis en place une installation conforme à l'invention ; - la figure 2 montre trois positions différentes d'un bac servant d'outil de raclage; - la figure 3 montre une modification de ce bac; - la figure 4 montre, schématiquement, la remontée du bac à la surface; 
1 la figure 5 montre, d'une façon schématique, un mode de construction d'un   oouclier   utilisable dans l'installation précitée ; - les figures 6 et 7 montrent, respectivement en coupe et en plan, à plus grande échelle, un, mode de mise en place des poulies destinées au renvoi des câbles dans les canalisations; - la figure 8 montre un bouclier muni d'un traîneau;

   - la figure 9 montre d'une façon schématique un autre outil perfectionné suivant la présente invention; - la figure 10 est une vue en perspective et à plus grande échelle d'un mode de réalisation d'un tel outil; - la figure 11 montre en perspective le montage de deux griffes de raclage couplées; 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 - la figure 12 montre, d'une façon schématique, le fonctionnement d'un outil à arêtes multiples; - la figure 13 montre une variante d'un outil à arêtes ou griffes multiples; - les figures 14 et 15 montrent un montage perfectionné d'une poulie dans un regard, cette poulie étant destinée à guider le câble de manoeuvre; - la figure 16 montre, vue en élévation, un montage perfectionné d'une poulie permettant d'empêcher le câble de quitter la gorge de cette dernière; - la figure 17 est une vue de face correspondant à la figure 16;

   - la figure 18 est une vue de détail de la poulie montrée sur les figures 16 et 17; 
Suivant l'exemple d'exécution représenté sur la figure 1 on a montré en 1, 2, 3 et 4 des tronçons d'un égout dont on désire obtenir le nettoyage. On a représenté en 5. 6 et 7 des regards, parmi lesquels les regards 5 et 6 possèdent des fosses de décantation 8 et 9, tandis que le regard 7 en est dépourvu. 



   Suivant l'invention, on prévoit, par exemple, à l'entrée du tron- çon 2 et au droit du regard 6, deux poulies ou deux galets 10 et 11, tandis qu'au droit du regard 5 on prévoit un autre galet ou une poulie 12. Une chaine ou un câble 13 enroulé sur un treuil 14 passant sur les poulies à gorges 12 et 10 est attaché à la partie arrière de l'outil racleur. Un deuxième câble 13 bis, par exemple, enroulé sur le tambour de la grue 16, passe sous la poulie à gorge 11 et s'accroche à la partie avant de l'outil racleur, tel un bac 17, par exemple, ayant une section rectangulaire, ovale, circulaire, etc... On peut prévoir dans le fond du regard 6 une benne 18 dont le rôle est d'être remplie par les détritus et d'en permettre l'évacuation par ledit regard 6.

   Une goulotte 19 permet d'accélérer et de guider le déversement des détritus à partir du tronçon de l'égout 2. 



   Le fonctionnement de l'installation qui vient d'être décrite est très simple. 



   En effet, il suffit de mettre en route le treuil 14 actionné, par   exemple, par un moteur non représenté ; sil'on suppose que le treuil se   meut dans le sens dans lequel il enroule le câble 13, ce dernier se déplace dans le sens de la flèche f1 et le bac 17 arrive au droit du regard 5. A ce moment, on arrête le mouvement dans le sens de la   flèche il   et on la renverse à l'aide de la grue qui tire le bac dans le sens de la flèche f2. Par son arête frontale le bac 17 racle les détritus déposés dans le fond du tron- çon 2 et il finit par arriver au droit du regard 6 et déverse ainsi par la goulotte 19 les détritus dans la benne 18. A ce moment, on renverse à nouveau le mouvement et le bac repart en direction du regard 5 pour revenir ensuite vers le regard 6 et ainsi de suite.

   Lorsque la benne 18 est pleine, on libère la grue 16 du câble 13 et on hisse la benne 18 à la surface. Ces mouvements de va-et-vient peuvent être obtenus par un treuil à changement de marche. 



   C'est uniquement pour faciliter les opérations et pour les grouper à un endroit déterminé que l'on a prévu un retour du câble 13 comme montré sur la figure la En effet, on pourrait envisager également le cas où le treuil serait placé au droit du regard 5 et la grue au droit du regard 6. 



