<Desc/Clms Page number 1>
Flaschenstöpsel mit Tropfenz hlvorrlchtung.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine weitere Ausgestaltung der Einrichtung nach dem Stammpatente Nr. 88677 bestehend in der Anordnung eines Lufteinlassventils, das gleichzeitig mit dem Austrittsventil für die Flüssigkeit geöffnet werden kann. Dieses Ventil wird im Stöpsel so angebracht, dass beide Ventile gleichzeitig verstellt werden können und zusammen in die Schliessstellung zurückkehren, zu welchem Zwecke ein gemeinsamer Ventilkopf oder eine gemeinsame Verbindung der beiden Ventilköpfe vorgesehen ist.
Die Zeichnung zeigs ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes in Fig. I im aufrechten Schnitt und in Fig. 2 im Grundriss.
Der Stöpsel 1 ist wie bei der im Stammpatente beschriebenen Anordnung mit dem Ausflussröhrchen 2. dem äusseren Ansatz 3 desselben ausgestattet und mit der Ventilstange, der inneren, durch die Unterlagsscheibe 5 abgestützten Dichtungsscheibe 6, der Feder und der sich gegen den Ansatz 3 abdichtend anlegenden Dichtungsscheibe 9 sowie der Unterlagsscheibe 10 versehen.
Nach vorliegender Erfindung ist nun ausserdem ein Lufteinlassröhrchen 11 vorgesehen, durch das eine zweite Ventilstange 12 tritt, die am Innenende das durch eine Scheibe 13 getragene Ventilscheibchen 14 aufweist und von einer Feder 15 umgeben ist, die sich einerseits'gegen eine gelochte Scheibe 16 am äusseren Ende des Röhrchens 11 und andrerseits gegen den gemeinsamen Kopf 17 beider Ventilstangen 4 und 12 stützt.
Dieser Kopf kann, wie dargestellt, durch einen spiralig gewundenen Draht gebildet sein, so dass der verbindende Mittelsteg federnd nachgiebig ist und die Einstellung beider Ventile unter der Wirkung der betreffenden Fede. n in die Schliessstellung gestattet.
Selbstverständlich können aber auch irgendwelche Einrichtungen anderer Art zum
EMI1.1
Ventilstangen mit dem gemeinsamen Kopfe vorgesehen werden.
Beim Niederdrücken des gemeinsamen Kopfes 17 wird also sowohl das Ausflussröhrchen 2 als auch das Lufteinlassröhrchen 11 gleichzeitig geöffnet und beide Öffnungen beim Aufhören des Druckes auf den Kopf 17 durch ihre Federn wieder in die Schliessstellung zurückgeführt.
PATENT-ANSPRÜCHE : I. Weitere Ausgestaltung des Flaschenstöpsels mit Tropfenzählvorrichtung nach Stammpatent Nr. 88677, dadurch gekennzeichnet, dass ausser dem Ausflussröhrchen (2) noch ein Lufteintrittsröhrchen (11) angeordnet und mit einem Ventil (13) versehen ist, das gleichzeitig mit dem den Ausfluss absperrenden Ventile (6) verstellt werden kann.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Bottle stopper with dropper device.
The subject of the present invention is a further embodiment of the device according to the parent patent no. 88677 consisting in the arrangement of an air inlet valve, which can be opened simultaneously with the outlet valve for the liquid. This valve is attached in the plug so that both valves can be adjusted at the same time and return together into the closed position, for which purpose a common valve head or a common connection of the two valve heads is provided.
The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention in FIG. I in an upright section and in FIG. 2 in plan.
As in the arrangement described in the parent patent, the stopper 1 is equipped with the outflow tube 2. the outer extension 3 of the same and with the valve rod, the inner sealing washer 6 supported by the washer 5, the spring and the sealing washer which is sealing against the extension 3 9 and the washer 10 provided.
According to the present invention, an air inlet tube 11 is also provided through which a second valve rod 12 passes, which has the valve disk 14 carried by a disk 13 at the inner end and is surrounded by a spring 15 which on the one hand rests against a perforated disk 16 on the outside The end of the tube 11 and on the other hand against the common head 17 of both valve rods 4 and 12 is supported.
This head can, as shown, be formed by a spirally wound wire, so that the connecting central web is resiliently flexible and the setting of both valves is under the action of the relevant spring. n permitted in the closed position.
Of course, any other type of facilities can also be used
EMI1.1
Valve rods are provided with the common head.
When the common head 17 is depressed, both the outflow tube 2 and the air inlet tube 11 are opened at the same time and both openings are returned to the closed position by their springs when the pressure on the head 17 ceases.
PATENT CLAIMS: I. Another embodiment of the bottle stopper with drop counter according to parent patent no. 88677, characterized in that, in addition to the outflow tube (2), an air inlet tube (11) is also arranged and provided with a valve (13) which is simultaneously with the Outflow shut-off valves (6) can be adjusted.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.