[go: up one dir, main page]

AU2001271328A1 - Method and system for translingual translation of query and search and retrievalof multilingual information on the web - Google Patents

Method and system for translingual translation of query and search and retrievalof multilingual information on the web

Info

Publication number
AU2001271328A1
AU2001271328A1 AU2001271328A AU7132801A AU2001271328A1 AU 2001271328 A1 AU2001271328 A1 AU 2001271328A1 AU 2001271328 A AU2001271328 A AU 2001271328A AU 7132801 A AU7132801 A AU 7132801A AU 2001271328 A1 AU2001271328 A1 AU 2001271328A1
Authority
AU
Australia
Prior art keywords
retrievalof
translingual
query
translation
search
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Abandoned
Application number
AU2001271328A
Inventor
Ning-Ping Chan
Zhuo Liu
Xiwen Ma
Zhenghui Xiong
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
qNaturally Systems Inc
Original Assignee
NING PING CHAN
qNaturally Systems Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=24428898&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=AU2001271328(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by NING PING CHAN, qNaturally Systems Inc filed Critical NING PING CHAN
Publication of AU2001271328A1 publication Critical patent/AU2001271328A1/en
Abandoned legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F16/00Information retrieval; Database structures therefor; File system structures therefor
    • G06F16/30Information retrieval; Database structures therefor; File system structures therefor of unstructured textual data
    • G06F16/33Querying
    • G06F16/3331Query processing
    • G06F16/3332Query translation
    • G06F16/3337Translation of the query language, e.g. Chinese to English
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F16/00Information retrieval; Database structures therefor; File system structures therefor
    • G06F16/90Details of database functions independent of the retrieved data types
    • G06F16/95Retrieval from the web
    • G06F16/951Indexing; Web crawling techniques
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00Handling natural language data
    • G06F40/40Processing or translation of natural language
    • G06F40/58Use of machine translation, e.g. for multi-lingual retrieval, for server-side translation for client devices or for real-time translation
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S707/00Data processing: database and file management or data structures
    • Y10S707/99931Database or file accessing
    • Y10S707/99933Query processing, i.e. searching
    • Y10S707/99934Query formulation, input preparation, or translation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Databases & Information Systems (AREA)
  • Data Mining & Analysis (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Machine Translation (AREA)
  • Information Retrieval, Db Structures And Fs Structures Therefor (AREA)
AU2001271328A 2000-06-28 2001-06-18 Method and system for translingual translation of query and search and retrievalof multilingual information on the web Abandoned AU2001271328A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US09/606,655 US6604101B1 (en) 2000-06-28 2000-06-28 Method and system for translingual translation of query and search and retrieval of multilingual information on a computer network
US09606655 2000-06-28
PCT/US2001/019459 WO2002001400A1 (en) 2000-06-28 2001-06-18 Method and system for translingual translation of query and search and retrieval of multilingual information on the web

Publications (1)

Publication Number Publication Date
AU2001271328A1 true AU2001271328A1 (en) 2002-01-08

Family

ID=24428898

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
AU2001271328A Abandoned AU2001271328A1 (en) 2000-06-28 2001-06-18 Method and system for translingual translation of query and search and retrievalof multilingual information on the web

Country Status (3)

Country Link
US (1) US6604101B1 (en)
AU (1) AU2001271328A1 (en)
WO (1) WO2002001400A1 (en)