  A ce moment, un seul brin de câble peut   suffire.   

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   Sur les figures 6 et 7 on a représenté un mode de fixation des poulies. Suivant cet exemple  une poulie 24 est maintenue par une chape
25 fixe.. à un fer 26  lui-même supporté par deux ferrures 27, 28 fixées au moyen de plaques 29 et 30 et de vis pointeaux 31, 31' et 32, 32', Ces poin- teaux peuvent être fixés au moyen de vis et d'écrous, comme représenté plus en détail sur la figure 7. Ces vis et ces écrous ont été montrés en 33, 33' et en 34, 34', La section de l'égout a été représentée en 35. Il est bien évident que 'tout autre mode de fixation des poulies pourra être adopté sans sortir du cadre de   l'invention.,   
Le bac se remplit de vase et de détritus et finit par se déver- ser dans la benne située dans le fond du regard.

   Les modes de réalisation et de fonctionnement du bac 36 ont été représentés plus en détail sur les figures 2 et 3. Suivant ces figures, le bac proprement dit 36, avec son arête coupante 37, est relié au câble au moyen d'une fourche 38 articulée en 39. C'est cette fourche 38 qui est attachée au câble   13bis   commandant le mouvement de va-et-vient dudit bac. Au moyen d'un doigt, non représenté, on peut placer la fourche 38 dans l'une des trois positions montrées sur la figure 2, en la rendant solidaire du bac. Il suffit, à cet effet, de dépla- cer la fourche 38 et d'enfoncer un doigt dans l'un des trois orifices 41,
42 ou 43 ainsi que dans un orifice prévu sur la fourche. 



   Cette façon d'utiliser le bac permet d'avoir une arête coupante ou garnie de dents placée sous l'angle voulu Ó, ainsi que celà résulte des trois cas représentés sur la figure 2, 
Il est bien évident que la forme du bac ou de tout autre outil pourra être adaptée à la forme de la section transversale de l'égout. 



   Pour permettre au bac de se déverser dans le fond du regard,il est indispensable de le faire passer au-dessous de la poulie qui se trouve au droit de ce regard. Ceci est notamment le cas de la figure 3, où le bac 36 doit passer au-dessous de la poulie 11, servant à guider le câble 130 Pour arriver à ce résultat, on place, par exemple, la fourche 38 dans la position correspondant au trou 43 et on prévoit sur ledit câble un contrepoids 44 et un cône 44bis servant à ramener le câble vers la partie inférieure et à faciliter le passage de l'ensemble dans la gorge de la poulie 11. 



   Un autre avantage de l'emploi du bac 36 a été montré sur la figure 4 dans laquelle on constate que, à l'aide de la grue 16, ce bac peut être remonté directement à la surface et, à l'aide de son fond articulé,   pénètre   vidé en un point choisi à l'intérieur du cercle d'orientation de la grue (véhicule, camion, wagon, trémie ou mise en dépôt des déblais). 



   Sur la figure 5 on a montré l'emploi d'un bouclier au lieu de celui d'un bac. Ce bouclier comporte une tôle cintrée 49 ayant une arête coupante inférieure 50 servant de racloir. Cette tôle est reliée par quatre liges 51, 52, 53 et 54 au point d'attache 48 qui est relié au câble de traction   13bis.   De l'autre côté, la tôle 49 comporte deux tiges courbées 55 et 56 permettant l'accrochage au câble 13 pour la traction en sens inverse. 



   Les tiges 51, 52, 53 et 54 peuvent être fixées au moyen de vis et d'écrouso Pour plus de simplicité, ce mode de réalisation a été omis sur les figures du dessin. 



   Il y a lieu de préciser que l'angle   d'attaqueoC,   formé par l'arête 50 est étudié d'une façon appropriée pour permettre la meilleure utilisation de l'appareil. Cet angle Ó est variable suivant la dureté des déblais. 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 



   Sur la figure 8 on a représenté un bouclier terminé à sa partie inférieure par un traîneau 69 facilitant son glissement dans la canalisation à nettoyer en évitant l'accrochage des aspérités d'une maçonnerie mal faite. 



