<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif pour effaroucher les animaux, spécialement épouvantail à oiseaux, L'objét ce;la présente invention est un dispositif pour effarou- cher les animaux, spécialement épouvantail à oiseaux, moyennant @ ,lequel on protège les champs, les plantations, les vergers, les vi- gnes, etc.d'une façon simple mais efficace, contre lesanimaux, spé- cialement les oiseaux qui endommagent les semences et les fruits.Cet engin se compose d'une feuille en métal,p.e.en forme d'une bande, qui est suspendue d'un côté, p.e.en position verticale.Une telle feuille dont l'épaisseur ne depasse ordinairement pas les 0,05 m/m, a -La qualité de bouger dejà à un courant d'air minime,
particulière- ment par un vent et de provoquer en même temps un bruit crepitant qui effarouche et chasse les animaux.Aussi le mouvement flottant de la bande a un effet effarouchant sur les animaux, et ceci peut en¯ core être renforcé considérablement en construisant les surfaces de la feuille brillamment luisantes de sorte qu'elle jette des reflets fort éblouissants, changeant continuellement de direction aussi à un mouvement minime de la feuille.La bête dont l'oeil est touché d'un tel reflet, est frappée d'une frayeur subite. Les effets décrits dans leur combinaison...
<Desc/Clms Page number 2>
sont appropriés également pour effaroucher les'oiseaux plus grands comme les étourneaux et les choucas, sur uns grande circonférence.
Un avantage particulier de l'invention c'est que les effets aussi t la longue ne perdent pas d'efficacité sur les animaux, ceux-ci ne se habituant pas à eux.
Pour renforcer la tendance des Bandes à crépiter et se mouvoir par l'influence des courants d'air, on peut les munir de plis, p.e. en direction transversale.
Il est utile d'exploiter les petits appareils dans des pochettes qui contiennent un certain nombre de ces bandes, p.e. Io pièces.
Dans le dessmn est exécuté un exemple de l'objet de l'invention, soit: fig. I) un engin'selon la description donnée, en position d'emploi, fig. 2) une bande en carton décrite ci-suivant, fig. 3) une pochette avec quelques objets de la fig. I) et l'objet de la fig. 2).
1 est une bande en feuille de métal, efficacement de métal léger, dont l'épaisseur ne dépasse les o,05 m/m. La bande 1 est repliée au bord supérieur de sorte qu'il est ef- fectué un bord replié 2 sous lequel on met une bande 3 en carton ou en un autre matériel approprié. Le devant de la bande I, le bout de carton 2 et le bord replié 3, sont munis de trous 4 situés dans une ligne, par lesquels on peut passer un oeillet ou enfiler une ficelle. On peut aussi replier le bord 2 à plusieurs fois. Au points du dessin 5 et 6, la
<Desc/Clms Page number 3>
la bande est pliée en direction transversale. La bande peut aussi être pliée d'autres points ou d'autre manière, ou les plis peuvent être supprimés entièrement.
Il est utile de construire les bordures des plis transversaux de façon ronde..Au lieu des plis, on peut aussi donner une autre formation aux bandes, p.e. une ondulation. Les deux dotés de la bande 1 sont d'un brillant métallique.
La bande décrite suspendue 1 un bâton ou à une branche d'arbre, produit des mouvements flottants déjà par un courant d'air minime, qui sont accompagnés de bruits crépitants et, dû à la surface luisante, de reflets changeant continuellement de direction, ce qui exerce un effet effarouchant sur les animaux, spécialement les oiseaux. La bande bouge déjà à des courants dãir minimes et produit par suite de la raideur de son matériel, renforcée par les plis transversaux, des bruite crépitants d'un effet effrayant considérable. Les bordures des plis transversaux étant arrondies, cet effet est encore augmenté.
Par ce procédé,on a également l'avantage que le vent est attrapé dans le creux qui est formé entre les parties de devant (7 dans fig.I) et de derrière (8 dans figl) par la distance des plis, et qu'il meut ainsi la bande.
L'exploitation de l'appareil décrit peut se faire en pochettes qui en contiennent un certain nombre, p.e. Io pièces. On peut employer pour cela un sac de papier 9, dont les dimensions sont appropriées à celles des bandes I. Dans un tel sac se trouvent plusieurs bandes, p.e. dix, entassées, qui sont estampées ou coupées une fois,,et comme support
<Desc/Clms Page number 4>
une bande en carton qui est présentée dans la fig 2) en vue verticale. Cette bande Io est divisée par des entaillements II qui sont appliqués sur un ou sur les deux côtés, ou par des perforations, dans un nombre de petites bandes 3 qui correspond au nombre des bandes en métal; chacune des bandes 3 est munie d'un trou 4.
Pour l'usage, chaque bande 3 est détachée en la repliant ou la dégageant de la, bande Io, et est mise sous le bord replié de la bande I de la manière qui se présente dans fig. I), et tous les deux sont suspendus de la façon décrite, par quoi l'appareil est prêt à l'emploi.
