AT18183U1

AT18183U1 - Formwork panel

Info

Publication number: AT18183U1
Application number: ATGM50176/2022U
Authority: AT
Original assignee: Wolf Holding Gmbh
Priority date: 2022-12-07
Filing date: 2022-12-07
Publication date: 2024-04-15

Abstract

Eine Schalungstafel (1) umfasst einen Rahmen (2), an dem eine Platte (3) befestigt ist. Die Platte (3) ist insbesondere eine Sandwichplatte, umfassend zwei Decklagen (11) und eine Zwischenlage (10). Alle Lagen können aus Kunststoff bestehen, wobei die Zwischenlage (10) eine Lage aus geschäumtem Polypropylen sein kann.A formwork panel (1) comprises a frame (2) to which a panel (3) is attached. The panel (3) is in particular a sandwich panel comprising two cover layers (11) and an intermediate layer (10). All layers can be made of plastic, whereby the intermediate layer (10) can be a layer of foamed polypropylene.

Description

[0001] Die Erfindung betrifft eine Schalungstafel mit einem Rahmen und einer Platte, die an dem Rahmen befestigt ist. [0001] The invention relates to a formwork panel with a frame and a plate which is attached to the frame.

[0002] Eine derartige Schalungstafel ist aus AT 322191 B bekannt. Die bekannte Schalungstafel weist eine Platte aus Metall (Stahl) auf, die an dem Rahmen befestigt, insbesondere angeschweißt, ist. [0002] Such a formwork panel is known from AT 322191 B. The known formwork panel has a plate made of metal (steel) which is attached to the frame, in particular welded.

[0003] Nachteilig bei bekannten Schalungstafeln ist es, dass die Platte aus Metall, wie Stahl, nicht nur ein hohes Gewicht der Schalungstafel verursacht, sondern auch korrosionsanfällig ist, sodass wenigstens die dem Betonkörper zugekehrte Seite der Platte korrosionsschützend behandelt sein muss. [0003] A disadvantage of known formwork panels is that the panel made of metal, such as steel, not only causes a high weight of the formwork panel, but is also susceptible to corrosion, so that at least the side of the panel facing the concrete body must be treated to protect against corrosion.

[0004] Überdies muss die dem Betonkörper zugekehrte Seite der Platte so behandelt sein (mit Schalöl versehen sein), dass der ausgehärtete Beton an der Platte nicht haftet und das Entschalen behindert. [0004] Furthermore, the side of the slab facing the concrete body must be treated (provided with formwork oil) in such a way that the hardened concrete does not adhere to the slab and hinder demolding.

[0005] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Schalungstafel zur Verfügung zu stellen, die die geschilderten Nachteile nicht aufweist. [0005] The invention is based on the object of providing a generic formwork panel which does not have the disadvantages described.

[0006] Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß mit einer Schalungstafel, die die Merkmale von Anspruch 1 aufweist. [0006] This object is achieved according to the invention with a formwork panel having the features of claim 1.

[0007] Bevorzugte und vorteilhafte Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Schalungstafel sind Gegenstand der Unteransprüche. [0007] Preferred and advantageous embodiments of the formwork panel according to the invention are the subject of the subclaims.

[0008] Ein Vorteil der erfindungsgemäßen Schalungstafel ist deren geringes Gewicht. [0008] An advantage of the formwork panel according to the invention is its low weight.

[0009] Da bei der erfindungsgemäßen Schalungstafel wenigstens eine Außenseite der Platte aus Kunststoff besteht, ergeben sich keine Korrosionsprobleme und es besteht auch keine Gefahr, dass der ausgehärtete Beton an der Platte der Schalungstafel haftet. [0009] Since at least one outer side of the formwork panel according to the invention is made of plastic, no corrosion problems arise and there is also no risk of the hardened concrete adhering to the panel of the formwork panel.