   Suivant l'exemple d'exécution de la figure 9, l'outil comporte un élément principal 59 sur lequel sont articulées respectivement en 80 et 80' deux palettes par exemple de forme semi-circulaire 60 et 60'. Le corps principal 59 peut être constitué par une tige carrée, ronde, rectangulaire, ovale,pleine ou creuse,   etc...   Les palettes 60 et 60' peuvent être de profil circulaire, carré, rectangulaire, semblable au profil de la canalisation, etc... Elles peuvent être aussi remplacées par des griffes 81, 81' articulées également sur cette même tige en 82 et 82'.

   On peut de même imaginer des griffes doubles ou des palettes doubles comme celle représentées sur la figure   11,   c'est'à-$dire, deux griffes ou deux palettes 81", 81"' réunies par une entretoise 83 et articulées autour   d'un   axe unique 84 traversant le corps principal. Sur la figure 10 on retrouve le corps principal 59 avec cinq outils différents   A,   B;   C,   D, Eo L'outil A se compose de deux griffes doubles à savoir 8111, 81"', réunies par des entretoises 83 et articulées autour d'un axe 84. 



   L'outil B est identique à l'outil A avec cette seule différence qu'il est placé à 90  par rapport à ce dernier. 



   L'outil C comprend des griffes 81 simples ou doubles sur lesquelles sont soudées des plaques ou des palettes 600 
L'outil D est identique à l'outil C mais placé à 90  
L'outil E est constitué par deux palettes 60 articulées autoir d'un axe 84. 



   On peut placer derrière chaque outil des butées (non représentées) empêchant les palettes de se renverser-On peut aussi prévoir des épaulements sur les éléments d'outil articulés entre eux. 



   On a indiqué par la flèche F le sens du travail de l'outil ainsi réaliséo 
Il est bien évident que l'outil peut comprendre des palettes ou des griffes ayant des plans d'attaque perpendiculaires ou obliques par rapport l'axe de l'outil. 



   La figure 12 montre, d'une façon schématique, les déblais entraînés par un outil multiple. Les volumes ont été hachurés pour indiquer d'une façon précise, le travail de chaque groupe de griffes ou de palettes. 



   Il y a également lieu de remarquer que les palettes et les griffes elle-mêmes peuvent être fabriquées en-tôle d'acier ordinaire et être munies de pointes ou d'arêts coupantes en acier dur, en manganèse ou autre. 



    Sur la figure 13 on a montré une variante ; onretrouve ici,   comme dans le cas précédent, un ensemble complet de griffes et de palettes 60 et 60'. 81 et 81', mais dans ce cas, la tige 59 elle-même divisée en plusieurs tronçons 59'. 59"',59"', etc... qui sont articulés entre eux en 85, 85', 85",   85 Il'   etc. On constate immédiatement l'avantage de cet outil; En effet, il s'adapte à toutes les courbes des canalisations et on peut avec son aide gratter et nettoyer les recoins les plus inaccessibles avec un outil ordinaire. 



   On a représenté sur les figures 14 et 15 le schéma d'un montage 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 d'une poulie différente de celle montrée sur les figures 6 et 7. 



   La poulie proprement dite a été représentée en 24.   Elle   est por- tée par un axe 86 qui est, par exemple, rigidement relié à un support 87. 



   La poulie 24 est folle sur cet axe 86. Le support 87 est relié à une pla- que de fixation 88, d'une part, par un gousset 89 ou analogue et, d'autre part, par un gousset légèrement incliné 90 placé au-delà de la poulie 24. 



   Il est prévu en 31 et 32 des moyens de fixation sur les parois de la canali- sation. On constate immédiatement que le câble qui a été représenté d'une façon schématique en 13 sur les figures 14 et 15 peut aisément quitter la gorge de la poulie 24 et il suffit à cet effet que le manoeuvre le fasse glisser sur le gousset incliné 90 placé devant la poulie. Dès que le câble a quitté la gorge de la poulie 24, la benne ou l'outil qui se trouvent dans la canalisation peuvent être remontés sans la moindre difficulté. Rien n'est plus simple ensuite que de replacer le câble dans la gorge de la poulie 24 par une manoeuvre en sens inverse. 