Résumé.
I) Dispositif pour effaroucher les animaux, spécialement épouvantail oiseaux, caractérisé par une Quille en métal, efficacement en métal léger, p.e. en forme d'une bande, qui est suspendue d'un côté et qui se meut par l'influence du courant d'air, particulièrement du vent, produisant en même temps des bruits crépitants.
2) Dispositif conforme à Pg. I), caractérisé par ses surfaces luisantes qui produisent des reflets éblouissants changeant de direction . chque mouvement.
3) Dispositif conforme aux Pg. I) et 2), caractérisé par le pliage transversal de la bande CI)..
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for scaring animals, especially bird scarecrow, The object of the present invention is a device for scaring animals, especially bird scarecrow, by means of which fields, plantations, orchards, fields, orchards are protected. vi- ges, etc. in a simple but effective way, against animals, especially birds which damage seeds and fruits. This device consists of a sheet of metal, perhaps in the form of a strip, which is suspended on one side, pein vertical position.Such a sheet, the thickness of which usually does not exceed 0.05 m / m, has the quality of moving already with a minimal air current,
especially in a wind and at the same time causing a crackling noise which frightens and drives away the animals. Also the fluttering movement of the band has a frightening effect on the animals, and this can be further enhanced considerably by building the surfaces brilliantly shining leaves so that it casts very dazzling reflections, continually changing direction also with a minimal movement of the leaf. The beast whose eye is touched with such a reflection, is struck with a sudden fright . The effects described in their combination ...
<Desc / Clms Page number 2>
are also suitable for scaring away larger birds such as starlings and jackdaws, over a large circumference.
A particular advantage of the invention is that the effects also t in the long run do not lose effectiveness on the animals, the latter not getting used to them.
To reinforce the tendency of the Tapes to crackle and move by the influence of air currents, they can be provided with folds, e.g. in a transverse direction.
It is useful to operate small devices in pouches which contain a number of these tapes, e.g. Io coins.
In the drawing is executed an example of the object of the invention, namely: fig. I) a machine according to the description given, in the position of use, fig. 2) a cardboard strip described below, fig. 3) a pocket with some objects from fig. I) and the object of fig. 2).
1 is a strip of sheet metal, effectively of light metal, the thickness of which does not exceed 0.05 m / m. The strip 1 is folded back at the upper edge so that a folded edge 2 is made, under which a strip 3 of cardboard or other suitable material is placed. The front of the strip I, the end of cardboard 2 and the folded edge 3, are provided with holes 4 located in a line, through which you can pass an eyelet or thread a string. You can also fold the edge 2 several times. At points of drawing 5 and 6, the
<Desc / Clms Page number 3>
the strip is folded in the transverse direction. The tape can also be folded at other points or in some other way, or the folds can be removed entirely.
It is useful to construct the edges of the transverse folds in a round fashion. Instead of the folds, one can also give the bands another formation, eg a corrugation. Both with band 1 are metallic shine.
The band described, suspended 1 from a stick or from a tree branch, produces floating movements already by a minimal current of air, which are accompanied by crackling noises and, due to the shiny surface, by reflections continually changing direction, this which exerts a frightening effect on animals, especially birds. The tape is already moving at minimal air currents and, as a result of the stiffness of its material, reinforced by the transverse folds, produces crackling noises of considerable frightening effect. Since the edges of the transverse folds are rounded, this effect is further increased.
By this process, we also have the advantage that the wind is caught in the hollow which is formed between the front (7 in fig.I) and rear (8 in figl) parts by the distance of the folds, and that he thus moves the band.
The apparatus described can be used in pockets which contain a certain number of them, eg Io pieces. A paper bag 9 can be used for this, the dimensions of which are appropriate to those of the bands I. In such a bag there are several bands, e.g. ten, piled up, which are stamped or cut once, and as a support
<Desc / Clms Page number 4>
a cardboard strip which is shown in fig 2) in vertical view. This strip Io is divided by notches II which are applied on one or on both sides, or by perforations, in a number of small strips 3 which corresponds to the number of metal strips; each of the bands 3 is provided with a hole 4.
For use, each strip 3 is detached by folding it back or disengaging it from the strip Io, and is put under the folded edge of the strip I in the manner shown in fig. I), and both are suspended as described, whereby the apparatus is ready for use.
Summary.
I) Device for scaring animals, especially scarecrow birds, characterized by a metal keel, effectively made of light metal, eg in the form of a band, which is suspended on one side and which moves by the influence of the current of air, especially wind, at the same time producing crackling noises.
2) Device according to Pg. I), characterized by its shiny surfaces which produce dazzling reflections changing direction. each movement.
3) Device according to Pg. I) and 2), characterized by the transverse folding of the band CI) ..
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.