Families Citing this family (133)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7039637B2 (en) * 1998-12-31 2006-05-02 International Business Machines Corporation System and method for evaluating characters in an inputted search string against a character table bank comprising a predetermined number of columns that correspond to a plurality of pre-determined candidate character sets in order to provide enhanced full text search
US7031002B1 (en) 1998-12-31 2006-04-18 International Business Machines Corporation System and method for using character set matching to enhance print quality
CN1176432C (en) * 1999-07-28 2004-11-17 国际商业机器公司 Method and system for providing national language inquiry service
US7437669B1 (en) * 2000-05-23 2008-10-14 International Business Machines Corporation Method and system for dynamic creation of mixed language hypertext markup language content through machine translation
US8706747B2 (en) * 2000-07-06 2014-04-22 Google Inc. Systems and methods for searching using queries written in a different character-set and/or language from the target pages
US8806326B1 (en) * 2000-09-25 2014-08-12 Nokia Inc. User preference based content linking
US6850934B2 (en) * 2001-03-26 2005-02-01 International Business Machines Corporation Adaptive search engine query
JP2002342660A (en) * 2001-05-11 2002-11-29 Senshiyukai:Kk Method for selling by mail-order
US20030040899A1 (en) * 2001-08-13 2003-02-27 Ogilvie John W.L. Tools and techniques for reader-guided incremental immersion in a foreign language text
US7146358B1 (en) * 2001-08-28 2006-12-05 Google Inc. Systems and methods for using anchor text as parallel corpora for cross-language information retrieval
WO2003021391A2 (en) * 2001-08-30 2003-03-13 Umpleby Stuart A Method and apparatus for translating between two species of one generic language
US7392173B2 (en) * 2001-09-06 2008-06-24 International Business Machines Corporation Method and system of presenting a document to a user
US8332275B2 (en) 2001-10-31 2012-12-11 Ebay Inc. Method and apparatus to facilitate a transaction within a network-based facility
US6996705B2 (en) * 2001-11-21 2006-02-07 Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. Method and system for configuring the language of the BIOS in a computer system
JP2003208444A (en) * 2002-01-15 2003-07-25 Minolta Co Ltd File search program and recording medium for recording the program
US6952691B2 (en) * 2002-02-01 2005-10-04 International Business Machines Corporation Method and system for searching a multi-lingual database
JP3809863B2 (en) 2002-02-28 2006-08-16 インターナショナル・ビジネス・マシーンズ・コーポレーション server
DE60212330T2 (en) * 2002-04-12 2007-06-21 Targit A/S Method for processing multilingual queries
US7490167B2 (en) * 2002-05-22 2009-02-10 Sony Corporation System and method for platform and language-independent development and delivery of page-based content
US7092938B2 (en) 2002-08-28 2006-08-15 International Business Machines Corporation Universal search management over one or more networks
JP2004118740A (en) * 2002-09-27 2004-04-15 Toshiba Corp Question answering system, question answering method, question answering program
JP4664076B2 (en) * 2002-09-30 2011-04-06 キューナチュラリー システムズ インコーポレイテッド Blinking annotation callouts to highlight cross-language search results
JP2006501582A (en) * 2002-09-30 2006-01-12 チャン,ニン−ピン Bilingual annotation activated instantly by a pointer on text information of an electronic document
JP4121382B2 (en) * 2003-01-07 2008-07-23 株式会社リコー Information providing apparatus, information display apparatus, information providing system, and information providing method
US7627479B2 (en) * 2003-02-21 2009-12-01 Motionpoint Corporation Automation tool for web site content language translation
US7854009B2 (en) * 2003-06-12 2010-12-14 International Business Machines Corporation Method of securing access to IP LANs
US8135575B1 (en) 2003-08-21 2012-03-13 Google Inc. Cross-lingual indexing and information retrieval
US9552354B1 (en) * 2003-09-05 2017-01-24 Spoken Traslation Inc. Method and apparatus for cross-lingual communication
US8014997B2 (en) 2003-09-20 2011-09-06 International Business Machines Corporation Method of search content enhancement
US20050065774A1 (en) * 2003-09-20 2005-03-24 International Business Machines Corporation Method of self enhancement of search results through analysis of system logs
WO2005036411A1 (en) * 2003-09-29 2005-04-21 Realm Systems, Inc. Mobility device platform
US20050091309A1 (en) * 2003-09-29 2005-04-28 Peter Bookman Mobility device management server
US20050071439A1 (en) * 2003-09-29 2005-03-31 Peter Bookman Mobility device platform
CN1842814A (en) 2003-10-06 2006-10-04 伊贝公司 Culture specific on-line commerce
EP1671265A4 (en) * 2003-10-06 2008-01-23 Ebay Inc Culture specific on-line commerce
DE10348920A1 (en) * 2003-10-21 2005-05-25 Bayer Materialscience Ag Computer system and method for multilingual associative search
CN1624691A (en) * 2003-12-04 2005-06-08 蒋孝通 Network resource searching method
JP3790825B2 (en) * 2004-01-30 2006-06-28 独立行政法人情報通信研究機構 Text generator for other languages
WO2005086024A1 (en) * 2004-02-23 2005-09-15 Roland Rupp Method for providing address information, corresponding device, and software for using in one such device
WO2005086021A2 (en) * 2004-03-02 2005-09-15 Melingo, Ltd. Embedded translation document method and system
US20060253894A1 (en) * 2004-04-30 2006-11-09 Peter Bookman Mobility device platform