   Les dispositions reprxsentées sur les figures 16, 17 et 18 sont nécessitées par de. incidents de fonctionnement du câble de manoeuvre , sur- tout dans le cas où il est indispensable d'éviter que le câble quitte la gor- ge de la poulie au cours de l'opération de curage. Il y a alors à craindre que ce câble n'aille se   coincer   entre le côté latéral de la poulie et l'étrier de support de cette dernière. Un tel incident peut donner lieu à une dété- rioration très rapide du câble. 



   Le but des dispositions des figures 16 à 18 est précisément d'éviter des incidents de ce genre. 



   Sur ces figures, on retrouve d'abord la poulie 24 ayant une gorge 91 dans laquelle est logé le câble 13. La ferrure 25 se présente sous la forme d'une chape embrassant la poulie et fixée sur une autre ferrure 26. On constitue une sorte de boîtier ou de carter de forme sensiblement semi-circulaire, entourant la poulie sur une moitié environ de sa circonfé-   renceo   Le carter en question   est-,   par exemple, constitué par deux flasques semi-circulaires 92 placés de part et d'autre de la poulie dans le prolongement des ferrures 250 Ces deux flasques sont formés par un secteur d'un diamètre légèrement supérieur au plus grand diamètre de la poulie, c'est-àdire, au diamètre extérieur de celle-ci.

   Entre les deux flasques 92 sont placées deux cornières ou deux fers en L, par exemple 93, 93', et l'une des ailes de ces cornières est soudée sur la face intérieure de l'un de ces flasques. Les autres ailes de ces cornières sont réunies entre elles par des boulons   94,   répartis le long de la circonférence de la poulie protégée par lesdits flasques. On a soin de ménager entre les deux ailes des cornières 93 portant les boulons 94 un espace tel qu'il soit plus étroit que la gorge de la poulie   24,   mais permette le passage du câble 13 entre la gorge et les boulons 94. 



   On constate immédiatement qu'avec le carter tel qu'il a été décrit, le câble de manoeuvre est guidé à la fois par la gorge de la poulie, par les deux ailes des cornières 93, 93' et par les boulons 94 qui sont répartis sur tout le pourtour du carter ainsi formé. 



    REVENDICATIONS.   

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. 1.- Installation pour le nettoyage mécanique des canalisations formées telles que des égouts, etc... du type comprenant des outils de grattage ou de nettoyage des canalisations placées dans ces dernières et raclant les détritus et les rejetant dans des puits ou des regards pratiqués aux extrémités des divers tronçons des canalisations, le ou les outils étant manoeuvrés par des chéries ou des câbles commandés de l'extérieur, caractérisée en ce qu'elle comprend un outil de nettoyage tel qu'une raclette, un bouclier <Desc/Clms Page number 6> un bac, une brosse:

   , etc... relié à un ou plusieurs câbles ou chaînes de manoeuvre et placés à l'intérieur de la canalisation à nettoyer,des moyens de guidage pour ledit câble disposés à chacune des extrémités du tronçon de canalisation à traiter et des treuils, des grues ou analogues disposés à la surface à l'extérieur de la canalisation et servant à enrouler et dérouler le câble ou la chaîne précités de manière à réaliser un mouvement de va-et-vient de l'outil à l'intérieur de la canalisation.

   2.- Installation suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens de guidage précités, constitués par exemple par des poulies simples ou multiples, des galets, etco, sont placés aux jonctions de la canalisation et des regards.

   30 - Installation suivant la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que les chaînes ou les câbles constituent un brin auquel est fixé l'outil de nettoyage et un brin de retour, les extrémités de ces deux brins traversant un seul et même regard et s'enroulant l'un sur un treuil,l'autre sur une grue par exemple.

   4.- Installation suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les poulies ou les galets précités sont fixés sur les parois intérieures des canalisations grâce à des chapes fixées sur des ferrures, elles-mêmes immobilisées sur les parois des canalisations au moyen de vis et d'écrous.

   5. - Installation suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la ou les poulies ou galets de renvoi du câble ou de la chaîne de manoeuvre prévus dans un regard sont montés en porte-à-faux sur leur supports un gousset ou une plaque inclinés étant prévus en avant de ladite poulie pour faciliter le dégagement et le renvoi du câble.

   6. - Installation suivant l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que les poulies ou les galets de guidage du câble de manoeuvre ou analogue sont montés dans un carter de forme sensiblement semi-circulaire ayant pour but d'empêcher le câble de quitter la poulie ou le galet.