[0010] Bei der erfindungsgemäßen Schalungstafel kann die Platte ausschließlich aus Kunststoff bestehen und einlagig ausgebildet sein und durch Glasfasern, Glasmatten oder Aluminiumeinlagen verstärkt sein. [0010] In the formwork panel according to the invention, the panel can consist exclusively of plastic and be formed in a single layer and can be reinforced by glass fibers, glass mats or aluminum inserts.

[0011] In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Platte der erfindungsgemäßen Schalungstafel eine Platte aus mehreren Lagen, beispielsweise eine Sandwich-Platte, die wenigstens zwei, insbesondere drei, Lagen umfasst. [0011] In a preferred embodiment, the panel of the formwork panel according to the invention is a panel made up of several layers, for example a sandwich panel comprising at least two, in particular three, layers.

[0012] Bei der erfindungsgemäßen Schalungstafel ist bevorzugt vorgesehen, dass die die AuBenseiten der Platte bildenden Decklagen aus Kunststoff bestehen. [0012] In the formwork panel according to the invention, it is preferably provided that the cover layers forming the outer sides of the panel consist of plastic.

[0013] Die zwischen den die Außenseiten bildenden Decklagen vorgesehene Zwischenschicht kann ebenfalls aus Kunststoff bestehen, wobei eine Zwischenschicht aus Kunststoffschaum bevorzugt ist. [0013] The intermediate layer provided between the cover layers forming the outer sides can also consist of plastic, with an intermediate layer made of plastic foam being preferred.

[0014] Die die Außenseiten bildenden Decklagen können aus durch Glasfasern, Glasmatten oder durch Aluminiumeinlagen verstärktem Kunststoff bestehen. [0014] The cover layers forming the outer sides can consist of plastic reinforced with glass fibres, glass mats or aluminium inserts.

[0015] Der Kunststoff der Zwischenschicht und der Kunststoff der die Außenseiten bildenden Decklagen ist bevorzugt Polypropylen. [0015] The plastic of the intermediate layer and the plastic of the cover layers forming the outer sides is preferably polypropylene.

[0016] Wenn die erfindungsgemäße Schalungstafel als Schalungstafel für Rundschalungen bestimmt ist, ist die Platte der erfindungsgemäßen Schalungstafel gekrümmt, insbesondere kreisbogenförmig gekrümmt. Dabei können Schalungstafeln für die Außenseite von Rundschalungen und Schalungstafeln für die Innenseite von Rundschalungen vorgesehen sein. Bei Schalungstafeln für die Außenschalung von Rundschalungen ist die Platte konkav gekrümmt, bei Schalungstafeln für die Innenseite von Rundschalungen ist die Platte konvex gekrümmt. [0016] If the formwork panel according to the invention is intended as a formwork panel for circular formwork, the panel of the formwork panel according to the invention is curved, in particular curved in the shape of a circular arc. Formwork panels can be provided for the outside of circular formwork and formwork panels for the inside of circular formwork. In the case of formwork panels for the outside formwork of circular formwork, the panel is concavely curved, and in the case of formwork panels for the inside of circular formwork, the panel is convexly curved.

[0017] Wenn die Platte der erfindungsgemäßen Schalungstafel lösbar an dem Rahmen der Schalungstafel befestigt, z.B. angeschraubt, ist, kann die Platte einfach getauscht werden, sobald [0017] If the plate of the formwork panel according to the invention is detachably attached to the frame of the formwork panel, e.g. screwed, the plate can be easily replaced as soon as

das wegen Abnützung oder Beschädigung der Platte erforderlich ist. which is necessary due to wear or damage to the plate.

[0018] Weitere Einzelheiten und Merkmale sowie Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels der Schalungstafel anhand der Zeichnungen. Es zeigt: [0018] Further details and features as well as advantages of the invention emerge from the following description of a preferred embodiment of the formwork panel with reference to the drawings. It shows:

[0019] Fig. 1 in Schrägansicht eine Schalungstafel von der Rahmenseite aus gesehen, [0020] Fig. 2 die Schalungstafel aus Fig. 1 in Ansicht vom Rahmen aus gesehen, [0021] Fig. 3 einen Schnitt längs der Linie BB in Fig. 2, [0019] Fig. 1 shows an oblique view of a formwork panel seen from the frame side, [0020] Fig. 2 shows the formwork panel from Fig. 1 in a view seen from the frame, [0021] Fig. 3 shows a section along the line BB in Fig. 2,

[0022] Fig. 4 einen Schnitt längs der Linie AA in Fig. 2, und [0022] Fig. 4 is a section along the line AA in Fig. 2, and

[0023] Fig. 5 die Einzelheit x von Fig. 4. [0023] Fig. 5 shows the detail x of Fig. 4.