US7562008B2 (en) * 2004-06-23 2009-07-14 Ning-Ping Chan Machine translation method and system that decomposes complex sentences into two or more sentences
US8972444B2 (en) 2004-06-25 2015-03-03 Google Inc. Nonstandard locality-based text entry
US20060004730A1 (en) * 2004-07-02 2006-01-05 Ning-Ping Chan Variant standardization engine
US7475354B2 (en) * 2004-07-09 2009-01-06 International Business Machines Corporation Method for generating a portal page
US8332421B2 (en) * 2004-10-06 2012-12-11 Pierre Grossmann Automated user-friendly click-and-search system and method for helping business and industries in foreign countries using preferred taxonomies for formulating queries to search on a computer network and for finding relevant industrial information about products and services in each industrial group, and media for providing qualified industrial sales leads
US7783633B2 (en) * 2004-11-19 2010-08-24 International Business Machines Corporation Display of results of cross language search
JP4325577B2 (en) * 2005-03-25 2009-09-02 富士ゼロックス株式会社 Translation apparatus and program
US7519580B2 (en) * 2005-04-19 2009-04-14 International Business Machines Corporation Search criteria control system and method
US8024349B1 (en) * 2005-07-25 2011-09-20 Shao Henry K String-based systems and methods for searching for real estate properties
CN100504809C (en) * 2005-08-25 2009-06-24 国际商业机器公司 Device and method for implementing test scenarios replay in different voice environment
KR100643801B1 (en) * 2005-10-26 2006-11-10 엔에이치엔(주) System and method for providing autocompletion recommendation language linking multiple languages
US10319252B2 (en) 2005-11-09 2019-06-11 Sdl Inc. Language capability assessment and training apparatus and techniques
US20070124200A1 (en) * 2005-11-26 2007-05-31 Chintano, Inc. Systems and methods for providing online contextual advertising in multilingual environments
US20080213734A1 (en) * 2006-04-02 2008-09-04 Steve George Guide Method for Decoding Pictographic Signs Present on Ancient Artifacts
US20070282813A1 (en) * 2006-05-11 2007-12-06 Yu Cao Searching with Consideration of User Convenience
WO2007133625A2 (en) * 2006-05-12 2007-11-22 Eij Group Llc Multi-lingual information retrieval
US8249855B2 (en) * 2006-08-07 2012-08-21 Microsoft Corporation Identifying parallel bilingual data over a network
US9495358B2 (en) 2006-10-10 2016-11-15 Abbyy Infopoisk Llc Cross-language text clustering
US9053090B2 (en) 2006-10-10 2015-06-09 Abbyy Infopoisk Llc Translating texts between languages
US8195447B2 (en) 2006-10-10 2012-06-05 Abbyy Software Ltd. Translating sentences between languages using language-independent semantic structures and ratings of syntactic constructions
US9235573B2 (en) 2006-10-10 2016-01-12 Abbyy Infopoisk Llc Universal difference measure
US9892111B2 (en) 2006-10-10 2018-02-13 Abbyy Production Llc Method and device to estimate similarity between documents having multiple segments
US9098489B2 (en) * 2006-10-10 2015-08-04 Abbyy Infopoisk Llc Method and system for semantic searching
US9069750B2 (en) * 2006-10-10 2015-06-30 Abbyy Infopoisk Llc Method and system for semantic searching of natural language texts
US9645993B2 (en) 2006-10-10 2017-05-09 Abbyy Infopoisk Llc Method and system for semantic searching
US9075864B2 (en) 2006-10-10 2015-07-07 Abbyy Infopoisk Llc Method and system for semantic searching using syntactic and semantic analysis
US9588958B2 (en) 2006-10-10 2017-03-07 Abbyy Infopoisk Llc Cross-language text classification
US9471562B2 (en) 2006-10-10 2016-10-18 Abbyy Infopoisk Llc Method and system for analyzing and translating various languages with use of semantic hierarchy
US8145473B2 (en) 2006-10-10 2012-03-27 Abbyy Software Ltd. Deep model statistics method for machine translation
US9633005B2 (en) 2006-10-10 2017-04-25 Abbyy Infopoisk Llc Exhaustive automatic processing of textual information
US8892423B1 (en) 2006-10-10 2014-11-18 Abbyy Infopoisk Llc Method and system to automatically create content for dictionaries
US9122674B1 (en) 2006-12-15 2015-09-01 Language Weaver, Inc. Use of annotations in statistical machine translation
US7711684B2 (en) 2006-12-28 2010-05-04 Ebay Inc. Collaborative content evaluation
US20080189257A1 (en) * 2007-02-01 2008-08-07 Microsoft Corporation World-wide classified listing search with translation
CZ17575U1 (en) * 2007-03-05 2007-06-11 I2S A. S. Multilingual internet browser
US8959011B2 (en) 2007-03-22 2015-02-17 Abbyy Infopoisk Llc Indicating and correcting errors in machine translation systems
US8831928B2 (en) 2007-04-04 2014-09-09 Language Weaver, Inc. Customizable machine translation service
US7720856B2 (en) * 2007-04-09 2010-05-18 Sap Ag Cross-language searching
US8117194B2 (en) * 2007-05-07 2012-02-14 Microsoft Corporation Method and system for performing multilingual document searches
US8799307B2 (en) 2007-05-16 2014-08-05 Google Inc. Cross-language information retrieval
US8825466B1 (en) 2007-06-08 2014-09-02 Language Weaver, Inc. Modification of annotated bilingual segment pairs in syntax-based machine translation
US20090007128A1 (en) * 2007-06-28 2009-01-01 International Business Machines Corporation method and system for orchestrating system resources with energy consumption monitoring
US20090024599A1 (en) * 2007-07-19 2009-01-22 Giovanni Tata Method for multi-lingual search and data mining
US8051061B2 (en) 2007-07-20 2011-11-01 Microsoft Corporation Cross-lingual query suggestion
US7890493B2 (en) * 2007-07-20 2011-02-15 Google Inc. Translating a search query into multiple languages