   70 - Installation suivant la revendication 6, caractérisée en ce que chacun des carters est constitué par deux flasques latéraux, de forme sensiblement semi-circulaire sur la face interne desquels sont fixés des fers profilés, par exemple des cornières formant un passage pour le câble ou la chaîne dont la largeur est inférieure à celle de la gorge de la poulie ou du galet.

   8.- Installation suivant la revendication 6 ou 7, caractérisée en ce que les flasques et les fers profilés précités sont réunis entre eux par des goujons ou des boulons transversaux.

   90 - Outil destiné à l'emploi dans l'installation précitée du type comportant un corps principal muni de moyens d'attache au câble ou à la chaîne de manoeuvre et une arête vive ou coupante à sa partie inférieure susceptible de racler le sol de la canalisation, caractérisé en ce qu'il a la forme d'un bac ayant une semelle racleuse et une section rectangulaire, circulaires ovale ou analogue.

   10. - Outil suivant la revendication 9, caractérisé en ce que sur le bac précité est articulé un étrier ou des bras servant à son attelage sur, le câble, lesdits bréas de l'étrier étant susceptibles d'un réglage en hauteur par rapport au bac influençant ainsi l'angle d'attaque de la semelle.

   11.- Outil suivant la revendication 9, caractérisé en ce qu'il a la forme d'un bouclier. <Desc/Clms Page number 7>

   120 - Outil suivant la revendication 11,caractérisé en ce que le bouclier précité est formé par une tôle cintrée reliée au câble par des tiges appropriéeso 13.- Outil suivant la revendication 12, caractérisé en ce que sur sa partie arrière, le bouclier est muni de tiges courbes ou coudées é- quilibrant l'ensembleo 14.- Outil suivant la revendication 13, caractérisé en ce que le bouclier comporte une semelle formant traîneauo 15.- Outil suivant l'une des revendications 9 à 14, caractérisé en ce qu'il comprend plusieurs palettes ou griffes ou, à is fois, plusieurs palettes et griffes destinées à racler le sol et le plafond des canalisations, ces palettes et ces griffes étant articulées sur une tige ou autre support approprié.

   16.- Outil suivant la revendication 15, caractérisé en ce que l'on utilise des griffes doubles:, composées de deux griffes,réunies entre elles par une entretoise appropriée, et placées à cheval sur le support.

   170 - Outil suivant la revendication 15, caractérisé en ce que les palettes et griffes sont articulées sur leur support par un pivot unique ou doublée 18.- Outil suivant la revendication 15 ou 16, caractérisé en ce que les axes d'articulation de certains ou de tous les outils placés sur un seul support sont parallèles entre eux, perpendiculaires ou inclinés.

   19.- Outil suivant l'une des revendications 15 à 18, caractérisé en ce qu'il est constitué en fixant des palettes sur des griffes simples ou doubles.

   200 - Outil suivant l'une des revendications 15 à 19, caractérisé en ce qu'il est en deux parties, c'est-à-dire que deux parties symétriques peuvent être fixées sur le support sur un seul axe.

   21- Outil suivant l'une des revendications 15 à 20, caractérisé en ce que les plans d'attaque des palettes ou griffes sont perpendiculaires ou inclinés par rapport à l'axe de l'outil.

   22.- Outil suivant l'une des revendications 15 à 21, caractérisé en ce que des épaulements sont prévus entre les deux éléments articulés formant un outil.

   23. - Outil suivant l'une des revendications 15 à 22, caractérisé en ce que le support est constitué par une suite de tronçons articulés entre eux, chacun des tronçons portant une ou plusieurs palettes ou griffes.

   24. - Procédé pour la mise en place de l'installation précitée, caractérisé en ce que l'on fait passer un courant d'eau allart d'un regard au regard suivant et on fait entraîner par ce courant un flotteur ou analogue relié au câble dont on désire la mise en place.

   25. - Installation en substance comme décrite et représentée aux dessins annexés.

   26.- Outil en substance comme décrit et représenté aux dessins annexés. <Desc/Clms Page number 8>

   27.- Procédé en substance comme décrit et représenté aux dessins annexes.