[0024] Eine Schalungstafel 1 umfasst einen Rahmen 2 und eine an dem Rahmen 2 befestigte Platte 3. [0024] A formwork panel 1 comprises a frame 2 and a plate 3 attached to the frame 2.

[0025] Der Rahmen 2 umfasst in Gebrauchslage lotrecht ausgerichtete Winkelleisten 4 und in Gebrauchslage horizontal ausgerichtete Versteifungswinkel 5. [0025] The frame 2 comprises angle strips 4 which are aligned vertically in the position of use and stiffening angles 5 which are aligned horizontally in the position of use.

[0026] Um Schalungstafeln 1 miteinander im Bereich der Winkelleisten 4 zu einer Schalung zu verbinden, sind an den in Gebrauchslage lotrechten Rändern der Schalungstafeln 1 Laschen 6 und gabelförmige Laschen 7 vorgesehen. [0026] In order to connect formwork panels 1 to one another in the area of the angle strips 4 to form a formwork, tabs 6 and fork-shaped tabs 7 are provided on the edges of the formwork panels 1 which are vertical in the position of use.

[0027] Wenn Schalungstafeln 1 miteinander verbunden sind, greifen die Laschen 6 in die gabelförmigen Laschen 7 ein. Zum Fixieren der Verbindung werden Keile 9 in Schlitze 8 in den Laschen 6 und 7 eingeschlagen. [0027] When formwork panels 1 are connected to one another, the tabs 6 engage in the fork-shaped tabs 7. To fix the connection, wedges 9 are driven into slots 8 in the tabs 6 and 7.

[0028] Die Platte 3 der erfindungsgemäßen Schalungstafel 1 kann eine kompakte Platte aus Kunststoff, wie Polypropylen, der gegebenenfalls durch Glasfasern, Glasmatten oder Aluminium verstärkt ist, sein. [0028] The plate 3 of the formwork panel 1 according to the invention can be a compact plate made of plastic, such as polypropylene, which is optionally reinforced by glass fibers, glass mats or aluminum.

[0029] In einer anderen Ausführungsform ist die Platte 3 eine Sandwich-Platte, umfassend zwei Decklagen 11 und eine Zwischenlage 10. Die Decklagen 11 sind kompakte Lagen aus Polypropylen, die gegebenenfalls durch Glasfasern, Glasmatten oder Aluminiumeinlagen, z.B. Aluminiumplatten mit 1 mm Stärke, verstärkt sind. [0029] In another embodiment, the panel 3 is a sandwich panel comprising two cover layers 11 and an intermediate layer 10. The cover layers 11 are compact layers of polypropylene, which are optionally reinforced by glass fibers, glass mats or aluminum inserts, e.g. aluminum plates with a thickness of 1 mm.

[0030] Die Zwischenlage 10 ist beispielsweise eine Lage aus Kunststoffschaum, insbesondere Schaum aus Polypropylen. [0030] The intermediate layer 10 is, for example, a layer of plastic foam, in particular polypropylene foam.

[0031] Die Platte 3 ist am Rahmen 2 mit Hilfe von Schrauben, insbesondere Senkkopfschrauben, oder mit Hilfe von Nieten 12, insbesondere Nieten 12 mit Senkkopf, wie es in Fig. 5 gezeigt ist, befestigt. Die Nieten 12, welche die Platte 3 am Rahmen 2 befestigen, können Senkkopf-Blindnieten sein. [0031] The plate 3 is fixed to the frame 2 by means of screws, in particular countersunk screws, or by means of rivets 12, in particular rivets 12 with a countersunk head, as shown in Fig. 5. The rivets 12 which fix the plate 3 to the frame 2 can be countersunk blind rivets.