US7983903B2 (en) * 2007-09-07 2011-07-19 Microsoft Corporation Mining bilingual dictionaries from monolingual web pages
WO2009039524A1 (en) * 2007-09-21 2009-03-26 Google Inc. Cross-language search
US20090083026A1 (en) * 2007-09-24 2009-03-26 Microsoft Corporation Summarizing document with marked points
US9754022B2 (en) 2007-10-30 2017-09-05 At&T Intellectual Property I, L.P. System and method for language sensitive contextual searching
JP5656353B2 (en) * 2007-11-07 2015-01-21 インターナショナル・ビジネス・マシーンズ・コーポレーションInternational Business Machines Corporation Method and apparatus for controlling access of multilingual text resources
US7974832B2 (en) * 2007-12-12 2011-07-05 Microsoft Corporation Web translation provider
US7917488B2 (en) * 2008-03-03 2011-03-29 Microsoft Corporation Cross-lingual search re-ranking
US20090287471A1 (en) * 2008-05-16 2009-11-19 Bennett James D Support for international search terms - translate as you search
US9262409B2 (en) 2008-08-06 2016-02-16 Abbyy Infopoisk Llc Translation of a selected text fragment of a screen
CN101661480B (en) * 2008-08-29 2012-08-08 国际商业机器公司 Method and system for ensuring name of organization in different languages
US8332205B2 (en) * 2009-01-09 2012-12-11 Microsoft Corporation Mining transliterations for out-of-vocabulary query terms
US8577909B1 (en) 2009-05-15 2013-11-05 Google Inc. Query translation using bilingual search refinements
US8577910B1 (en) * 2009-05-15 2013-11-05 Google Inc. Selecting relevant languages for query translation
US8572109B1 (en) 2009-05-15 2013-10-29 Google Inc. Query translation quality confidence
US8538957B1 (en) 2009-06-03 2013-09-17 Google Inc. Validating translations using visual similarity between visual media search results
US8990064B2 (en) 2009-07-28 2015-03-24 Language Weaver, Inc. Translating documents based on content
JP4522485B1 (en) * 2009-09-18 2010-08-11 株式会社インフォース Data conversion method, apparatus and program
US10417646B2 (en) 2010-03-09 2019-09-17 Sdl Inc. Predicting the cost associated with translating textual content
US8655901B1 (en) * 2010-06-23 2014-02-18 Google Inc. Translation-based query pattern mining
WO2012009441A2 (en) 2010-07-13 2012-01-19 Motionpoint Corporation Dynamic language translation of web site content
US8977624B2 (en) 2010-08-30 2015-03-10 Microsoft Technology Licensing, Llc Enhancing search-result relevance ranking using uniform resource locators for queries containing non-encoding characters
US8862595B1 (en) 2010-11-23 2014-10-14 Google Inc. Language selection for information retrieval
US8843360B1 (en) * 2011-03-04 2014-09-23 Amazon Technologies, Inc. Client-side localization of network pages
US11003838B2 (en) 2011-04-18 2021-05-11 Sdl Inc. Systems and methods for monitoring post translation editing
US8484218B2 (en) * 2011-04-21 2013-07-09 Google Inc. Translating keywords from a source language to a target language
US8655645B1 (en) 2011-05-10 2014-02-18 Google Inc. Systems and methods for translation of application metadata
US20150046469A1 (en) * 2011-06-17 2015-02-12 M-Brain Oy Content retrieval and representation using structural data describing concepts
WO2012174736A1 (en) * 2011-06-24 2012-12-27 Google Inc. Detecting source languages of search queries
WO2012174741A1 (en) * 2011-06-24 2012-12-27 Google Inc. Determining cross-language query suggestion based on query translations
US8886515B2 (en) 2011-10-19 2014-11-11 Language Weaver, Inc. Systems and methods for enhancing machine translation post edit review processes
US8942973B2 (en) * 2012-03-09 2015-01-27 Language Weaver, Inc. Content page URL translation
US8989485B2 (en) 2012-04-27 2015-03-24 Abbyy Development Llc Detecting a junction in a text line of CJK characters
US8971630B2 (en) 2012-04-27 2015-03-03 Abbyy Development Llc Fast CJK character recognition
US10261994B2 (en) 2012-05-25 2019-04-16 Sdl Inc. Method and system for automatic management of reputation of translators
US9152622B2 (en) 2012-11-26 2015-10-06 Language Weaver, Inc. Personalized machine translation via online adaptation
CN103853741A (en) * 2012-11-29 2014-06-11 英业达科技有限公司 Vocabulary query system of Chinese words and phrases and system thereof
JP6110647B2 (en) * 2012-12-10 2017-04-05 株式会社アイ・オー・データ機器 Set-top boxes and televisions for streaming content playback
US9213694B2 (en) 2013-10-10 2015-12-15 Language Weaver, Inc. Efficient online domain adaptation
TWI505107B (en) * 2013-11-07 2015-10-21 Inventec Corp Multilingual translation system with input prompts and method thereof
RU2592395C2 (en) 2013-12-19 2016-07-20 Общество с ограниченной ответственностью "Аби ИнфоПоиск" Resolution semantic ambiguity by statistical analysis
RU2586577C2 (en) 2014-01-15 2016-06-10 Общество с ограниченной ответственностью "Аби ИнфоПоиск" Filtering arcs parser graph
RU2596600C2 (en) 2014-09-02 2016-09-10 Общество с ограниченной ответственностью "Аби Девелопмент" Methods and systems for processing images of mathematical expressions
US9626358B2 (en) 2014-11-26 2017-04-18 Abbyy Infopoisk Llc Creating ontologies by analyzing natural language texts
US20170221118A1 (en) * 2016-01-30 2017-08-03 Wal-Mart Stores, Inc. Systems and methods for understanding search queries
US11238348B2 (en) * 2016-05-06 2022-02-01 Ebay Inc. Using meta-information in neural machine translation
JP2019144684A (en) * 2018-02-16 2019-08-29 富士ゼロックス株式会社 Information processing system and program
CN114139554B (en) * 2021-11-23 2024-07-12 成都飞机工业(集团)有限责任公司 Translation method based on fuzzy query system for computer translation