[0032] Insbesondere wenn die Platte 3, wie in Fig. 5 gezeigt, eine Sandwich-Platte, umfassend eine Zwischenlage 10 und zwei Decklagen 11, ist, ergibt sich nicht nur eine gute Festigkeit und Robustheit der erfindungsgemäßen Schalungstafel, sondern auch ein geringes Gewicht derselben. Zusätzlich ist die Platte 3 der erfindungsgemäßen Schalungstafel 1 nicht korrosionsanfällig und es bedarf keiner besonderen Maßnahmen, um das Anhaften von Beton an der Schalungstafel 1 zu verhindern oder wenigstens einzuschränken. [0032] In particular, if the plate 3, as shown in Fig. 5, is a sandwich plate comprising an intermediate layer 10 and two cover layers 11, not only does the formwork panel according to the invention have good strength and robustness, but it also has a low weight. In addition, the plate 3 of the formwork panel 1 according to the invention is not susceptible to corrosion and no special measures are required to prevent or at least limit the adhesion of concrete to the formwork panel 1.

[0033] Zusammenfassend kann ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Schalungstafel 1 wie folgt beschrieben werden: [0033] In summary, an embodiment of the formwork panel 1 according to the invention can be described as follows:

[0034] Eine Schalungstafel 1 umfasst einen Rahmen 2, an dem eine Platte 3 befestigt ist. Die Platte 3 ist insbesondere eine Sandwich-Platte, umfassend zwei Decklagen 11 und eine Zwischenlage 10. Alle Lagen können aus Kunststoff bestehen, wobei die Zwischenlage 10 eine Lage aus geschäumtem Polypropylen sein kann. [0034] A formwork panel 1 comprises a frame 2 to which a panel 3 is attached. The panel 3 is in particular a sandwich panel comprising two cover layers 11 and an intermediate layer 10. All layers can be made of plastic, whereby the intermediate layer 10 can be a layer of foamed polypropylene.

Claims

Expectations

1. Formwork panel (1) with a frame (2) and with a plate (3) which is fastened to the frame (2), characterized in that at least one outer side of the plate (3) consists of plastic.

2. Formwork panel according to claim 1, characterized in that the panel (3) is a sandwich panel comprising at least two, in particular three, layers.

3. Formwork panel according to claim 2, characterized in that the cover layers (11) of the panel (3) forming the outer sides consist of plastic.

4. Formwork panel according to claim 2 or 3, characterized in that at least one intermediate layer (10) made of plastic is provided between the cover layers (11) forming the outer sides of the panel (3).

5. Formwork panel according to claim 4, characterized in that the intermediate layer (10) comprises plastic foam.

6. Formwork panel according to claim 5, characterized in that the plastic foam is a polypropylene foam.

7. Formwork panel according to one of claims 2 to 6, characterized in that the cover layers (11) forming the outer sides of the panel (3) comprise polypropylene.

8. Formwork panel according to claim 4, characterized in that the cover layers (11) forming the outer sides of the panel (3) are reinforced by glass fibers, glass mats or by aluminum inserts.

9. Formwork panel according to claim 1, characterized in that the plate (3) is a single-layer, optionally reinforced, plate made of plastic, in particular polypropylene.

10. Formwork panel according to one of claims 1 to 9, characterized in that the plate (3) is curved, in particular curved in a circular arc, for use as a formwork panel (1) for circular formwork.

11. Formwork panel according to one of claims 1 to 10, characterized in that the plate (3) is detachably attached to the frame (2).

12. Formwork panel according to one of claims 1 to 11, characterized in that the plate (3) is connected to the frame (2) with screws, in particular countersunk head screws, and/or rivets, in particular countersunk head rivets, blind rivets or countersunk head blind rivets (12).

2 sheets of drawings