Family Cites Families (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5384701A (en) 1986-10-03 1995-01-24 British Telecommunications Public Limited Company Language translation system
NZ314657A (en) 1992-09-04 1997-06-24 Caterpillar Inc Linguistic analysis of document with portions tagged to indicate special translation requirements
JP2745370B2 (en) 1993-02-23 1998-04-28 日本アイ・ビー・エム株式会社 Machine translation method and machine translation device
GB2279164A (en) * 1993-06-18 1994-12-21 Canon Res Ct Europe Ltd Processing a bilingual database.
US5873056A (en) 1993-10-12 1999-02-16 The Syracuse University Natural language processing system for semantic vector representation which accounts for lexical ambiguity
US6139201A (en) * 1994-12-22 2000-10-31 Caterpillar Inc. Integrated authoring and translation system
US5987402A (en) 1995-01-31 1999-11-16 Oki Electric Industry Co., Ltd. System and method for efficiently retrieving and translating source documents in different languages, and other displaying the translated documents at a client device
US5715466A (en) * 1995-02-14 1998-02-03 Compuserve Incorporated System for parallel foreign language communication over a computer network
US5694559A (en) 1995-03-07 1997-12-02 Microsoft Corporation On-line help method and system utilizing free text query
US5893133A (en) 1995-08-16 1999-04-06 International Business Machines Corporation Keyboard for a system and method for processing Chinese language text
US5963940A (en) 1995-08-16 1999-10-05 Syracuse University Natural language information retrieval system and method
US6006221A (en) * 1995-08-16 1999-12-21 Syracuse University Multilingual document retrieval system and method using semantic vector matching
US6073143A (en) * 1995-10-20 2000-06-06 Sanyo Electric Co., Ltd. Document conversion system including data monitoring means that adds tag information to hyperlink information and translates a document when such tag information is included in a document retrieval request
US6024571A (en) * 1996-04-25 2000-02-15 Renegar; Janet Elaine Foreign language communication system/device and learning aid
US6002997A (en) 1996-06-21 1999-12-14 Tou; Julius T. Method for translating cultural subtleties in machine translation
JP3121548B2 (en) 1996-10-15 2001-01-09 インターナショナル・ビジネス・マシーンズ・コーポレ−ション Machine translation method and apparatus
US5956740A (en) * 1996-10-23 1999-09-21 Iti, Inc. Document searching system for multilingual documents
US6092035A (en) 1996-12-03 2000-07-18 Brothers Kogyo Kabushiki Kaisha Server device for multilingual transmission system
TW421750B (en) * 1997-03-14 2001-02-11 Omron Tateisi Electronics Co Language identification device, language identification method and storage media recorded with program of language identification
JPH1125082A (en) * 1997-07-04 1999-01-29 Just Syst Corp Kana-kanji conversion system, character string conversion system, kana-kanji conversion method, character string conversion method, and computer-readable recording medium storing a program for causing a computer to execute those methods
US6055528A (en) 1997-07-25 2000-04-25 Claritech Corporation Method for cross-linguistic document retrieval
US6081774A (en) 1997-08-22 2000-06-27 Novell, Inc. Natural language information retrieval system and method
CN1137449C (en) 1997-09-19 2004-02-04 国际商业机器公司 Method for identifying character/numeric string in Chinese speech recognition system
US6161082A (en) 1997-11-18 2000-12-12 At&T Corp Network based language translation system
KR980004126A (en) * 1997-12-16 1998-03-30 양승택 Query Language Conversion Apparatus and Method for Searching Multilingual Web Documents
US6173279B1 (en) * 1998-04-09 2001-01-09 At&T Corp. Method of using a natural language interface to retrieve information from one or more data resources
US6138112A (en) 1998-05-14 2000-10-24 Microsoft Corporation Test generator for database management systems
US6347316B1 (en) * 1998-12-14 2002-02-12 International Business Machines Corporation National language proxy file save and incremental cache translation option for world wide web documents
US6167369A (en) * 1998-12-23 2000-12-26 Xerox Company Automatic language identification using both N-gram and word information

Also Published As

Publication number Publication date
WO2002001400A1 (en) 2002-01-03
US6604101B1 (en) 2003-08-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2001271328A1 (en) Method and system for translingual translation of query and search and retrievalof multilingual information on the web
AU4020101A (en) System and method for performing similarity searching
AU2001241000A1 (en) System and method for computer searching
AU2001271940A1 (en) Distributed search system and method
AU2001289194A1 (en) Method and system for facilitating the refinement of data queries
AU5091301A (en) Method and system for searching form features for form identification
AU2001271891A1 (en) Methods and system for generating and searching ontology databases
AU4678399A (en) System and method for refining search queries
AU5460299A (en) Distributed computer database system and method for performing object search
AU2001243696A1 (en) System and method for the transformation and canonicalization of semantically structured data
AU4823700A (en) Wide-spectrum information search engine
AU2002214419A1 (en) Method for structuring and searching information
AU2002213289A1 (en) Multilingual system having dynamic language selection
AU4076900A (en) System and process for voice-controlled information retrieval
AU5233099A (en) Search system and method based on multiple ontologies
AU2001226312A1 (en) Method and system for generating a set of search terms
AU2001290385A1 (en) Database query system and method
AU6458099A (en) Method for the location-dependent retrieval of information from databases and system for carrying out said method
AU2002239396A1 (en) Multiple processor visibility search system and method
AU1342701A (en) Search system having user-interface for searching online information
AU2212801A (en) Natural english language search and retrieval system and method
AU2001283364A1 (en) Linguistic retrieval system and method
AUPQ673100A0 (en) System and method for creating and searching web sites
AU2001264363A1 (en) Information searching system and method thereof
AU2002313738A1 (en) Multilingual database creation system and method